往后都乖乖聽(tīng)自己的話(huà)。

所以高赟一口答應了老師的邀約，在終止和譯燊翻譯合作的第二天就訂機票返回了悉尼。

這次高赟接下來(lái)的項目是為研究生時(shí)的英語(yǔ)同傳老師Harrison教授做自傳的翻譯，Harrison教授是澳大利亞乃至全世界都鼎鼎大名的語(yǔ)言學(xué)教授，當初高赟以?xún)?yōu)異成績(jì)考入了麥考瑞大學(xué)同時(shí)念英、法、俄的同聲傳譯專(zhuān)業(yè)，本來(lái)Harrison教授已經(jīng)不再單獨授課只做學(xué)術(shù)研究了，但高赟是難得一見(jiàn)的語(yǔ)言天才，Harrison教授一時(shí)心癢收了高赟做關(guān)門(mén)弟子。

老爺子退休好幾年了，在這幾年的退休生涯里每每回想起自己這輩子的光輝事跡總覺(jué)得缺了點(diǎn)什么，于是這本自傳便應運而生。

高赟對Harrison教授也確實(shí)是十分尊敬，老師發(fā)了話(huà)他也不敢不從，立即就從中國飛了過(guò)來(lái)，老爺子見(jiàn)自己的得意門(mén)生這么積極樂(lè )得一口假牙都差點(diǎn)掉了出來(lái)==

其實(shí)對于高赟來(lái)說(shuō)，文學(xué)類(lèi)的翻譯才是他最擅長(cháng)的，相對來(lái)說(shuō)他能自由發(fā)揮的空間也更大，人物傳記就沒(méi)有文學(xué)作品那么好翻了，而且稍微出一點(diǎn)紕漏就會(huì )貽笑大方，更何況這本傳記還是自己的老師一輩子的經(jīng)歷，輕易馬虎不得。

當然，高赟肯接下這個(gè)項目不僅僅因為這是老師的命令不好推脫，還因為他也想借助Harrison教授這陣東風(fēng)讓自己在出版圈兒更上一層樓。

“Harrison教授和得意門(mén)生的聯(lián)袂巨作”絕對是一個(gè)足夠勁爆的噱頭，不管這本傳記到時(shí)候賣(mài)得怎么樣高赟想借此達到的目的都不會(huì )落空。同時(shí)在外人看來(lái)，高赟儼然一副為了自己的老師放棄了國內眾多大好機會(huì )返回悉尼幫老師完成傳記的翻譯工作讓老師的傳記得以在大中華地區順利發(fā)行完成老師多年心愿的孝順學(xué)生。名利雙收，何樂(lè )而不為？

呵呵，終究，每個(gè)人的內心深處都有那么點(diǎn)不足為外人道的小心思。

經(jīng)過(guò)和老師將近一個(gè)月的朝夕相處，其實(shí)高赟已經(jīng)完全把握了老師的心思以及老師想在傳記中表達的思想，剩下的翻譯工作完全可以帶回國內處理，有問(wèn)題再和老師FaceTime面對面溝通就行了。

但高赟并沒(méi)急著(zhù)返回國內，而是繼續在悉尼住了下來(lái)，本來(lái)他就是合法的澳大利亞永久居民，除了國籍還是a之外他基本和澳洲人民沒(méi)什么區別了。

當然，遲遲不愿把國籍改成Australia不是因為某人不符合澳洲移民的條件，而是因為某人擁有一顆熾熱的愛(ài)國之心╮(￣▽?zhuān)?╭

高赟想靜下心來(lái)做好Harrison教授這本傳記的翻譯工作，也為了避開(kāi)國內那些讓他煩心的人和事，時(shí)間和距離往往是治愈一段關(guān)系的最佳良藥，并且高赟堅定地認為等他幾個(gè)月之后回國某人一定會(huì )連滾帶爬地撲到他面前負荊請罪，那么接下來(lái)的事自然是水到渠成順理成章了。

不要問(wèn)高某人為什么能這么自信，因為他就是這么的自信==

咳，當然了，自信也是有一定的自信的依據的，高赟離開(kāi)了中國這么久尤未不止一次找過(guò)他，電話(huà)肯定是打不通了，尤未只好在微信上找高赟，每次看到尤未發(fā)來(lái)的消息高赟就止不住地笑，心想小東西你總算是開(kāi)竅知道我的好了。

不過(guò)為了表示自己的決絕高赟一次都沒(méi)回復過(guò)尤未，盡管尤未每次發(fā)來(lái)的消息都是正常人一點(diǎn)兒“人家眷戀你眷戀得茶不思飯不想都快瘦得皮包骨頭了”的意思都看不出來(lái)的“高老師你去哪兒了怎么電話(huà)打不通??？”==

是的，這一切就是因為自信(￣▽?zhuān)?~*

直到……

大概在尤未給高赟發(fā)第十二遍“高老師你去哪兒了怎么電話(huà)打不通??？”還是沒(méi)有等到高赟的回復時(shí)尤未直接微信給高赟轉了一筆錢(qián)過(guò)來(lái)，里面有四千多塊錢(qián)，留言是：衣服錢(qián)。然后還怕高赟不理解“衣服錢(qián)”什么意思，轉賬后還特意又補充了一句：高老師，打你電話(huà)一直不通，微信也一直不回我，這是還你上次給我買(mǎi)衣服的錢(qián)，麻煩收一下吧。

高赟望著(zhù)手機上提示自己收錢(qián)的信息頓時(shí)就思密達了，悉尼五月份的天氣只有十度左右，高赟只感覺(jué)被風(fēng)吹得一個(gè)哆嗦，嘴角不住抽搐。尤未的意思是收下這筆錢(qián)之后咱們以后就互不相欠了？？？這……這完全不是預想中的劇情發(fā)展??？？？

這一下反倒是高赟茶不思飯不想了，別誤會(huì )，他不是眷戀尤未才茶不思飯不想的，他純粹是給尤未轉的這筆錢(qián)給刺激的==

想了又想，高赟還是在轉賬即將失效錢(qián)就要退回給尤未時(shí)把錢(qián)給收了。

你他媽不就是想徹底撇清和我的關(guān)系么？以為這么點(diǎn)錢(qián)就能搞定了？太天真！錢(qián)我要，人我也要！

Tobetinued……

☆、銀河系的第043顆星

婁印的突然到訪(fǎng)讓尤未非常的猝不及防，當時(shí)他正埋頭在跟一大堆報價(jià)單斗智斗勇，忽聞辦公室里眾多女同事連聲驚呼“哇！好帥??！”，出于好奇的心態(tài)伸頭朝聲音傳來(lái)的方向瞥了一眼，然后就看見(jiàn)一眾花癡圍著(zhù)一個(gè)身材好到爆一張臉帥得讓人眩暈的高大男人，而且那個(gè)男人還是尤未萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)想到的婁印。

其實(shí)尤未和婁印就見(jiàn)過(guò)那一次，但這么耀眼的人，見(jiàn)一次就足以留下深刻的印象了。

顯然，婁印是沖著(zhù)自己來(lái)的，為了避免更多不必要的麻煩尤未自覺(jué)地站了起來(lái)，朝婁印走了過(guò)去。

婁印也在進(jìn)門(mén)的第一時(shí)間就注意到了角落里的尤未，于是很有教養地站在門(mén)口等著(zhù)尤未靠近，所有人當然也都看出了門(mén)口這位帥哥要找的人是誰(shuí)，然后一半人唏噓著(zhù)作鳥(niǎo)獸散一半人更加眼冒桃心地盯著(zhù)婁印和尤未準備看好戲。

“婁醫生，你找我？”雖然是疑問(wèn)句，但尤未用了肯定的語(yǔ)氣。

婁印勾起嘴角露出迷人的一笑，語(yǔ)氣溫和地道：“是的，從下個(gè)禮拜一開(kāi)始我的實(shí)驗室會(huì )主辦一場(chǎng)持續一個(gè)禮拜的同傳，地址在皇家艾美酒店，與會(huì )人數大概在一百人。不知道你有沒(méi)有興趣？”

尤未當然記得幾個(gè)月前那次在高老九的聚餐Felix曾將婁印推給了自己，當時(shí)尤未只當Felix是在開(kāi)玩笑，沒(méi)想到婁印竟然真的找上門(mén)來(lái)了，尤未頓時(shí)變得有些不知所措，說(shuō)話(huà)都不太利索了：“王……王大哥叫你來(lái)的？”

婁印聽(tīng)得眉毛一挑，刻意斂了笑，假裝出一副嚴肅的樣子道：“沒(méi)辦法，你王大哥的話(huà)我不聽(tīng)不行?！?/br>
知道真是Felix的意思，尤未心里沉寂多時(shí)的情愫又開(kāi)始破濤洶涌了，Felix一定是知道高赟撂挑子不干了才讓婁印來(lái)了這一出，這是來(lái)給自己撐場(chǎng)面來(lái)