料和針線(xiàn)，她正坐在花園里一邊曬太陽(yáng)，一邊學(xué)習縫紉，給自己置辦新的衣服，馬上要去熱帶，現在冬日的衣服全部要換掉?？墒巧砗蟮柠惿瘞状稳盟?shū)房檢查兩位小姐的學(xué)習進(jìn)度的時(shí)候，就接過(guò)手，給她熟練地做下去了。

雷諾茲太太放下了手中的陣線(xiàn)，揉了揉眼睛：“簡(jiǎn)小姐，就讓女仆給你做吧！這是她的工作，你現在才開(kāi)始學(xué)習，怎么也是來(lái)不及的！對了，怎么寄宿學(xué)校不教如何縫制衣物嗎？”簡(jiǎn)愛(ài)的針線(xiàn)活實(shí)在說(shuō)不上及格，縫邊都是歪歪扭扭的。

“……寄宿學(xué)校發(fā)了統一的制服，我只會(huì )一些簡(jiǎn)單的縫補而已?！焙?jiǎn)愛(ài)撒了個(gè)小謊，原來(lái)的簡(jiǎn)·愛(ài)自然會(huì )這些的，可是她卻習慣了從店里直接買(mǎi)，這也是她來(lái)到這個(gè)世界之后一直沒(méi)有添置新的衣服的原因。

“那你也不必特意去學(xué)了，愛(ài)先生一定不會(huì )讓你干這些女仆的活的?！崩字Z茲太太命令麗莎去把遮陽(yáng)傘搬來(lái)，看見(jiàn)她離開(kāi)了，簡(jiǎn)愛(ài)才松了一口氣。她站起了身，捶了捶酸痛的腰背，在花園的小路上隨意地走幾步權當鍛煉。

突然，遠處傳來(lái)一陣混亂的尖叫聲和跑動(dòng)聲。

雷諾茲太太冷了臉，只見(jiàn)麗莎慌慌張張地跑過(guò)來(lái)了?！袄字Z茲太太，地下室的莉莉絲不見(jiàn)了！她趁醫生回去取藥的時(shí)候，從天窗里爬出來(lái)跑走了?！?/br>
“那尖叫聲是怎么回事！”

“她撞上了達西先生！”

“什么??？”簡(jiǎn)愛(ài)驚呼出聲，“她對達西先生怎么了！達西先生受傷了嗎？醫生來(lái)了嗎？”她一連串問(wèn)了幾個(gè)問(wèn)題，雷諾茲太太注意到了她的失態(tài)，但是她內心的焦急讓她來(lái)不及想那么多。

麗莎喘著(zhù)氣回答：“她沒(méi)有傷到達西先生，她跪在了達西先生面前祈求著(zhù)——我沒(méi)有聽(tīng)清她說(shuō)了什么，達西先生就命令男仆把她帶去了書(shū)房，先生讓我來(lái)通知您，讓您也過(guò)去?！?/br>
簡(jiǎn)愛(ài)內心突然有些自責，達西先生既然召喚她，那么莉莉絲的事情一定與自己有關(guān)。她開(kāi)始反思自己之前對她的憐憫，為她說(shuō)的好話(huà)難道都是錯的嗎？

她不顧雷諾茲太太的安撫，提起裙角，用最快的速度跑過(guò)綠意復蘇的草坪，麗莎扶著(zhù)雷諾茲太太也快步走在她的身后，只能看到她的背影很快就消失在轉角。雷諾茲太太十分擔心主人的情況，但是她作為管家，只能去管教亂成一團的仆人們。

一口氣跑到了三樓，簡(jiǎn)愛(ài)簡(jiǎn)直要喘不過(guò)氣了。彭伯里莊園大得離譜，她扶著(zhù)墻喘著(zhù)氣，仍然快步地往書(shū)房走。剛一看到那扇厚重華麗的大門(mén)，門(mén)就被打開(kāi)了，達西先生挺拔的身姿出現在了門(mén)口。

門(mén)里面傳來(lái)了莉莉絲啜泣的聲音，達西先生不顧這身后的動(dòng)靜，直直地往簡(jiǎn)愛(ài)走來(lái)了。簡(jiǎn)愛(ài)站直了身體，正要詢(xún)問(wèn)，卻看見(jiàn)他在面前站定，卻對自己的身后說(shuō)：“維克漢姆，這里與你無(wú)關(guān)，回房！”簡(jiǎn)愛(ài)背后一陣冷汗，回頭一看，果然維克漢姆在走道盡頭的窗前正要往這邊走。

維克漢姆露出脆弱的神色：“我——”

“維克漢姆?！边_西先生的語(yǔ)氣十分冷淡，“你一定不想‘那件事情’讓她知道?！?/br>
維克漢姆低聲驚呼一聲，身體猛地打了個(gè)顫，似乎回憶到了什么可怕的事情，臉色變得無(wú)比蒼白。簡(jiǎn)愛(ài)甚至能看到他額頭上露出了冷汗，他囁嚅了片刻，什么也沒(méi)說(shuō)請，點(diǎn)頭離開(kāi)了。

見(jiàn)他回房了，達西先生低頭看向簡(jiǎn)愛(ài)：“跟我來(lái)?！彼忠淮紊斐隽耸种?。簡(jiǎn)愛(ài)看著(zhù)他平靜的眼睛，猶豫片刻，還是把左手搭了上去。她思考著(zhù)達西先生剛剛的“威脅”，難道莉莉絲和維克漢姆之間還有什么秘密？

“她”是指的自己，還是莉莉絲？

書(shū)房里還是如同上次一樣，整潔大氣，沒(méi)有簡(jiǎn)愛(ài)想象中的混亂——莉莉絲跪坐在書(shū)桌前，她的身材比之前瘦癟了許多，曾經(jīng)紅潤飽滿(mǎn)的臉頰現在蒼白地發(fā)青，玫瑰花瓣般的嘴唇干燥地起皮，皴裂的部分沁出了血絲。她就像一朵失去了土壤水分和陽(yáng)光的玫瑰花，沒(méi)有幾天就枯萎了下去。

“莉莉絲，說(shuō)吧。愛(ài)小姐已經(jīng)在你面前了?！边_西先生引簡(jiǎn)愛(ài)在書(shū)桌前的凳子上坐下，自己坐回了那張寬大的扶手椅。莉莉絲半爬著(zhù)挪跪在簡(jiǎn)愛(ài)面前，頭低了下來(lái)，簡(jiǎn)愛(ài)被她的動(dòng)作嚇了一跳，趕忙想要扶起她，但是她雖然看起來(lái)瘦弱，可是力氣卻很大。莉莉絲堅持低下頭，簡(jiǎn)愛(ài)的右腳隔著(zhù)鞋子，也感覺(jué)到被觸碰了一下。

莉莉絲吻上了她的腳。

這個(gè)念頭讓她瞪大了眼睛，完全不知道發(fā)生了什么事。她僵住了，不知道該怎么做。達西先生并沒(méi)有阻止莉莉絲的動(dòng)作，他向簡(jiǎn)愛(ài)點(diǎn)了點(diǎn)頭，簡(jiǎn)愛(ài)不明所以。

莉莉絲抬起了頭，一雙湛藍的眼睛此時(shí)迸發(fā)出了驚人的光芒，她鼓起勇氣，高聲說(shuō)：“愛(ài)小姐，請您留我在身邊，做您最忠實(shí)的仆人！”

“這是怎么回事？”簡(jiǎn)愛(ài)糊涂了，她下意識看向達西先生，他灰藍色的眼睛并沒(méi)有驚訝的成分。他沉聲解釋道：“莉莉絲想要做你的仆人，離開(kāi)彭伯里莊園。我同意了放她自由，但是如果您不愿意，也不必勉強?！?/br>
“可是我并不需要女仆??！”簡(jiǎn)愛(ài)下意識地拒絕，她對莉莉絲那樣卑微的奴隸的姿態(tài)非常不習慣，甚至覺(jué)得很反感。

“愛(ài)小姐，我什么都能做！我也不需要工錢(qián)，每日給我一杯水和一塊面包就夠了！”莉莉絲急切地說(shuō)，“我不想去修道院！讓我留在您身邊吧！我知道您即將去熱帶，一定需要女仆的，我……我非常擅長(cháng)做這些工作！”她似乎有很多話(huà)想說(shuō)，卻什么也說(shuō)不出來(lái)，只是不斷地重復著(zhù)祈求的話(huà)。

作者有話(huà)要說(shuō)：　　作者沒(méi)有話(huà)要說(shuō)……

45.彭伯里莊園（二十）

“莉莉絲！我不需要一個(gè)奴隸！”簡(jiǎn)愛(ài)被她哭訴地心煩意亂，但是仍然堅定地扶起了她。莉莉絲被她的冷漠的宣判刺激地楞在了原地,呆呆傻傻地坐在了遞上。

達西先生用一種驚異的眼光看著(zhù)簡(jiǎn)愛(ài),他似乎完全沒(méi)有想到以她的善良，她竟然會(huì )拒絕。

“達西先生,我理解莉莉絲的恐懼，或許您不清楚，修道院——那里對于萬(wàn)念俱灰的人來(lái)說(shuō)或許是一種解脫，但是對于仍然心存希望的人來(lái)說(shuō)就是牢籠。我先前見(jiàn)莉莉絲的樣子,以為她是第一種情況?！?/br>
“愛(ài)小姐！”莉莉絲悲鳴，她的眼淚糊了整張臉,“既然您知道，那里就是監獄！為什么不能發(fā)發(fā)慈悲,救救我呢！”

簡(jiǎn)愛(ài)被這莫名的指責氣得差點(diǎn)說(shuō)不出話(huà)：“莉莉絲，我并沒(méi)有這樣的義務(wù)！”她看向了達西先生,他不動(dòng)聲色地看著(zhù)眼前的鬧劇，眼里的情緒讓她捉摸不定。

“達西先生已經(jīng)同意了！愛(ài)小姐，我以為您是上帝派來(lái)拯救我的天使！如果您不是，那么為什么要用甜蜜的話(huà)語(yǔ)和點(diǎn)心把我從地獄里拉回來(lái)呢?！?/br>
“我很高興你還有生活的勇氣，莉莉絲?！焙?jiǎn)愛(ài)不管達西先生是如何想的了,當務(wù)之急是眼前這個(gè)