個(gè)?！?/br>
“不，這個(gè)詞很新鮮?！饼嫷抡f(shuō)，“而且你應該不是個(gè)會(huì )在意是否冒犯別人的人?！?/br>
露比欣然接受了這個(gè)評價(jià)。

“我們是不是應該進(jìn)入正題，談?wù)勀慊烊刖蹠?huì )，又偷偷跑進(jìn)這個(gè)書(shū)房來(lái)的目的？”

“可以?！?/br>
“你動(dòng)了我的電腦?！?/br>
“電腦這種東西那么惹眼，放在桌上好像就在不停喊秘密都在這里，不過(guò)我也沒(méi)有想過(guò)要真的解開(kāi)密碼一窺究竟。為了不重蹈覆轍，你應該不會(huì )把重要東西放在電腦里?！?/br>
“這么說(shuō)，你從一開(kāi)始就沒(méi)把它當做目標?！?/br>
“沒(méi)有?！?/br>
“接著(zhù)你又動(dòng)了什么？”

“你得過(guò)馬術(shù)賽冠軍？”

“是一場(chǎng)很小型的比賽?！?/br>
“你有很多愛(ài)好，不限于和家族有關(guān)的方面?！?/br>
“這不足以滿(mǎn)足你的好奇心?！饼嫷抡f(shuō)，“還有呢？”

“因為閑得無(wú)聊，所以我翻了你的相冊，打發(fā)一點(diǎn)時(shí)間。我沒(méi)有在相冊里看到你的母親，她真的存在嗎？”

“任何人的母親都是真實(shí)存在的?！?/br>
“她發(fā)生了什么事？”

“你很擅長(cháng)引誘別人吐露心中的秘密，這是所有情報販子慣用的伎倆？”

“我只是想知道，對于你父親這樣獨斷專(zhuān)行，心中只有殺戮的人來(lái)說(shuō)，是否真能分清愛(ài)上一個(gè)女人和擁有一個(gè)女人之間的差別?！?/br>
“他沒(méi)有愛(ài)，我只能這么說(shuō)?？烧且驗樗麤](méi)有愛(ài)，所以才有卜倫諾家族這個(gè)龐然巨物，你只能選擇一樣，你愛(ài)很多東西，它們遍布在你要走過(guò)的道路上，你就不忍心破壞它們。但你要是不愛(ài)，你不但可以破壞，還可以吞噬，你變得越來(lái)越龐大，再也不用顧忌腳底下到底有些什么?！?/br>
“我是不是可以這么理解，你并不喜歡這個(gè)龐大的家族?！?/br>
龐德凝視著(zhù)他，露比還是看不出他的情緒變化，他把自己隱藏得近乎于完美。大概是因為他所處的環(huán)境危機四伏，那些被老卜倫諾的殘暴壓抑著(zhù)的力量，從他患病那天開(kāi)始就從未停止過(guò)暗潮涌動(dòng)，因此也在他去世后立刻就想將家族利益瓜分殆盡。但是龐德以一種耐人尋味的強硬姿態(tài)讓所有人都開(kāi)始舉棋不定。他們所知道的龐德·卜倫諾只是老卜倫諾的獨子，是個(gè)父親在世時(shí)從不插手家族事務(wù)的年輕人，可是他在家族會(huì )議上站起來(lái)，目光中流露著(zhù)似曾相識的殘酷和冷漠，讓每個(gè)人都開(kāi)始在心底思索，難道這才是真正的他？才是這個(gè)黑道家族繼承者的真面目？

看不透一個(gè)人對露比來(lái)說(shuō)確實(shí)有些意外，但這種意外還不至于讓他亂了分寸。

“你不喜歡這個(gè)家族，所以要毀滅它?！?/br>
“我為什么要毀滅它？無(wú)論如何它都是我的家?！?/br>
“但是這個(gè)家對你來(lái)說(shuō)像一只長(cháng)滿(mǎn)獠牙的血盆大口，你不知道它什么時(shí)候會(huì )把你一口吞下?！闭f(shuō)完這句話(huà)，露比終于從龐德的眼睛里看到一絲動(dòng)搖，那稍縱即逝的目光閃爍，如果不是緊盯著(zhù)看，根本無(wú)法察覺(jué)。

這就足夠了，露比說(shuō)：“讓我猜猜那些獠牙都有誰(shuí)?！?/br>
龐德沒(méi)有反對，而是以不置可否的態(tài)度默許了。

露比一個(gè)接一個(gè)地報出那些追殺沃特的殺手名字以及他們背后的家族勢力。他的記憶力和情報能力讓龐德感到很吃驚，所有人的名字和相互之間的復雜關(guān)系都分毫不差。

“你把卜倫諾家族調查得比我自己還清楚?！?/br>
“這些是反對你繼承家族的派系成員，數量很不少，但也不過(guò)是些烏合之眾。真正可怕的是在背后指使和支持的人，如果任由他們聚集起來(lái)，恐怖的災難早晚會(huì )臨頭?！?/br>
“你有那些幕后指使者的名單嗎？”

“這本該由你自己去調查，不過(guò)既然現在我落在你的手里，用一點(diǎn)情報換取安全應該也很合情理對不對？”露比的語(yǔ)氣輕快而從容，并沒(méi)有什么落在別人手里的緊張和害怕，“其實(shí)大多數名字你心里有數，像是格林父子、克萊夫兄弟會(huì )、奎克家的格雷戈。尤其是格雷戈，那些表面上看來(lái)并不想反對你的人尤其危險，因為人們總是習慣先對付最有攻擊性的敵人，真正的對手永遠在蟄伏等待最佳時(shí)機?！?/br>
“格雷戈心機深沉，但我沒(méi)有放松過(guò)對他的警惕?！饼嫷聠?wèn)，“還有呢？只有這么一點(diǎn)我早就知道的人名根本不足以作為確保你安全的籌碼?！?/br>
“我一直覺(jué)得奇怪，你有一個(gè)非常明確的對手，可以說(shuō)這個(gè)對手對待你繼承家族的態(tài)度野蠻粗暴、不可理喻，而且他在家族中的聲望和勢力也不容小覷。他的名字叫馬洛里，是阿爾卡羅家族的首領(lǐng)，也是你父親僅存的一位表兄。盡管他的年紀大得在外人看來(lái)有些力不從心，可對付你的勁頭卻一點(diǎn)也沒(méi)減少。他在反對派中是最有可能勝出的一方，你卻始終沒(méi)有對他動(dòng)手，任由他在你的眼皮底下四處活動(dòng)，招兵買(mǎi)馬?！甭侗饶坎晦D睛地盯著(zhù)龐德的雙眼，不想錯過(guò)任何一次眼神中的微妙變化，他說(shuō)，“更奇怪的是，他召來(lái)的那些同樣反對你的小頭目，卻好像在不停為你做事?！?/br>
“我也很奇怪，你是如何思考這些錯綜復雜的內部關(guān)系的，這絕不是一個(gè)旁觀(guān)者能辦到的事，除非你早就參與其中，甚至還是某些事件的主使?！?/br>
“我確實(shí)參與了一點(diǎn)，你大概也猜得到是哪些事?！?/br>
龐德輕輕揚了一下眉毛，說(shuō)道：“是關(guān)于那個(gè)警察的事，沒(méi)記錯的話(huà)，他叫沃特·納爾森?！?/br>
第58章履約的能力

“消息從某個(gè)街頭情報員那里傳出去，他們人數很多，總是混跡于一些嘈雜的地方，像是酒吧、賭場(chǎng)等等。要散布一個(gè)假消息，他們是最佳人選。先從一件眾所知周的大新聞開(kāi)始，在細節里添油加醋，由某個(gè)不起眼的人嘴里透露，再加上一點(diǎn)點(diǎn)似乎非常有用的秘密，很快這個(gè)假消息就會(huì )像真的一樣四處流傳了?！?/br>
露比對于自己處理消息的方法絲毫不加隱瞞：“這樣的情報有個(gè)最大的好處，就是消息只會(huì )在黑道之間的地下情報網(wǎng)傳播，很少有機會(huì )傳到警方耳中?！?/br>
“這么說(shuō)，散布那個(gè)警察手中掌握著(zhù)卜倫諾家族的罪證，以及透露他的行蹤都是你故意的?！?/br>
“對?！?/br>
“罪證呢？”

“有一部分是真的?！?/br>
“有多少？”

“如果我說(shuō)沃特手中的證據根本無(wú)足輕重，就算他耗盡一生也不可能撼動(dòng)卜倫諾家族分毫，你會(huì )相信嗎？”

“我更愿意相信他手中真的有確鑿證據?！?/br>
“寧可信其有。這很像你父親的作風(fēng)，凡事總是做最壞打算，你也覺(jué)得殺了沃特是最好的辦法？”

“父親認為死亡就是一切的終結，但其實(shí)不是。一個(gè)人的死亡完全不能算終結?！饼嫷峦?zhù)他，“說(shuō)下去，你散布了假