貸了款，”他失魂落魄地說(shuō)道?！鞍职謒ama做的抵押——他們告訴你了嗎？”

“我以為你的遣散費——”

“那不夠，”卡姆打斷道?！拔乙詾槲夷芨肚濉翌A測過(guò)了，我以為預測得已經(jīng)夠保守了。但是預定量和季節的關(guān)系比我想象中的還要大。夏天還好——其實(shí)很不錯——但是接下來(lái)的幾個(gè)月我完全沒(méi)生意，但是三周后又得還款……”他艱難地吞了吞口水，強迫自己看向伊麗。她漂亮的眉毛擔憂(yōu)地擰在一起。

“你在圣誕節的時(shí)候說(shuō)一切都很好?！?/br>
“我不想讓父母擔心?！?/br>
“你欠他們真話(huà)，卡姆。如果他們因為這筆債欠了錢(qián)，他們就得知道?！?/br>
“我明白，”他又閉上眼睛?！拔艺娴拿靼??！?/br>
“他們會(huì )想幫你的——他們有積蓄。我也有?！?/br>
對此他搖搖頭，立刻堅決否定?！安豢赡?。我不能再從他們那里拿什么了。我自作自受——”

伊麗不耐煩地哼了一聲?！澳銖牟唤邮軇e人的幫忙。難怪mama那么擔心你?！?/br>
“什么？”卡姆感覺(jué)到一陣詭異的刺痛。他熱切地以為自己是麥克莫羅家三個(gè)孩子中最“省心”的那個(gè)。他比伊麗和羅斯的成績(jì)都好，也最獨立。他在大學(xué)時(shí)每周在一個(gè)健身房打上二十小時(shí)以上的零工來(lái)自補自給，畢業(yè)后又拿到了遍布全球的會(huì )計公司的畢業(yè)生直通車(chē)職位。

就算他被裁員的時(shí)候，他也很快找回狀態(tài)，把困境看做是一次機遇。那時(shí)候他就已經(jīng)意識到自己并不想做個(gè)會(huì )計，他真正愛(ài)的是戶(hù)外，與大自然對抗，挑戰身體的極限。有了遣散支持，他有機會(huì )建立起自己的事業(yè)，一份讓他每一天都能做自己熱愛(ài)的事的事業(yè)。

“mama在你小的時(shí)候就說(shuō)過(guò)，你從不讓她安慰你?！币聋惷銖娦α艘幌??！斑€記得‘好辣木事’？”

卡姆想起mama最?lèi)?ài)的關(guān)于自己小時(shí)候發(fā)生的事情，也跟著(zhù)干笑了一聲?？凡坏饺龤q的時(shí)候就膽子很大，他滑滑板俯沖下陡峭的山坡，然后一個(gè)踉蹌摔倒了。mama跑到他身邊扶起他，他只是微笑著(zhù)看著(zhù)她，手、膝蓋和下巴都磨破流血了，他說(shuō)，“好辣木事媽咪！”

他每次都這么說(shuō)。在考試時(shí)，在長(cháng)時(shí)間工作時(shí)，在出柜時(shí)，在分手時(shí)，在裁員時(shí)。還有現在。

我沒(méi)事。

他總以為自己是個(gè)堅強的人，總覺(jué)得自己不需要任何人的幫助。自己解決是他的一種根深蒂固的習慣，他總是掌控住一切。好吧，只是大多數時(shí)候。唯一他能懈怠的地方——有時(shí)還渴望懈怠——就是臥室，但是哪怕在臥室里，他也覺(jué)得很難去坦誠面對自己的偏好。

“卡姆，聽(tīng)著(zhù)，”伊麗開(kāi)口道，她的表情又嚴肅起來(lái)?！熬瓦@么一次，讓別人幫幫你。我們是一家人——”

“我三十一歲了，”他咕噥?！拔夷茏约航鉀Q自己的問(wèn)題?！?/br>
“我知道你能，但是問(wèn)題是你不必如此！”她惱怒地感嘆道?！澳忝髅鞑恍枞绱?，為什么你還要掙扎著(zhù)靠自己？”

卡姆張著(zhù)嘴想要回答，但是一個(gè)字也說(shuō)不出來(lái)。相反地，他只是盯著(zhù)她，無(wú)法回答如此簡(jiǎn)單的邏輯。

伊麗嘆息道?！坝袝r(shí)候你就是個(gè)大傻瓜?！?/br>
“不，我不是，”他機械地回答道，但是自己都不能說(shuō)服自己。

“你就是。就像當年你離開(kāi)斯科特。他很可愛(ài)，也很愛(ài)慕你。我永遠不能理解為什么你都不試著(zhù)修復你倆之間的感情——不過(guò)話(huà)又說(shuō)話(huà)來(lái)，那時(shí)你甚至都不告訴我發(fā)生了什么，不是嗎？”

卡姆不耐煩地哼了一聲。每次伊麗沒(méi)完沒(méi)了地講她的小天使斯科特的廢話(huà)時(shí)，卡姆都生氣地沒(méi)邊兒。他們的分手極度痛苦，但是卡姆不希望和任何人分享這種痛的來(lái)源。他不想覺(jué)得自己是個(gè)傻子，不想被可憐。但是算了。如果她那么想知道原因——

“他在跟別人上床?！?/br>
這些話(huà)語(yǔ)艱難苦澀又丑陋。更糟糕的是，它們帶著(zhù)一種粗糙的感情，讓他覺(jué)得恥辱，這種恥辱在他看到j(luò )iejie滿(mǎn)臉的絕望還有——是的——同情時(shí)變得更加強烈了。

“哦，見(jiàn)鬼，”伊麗最后說(shuō)?！拔胰ヒ?jiàn)過(guò)他。他讓我以為他不知道你離開(kāi)的原因?！?/br>
卡姆聳聳肩?！八偸呛苌瞄L(cháng)說(shuō)謊?！?/br>
伊麗搖搖頭?！安还茉鯓?，我很高興你終于告訴了我，”她安靜地說(shuō)?！爸劣阱X(qián)的問(wèn)題，向我保證，好嗎？保證你會(huì )坐下來(lái)和爸爸mama好好談?wù)勥@事兒?！?/br>
“我不知道——”

“卡姆，你得告訴他們。你知道你得這么做。你可以在新年的時(shí)候說(shuō)——你會(huì )回格拉斯哥的，對吧？”

“我實(shí)際上沒(méi)準備好這么快就全盤(pán)托出?！?/br>
“??！你還沒(méi)看你的圣誕節禮物呢！”伊麗輕快地回答道。她轉過(guò)身抓過(guò)包，飛快地翻著(zhù)，直到拔出一個(gè)信封，并興奮地遞給他?！笆フQ節快樂(lè )！”

卡姆用手指勾開(kāi)封口，打開(kāi)，抽出一張卡片：是一張票。去“格莫拉”的“格拉斯哥最狂野的除夕派對”的票，他以前總去。這個(gè)年度盛宴的門(mén)票經(jīng)常幾個(gè)月前就被一搶而空。

卡姆不禁輕笑一聲：“你還真給我買(mǎi)了圣誕節禮物?！?/br>
“當然了！我只不過(guò)忘了帶到爸爸mama家?！币聋愝笭栆恍??！捌鋵?shí)我買(mǎi)了三張。我和凱蒂也會(huì )去，但是別擔心，你不會(huì )整晚都被我們煩的。馬克一伙兒人都去，所以會(huì )有不少你的熟人?！?/br>
卡姆感覺(jué)胸口被詭異地一擊——他已經(jīng)好幾個(gè)月都沒(méi)看到他的老朋友，一想到再次被一群善意的面孔包圍，一起喝醉、大笑、舞蹈和找樂(lè )子——

天哪，他太需要了。

他使勁咽了口吐沫?！斑@個(gè)——真的很棒。簡(jiǎn)直沒(méi)有更好的禮物了，小伊?！?/br>
她微笑著(zhù)，目光溫暖滿(mǎn)含溫情?！拔覀儠?huì )玩兒得很開(kāi)心的，寶貝。然后我們可以去爸爸mama那里吃晚飯。mama會(huì )做rou派和松糕?！?/br>
“一如往常，”卡姆輕笑。

“是的——畢竟這是一年中mama唯一一次會(huì )做正常的飯，所以你可得好好享受?！?/br>
兩人心照不宣地苦笑。當麥克莫羅姐弟還是小孩子的時(shí)候，他們總是求mama做“正常的”飯菜——炸魚(yú)條和薯條，還有香腸——就像他們的朋友吃的那樣，而不是她的意大利家鄉菜。她總讓他們忘不掉這事兒。

“吃完晚飯，”伊麗溫柔地繼續道，“你就跟爸爸mama說(shuō)——好嗎？”

卡姆重重地嘆了口氣?！昂冒?，”他說(shuō)道?！拔視?huì )跟他們說(shuō)的?！?/br>
第四章