發(fā)、指甲都瘋長(cháng)起來(lái)。一天，瓦安冬忽然發(fā)現窗前書(shū)桌上放著(zhù)一臺小型單筒望遠鏡，他之前從未注意到這里居然有臺望遠鏡，他看著(zhù)窗外的樹(shù)，心想閑著(zhù)也是無(wú)聊，干脆借這望遠鏡欣賞一下四周的景色。他坐下，望遠鏡剛好在他胸前，仿佛有什么人為他調好了位置一樣。

靴子？還是懸空的。

瓦安冬扶著(zhù)鏡筒，向上望去，才發(fā)現這雙靴子的鞋帶是打了個(gè)結，掛在樹(shù)干上的。他看著(zhù)樹(shù)干，繼續往上，突然眼前閃過(guò)一抹白色，瓦安冬移動(dòng)鏡筒，發(fā)現了一雙站在樹(shù)干上的、赤裸的腳。他立馬深吸一口氣，仿佛煙癮犯了一般，迫不及待要吸食鴉片，然而沒(méi)有鴉片，讓他血脈僨張的是那顆腳掌上的痣，縱使他只看見(jiàn)了個(gè)腳后跟。視野中粗壯的樹(shù)干在他心里無(wú)限蔓延，要長(cháng)成藤蔓，還要變成勃起的男根，瓦安冬的視線(xiàn)變得黏膩、濕滑，像舌頭一樣一寸寸舔著(zhù)少年肌rou線(xiàn)條流暢的小腿，再向上，越過(guò)腿彎，便是大腿，同樣也是不著(zhù)一物，瓦安冬屏住呼吸，跟自己打賭會(huì )在什么位置看見(jiàn)他的短褲邊，他抬動(dòng)鏡筒的速度也越來(lái)越慢，最終屁股的微笑線(xiàn)出現在他眼前。

他深吸一口氣。

看這人的體形，這顯然是個(gè)男人的屁股，卻又不是蒙卡他們那種笨壯的樣子，這應該是個(gè)少年，很年輕，沒(méi)有發(fā)硬的肌rou結塊，他的身體應該是柔軟而充滿(mǎn)韌性的。瓦安冬呼吸粗重，盯著(zhù)這個(gè)光屁股，他恨不得鉆進(jìn)望遠鏡里，扒開(kāi)那圓鼓鼓的雙丘，探尋中間神秘的洞xue。

突然，這個(gè)光屁股一閃而過(guò)，竟是摔下了樹(shù)，瓦安冬大驚，連忙調小望遠鏡倍數，擴大視野搜尋他的身影，可惜樹(shù)下被灌木叢遮得嚴嚴實(shí)實(shí)，他立刻又往別處望，望遠鏡轉了好幾個(gè)方向，還是不見(jiàn)少年的蹤影。瓦安冬心急如焚，無(wú)意間把鏡筒打向右下方，他本不作期待，忽然一口池塘闖入他的視野，少年正漂在水里，只冒出個(gè)腦袋，他在池塘里浮著(zhù)，肩膀忽上忽下，宛如蟄伏的鱷魚(yú)——他也在狩獵什么嗎？瓦安冬想，他已經(jīng)狩獵了他。

池塘是被樹(shù)叢掩起來(lái)的，只有頂上有個(gè)樹(shù)冠的缺口，落下一道陽(yáng)光。那光落在少年光滑細膩的背上，他游走時(shí)，便把那光脫下來(lái)，游回來(lái)，又主動(dòng)把陽(yáng)光的手搭在自己赤裸的皮膚上。這副欲迎還拒的模樣讓瓦安冬愛(ài)得發(fā)狂，可他又看不到少年的臉，縱使他十分希望自己的目光變成一雙長(cháng)長(cháng)的手，強硬地掰過(guò)他的臉，讓他看著(zhù)他、欣賞他、吃掉他。他看見(jiàn)他露出的白色皮膚，就想上去啃咬他、吃掉他，讓他被踐踏得體無(wú)全膚，仿佛蝗蟲(chóng)經(jīng)過(guò)后的稻田。

悶熱的日子里，阿敏照舊跟兩個(gè)青年士兵周旋著(zhù)，她徹底成了一件破爛的衣裳，今天穿在他的身上，明天穿在他的身上，貼在他們的前胸后背，與他們耳廝鬢磨。森爾格是不珍惜她的，動(dòng)輒打罵，蒙卡愿意把她托在掌心里，可他是個(gè)沒(méi)本事的懦弱男人。前院的病人痛苦地呻吟，阿敏他們躺在草地上、屋頂上，靠在墻上、樹(shù)上，也在呻吟，一聲高過(guò)一聲，他們忘情地交媾著(zhù)，阿敏的胸罩系在晾衣繩上，從來(lái)沒(méi)有拿下來(lái)過(guò)。

人們發(fā)出原始的吼叫。

為什么沒(méi)有音樂(lè )？

瓦安冬爬到屋頂上，從這頭走到那頭，他看到了整座院子，他看到了許許多多的頭頂，房屋的頭頂、矮樹(shù)的頭頂、人的頭頂，他看到人烏黑的頭發(fā)，就想到了火柴頭，他看見(jiàn)火柴頭，便想點(diǎn)燃自己的衣服，他心里起了大火，燒得厲害，把他烤制成一個(gè)爐膛，他要去火化一切的殘骸。他發(fā)瘋一樣想要找到那個(gè)少年，是吹笛的少年，也是出現在望遠鏡中的裸體少年，他從未見(jiàn)過(guò)那人的臉，卻篤定地認為那是同一個(gè)人。

可吹笛少年再也沒(méi)有在屋頂上出現過(guò)，瓦安冬也再沒(méi)聽(tīng)到滋潤靈魂的長(cháng)笛聲。他站在屋頂上，注視著(zhù)自己的陽(yáng)臺，恍然大悟，心想原來(lái)那少年是從這里跳了下去，落在他的陽(yáng)臺上，接著(zhù)便溜進(jìn)了他的房間里，去擺弄桌上的望遠鏡。那臺望遠鏡每天都是不同的姿勢，他每天都能在里面看到不同的景色，一會(huì )兒是森林與少年的裸體，一會(huì )兒是池塘與少年的裸體，一會(huì )兒是草地與少年的裸體，一會(huì )兒是晾曬場(chǎng)與少年的裸體，一會(huì )兒是被光曝曬的墻壁與少年的裸體，他把那個(gè)屁股頂在墻上，抓著(zhù)那只光裸的腳，吸吮他腳掌上暗紅的痣。

瓦安冬的指甲長(cháng)了，他找不到指甲刀，他開(kāi)始變得像阿敏他們一樣，指甲縫里存了灰黑的污泥。他好像開(kāi)始發(fā)瘋了，自從他在望遠鏡里看到那個(gè)少年——不，應該說(shuō)，自從他在陽(yáng)臺上看到那雙從屋頂垂下來(lái)的腳，他就瘋狂了，他是個(gè)被驅逐的人，他活該瘋狂。陽(yáng)光曝曬著(zhù)屋前的曬場(chǎng)，他在這里住得久了，發(fā)現這些床單、內褲從來(lái)沒(méi)有被取下來(lái)的時(shí)候，仿佛只是為了裝點(diǎn)那光禿禿的繩子而存在著(zhù)，只有一件布料是個(gè)另類(lèi)，那就是阿敏的月經(jīng)帶，起碼一個(gè)月里有幾天，那排骯臟的男士?jì)妊澲袝?huì )出現一個(gè)缺口，過(guò)幾天，帶著(zhù)淡淡痕跡的布帶又出現在那里，繼續曝曬一個(gè)月。

他開(kāi)始沒(méi)頭蒼蠅一樣在療養院里四處亂轉，又總是低著(zhù)頭，盯著(zhù)別人的腳，他早已在心里把那雙赤裸的腳勾畫(huà)了無(wú)數遍，以及那顆痣，它就長(cháng)在小腳趾的下方。炎熱的中午，瓦安冬戴著(zhù)一頂變形的軍帽走來(lái)走去，臉上曬出滑稽的印子。他口渴，臉上也起了皮，手一搓，白色的細皮屑便簌簌往下掉，好像那太陽(yáng)也把他烤成了一只餐桌上的干面包。瓦安冬站在水池邊喝涼水，他咕咚咕咚地灌著(zhù)，灌飽了肚子，再去吃那又硬又干的面包，食物立刻在他胃里泡發(fā)起來(lái)，顯出一種怪異的飽腹感。他接著(zhù)在太陽(yáng)底下嘔吐，吐得頭暈眼花，出現幻覺(jué)，他看見(jiàn)自己吐出來(lái)了一條魚(yú)，一條、兩條、三條……那些小魚(yú)掉在曬場(chǎng)上，發(fā)出腐爛的氣息。

他昏過(guò)去之前，隱約看到希文耶鬼鬼祟祟地走在晾曬場(chǎng)，睜開(kāi)眼時(shí)，他看到的又是希文耶。

“你病了?！毕Ｎ囊f(shuō)。

希文耶又重復道：“你病了。他們說(shuō)，病了就不需要再吃東西了?！?/br>
瓦安冬躺在床上，沒(méi)說(shuō)話(huà)。

希文耶的手還是顫的，像劣質(zhì)木偶手指的顏色，也如木偶一般僵硬，仿佛他手腕不能控制的顫抖是因為壞了里面的彈簧部件。他從口袋里掏出一個(gè)紙包，顫顫巍巍地打開(kāi)，面包屑抖落在瓦安冬胸前。

“吃吧，”希文耶把紙包往瓦安冬臉前送送，“吃吧?！?/br>
他們古怪的友誼就是這樣建立起來(lái)的。相同的是，在他們心中，都認為與對方接觸是一種對對方的施舍。

餐桌上，希文耶第一次駁斥森爾格，他喉結滾動(dòng)著(zhù)，仿佛不單是手指，他蒼白的臉也要撲撲掉粉。

“你不該這樣對待瓦安冬上校！”希文耶替他的新朋友說(shuō)話(huà)