小路。

附近也沒(méi)有可以問(wèn)路的人。周?chē)姆孔泳嚯x道路很遠，房子里也沒(méi)有歡迎客人的燈光?，F在連油箱也快空了。他可以聽(tīng)到遠方傳來(lái)的轟隆隆的雷聲，幾滴雨點(diǎn)重重地打在擋風(fēng)玻璃上。

因此，看到沿著(zhù)路邊走路的那個(gè)女人時(shí)，城發(fā)覺(jué)自己情不自禁地露出了笑容?！案兄x上帝?！彼f(shuō)出了聲，把車(chē)開(kāi)到她身邊停下。他搖下車(chē)窗：“你好，太太。很抱歉，我有點(diǎn)迷路了。你能告訴我從這里怎么上81號高速公路嗎？”

她透過(guò)打開(kāi)的乘客座位那邊的窗戶(hù)看著(zhù)他，說(shuō)：“嗯，很難講清楚，但我可以給你指路，如果你愿意的話(huà)?！彼樕n白，被雨水打濕的頭發(fā)又黑又長(cháng)。

“進(jìn)來(lái)吧?！背钦f(shuō)，連猶豫都沒(méi)猶豫一下，“首先，我們得給車(chē)加油?！?/br>
“謝謝?！彼f(shuō)，“我正需要搭順風(fēng)車(chē)?！彼f(shuō)著(zhù)上了車(chē)。她的眼睛藍得不可思議?！白簧嫌懈鶚?shù)枝?！彼行┟曰蟛唤?。

“扔到后座上好了。你想去什么地方？”他問(wèn)，“女士，如果你能為我帶路去加油站、然后上到高速公路的話(huà)，我可以一直開(kāi)車(chē)把你送到家門(mén)口?！?/br>
她說(shuō)：“謝謝。不過(guò)我想我要去的地方可能比你的遠。只要能帶我到高速公路上，我就很感謝了。也許卡車(chē)司機可以捎我一程?！闭f(shuō)著(zhù)，她嘴角上翹，露出一個(gè)有些固執的微笑。正是這個(gè)微笑讓城下定了決心。

“太太，”他說(shuō)，“我可以為你提供比任何卡車(chē)司機更加殷勤的服務(wù)?！彼苈劦剿南闼?，香味過(guò)于濃郁，有點(diǎn)倒人胃口，似乎是木蘭花或者丁香花的香味。不過(guò)他并不介意。

“我要去喬治亞州?！彼f(shuō)，“很遠的一段路?！?/br>
“我去查塔努加市，我可以盡量帶你走得遠些?！?/br>
“好吧，你叫什么名字？”她問(wèn)。

“大家都叫我馬克?！背窍壬f(shuō)。他在酒吧里和女人搭訕時(shí)，常常會(huì )接著(zhù)說(shuō)：“跟我特別熟的人總是叫我大馬克?！边€是多等一陣再說(shuō)那句話(huà)吧，路上還有很長(cháng)一段時(shí)間呢，有幾個(gè)小時(shí)可以了解對方?！澳隳?？”

“勞拉?！彼嬖V他。

“很好，勞拉?！彼f(shuō)，“咱們倆肯定會(huì )成為好朋友的?！?/br>
胖男孩在彩虹屋里找到了世界先生——彩虹屋是小路上的一個(gè)景點(diǎn)，里面的窗戶(hù)玻璃上貼著(zhù)一條條綠色、紅色和黃色的透明塑料薄膜。他正不耐煩地從一個(gè)窗戶(hù)走到另一個(gè)窗戶(hù)，依次向外看，分別看到金色的世界、綠色的世界和紅色的世界。他的頭發(fā)是橘紅色的，短得幾乎貼到頭皮上，身上穿著(zhù)一件巴寶莉牌的昂貴風(fēng)衣。

胖男孩咳嗽一聲。世界先生抬頭瞥他一眼。

“對不起，世界先生？”

“什么事？一切都在按計劃進(jìn)行嗎？”

胖男孩覺(jué)得嘴巴發(fā)干，他舔舔嘴唇，說(shuō)：“我已經(jīng)安排好了。只是直升飛機還沒(méi)有確定下來(lái)?！?/br>
“我們需要的時(shí)候，直升飛機會(huì )飛過(guò)來(lái)的?！?/br>
“很好?！迸帜泻⒄f(shuō)，“很好?！彼耘f站在原地，既不說(shuō)話(huà)，也不準備離開(kāi)。他的前額上有一塊瘀傷。

過(guò)了一會(huì )兒，世界先生問(wèn)：“還有別的事嗎？”

一陣沉默。胖男孩咽了一口口水，點(diǎn)點(diǎn)頭?！坝行﹦e的事，”他說(shuō)，“對?！?/br>
“如果我們私下里聊聊，你會(huì )覺(jué)得舒服點(diǎn)？”

男孩又點(diǎn)點(diǎn)頭。

世界先生帶男孩來(lái)到他的工作中心，那是一個(gè)潮濕的洞xue，里面擺著(zhù)喝醉酒的鬼精靈的人偶模型，燈光如月光一樣昏暗。洞xue外面的一塊牌子警告游客在重新裝修期間請勿入內。兩個(gè)人在塑料椅子上坐下。

“我能幫你什么忙？”世界先生問(wèn)。

“是的，好的，沒(méi)錯。兩件事情。好的。第一，我們還在等什么？第二……第二個(gè)問(wèn)題有點(diǎn)難。你看，我們有槍?zhuān)覀冇谢鹌?。而他們，他們只有他媽的刀劍、匕首，和他媽的錘子、石斧，諸如此類(lèi)的東西。過(guò)時(shí)的鐵兵器。而我們有他媽的靈巧炸彈！”

“那些武器我們是不會(huì )用的?！笔澜缦壬潇o地指出。

“我知道。你說(shuō)過(guò)，我知道，那樣做也行。不過(guò)，你看，自從我在洛杉磯干掉那個(gè)婊子之后，我就……”他停下來(lái)，做個(gè)鬼臉，似乎不想再說(shuō)下去了。

“覺(jué)得不安，有問(wèn)題？”

“沒(méi)錯，好詞，有問(wèn)題。跟問(wèn)題少年似的。有趣，真的?！?/br>
“到底是什么在困擾你？”

“我們打仗，我們獲勝?！?/br>
“那就是困擾你的原因？我自己倒覺(jué)得那只會(huì )讓我們高興，讓我們興高采烈?！?/br>
“但是，他們畢竟會(huì )死。他們是旅行鴿，是袋狼，對不對？這樣下去，這會(huì )搞成一場(chǎng)大屠殺?！?/br>
“唔?！笔澜缦壬c(diǎn)頭表示同意。

他明白他的意思了，太好了。胖男孩繼續說(shuō)下去：“你看，有這種感受的并不只有我一個(gè)。我和現代電子的人聊過(guò)，他們全都希望能和平解決這件事，看不見(jiàn)的手則希望用市場(chǎng)壓力來(lái)自動(dòng)解決這個(gè)問(wèn)題。你知道，我代表著(zhù)理性的聲音?！?/br>
“沒(méi)錯。不過(guò)很不幸，你還有一些信息不知道?！蔽⑿ψ屗樕下冻雠で陌毯?。

男孩眨眨眼睛。他問(wèn)：“世界先生？你的嘴唇怎么了？”

世界先生嘆口氣?！耙痪湓?huà)，”他說(shuō)，“有人曾經(jīng)把我的嘴巴縫起來(lái)。那是很久之前的事了?！?/br>
“喔，”胖男孩問(wèn)，“真正的黑幫手段?！?/br>
“對。你想知道我們到底在等什么嗎？你想知道我們?yōu)槭裁床辉谧蛱焱砩暇桶l(fā)動(dòng)攻擊嗎？”

胖男孩點(diǎn)點(diǎn)頭。他開(kāi)始冒汗，冒出來(lái)的全是冷汗。

“我們沒(méi)有發(fā)動(dòng)攻擊，是因為我在等一根小樹(shù)枝?！?/br>
“樹(shù)枝？”

“說(shuō)對了。樹(shù)枝。你知道我要用樹(shù)枝做什么嗎？”

他搖搖頭?！胺判?，我不會(huì )說(shuō)出去的。為什么呢？”

“我可以告訴你，”世界先生鎮定地說(shuō)，“不過(guò)接下來(lái)，我不得不殺了你?！彼麛D了擠眼睛，房間里緊張不安的壓力頓時(shí)消失了。

胖男孩咯咯笑起來(lái)，是喉嚨后面和鼻子里發(fā)出的低沉的、帶鼻音的笑?！昂冒?，”他說(shuō)，“呵呵，好，哈哈。收到，技術(shù)星球收到信號，聲音很清晰?！?/br>
世界先生搖搖頭，一只手搭在胖男孩肩上?！拔?，”他問(wèn)，“你真的想知道？”

“當然?！?/br>
“那好吧，”世界先生說(shuō)，“看在我們是朋友的份上。下面就是我的答案：我要得到那根樹(shù)枝，然后，我要在兩軍交鋒的瞬間把它投擲出去。投出的那一刻，樹(shù)枝將變成一枝長(cháng)矛。然后，長(cháng)矛在戰場(chǎng)上空劃出一道弧線(xiàn)，這時(shí)，我會(huì )大聲喊出‘我將這場(chǎng)戰斗獻給奧丁’?！?/br>
“??？”胖男孩迷惑地問(wèn)，“為什么？”

“力量，”世界先生說(shuō)著(zhù)，搔搔