今夜無(wú)人入眠（上）

    黑桃K-能說(shuō)會(huì )道的金發(fā)殺手

    紅桃Q-兼職脫衣舞娘的女殺手

    Joker-陰沉寡言的德裔殺手

    梅花A-耿直的新入行黑人殺手

    方片J-前俄裔黑手黨的五十歲老大爺

    192-外表純良得不像殺手的年輕殺手

    *所有人的身份都是“自稱(chēng)的”。

    -

    已近深夜，夏初五月的風(fēng)拂來(lái)只有微熟的熱，將屋內啤酒與腥汗混合的氣味發(fā)酵得更蓬松。道旁的闊葉樹(shù)挺直脊背散開(kāi)綠蔭，穿過(guò)枝葉望去，巨幅廣告牌上的女明星隔了一整個(gè)街區望去依舊神采奕奕。窗外有警笛飛馳而過(guò)，如漆黑夜色中乍現乍逝的星，黑桃K聞聲只是嘆氣，隨手將窗簾拉上。

    “他們咬得挺緊，”他回過(guò)頭來(lái)時(shí)嘴角只挑了一個(gè)無(wú)所謂的微笑，這個(gè)男人相貌生得很好，金發(fā)用發(fā)蠟向后梳得一絲不茍，只因剛才的慌忙撤離稍微逸散了一縷，駱色大衣下裹著(zhù)意大利式定制西裝馬甲，搖頭嘆氣的模樣不像躲避警察的殺手，倒像個(gè)為選票發(fā)愁的議員公子，“看來(lái)我們至少得在這兒躲上一晚?！?/br>
    “你是指——”方片J皺起雪白的眉，那張典型的斯拉夫男性深刻立體的面容上，皺紋和茂密胡子跟著(zhù)牽動(dòng)。他翹起大拇指指了指角落里垃圾一樣堆著(zhù)的兩具尸體，兩分鐘前還是這屋子的主人，“在這個(gè)狗窩一樣的出租屋里，跟你們這群貨色還有兩個(gè)死人共度一夜？”

    “哦，貨色？”紅桃Q伸出兩根手指挑起桌上沒(méi)吃完的薯條三明治，往邊上一扔。她的眉眼艷麗，下巴短俏得像貓，長(cháng)相神似二十年代的好萊塢流行女星克拉拉?鮑?？诩t剛剛掉了些色，立刻從小刀上搽了點(diǎn)血補上，“我以為無(wú)論如何你都是占便宜的那方呢?！?/br>
    “別往我身上扔垃圾，小姐?！迸赃呿懫鹈坊ˋ夾雜濃重鼻音的不耐聲，他戴了頂鴨舌帽，長(cháng)相上非洲裔的特征明顯，汗水正順著(zhù)黝黑的面頰下淌。將女人隨手扔來(lái)的垃圾撥開(kāi)，煩躁的情緒在眉下涌動(dòng)得更劇烈。

    “我更正之前的說(shuō)法，”聞聲，方片J的目光從皺紋密布的老眼中漏出，劃過(guò)梅花A的臉頰，語(yǔ)含輕蔑，“是一堆垃圾，五個(gè)殺手和一個(gè)槍都開(kāi)不熟練的菜鳥(niǎo)?！?/br>
    梅花A沖方片J揚起眉頭，粗黑的手指交叉捏在一起：“我可以用不熟練的槍法打爆你的頭，非要試試嗎？”

    “好了，大家先別吵。這單子干完之前我們還都是同伴?！眲Π五髲堉?92走過(guò)來(lái)分別按了按方片J和梅花A的肩膀，勸慰道。只看外表192估計是這群人里和殺手最沾不上邊的，年輕得稱(chēng)為男孩更合適，一身發(fā)白的廉價(jià)夾克，當下年輕人正熱烈追捧的健康小麥膚色，青澀的英俊和靦腆笑容相得益彰，修長(cháng)的手指比起握槍更適合抓籃球?！敖討覀兊娜笋R上來(lái)了，在這之前先保持安靜不引起注意為好?！?/br>
    “約定的接應時(shí)間已經(jīng)過(guò)去他媽的快一個(gè)小時(shí)了！”火上澆油，梅花A似乎被這勸說(shuō)戳破了脾氣，怒聲頗有些粗啞，“本來(lái)現在我早應該……”

    “朋友，你剛入這行可能不太清楚，意外總是多于計劃的，”黑桃K已經(jīng)將金發(fā)重新整理好，舉了舉搖晃著(zhù)蜜色的酒杯，笑得一臉輕松，“不久前我還因意外被愛(ài)爾蘭佬們放狗追過(guò)……總之放自在點(diǎn)，朋友，喝會(huì )兒酒打會(huì )兒牌，很快就過(guò)去了?！?/br>
    “先分錢(qián)?！币恢背聊徽Z(yǔ)的Joker突然出聲，嗓音里仿佛揉進(jìn)去一把冰碴。這是個(gè)瘦高的男人，顴骨外擴，雙頰微微凹陷，臉型窄長(cháng)，像冰箱里裹了層霜的樹(shù)皮一般。從一進(jìn)屋殺了兩個(gè)房主進(jìn)來(lái)后，他就如一團積雨云般濕粘在角落里，細致地擦拭自己的配槍?zhuān)蠓植鸪闪慵咨品湃霠钏乒陌暮诤欣??？凵湘i那刻，終于舍得抬頭插一句話(huà)進(jìn)來(lái)。

    192眨眨眼：“約定好是在接應后確定單子完成才……”

    梅花A用鼻子哼氣：“是他們遲遲不來(lái)?！?/br>
    方片J胡子一抖：“管得了那么多，分?！?/br>
    “約定里也說(shuō)了辦完事順手弄來(lái)的錢(qián)隨我們分，不就是這個(gè)意思？”紅桃Q用腳尖勾住漆黑旅行包的履帶，輕盈地挑過(guò)來(lái)，支著(zhù)下巴沖192笑得意興闌珊，“小弟弟，你規矩還挺多的呀?！?/br>
    192摸著(zhù)鼻尖笑容變得有些尷尬。黑桃K放下酒杯，兩手提起幾個(gè)沉重龐大的包裹撂在桌子上，顛簸中幾張美鈔從拉鏈縫隙中逸出，一把拉開(kāi)呈現的內容仿佛棉花裂殼后蓬出的柔軟襯手的果實(shí)：“這次我們因為同一個(gè)單子湊在一起。計劃是192和紅桃Q先潛進(jìn)哈得森別墅破壞安保系統和撬金庫，梅花A和方片J負責殺死羅斯特?哈得森，我和Joker主要搞善后，過(guò)程中除了梅花A走火差點(diǎn)打中方片J的屁股之外沒(méi)什么紕漏，干什么活兒什么市場(chǎng)價(jià)各位都清楚？我分的時(shí)候也別有多余的異議？”

    梅花A近黑的雙頰上看不出紅色，但撇頭的動(dòng)作確實(shí)暴露一些尷尬情緒，像是轉移自己的問(wèn)題，他嗆聲說(shuō)：“怎么叫沒(méi)有紕漏？早不就算好了巡邏時(shí)間，那群條子還是咬上來(lái)了，說(shuō)不定我們之中……”

    “這事又不是計算題，總有變化，”黑桃K笑瞇瞇地說(shuō)，撿起一捆紙鈔沖梅花A扔過(guò)去，“接著(zhù)，朋友?！?/br>
    錢(qián)分得倒快，接應人遲遲不來(lái)。黑桃K擲出去最后一捆紙鈔，脫了駱色大衣露出考究的西裝襯衣馬甲，胸口掛著(zhù)一只雕琢精致的鏈表。他轉手從桌底摸出一副撲克，沖著(zhù)或點(diǎn)錢(qián)或無(wú)所謂隨手一塞的眾人揚聲說(shuō)：“來(lái)把牌，各位？在這兒閑坐著(zhù)也沒(méi)什么意思?！?/br>
    192無(wú)所謂地聳了聳肩，梅花A從鈔票堆里抬起頭睨了他一眼：“真夠放松的，你們看上去就好像是在某個(gè)朋友家里開(kāi)派對?！?/br>
    “唉，做久了當然就習慣了，”紅桃Q才點(diǎn)了支煙，迷幻劑一般的白霧從涂成一片玫瑰花瓣的嘴唇中呵出，細長(cháng)的手指撐在臉邊好似半開(kāi)的玉蘭，“事前打著(zhù)牌等開(kāi)工，事后等接應，在剛死了人的房子里打牌，在廢棄工廠(chǎng)里打牌，在妓/女的出租屋里打牌，這就是生活，總是這樣?！?/br>
    梅花A聞言只皺起眉，捏起鼻子聳了聳，鼻音更重：“能別在公共場(chǎng)合抽煙嗎，小姐？這很不禮貌，多考慮一下鼻炎患者的感受？”

    紅桃Q抱歉地一咧唇，轉手摁滅了煙，煙蒂上有明晃晃的口紅印。Joker撣了撣桌上的煙灰，將自己那身陰云般的風(fēng)衣裹得更緊，聲音低平：“怎么玩？德州撲克？”

    黑桃K正要表示贊同，卻被方片J的疑聲打斷：“現在這里可沒(méi)有打牌用的籌碼？”

    Joker默不作聲地從公文包里抽出一捆紙鈔，隨手撇在桌上。方片J從鼻腔深處發(fā)出哼聲，黑桃K點(diǎn)點(diǎn)頭算是贊成這個(gè)方案，紅桃Q了然地彎起貓似的雙眼，梅花A松開(kāi)鼻子語(yǔ)漏譏諷：“剛賺來(lái)錢(qián)就拿來(lái)賭博揮霍，還真挺符合殺手的身份?！敝挥?92站起身，面色稍微有些為難。

    “我對德州撲克的還不太熟練，”192眨了眨眼，面色誠懇，“第一局我先只當個(gè)發(fā)牌的？看你們玩一圈到第二局我再參與？”

    “會(huì )刷房子*不會(huì )打牌，你……”方片J抬眼，皺紋里陰云密布，一句話(huà)才起了個(gè)頭就被紅桃Q的嗤笑聲打斷：“哎呀，就讓讓這孩子吧?！?/br>
    （*黑話(huà)，指殺人）

    黑桃K點(diǎn)著(zhù)頭把手中那副撲克扔給192，微笑著(zhù)溫聲道：“發(fā)牌你總會(huì )？每人兩張底牌，大小兩個(gè)盲注，開(kāi)始先發(fā)三張公共牌，剩下四五張公共牌在后面的加注輪里依次發(fā)，明白？”

    192嗯了聲接過(guò)來(lái)，十指交搭動(dòng)作熟稔地洗起牌。黑桃K坐下來(lái)，卻想起什么似的興致勃勃地撫著(zhù)下巴，瞇起眼笑起來(lái)：“只是賭錢(qián)也沒(méi)多大意思，要不，再加點(diǎn)別的籌碼？”

    “籌碼？”方片J揚起一邊雪白的眉頭，聲音中悶雷作響，“要像那群幾內亞佬*一樣打個(gè)牌還賠進(jìn)去自己身體的某個(gè)部件？”

    （*指意裔黑手黨）

    梅花A摸了摸沁著(zhù)層薄汗的黝黑鼻梁：“我不喜歡那種血腥粗暴的做法?！?/br>
    “不賭身體部件，不如賭個(gè)小秘密什么的？”紅桃Q輕盈盈地出聲，環(huán)視一圈確認剩余五個(gè)人的視線(xiàn)都集中在自己身上，才隨手撩開(kāi)腮邊楓葉色的細卷秀發(fā)，露出頸彎水晶長(cháng)頸瓶般優(yōu)美的線(xiàn)條，“干我們這活兒的真實(shí)個(gè)人信息關(guān)聯(lián)著(zhù)身家性命，不如在下注時(shí)各說(shuō)一個(gè)自己的秘密，看看能折抵多少美元？畢竟我們也算同生共死一回了……唔，大家有沒(méi)有什么別的提議呢？”

    Joker沉默地縮在黑風(fēng)衣里，黑桃K摸了摸胸口那只華貴的鏈表，示意自己并不反對。方片J目光傲慢地掃視一圈，說(shuō)：“我只怕我的事說(shuō)出來(lái)嚇到你們這些年輕人?！泵坊ˋ摘下頭頂的鴨舌帽，露出剪著(zhù)硬茬板寸的棕黑腦袋，大手捏皺了帽子，似乎把什么話(huà)憋了回去最終還是一言不發(fā)。

    牌局開(kāi)始，紅桃Q和方片J分別抽了一摞鈔票撇在桌上作大小盲注。192切出大小王，將撲克牌交疊重新洗一遍，準備發(fā)牌卻被紅桃Q伸出的兩根細長(cháng)手指按住，女人換了條腿搭在膝上，仰身靠近，花瓣唇彎起：“小弟弟，先說(shuō)說(shuō)自己的秘密?！?/br>
    “嗯……嗯？我也要參加？”192一愣，向后退了退，目光似有重量，被地心牽引著(zhù)自然而然滑落到女人下頷線(xiàn)底的雪白頸膚上，頓時(shí)有點(diǎn)倉促地抬頭撤走視線(xiàn)，耳朵微微發(fā)紅。

    “當然，”黑桃K在杯里添了點(diǎn)酒，聳了聳肩說(shuō)，“每個(gè)人不都要參加？而且，192，我還挺好奇你這個(gè)代號的含義的。畢竟你沒(méi)有順著(zhù)我們一樣取個(gè)撲克牌的編號，有什么原因？”

    “哦這個(gè)……”192在視線(xiàn)聚集在自己臉上時(shí)拘謹地笑了笑，耐心解釋?zhuān)耙驗?，嗯，這次是我接的第一百九十二單?！?/br>
    “一百九十二單?！盝oker低沉的聲音從風(fēng)衣領(lǐng)里飄出來(lái)，仿佛轉走的磁帶，“你的經(jīng)驗很豐富?！?/br>
    梅花A低下頭，方片J淡淡地睨過(guò)來(lái)，192擺了擺手補充道：“是所有業(yè)務(wù)加起來(lái)，并不只是這種……”

    “別的業(yè)務(wù)？”紅桃Q饒有興趣地點(diǎn)著(zhù)192手中的牌，調笑著(zhù)猜測道，“在快餐店打工？給社區送牛奶還是送報紙？”

    方片J隨口道：“又或者是在售貨機下?lián)煊矌??！?/br>
    192有些窘迫地把牌從紅桃Q蛇鱗般鮮紅尖橢的指甲下抽出，重新洗了洗，推辭道：“這就是我代號的秘密——沒(méi)有什么了不起的原因，我說(shuō)完了?！?/br>
    他飛快地發(fā)給每人兩張牌。

    “到我了？”紅桃Q將交搭的腿放下來(lái)，雙手撐著(zhù)椅子將上身輕輕支起，柔和起伏的線(xiàn)條在寬松的男士外套隱約兀出些輪廓，仿佛藏在沙底緩慢游動(dòng)的細蛇，紅潤的嘴唇才如將綻的花苞般微微牽開(kāi)，就被對面突兀響起的話(huà)語(yǔ)打斷。

    “我曾經(jīng)在某個(gè)地下會(huì )所觀(guān)賞過(guò)一場(chǎng)脫衣舞表演，臺上跳舞的那位女士和你長(cháng)得很像，”黑桃K微笑著(zhù)，聲音很和緩，舉起酒杯沖對面傾了傾，一個(gè)敬酒的動(dòng)作，劣質(zhì)啤酒被手指襯著(zhù)給人香檳的錯覺(jué)，“如果真的是你，我必須夸獎一句，很迷人的舞姿，朱迪思*?！?/br>
    （*朱迪思，撲克牌中紅桃Q的象征人物，《圣經(jīng)?舊約》中古希伯來(lái)的美麗寡婦。）

    “沒(méi)準就是我，”紅桃Q漫不經(jīng)心地抬眼，伸手，鮮紅的指甲在黑桃K的杯沿上輕磕一下，“感謝你的捧場(chǎng)，大衛王*?！?/br>
    （*大衛王，撲克牌中黑桃K的象征人物，以色列聯(lián)合王國第二任國王，傳說(shuō)中所羅門(mén)王的父親。）

    梅花A抬頭問(wèn)：“那是你的副業(yè)嗎，小姐？”

    “這邊的才是副業(yè)，”紅桃Q收回手，繼續撐著(zhù)，拗著(zhù)輕松悠哉的姿勢，目光輕飄飄地灑滿(mǎn)桌子四周，“這就是我的一個(gè)秘密。舞女郎，不過(guò)地點(diǎn)不固定，城市也不固定，有時(shí)候是一周上一次班，有時(shí)候是一個(gè)月，其余時(shí)間就是打牌等預約。至于經(jīng)常換地點(diǎn)的原因……”指尖點(diǎn)點(diǎn)太陽(yáng)xue，“哦，總有的客人對會(huì )所提供的服務(wù)有誤解，以為往臺上扔一張小費買(mǎi)到的不是表演的視覺(jué)刺激而是/cao/舞女一次的機會(huì )，一下臺就蜂擁過(guò)來(lái)問(wèn)我的名字，我的住址和我的各種情況，確實(shí)挺煩人的?！?/br>
    192遲疑道：“那就是要脫衣服嗎，這……”

    紅桃Q用手指輕佻地點(diǎn)了點(diǎn)192張闔的嘴唇，歪頭輕笑起來(lái)：“音樂(lè )，舞蹈，qing/色/表演和擁擠的人群就像大////麻或者酒精一樣具有刺激性，能讓人心甘情愿掏錢(qián)扔出來(lái)，有時(shí)候一場(chǎng)表演結束后都沒(méi)地方下腳——舞臺上堆滿(mǎn)了小費，和本身的工酬加起來(lái)，可比你送牛奶送報紙賺得多。不只是舞女，舞男也挺受某些群體歡迎，有興趣嗎小弟弟？我看你長(cháng)得不錯?！?/br>
    192紅著(zhù)耳朵連連擺手。方片J哼了聲，煙嗓粗礪：“我剛才還在后悔殺了這房子的女主人，如果她沒(méi)死就能提供一些余興節目?！彼櫦y密布的老眼對上紅桃Q，“現在看來(lái)，或許可以由你來(lái)提供?！?/br>
    女主人的尸體軟軟地倚靠在墻角，不久前被方片J捂住嘴的同時(shí)割開(kāi)了喉嚨，像破了口子的袋裝牛奶一樣無(wú)聲無(wú)息干癟下去。方片J頭發(fā)花白，是這群人里年紀最大的，動(dòng)起手卻干凈利落不顯一絲老態(tài)。

    “這個(gè)當然可以，只要付了酬金，”紅桃Q撫了撫艷麗的雙唇，變魔術(shù)似的一把柯?tīng)柼刈筝嗈D進(jìn)手中，槍口向下抵在厚厚的鈔票上，從行動(dòng)開(kāi)始至今她一槍未開(kāi)，此時(shí)彈倉還滿(mǎn)著(zhù)，“酬金是六顆子彈，有人要支付嗎？”目光環(huán)視一圈，聲音放得輕柔，“不接受賒賬哦?！?/br>
    自然無(wú)人應答。紅桃Q隨手收了槍?zhuān)魺o(wú)其事地接著(zhù)講自己的故事：“除此之外，我的名下有一家俱樂(lè )部，我偶爾會(huì )過(guò)去看看。正巧有一次撞見(jiàn)一個(gè)嫖/客在賴(lài)賬，理由嘛，非要說(shuō)那個(gè)ji/女在開(kāi)始前笑了一下是蔑視他傷了他的自尊。這種伎倆還挺常見(jiàn)的吧？就像在餐廳吃飯非要說(shuō)湯里嘗出了洗碗水的味道或者指著(zhù)一個(gè)黑點(diǎn)說(shuō)有蒼蠅，其實(shí)只是不想買(mǎi)單。他還叫囂自己在某個(gè)黑手黨家族有背景，真是蠢透了?！?/br>
    她慢悠悠地撥了撥牌：“這種事開(kāi)一次頭就會(huì )有第二次第三次，我當然不能讓它發(fā)生?！?/br>
    192：“你怎么做的？”

    梅花A合理推測：“叫人揍他一頓？”

    Joker的聲音從風(fēng)衣領(lǐng)里淡淡飄出：“敲碎他的蛋？”

    “不是不是，別想得那么暴力，我從不用那些手段?！奔t桃Q搖了搖食指，否認，嘴唇一彎接著(zhù)講述，“我讓人把他按在桌子上，掏出他的老/二用強力膠和桌面粘死在一起，接著(zhù)叫了輛貨車(chē)把他和那張桌子一起送回家，在他家里翻出了服務(wù)費和桌子的錢(qián)?！?/br>
    其他人都有點(diǎn)憋不住笑意，只有192捏了捏手指，尷尬地問(wèn)：“那……之后這個(gè)人怎么樣了？”

    “之后？”紅桃Q漫不經(jīng)心地攤了攤手，“要么就是想辦法弄下來(lái)，要么就是割了自己那玩意兒，要么就是這輩子只能f**k一張桌子，只有這三種情況，不過(guò)我不確定具體的，之后我再也沒(méi)見(jiàn)過(guò)他了?！?/br>
    梅花A收住笑，問(wèn)：“那個(gè)人說(shuō)自己有黑手黨背景，如果是真的怎么辦？”

    方片J捋了捋亂糟糟的胡子：“招惹一個(gè)家族可不是小事?！?/br>
    “有什么可怕的呢？”紅桃Q輕柔地撩了撩爐火般的紅發(fā)，沖方片J抬抬下巴，“我說(shuō)完了，到你了?！?/br>
    方片J提起啤酒灌了口，低聲罵：“什么垃圾一點(diǎn)兒酒味都嘗不出?！?/br>
    他清咳幾聲，臉上的條條皺紋隨之繃起：“我是個(gè)前黑手黨成員，此前我被逮捕過(guò)三次，坐了二十年牢。我十六歲就向沙皇*效忠?！?/br>
    （*此處指俄裔黑手黨頭目）

    Joker拉了拉風(fēng)衣領(lǐng)，聲音低低地滲出來(lái)：“沙皇一家已經(jīng)集體被槍斃了?！?/br>
    “啊，這個(gè)我記得，”192想起什么似的插話(huà)道，“17年在圣彼得堡——那時(shí)還叫圣彼得堡，被布爾什維克……”

    黑桃K笑瞇瞇地沖方片J舉起酒杯：“你是一個(gè)共產(chǎn)主義者嗎？”

    “當然不是，”方片J淡淡地掃他一眼，“這票干完我準備去見(jiàn)見(jiàn)我的兒子，如果被我發(fā)現在我坐牢這二十年中他變成了一個(gè)色/qing/狂，一個(gè)基佬或者一個(gè)共產(chǎn)主義者，我一定掏槍打爆他的腦袋?！?/br>
    紅桃Q呷了口黑桃K遞來(lái)的啤酒，唇印留在杯沿上，隨口道：“有個(gè)迂腐的爸爸真可怕?！?/br>
    方片J哼了聲，蒼老的面容被一股肅穆充填，仿佛一位俄國老將軍在回溯輝煌過(guò)往：“我加入的那個(gè)時(shí)候家族還在初期發(fā)展中，每天都要端著(zhù)芝加哥打字機*在街頭跟別的家族火拼，我每次都沖在最前頭，他們甚至給了我一個(gè)瘋狗的稱(chēng)號，當然因為這個(gè)我在家族里也晉升得很快，三十多歲就成了一個(gè)軍團的尉官，獲得了水晶徽章?！彼徛D了轉自己的配槍?zhuān)爱斎灰膊还馐谴虼驓⒌?，禁酒令下?lái)那會(huì )兒，我的家族cao控了那一個(gè)城的地下私酒產(chǎn)業(yè)，利潤可比過(guò)去那點(diǎn)保護費高多了?！?/br>
    （*指湯普森沖鋒槍?zhuān)?/br>
    他笑了下，內含的嘲諷不知是針對誰(shuí)：“……我坐牢這段時(shí)間里發(fā)生的事可不少，禁酒令取消了，多賺錢(qián)的行業(yè)，真可惜?！?/br>
    “你一個(gè)尉官怎么會(huì )被抓進(jìn)牢里去？家族沒(méi)落了還是被黑吃黑了？”黑桃K就著(zhù)杯沿的唇印喝了點(diǎn)酒，半開(kāi)玩笑地問(wèn)。方片J只輕描淡寫(xiě)地回答：“總有意外?！?/br>
    紅桃Q：“沒(méi)了私酒業(yè)不還有賭博業(yè)和風(fēng)俗業(yè)嗎？”

    192補充道：“入股華爾街的也有?！?/br>
    梅花A跟著(zhù)說(shuō)：“軍火業(yè)也是?！?/br>
    “軍火？”Joker扯了扯領(lǐng)子，冷笑一聲：“很顯然他們并不能用運酒的木板車(chē)來(lái)運M1M1919或者波音轟炸機?！?/br>
    “軍火業(yè)確實(shí)目前挺賺錢(qián)的行業(yè)?！焙谔襅挪開(kāi)酒杯，沾了點(diǎn)紅的嘴唇看上去像剛飲過(guò)血，他低下眼，語(yǔ)氣柔和地娓娓道來(lái)，“畢竟我們的立場(chǎng)一直是中立的，當然不是瑞士那種把過(guò)往飛機打下來(lái)的中立，我們可以把武器賣(mài)給英國或者法國，也可以賣(mài)給德國或者意大利，大蕭條過(guò)去還沒(méi)幾天，后續影響還在，這也算轉嫁危機的一種形式。多虧戰爭?！?/br>
    他稍微舉杯，笑著(zhù)做了個(gè)慶祝的手勢。

    Joker像被刺中了什么敏感的神經(jīng)，一下子轉過(guò)頭目光緊鎖著(zhù)黑桃K，蒼白的臉頰微微抽動(dòng)：“你真是個(gè)無(wú)恥的混蛋?！?/br>
    “我只是陳述事實(shí)?！焙谔襅笑容不改，淺褐的雙眼里有迷人的波光，他聳了聳肩，“而且Joker，我得先澄清一下，我并沒(méi)有參與軍火走私——至少現在沒(méi)有，不然我就不用冒著(zhù)生命危險領(lǐng)著(zhù)低薪來(lái)干殺人越貨這種活兒。你這話(huà)或許更適合形容聯(lián)邦政府?！?/br>
    Joker緊緊抿起蒼白的嘴唇，不再言語(yǔ)。紅桃Q把玩著(zhù)自己的兩張底牌，心不在焉地說(shuō)：“中立不了幾天了?！?/br>
    192嗯了聲，贊同道：“總統前些天已經(jīng)說(shuō)過(guò)了，差不多快宣戰了*?！?/br>
    （*1941年5月27日，美國總統羅斯福告誡全國：“目前存在著(zhù)對民族十分嚴重的緊急情況，宣戰已迫于眉睫?！保?/br>
    梅花A雙手捏著(zhù)，瞄了眼黑桃K：“我不認為總統的話(huà)有錯?！?/br>
    “我當然也是。實(shí)際上我是羅斯?？偨y的忠實(shí)擁躉，他的每一期爐邊談話(huà)*我都有錄音，一有時(shí)間就反復地聽(tīng)?！覀兛謶值闹皇强謶直旧怼?，多有道理?！焙谔襅慢慢彎唇，風(fēng)度翩翩地沖Joker做了個(gè)“請”的動(dòng)作，“方片J說(shuō)完了，Joker，到你?！?/br>
    （*羅斯?？偨y利用大眾傳播手段進(jìn)行政治性公關(guān)活動(dòng)）

    Joker打開(kāi)公文包取出厚厚一捆紙鈔，輕輕放在桌面上，再次開(kāi)口時(shí)聲音略微嘶?。骸案??！彼聊艘幌?，將衣領(lǐng)拉得更高似乎想遮住自己的臉，“我并不是美國人。幾年前，在我被送進(jìn)集中營(yíng)之前，我從歐洲逃了出來(lái)?！?/br>
    這話(huà)解釋了Joker剛剛情緒激動(dòng)的原因。他緩緩撫摸著(zhù)公文包，似乎在努力克制什么，話(huà)語(yǔ)變得緩慢而低沉，仿佛沼澤里一個(gè)個(gè)鼓起的氣泡：“……我的妻子和女兒并沒(méi)有這樣的好運?！彼ｎD一下，“總有一天我會(huì )回去的?！?/br>
    桌子上有短暫的沉默，或許在這番話(huà)之后接著(zhù)說(shuō)什么都不太合適。半晌后，梅花A首先出聲：“打爛那群納/粹?！?/br>
    Joker低沉地嗯了聲，接著(zhù)說(shuō)：“來(lái)美國后我被一個(gè)家族雇傭保護他們老板和老板兒子的安全，開(kāi)得價(jià)很高，待遇也不錯。這種單子只是偶爾接?！鞭D到另一個(gè)話(huà)題后他說(shuō)得不再那么艱澀，語(yǔ)速也漸漸回歸正常。話(huà)畢，便低頭翻弄著(zhù)自己加的籌碼，似乎不打算多說(shuō)什么。

    “看來(lái)到我了？”黑桃K用指節擦去唇上的紅印，抬頭重新神采奕奕地微笑起來(lái)，雙眼里仿佛含著(zhù)微微泛起浮沫的蜂蜜酒。他將兩捆鈔票碼在桌上，說(shuō)：“加注?！?/br>
    無(wú)論怎么看他都更像一個(gè)家境優(yōu)渥教養良好的貴公子，只有在動(dòng)手時(shí)才讓人想起亡命徒殺手的身份。不久前，這一行人在警察的追趕下倉皇拐進(jìn)這棟小巷深處的出租樓里，Joker取出裝了消音器的配槍?zhuān)缓谔襅以一個(gè)食指抵唇的噤聲動(dòng)作制止。接著(zhù)黑桃K上前敲了敲房門(mén)，一個(gè)頭發(fā)凌亂提著(zhù)啤酒的青年打開(kāi)門(mén)，神情茫然，張開(kāi)嘴想說(shuō)什么，黑桃K便禮貌地說(shuō)了聲“你好”，張開(kāi)手，像多年未見(jiàn)的老友，給青年一個(gè)熱情的擁抱。

    擁抱中，黑桃K的手挪到青年的脖間和腦后，稍微借力，“咔噠”一聲，輕描淡寫(xiě)地扭斷了青年的脖子。那張臉上驚恐還未將茫然沖刷干凈，頭顱就已經(jīng)失力下垂，眼球凝滯，臨死之際聽(tīng)到的想必只有黑桃K下一句的“永別了”。

    這毫無(wú)疑問(wèn)是個(gè)惡棍。某種意義上來(lái)講卻相當專(zhuān)業(yè)。

    他以放松的姿態(tài)講述：“我大學(xué)讀的金融學(xué)。因為這個(gè)到了紐約某個(gè)家族后，被提到管理整個(gè)家族賬目的財務(wù)官職位上，做賬洗錢(qián)什么的，有次我在賬目里發(fā)現了財務(wù)漏洞……”

    “等等，”方片J皺眉打斷了他和緩的講述，質(zhì)疑道，“大學(xué)畢業(yè)時(shí)你才多大，而你現在看著(zhù)最多三十歲，你想說(shuō)你在這短短幾年內不僅升到了財務(wù)官的職位還能管理整個(gè)家族的賬目？你他媽的在胡扯什么，除非你就是那個(gè)家族老板的兒子或弟弟，要么就是那家族是群十幾歲高中生組成的冰棍攤?！?/br>
    “看來(lái)你們不喜歡這個(gè)故事，”黑桃K輕咳一聲，色澤迷人的雙眼輕瞇著(zhù)，坦然道，“那就換一個(gè)?！掖髮W(xué)讀的金融學(xué)’這句的確是真的，不過(guò)你對我的年齡判斷存在著(zhù)誤差，實(shí)際上我這個(gè)月剛滿(mǎn)三十五。十幾年前，剛畢業(yè)我入職華爾街一家商業(yè)銀行?！?/br>
    梅花A吹了聲口哨，諷刺道：“嘖，上等人?！?/br>
    黑桃K笑著(zhù)攤開(kāi)手，語(yǔ)氣依舊柔和：“錢(qián)都是老板們的，我當時(shí)只是個(gè)小職員，領(lǐng)著(zhù)微薄的月薪，每天加班到半夜，一周內只有禮拜日有休假，公寓我當然住不起只能住在比這里還狹窄的地下室里。每天工作內容就是不厭其煩地打電話(huà)向一個(gè)個(gè)客戶(hù)推銷(xiāo)銀行新出的垃圾金融產(chǎn)品，提成還只有千分之一?！彼ｎD一下，嘴邊的弧度加深，“——以上內容略有夸張，不過(guò)總體來(lái)說(shuō)當時(shí)我和牧場(chǎng)的擠奶女工或者車(chē)廠(chǎng)的裝配工區別不大?！?/br>
    梅花A嘲諷地重復一遍：“區別不大?！?/br>
    黑桃K并不在意梅花A的連連嗆聲，話(huà)鋒一轉提到：“然后到了29年，我想你們都知道?！?/br>
    方片J：“很可惜那時(shí)我還在牢里?！?/br>
    Joker：“我在歐洲?！?/br>
    梅花A的雙手捏在一起，慢慢用力，沉甸甸的嗓音里有滾石在挪動(dòng)：“……黑色星期四?！?/br>
    192說(shuō)起這事語(yǔ)氣多少有點(diǎn)沉重：“股市崩潰了?！?/br>
    “我當時(shí)沒(méi)有入手股票，”紅桃Q心不在焉地玩著(zhù)指甲，輕嘆，“只存了點(diǎn)錢(qián)，轉眼就沒(méi)了?！?/br>
    黑桃K點(diǎn)點(diǎn)頭，接著(zhù)說(shuō)：“實(shí)際上在那一天之前股市就頻頻有下跌的跡象，我曾經(jīng)就讀的大學(xué)里的老師們也有人指出這事。我好歹是個(gè)金融專(zhuān)業(yè)的，知道不能再這么等待下去?！?/br>
    方片J：“然后你就轉行當殺手了？職業(yè)變化幅度還挺大?！?/br>
    “這倒不是，干這種臟活兒是近幾年的事，”黑桃K笑著(zhù)擺擺手，“我在銀行那段時(shí)間，除了任勞任怨地加班工作，還一直想辦法刺探銀行的內部信息，很幸運地發(fā)現了一個(gè)極其隱蔽的、資金管理系統上的漏洞，然后……趁著(zhù)崩盤(pán)前銀行里還有錢(qián)，我利用這個(gè)漏洞從銀行里弄了些錢(qián)，并且當夜買(mǎi)好了離開(kāi)的車(chē)票……”

    梅花A霍地站起身，幾乎帶得整個(gè)桌子劇烈顛簸一下，頭頂遮去昏黃的燈光讓整個(gè)出租屋一下子壓縮得異常逼仄。他像一座長(cháng)久積壓的漆黑火山，微微抽動(dòng)的面皮是與地殼運動(dòng)共振的火山灰，兀起的青筋是流動(dòng)巖漿撐起的地脈，不等其他人反應過(guò)來(lái)，他的怒火已經(jīng)壓抑著(zhù)噴發(fā)出來(lái)，正對黑桃K：“你他媽的……預見(jiàn)股市崩盤(pán)你就想著(zhù)盡快多敲詐一筆？！誰(shuí)給你這個(gè)權力？誰(shuí)給你這個(gè)膽子？那都是存款人的錢(qián)！”

    “我知道?！焙谔襅平靜地頷首。

    梅花A捏起雙拳，眼球表面血絲蔓延著(zhù)匯入瞳孔，仿佛內部淤積著(zhù)紅顏料就要撐爆。方片J皺起雪白的眉，Joker事不關(guān)己地縮進(jìn)風(fēng)衣領(lǐng)里，紅桃Q撐著(zhù)臉打量黑桃K的反應，192想上去勸解被梅花A一把推開(kāi)。

    狹小的出租屋密閉著(zhù)，空氣一點(diǎn)點(diǎn)壓實(shí)，梅花A的話(huà)語(yǔ)驟雨般拍打下來(lái)，擲地有聲：“你知道？你知道之后經(jīng)濟會(huì )崩潰？多少人一輩子的積蓄化為烏有，多少人失去工作，多少人第二天就無(wú)家可歸，有多少人從樓上跳下去自殺，多少人像他媽的畜牲一樣不得不吃垃圾度日。失業(yè)率上漲了多少而一個(gè)百分點(diǎn)又代表多少人命！哦你他媽是個(gè)金融高材生你當然知道，但你不在乎！你只在乎每天晚上有沒(méi)有人含/你/的/老/二！”

    狹小的出租屋變成空蕩蕩的紙簍，被怒吼聲震得瑟瑟發(fā)抖，吊掛燈泡在頭頂晃蕩著(zhù)暗黃浮腫的光。黑桃K低下眼，笑容退進(jìn)陰影覆蓋的眼窩里，“看來(lái)我遇到了一位股市崩盤(pán)的深刻受害者?！彼龅赜中﹂_(kāi)，雙手交搭，柔聲說(shuō)：“不過(guò)這事跟我并無(wú)關(guān)系，我還沒(méi)能耐憑一己之力把整個(gè)美國的經(jīng)濟整垮，我甚至連壓在駱駝身上的最后一根稻草都不是。大蕭條中兩周就損失了三百億美元，我隨手拿去的幾千萬(wàn)相比而言又算什么？就算我沒(méi)做這件事，你覺(jué)得在第二天的大崩盤(pán)里，獨獨就這幾千萬(wàn)會(huì )被銀行老老實(shí)實(shí)地還回給存款人？哦對了，我忘了確認你存錢(qián)的銀行和我工作的是否是同一家?！?/br>
    梅花A拳頭松了又捏，一個(gè)字一個(gè)字泵出來(lái)：“你這/婊/子養的……”

    “他們可以獲得財富，盛名和他們靈魂里渴求的愛(ài)情，他們都不諳世事，但知道，他們才二十歲，永遠不會(huì )死去。*”黑桃K突然揚高聲音，沉穩的河流一般沖刷過(guò)梅花A的話(huà)語(yǔ)，“對財富的渴望讓人們?yōu)楣善焙妥C券交易瘋狂，但這本質(zhì)上就是賭/博?！彼S手撿起幾張撲克牌，“翻牌那刻贏(yíng)家通吃全部籌碼，除此之外都是輸家，零和博弈。只要成為贏(yíng)家的可能性有百分之一，就有大把人掏出錢(qián)包，只可惜那一次的贏(yíng)家只有上帝?！?/br>
    （*出自《時(shí)間與河流》，美國作家托馬斯?沃爾夫著(zhù)，1935年出版）

    梅花A腮rou微微顫抖，上前一把抓住黑桃K的衣領(lǐng)。黑桃K手中不知何時(shí)多了把勃朗寧，輕松自在地把玩著(zhù)，另只手隨意地把撲克牌在兩人中間一揚，雪花般紛紛揚揚地落下后，黑桃K的笑意加深：“這就是生活，這就是游戲規則，朋友?！?/br>
    “……”梅花A的牙齒在腮中磨咬著(zhù)，汗水順著(zhù)青筋涌動(dòng)的額角滑落，捏著(zhù)衣領(lǐng)的雙手顫起來(lái)。數道視線(xiàn)在他身上交匯糾纏，他突然一下子放開(kāi)黑桃K，后退數步。

    “好、好?！泵坊ˋ的聲音呈現出一種崩潰嘶吼過(guò)的沙啞，昏黃光圈劃亮他汗水密布的黝黑臉龐，他一下下擺著(zhù)手，聲音從低谷中節節拔高，“不說(shuō)那些沒(méi)意義的往事，也不說(shuō)什么該死的股票。我就想說(shuō)說(shuō)現在，到處都在搜捕我們，我們之中肯定有人跟條子通了氣，我只想找出這個(gè)混蛋打成篩子然后拿錢(qián)走人，而不是圍在這里玩什么見(jiàn)鬼的德州撲克！去他媽的接應！”

    192遲疑著(zhù)：“我并不覺(jué)得我們之中……”

    “哦他媽的，閉上你的嘴?！泵坊ˋ深喘了口氣，閃電般掏出槍舉了起來(lái)，對準的卻不是192，而是偏開(kāi)一定的角度——對準了紅桃Q，沒(méi)人預料到他的舉動(dòng)，皆是一愣，礙于他扣上板機的手指不敢輕舉妄動(dòng)。

    “的確，我是個(gè)新手，但我的記憶力很好?！泵坊ˋ的胸膛因呼吸劇烈起伏著(zhù)，目光用力濃縮于一點(diǎn)而顯得格外狠厲，刮刀般，一點(diǎn)點(diǎn)劃過(guò)小小出租屋中每張被照白的面容——面色發(fā)白的192，緊抿嘴唇的Joker，面部皺紋被隱怒填滿(mǎn)的方片J，皺起細眉的紅桃Q，神情難測的黑桃K?？諝饩o繃成鋼絲，他換了口氣說(shuō)：“所以我記得，192和方片J的子/彈已經(jīng)打完了，Joker你不該那么早把工具拆了裝進(jìn)盒子里，現在，小姐，扔了你的槍?！?/br>
    紅桃Q垂下眼，將那把柯?tīng)柼厝釉诘首拥?，踢遠。

    黑桃K“咔噠”一聲隨手解開(kāi)安全栓，戲謔道：“你是不是忘了我？”

    梅花A陡然開(kāi)槍。

    紅桃Q才一抬頭，子/彈直沖而來(lái)擦耳際劃過(guò)，灼燒的痛感一瞬間直逼心跳，燎起無(wú)數翻涌的恐懼與無(wú)聲尖叫。裝了消音器的槍沒(méi)發(fā)出多大聲響，打中角落尸體的沉悶一聲，仿佛雪崩前山頂傳來(lái)的預兆，終于大雪覆蓋，出租屋里沉淀一片死寂。

    久久才聽(tīng)方片J低罵一聲：“瘋子?！?/br>
    梅花A沒(méi)有挪開(kāi)槍?zhuān)瑢谔襅說(shuō)：“我看出你跟這女人有點(diǎn)關(guān)系，如果你想看見(jiàn)她那張漂亮臉蛋還完整的話(huà)。我保證下一槍會(huì )很準?！?/br>
    紅桃Q輕輕撫上自己的紅發(fā)，搖了搖頭，似乎難以置信：“你在胡說(shuō)什么？”

    黑桃K揚了揚手上開(kāi)過(guò)鎖的勃朗寧，雙眼緩緩瞇起，姿態(tài)依舊悠哉：“理由？”

    “你手上的玩意兒當然不是擺設，如果一開(kāi)始我的槍口對的不是紅桃Q而是另一個(gè)人，我猜我現在已經(jīng)被勃朗寧打穿了腦袋。這難道不算證據？”梅花A冷冷地勾起嘴唇，似乎語(yǔ)速略有些急促導致供氧跟不上，他停下來(lái)深呼一口氣，蓄好力，指著(zhù)黑桃K，一個(gè)字一個(gè)字從牙縫里擠出來(lái)，

    “現、在、放、下、你、的、槍?！?/br>
    黑桃K沉默片刻，一直保留一絲弧度的嘴角緩緩放下，陰影攪渾眼底迷人的色澤?！啊玫?，”他說(shuō)，隨手將勃朗寧扔到身后去，舔了舔嘴唇，語(yǔ)調低迷地重復一遍，“好的?！?/br>
    “零和博弈，看來(lái)這次我賭對了?！泵坊ˋ保持著(zhù)笑容，目光掃過(guò)四周，“現在我要挨個(gè)盤(pán)問(wèn)，到底是誰(shuí)把這次行動(dòng)出賣(mài)給了條子，不要對我撒謊?！?/br>
    他的目光第一個(gè)落在192身上。