意料地輕柔，“這讓我想到了年輕時(shí)的經(jīng)歷，在巴黎的劇院，瓦倫小姐高亢的歌聲贏(yíng)得了無(wú)數歌劇愛(ài)好者的青睞。無(wú)數的年輕人成為了她的裙下之臣?！?/br>
“咳?！焙?jiǎn)愛(ài)輕咳一聲，顯然羅切斯特先生失態(tài)了，竟然在達西先生面前說(shuō)起這些陳年往事。羅切斯特先生“??！”了一聲，看向了達西先生：“希望您不要介意……只是我想您應該也會(huì )想要知道阿黛拉的身世?！?/br>
“羅切斯特先生！”喬治安娜打斷道，“我的朋友是誰(shuí)，出生如何，這并不需要哥哥的同意！我一旦認定阿黛拉是我的朋友，就不會(huì )改變！”

阿黛拉先是聽(tīng)到羅切斯特先生提起了自己的母親，情緒變得低落而又膽怯?？墒菃讨伟材鹊脑?huà)讓她熱淚盈眶，忍不住抱住了她——她的的確確因為自己的出身自卑著(zhù)，也因此她并不十分期待以后和喬治安娜一起去上學(xué)，她害怕被她看不起。

“達西小姐，您贏(yíng)得了我的尊重和認同?！绷_切斯特先生沉默片刻，舉起了手里的酒杯。

客廳內一室的熱鬧和融洽，在兩位莊園主的默契下，掃興的話(huà)題就此揭過(guò)。伴隨著(zhù)歡快的鋼琴聲，先生小姐們的歡笑聲如同一支歌。

窗臺外的陰影處，莉莉絲咬緊了牙關(guān)，忍住了哽咽，泣不成聲。

作者有話(huà)要說(shuō)：　　希望我筆下的女孩子們都能覺(jué)醒自我意識……這是最寶貴的財富。

46.彭伯里莊園（二十一）

這三天絕對是達西先生一年來(lái)最為矛盾和糾結的三天。

他控制不住自己，將目光投向那位不起眼的家庭教師。她既沒(méi)有出眾的外貌,幾乎可以說(shuō)的是平平無(wú)奇,挑剔地來(lái)說(shuō)，就連彭伯里莊園的許多女仆姿色也比不上；

她也沒(méi)有過(guò)人的才能,鋼琴技術(shù)平平，演奏時(shí)情感也不足以打動(dòng)人。繪畫(huà)水平只聽(tīng)瓦倫小姐吹噓過(guò)，她對于素描人像非常有一套，可是達西先生自負畫(huà)肖像水平極高,并不認為她能比他畫(huà)得更好；

她的個(gè)性也不迷人，她沒(méi)有極致的優(yōu)雅,也沒(méi)有動(dòng)人的矜嬌，甚至連脾氣,都軟和得平平無(wú)奇，沒(méi)有棱角。

如果說(shuō)他曾經(jīng)幻想過(guò)的女神如驕陽(yáng)般刺眼而又招人注目,她就是那一輪月亮。她的光芒從來(lái)不炙烤著(zhù)所有人，卻讓周?chē)娜硕几械绞娣?；她的思想讓人捉摸不定，你認為她一定要生氣的時(shí)候，她卻輕輕揭過(guò)。你認為她一定會(huì )選擇憐憫和善良時(shí)，她又言辭冷漠。

達西先生冷眼看著(zhù)羅切斯特先生,瓦倫小姐，桑菲爾德的仆人們,喬治安娜……乃至彭伯里莊園的仆人們全都對她交口稱(chēng)贊，無(wú)論她只是一個(gè)家庭教師，或是一位準淑女。他不自覺(jué)地提高了警惕,生怕陷入一個(gè)新的維克漢姆那樣的沼澤，卻還是被她拉進(jìn)了她的城堡。

“和簡(jiǎn)在一起，總是讓我覺(jué)得很放松。她總是保持冷靜，看清人性，對待所有人似乎都一視同仁。我在她的眼中看不出任何對仆人的鄙夷，和對上等人的諂媚?！眴讨伟材冗@樣和他說(shuō)。

他第一次聽(tīng)到這樣的評價(jià)時(shí)，只覺(jué)得嗤之以鼻。

雖然現在不少人開(kāi)始都高呼眾生平等，就連圣經(jīng)里也要讓信徒們彼此相愛(ài)?？墒沁_西先生從來(lái)不覺(jué)得，他需要把那些工人，仆人和佃戶(hù)們放在視線(xiàn)里，他們可以為自己效勞，可是天生的階級差異就注定了他要奴役剝削他們。

可是簡(jiǎn)愛(ài)想要打破這個(gè)冰層。

‘她平靜的外表下掩藏著(zhù)一座休眠的火山，一旦噴發(fā)，不可挽救?！?/br>
‘我必須遠離她！’達西先生這樣告誡自己。她是一個(gè)變數！他有預感，如果放任這種情感，命運即將會(huì )失控——也許會(huì )是天堂，也許會(huì )是地獄。他背負了太多人的責任，不敢去賭！幸好，簡(jiǎn)愛(ài)不日就要離開(kāi)英國了。

下定了決心的達西先生竭力讓自己忙碌起來(lái)，正巧，李文送來(lái)了布里格斯先生的信。布里格斯先生確認了簡(jiǎn)愛(ài)的身份，但是由于還有愛(ài)先生的業(yè)務(wù)要忙，先行去了倫敦，約定在倫敦的旅店見(jiàn)面，一起從倫敦港乘輪船離開(kāi)英國。

“我們也許剛好可以把喬治安娜和瓦倫小姐一起送到學(xué)校，我已經(jīng)給校長(cháng)寫(xiě)過(guò)信了?！边_西先生難得坐在了書(shū)房的會(huì )客區，招待著(zhù)羅切斯特先生，二人都在處理各自的信件。羅切斯特先生聽(tīng)了這話(huà)表示同意。

“我寫(xiě)信通知家里的管家，從桑菲爾德整理阿黛拉的行李，直接送到倫敦去。就不必再多跑一趟了?！绷_切斯特先生說(shuō)著(zhù)，拿出了一沓信紙，就直接落筆了。費爾法克斯太太總是能應付他這樣突發(fā)奇想的命令。

達西先生也抽出了一張信紙，打算寫(xiě)信拜訪(fǎng)自己的姨媽德·包爾爵士夫人——自從父母去世之后，她也曾真切關(guān)懷過(guò)，但是喬治安娜總是不喜歡這位姨媽?zhuān)且运膊缓枚嗦?lián)系她。但是他既然打算重返社交圈，德·包爾夫人的引薦是必不可少的。

尤其是他意識到了自己或許懷有不一般的感情以后，他更迫不及待回到以前的狀態(tài)和“審美”。

他生而就是莊園繼承人，富有廣袤的土地，母親出生貴族?？梢哉f(shuō)，除了那些爵位繼承人，他在英國已經(jīng)站在了紳士階層的頂層。他完全有權利，在眾多等待婚姻的淑女中，挑出最美麗，最優(yōu)雅，身份最高貴的一位，作為未來(lái)彭伯里的女主人。

這樣才是最穩妥的做法。

*

一旦事情安排上了，接下來(lái)都是順水推舟了。彭伯里莊園的仆人們都動(dòng)了起來(lái)，為即將回到學(xué)校的達西小姐收拾行禮。一位小姐的出行需要準備的東西可不少，光是她的衣裙就已經(jīng)裝滿(mǎn)了十幾個(gè)箱子。這樣的盛景把簡(jiǎn)愛(ài)看得目瞪口呆，就連之前阿黛拉出行時(shí)，東西也沒(méi)有這樣多。她自己的行禮一個(gè)最小號的箱子都足以放得下了。

“簡(jiǎn)，你的衣物太少了！去倫敦時(shí)我要介紹幾個(gè)裁縫給你，趕緊趕制幾套出來(lái)?！眴讨伟材瓤吭诖扒?，看著(zhù)底下仆人們把自己的箱子一個(gè)一個(gè)往馬車(chē)上搬，而簡(jiǎn)愛(ài)只提了一個(gè)小小的手提箱。

簡(jiǎn)愛(ài)笑了笑：“我還有一部分東西留在了桑菲爾德，羅切斯特先生把我的房間保留下來(lái)了。我現在的衣物完全足夠啦，再說(shuō)，行李越輕便越適合我遠行，不是嗎？我可沒(méi)有仆人來(lái)幫我收拾?！?/br>
喬治安娜背靠著(zhù)窗臺，轉身打量地看向她，簡(jiǎn)愛(ài)被看得毛毛的?！澳阍趺催@樣看著(zhù)我？”

“簡(jiǎn)！你要如實(shí)地回答我，你和羅切斯特先生……究竟是什么關(guān)系？他看向你的眼神根本不是一個(gè)雇主對家庭教師的眼神！我實(shí)在為你擔心——”

“說(shuō)來(lái)話(huà)長(cháng)，喬治安娜?！焙?jiǎn)愛(ài)嘆了口氣，“這其中涉及到羅切斯特先生的隱私，我不好告訴你。只是，我和他‘絕對’不是男女之情……也許稱(chēng)之為家人更合適吧?！弊鳛橐粋€(gè)讀者的時(shí)候，她只是把他當作一個(gè)“導師”，而在真實(shí)接觸過(guò)以后，她又覺(jué)得桑菲爾德的人，無(wú)論是主人，管家還是仆人，都更像是她的家人。作為她來(lái)到這個(gè)世界以后第