，除非她愿意舍棄右腳擺脫鐵鏈，否則她最好當個(gè)乖孩子。

“嘿?！崩ツ缺е?zhù)手臂斜靠在門(mén)框看她。

埃瑟絲壓下心底驚慌將過(guò)期半個(gè)月的土司切片，然后冷著(zhù)臉將吐司放進(jìn)平底鍋用最小火稍微加熱，如果晚上沒(méi)有佐湯品，昆娜允許用珍貴的瓦斯將面包弄熱，這樣不傷胃，這是她定的規矩，而挨瑟絲也欣然接受。

“看來(lái)你有記住我說(shuō)的話(huà)，嗯？”打開(kāi)并不冷的冰箱，此時(shí)應該算是另類(lèi)儲物柜，昆娜拿過(guò)奶油擺在桌上，悠閑地盯著(zhù)埃瑟絲將土司烤得酥脆，放進(jìn)盤(pán)子端給她，“做為一個(gè)人質(zhì)──被囚禁者，你看起來(lái)很適應？我該這么問(wèn)嗎？你習慣被綁架然后當成籌碼？”

“并不會(huì )有人‘習慣’被綁架?！卑Ｉz加重語(yǔ)氣，抬眼回視昆娜。

她聳了聳肩，“我的錯?！边@個(gè)問(wèn)題確實(shí)另類(lèi)了點(diǎn)，但誰(shuí)知道？在那些腐爛的尸體會(huì )行走后這世界還有所謂的‘正?！?？至少昆娜·格雷科不那么認為。她粗魯的拿刮刀挖了一坨奶油，淺黃色的塊狀物因為低溫沒(méi)辦法融化，像顆腫瘤般黏在有些變形的土司上，“噢……隨便……反正能吃就好?！彼行┰甑財[弄著(zhù)抹刀。

“我可以問(wèn)嗎？”埃瑟絲看昆娜狼吞虎咽的咬下吐司，眼神示意她有話(huà)直說(shuō)，“你抓我的目的是為了換食物？”她聽(tīng)見(jiàn)自己的聲音有些顫抖和猶豫，但她覺(jué)得該趁情況還不算太糟前說(shuō)出來(lái)。

昆娜咀嚼著(zhù)吐司等埃瑟絲繼續。

“我想你是白忙一場(chǎng)，或許你該考慮其他……”

“咳咳咳……”昆娜嗆了一口。

埃瑟絲緊握雙手，就像她平時(shí)緊張的習慣動(dòng)作，然后她看著(zhù)昆娜不可置信地瞪大雙眼，隨手抹去嘴邊奶油，“其他？讓我冒大風(fēng)雪到外面抓其他人頂替你的位置，然后將你送回去，順便跟你的朋友說(shuō)‘抱歉抓了你們的隊友，可惜她沒(méi)價(jià)值換早餐谷片所以退貨’這樣？天，你是被敲壞腦子還是本來(lái)就是個(gè)笨蛋？”

埃瑟絲像泄氣的皮球垂下肩膀，背過(guò)昆娜離開(kāi)廚房。

老約翰并沒(méi)有睡，當埃瑟絲狼狽的從廚房走回客廳時(shí)正巧和老約翰對上眼。那雙雖然混濁但仍然清醒的目光盯著(zhù)她，然后動(dòng)了幾下嘴像是在咀嚼什么東西，對埃瑟絲開(kāi)口道：“你剛才說(shuō)的話(huà)我都聽(tīng)見(jiàn)了，我替昆娜向你道歉，她就是個(gè)粗魯的家伙，”老約翰并沒(méi)有用兇惡口氣對人質(zhì)說(shuō)話(huà)，相反的他就像埃瑟絲的長(cháng)輩，用年長(cháng)者該有的耐心陪伴迷惘的孩子，“但我可以保證，昆娜沒(méi)有惡意?！憋@然老約翰沒(méi)看見(jiàn)埃瑟絲被捕獸夾刺傷的小腿。

埃瑟絲垂著(zhù)腦袋，她知道昆娜隔道墻在后面聽(tīng)著(zhù)，“我只是不希望你們受傷，我是說(shuō)……她們，就是我的隊友不太正常，”看著(zhù)滿(mǎn)屋的炮彈和槍械，埃瑟絲不能讓維諾亞她們冒險，或許昆娜說(shuō)要換食物，但誰(shuí)知道？至少滿(mǎn)屋子的武器讓情況看起來(lái)不簡(jiǎn)單，“她們不是普通市民，也許是罪犯？我不知道，但她們很殘忍，經(jīng)?！?jīng)常殺人……昆娜不會(huì )想跟她們談條件，她們也不會(huì )為了我拿出任何東西作交換……”話(huà)語(yǔ)滑過(guò)舌尖，埃瑟絲嘗到一絲苦澀。

喀！──

客廳閃過(guò)微弱火光，接著(zhù)煙霧伴隨辛辣氣味緩緩從嘴角溢出，昆娜扔開(kāi)廉價(jià)香煙包，雙手環(huán)胸看著(zhù)蜷縮著(zhù)身子，窩在地毯上的女人，卑微得就像乞求放過(guò)的人質(zhì)，一個(gè)真正人質(zhì)該有的樣子。

“昆娜──”

老約翰喊出聲立刻被昆娜一個(gè)手勢制止，她嚴肅地瞪視著(zhù)埃瑟絲，上前捏住她的下顎將那張凄慘的臉抬起來(lái)，“埃瑟絲·伊萊，終生監禁犯，吉伏特綁架案涉嫌之一，女子重罪監獄轉至狹格拉島監獄服刑，”一口煙霧灑在她唇邊，昆娜湊近她，低笑了起來(lái)。

這種感覺(jué)又來(lái)了，嗤笑、鄙視，昆娜的眼神讓埃瑟絲恐懼。

“你的重罪犯團員有誰(shuí)？維諾亞·約克，佛莉妲，英格麗·馮列，梅布爾·瓊尼，其余那個(gè)小弟應該只是普通市民，還有那個(gè)金發(fā)小妞也是普通人，至于棕色短發(fā)的那個(gè)我不確定，她是罪犯嗎？”她監視過(guò)埃瑟絲的團隊，也清楚那些人的底細，昆娜看見(jiàn)埃瑟絲露出錯愕的眼神后逐漸揚起笑容，“很意外？你們都是赫赫有名的家伙，不需要感到害羞，相信我，如果這世界還正常運作，肯定有人會(huì )想要你們的簽名，就像巡回搖滾明星一樣，說(shuō)不定還有印著(zhù)你們頭像的T-Shirt，那些黑暗狂熱份子可是很崇拜你們的?！?/br>
“你到底……”被捏著(zhù)臉頰讓話(huà)不太清楚，但埃瑟絲的話(huà)語(yǔ)仍透著(zhù)強烈恐懼。

昆娜挑起眉頭，“抱歉，我不是你的粉絲，但我是你們的關(guān)注者，”她掏出褲帶后的警徽亮在埃瑟絲面前，亮出一口白牙，“捷爾鎮警局第二分隊隊長(cháng)昆娜·格雷科，很高興為您服務(wù)?！?/br>
“省省吧，昆娜，那些鐵牢已經(jīng)關(guān)不住任何犯人，所有人，還有那些該死腐爛的尸體，喔，老天，現在應該把活人關(guān)進(jìn)去，說(shuō)不定可以活久一點(diǎn)，”老約翰揮舞著(zhù)手杖說(shuō)著(zhù)，就像他在敘述年輕打戰有多英勇般激動(dòng)，“放了那孩子，你嚇到她了，昆娜，看在上帝的份上別再這么粗暴?！?/br>
昆娜叼著(zhù)抽一半的煙，聳了聳肩放開(kāi)埃瑟絲，“好吧，老爹，你覺(jué)得該怎么做？拿她去換三盒椰子奶油餅干？還是把她扔出去做雪人？”

“或是留她在這跟你作伴，”老約翰使勁地咳嗽，彷佛要將肺給咳出來(lái)，“聽(tīng)著(zhù)，留她在這跟你作伴，昆娜。我活不了太久，我可不希望死后在天堂還要看你對著(zhù)墻壁說(shuō)話(huà)，別否認！你會(huì )！”

“或是我可以養一只狗?！崩ツ葟椓讼孪銦?，不在意煙灰會(huì )將地毯弄臟。

“你對動(dòng)物過(guò)敏好嗎？如果不是，我會(huì )讓你在農場(chǎng)幫忙，而不是去當警察，那對我的農場(chǎng)一點(diǎn)幫助也沒(méi)有，”老約翰哼叫幾聲，疲憊地將手杖扔在地上，“夠了昆娜，就這樣，沒(méi)得商量，你最好別趁我睡覺(jué)時(shí)把那孩子扔出去，否則我會(huì )拿拐杖把你毒打一頓，相信我肯定會(huì )?！?/br>
老約翰翻過(guò)身結束這段談話(huà)，昆娜捂著(zhù)額頭深吸口煙，然后將煙屁股扔在地上踩熄。

第49章007

老約翰給埃瑟絲看他的傷口，那是在側腰已經(jīng)發(fā)黑的咬痕。

“喔，該死，如果我知道谷倉有那種東西我就不會(huì )打開(kāi)，”放下毛衣，老約翰疲憊地躺回沙發(fā)上，用溫暖的三層羊毛被緊緊裹著(zhù)身體，“就算里面有黃金也不，我是說(shuō)真的，看看，現在鈔票有什么用？我敢說(shuō)這么大風(fēng)雪里有人會(huì )拿一千萬(wàn)去生火，就是拿鈔票去燒，哈！”

埃瑟絲安靜地替他倒了杯溫開(kāi)水。

“謝謝你，孩子，”接過(guò)水杯，老約翰輕咳了幾聲，“昆娜很善良，即使她總是那么粗魯，畢竟她沒(méi)有母親，在她三歲時(shí)她mama因