五

    考完了最后一門(mén)，個(gè)學(xué)期就算正式結來(lái)了。這天早上小吉躺在被窩里懶洋洋地不想起來(lái)，舒服極了，一種少有的輕松。以前在國內上大學(xué)時(shí)也是這樣，考完試回到家里的第二天就喜歡睡懶覺(jué)，一直到日上三竿父親來(lái)敲門(mén)。待梳洗完畢，母親已經(jīng)為她準備好了各種她喜歡吃的點(diǎn)心，她就在父母慈愛(ài)的目光下盡情地享用。那時(shí)光真好。小吉懷念起父母來(lái)，今天的件事得給他們寫(xiě)封信了。

    想到這里小吉不由起了身，在桌前拿出書(shū)箋。她打開(kāi)窗簾，驚喜地發(fā)現窗外一片晶瑩，樹(shù)梢枝頭上恰似千朵萬(wàn)朵梨花開(kāi)。原來(lái)昨夜悄悄地下了一夜的雪。不遠處有一只小松鼠在雪地里恣意奔跑玩耍，還不時(shí)地停下來(lái)回頭看看身后留下來(lái)的淺淺腳印，它那茸茸的大尾巴和機警的神態(tài)，簡(jiǎn)直可愛(ài)極了。小吉正看到高興處，有人來(lái)敲門(mén)了。打開(kāi)門(mén)，原來(lái)是麗莎。她穿著(zhù)一件校服套頭棉毛衫，金黃的長(cháng)發(fā)松松地搭在肩頭。

    麗莎那雙漂亮的藍色大眼睛看著(zhù)小吉：“還沒(méi)有起床?”

    “剛起來(lái)?！毙〖悬c(diǎn)不好意思。

    “圣誕節除夕莫斯科大劇院芭蕾舞團在林肯中心上演，我想請你一起去看，你沒(méi)有其它的安排吧?”麗莎道明了來(lái)意。

    “真的?”小吉有點(diǎn)喜出望外，“那太好了。我沒(méi)有其它的安排?！?/br>
    小吉有個(gè)小姨五十年代到蘇聯(lián)莫斯科大劇院進(jìn)修過(guò)，回國后在中央芭蕾舞團工作。小時(shí)候到小姨家去玩，看過(guò)許多蘇聯(lián)演員的劇照，那里面就有不少是的。聽(tīng)小姨講，是芭蕾舞中的經(jīng)典名作，柴可夫斯基作曲，莫斯科大劇院的保留劇目，堪稱(chēng)芭蕾舞皇冠上的明珠，這真是難得的機會(huì )。小吉想起了志明，要能約他一起去就好了，猶豫了一下終于沒(méi)好意思向麗莎張口。

    圣誕除夕的那天晚上，小吉橫穿曼哈頓中城，坐六十五路公共汽車(chē)來(lái)到燈火輝煌的林肯音樂(lè )藝術(shù)中心。小吉一下子就被那極富藝術(shù)色彩的建筑群吸引住了。它們并不雄偉，卻非常的博大，看上去也不古典，甚至有些現代氣派，卻異常地引人遐想。這里的空氣中仿佛跳動(dòng)著(zhù)音符，聞都聞得出音樂(lè )味來(lái)。它由三個(gè)部分組成：費歇爾音樂(lè )廳，主要演奏交響樂(lè )，也是著(zhù)名的朱麗葉音樂(lè )學(xué)院所在地；紐約芭蕾舞院校劇院，主要供學(xué)院的師生們演出；大都會(huì )劇院，主要演出世界各地專(zhuān)業(yè)劇團的歌劇和芭蕾舞。三個(gè)藝術(shù)的殿堂鼎足而立。各自的門(mén)前都有一扇扇的燈光廣告牌，互相爭奇斗艷，一年四季節目都排得滿(mǎn)滿(mǎn)的，各種演出不斷。小吉看著(zhù)那一幅幅的廣告，或劇照，或人物肖像，或水彩畫(huà)，或剪紙，都設計得精美絕倫，獨具匠心。一一看過(guò)來(lái)，非常地愜意，留連忘返。這里的中央有一個(gè)小型廣場(chǎng)，廣場(chǎng)中心是一個(gè)燈光噴泉，水柱嘩嘩地噴到半空中，被彩燈映照得七彩變幻，像是仙女們的天上瑤池。水池邊的大理石臺階上坐滿(mǎn)了人，不少人手里拿著(zhù)熱狗，端著(zhù)熱咖啡，在寒冷的空氣中吃著(zhù)喝著(zhù)，那個(gè)愜意勁兒看了真讓人羨慕。

    的演出地點(diǎn)在大都會(huì )劇院。小吉隨著(zhù)四面八方涌來(lái)的人走進(jìn)了劇院的玻璃大扇門(mén)。里面前廳高大空曠，暖烘烘地充滿(mǎn)了溫馨的情調。小吉放眼向四周望去，止不住驚嘆起那讓人炫目的富麗堂皇來(lái)。大廳的整個(gè)墻壁和地面都是用上好的大理石做的，燈光下泛著(zhù)柔和的色彩。墻璧上滿(mǎn)是精美的雕塑，配上鎏金圖案。猩紅的地毯鋪在雪白的大理石地面上，沿著(zhù)巨大的扇形樓梯一級級地向劇場(chǎng)里面伸展開(kāi)去。讓人眼花繚亂的巨型水晶吊燈照著(zhù)滿(mǎn)廳的俊男美女，紳士們西裝領(lǐng)帶，淑女們穿著(zhù)齊胸的晚禮服，玲瓏剔透的珍珠翡翠首飾反射著(zhù)水晶燈耀眼的光芒。大家一個(gè)個(gè)顯得溫文爾雅，魚(yú)貫而入地通過(guò)檢票口。小吉沒(méi)想到平時(shí)穿著(zhù)十分隨便的美國人現在如此地正規，體現出了良好的素質(zhì)和對藝術(shù)的尊重。

    進(jìn)到劇場(chǎng)里面，色調暗淡柔和下來(lái)，燈光在天頂上熠熠閃光，像晴朗夏夜里的星星，高而遠，亮而柔。紅絨布的座位，涂金的墻壁，很像油畫(huà)中歐洲劇場(chǎng)的古典格調。小吉在服務(wù)生的帶領(lǐng)下按照號碼找到了座位，緊靠前邊的幾排，麗莎和安德魯已經(jīng)坐在那里了。麗莎今天打扮得非常地漂亮，發(fā)髻高高挽起，碩大的鉆石耳墜在耳垂下微微搖晃，招人眼目，一串長(cháng)長(cháng)的珍珠項鏈掛在白晢的粉頸上，直垂掛到深紅暗花的絲絨晚禮服胸前，一派雍容天姿國色。小吉和他們一一打了招呼，甫在麗莎的身邊坐定，另一邊的一個(gè)男子主動(dòng)和她打起招呼來(lái)。麗莎向小吉介紹，這是R大學(xué)剛來(lái)的年輕教授，叫舒特。

    小吉和年輕教授禮貌地問(wèn)了好。舒特很健談，一頭薄薄的金發(fā)，很是瀟灑。樂(lè )池里在試音，他就向小吉講解各種樂(lè )器的功能和在劇中將演奏的角色，完全是行家里手，沒(méi)有絲毫的賣(mài)弄，接著(zhù)他問(wèn)起小吉在美國生活習不習慣，課程緊不緊張。小吉因下學(xué)期開(kāi)始需要選幾個(gè)實(shí)驗室實(shí)習，以便從中確定一個(gè)作為以后論文的課題，她自然就問(wèn)起了舒特的研究方向和實(shí)驗室的情況。舒特向小吉介紹了自己的工作概況，十分鼓勵小吉到他的實(shí)驗室去工作幾個(gè)月，保證她會(huì )喜歡。他剛來(lái)很需要學(xué)生。交談中小吉發(fā)現他很有頭腦，年富力強，思維非常地敏捷，特別是見(jiàn)解很新奇，不落俗套，絕非平庸之輩。他說(shuō)話(huà)時(shí)眸子里閃著(zhù)奇藍的光芒，像是智慧在閃耀，很讓小吉著(zhù)迷，于是就答應了他的要求。

    這時(shí)前排的空位子上來(lái)了一批衣冠楚楚的人，一個(gè)紅光滿(mǎn)面的老頭子和一個(gè)富態(tài)雍容、穿金帶銀的婦人親呢地和麗莎打著(zhù)招呼。等他們坐定了，麗莎輕聲在小吉的耳邊說(shuō)這就是她的父母。那個(gè)坐在父親旁邊的叫川普，是紐約建筑界的翹楚和暴發(fā)戶(hù)。非常有錢(qián)勢，他打一個(gè)噴嚏，全紐約都要跟著(zhù)感冒三天。最近他又要蓋一幢摩天大樓，正在跟父親商量貸款的生意。不知怎的，小吉頓覺(jué)周邊的空氣壓強增大，有點(diǎn)不自在起來(lái)。

    說(shuō)著(zhù)話(huà)，大廳里吊在空中的數盞水晶燈徐徐上升，光線(xiàn)更加暗淡下來(lái)，演出開(kāi)始了。樂(lè )池里響起了小吉非常熟悉的的優(yōu)美旋律，隨著(zhù)紫絨大慕徐徐開(kāi)啟，柔和的天藍色燈光下，一群白色得天鵝在天池的林中起舞。演員們身穿白紗超短裙，頭帶白發(fā)夾，或獨舞，或雙人舞，或群舞，動(dòng)作非常非常地輕捷柔和和整齊劃一。她們是那樣地悠閑，那樣地自在，一群尤物盡情地享受著(zhù)天國里才有的情趣，讓人覺(jué)得如癡如醉。特別是那只領(lǐng)頭的白天鵝，雙腿尖尖點(diǎn)水，兩臂柔柔拔浪，悠游天地之間，唯有孤芳自賞。驀然間，驚回首，不期和在林中打獵的王子相遇，兩下里一見(jiàn)鐘情。一個(gè)含羞自掩，嬌態(tài)百媚；一個(gè)驚世駭俗，欲罷不能?？吹竭@里小吉猛然記起了在楊柳依依的東湖之濱，志明為她背誦的，那和曹植作神戀，“蜿若游龍，翩若驚鴻”的洛神和白天鵝是何其相像也。演王子的那個(gè)男演員肌腱十分地發(fā)達勻稱(chēng)，在表現追求白天鵝的過(guò)程中有一大段精采的獨舞，他彈跳力極好，旋子打得飛轉，迎來(lái)了滿(mǎn)堂的喝采。小吉不由自主地側過(guò)臉去看安德魯，只見(jiàn)他雙目緊盯臺上，神色黯然，讓小吉吃驚的是他眼睛里居然有一片淚光。這些大概都是他以前的同事吧，免不了觸景生情，小吉想。

    中場(chǎng)休息時(shí)，大家都到走廊上喝飲料。小吉左看右看，卻不見(jiàn)了安德魯。她問(wèn)麗莎安德魯哪里去了，麗莎告訴她安德魯到后臺去找他以前的戀人了。她說(shuō)那話(huà)時(shí)的神態(tài)自然，不以為意?？粗?zhù)小吉吃驚的樣子，麗莎又補充了一句，就是那個(gè)跳白天鵝的領(lǐng)頭女演員。舒特問(wèn)麗莎：“我在報紙上看見(jiàn)，他當時(shí)叛逃，是因為私人的原因，到底是怎幺回事情？”麗莎說(shuō)：“他和這個(gè)女演員以前是老搭檔，都是王牌名星，在蘇聯(lián)家喻戶(hù)曉。兩人相戀很深，可組織上就是不同意他們結婚，因為有一位政治局委員的兒子看中了那位女演員。這件事纏得兩人痛苦萬(wàn)分，他一氣之下，趁出國演出的時(shí)候就留在了美國。聽(tīng)說(shuō)這位女演員現在還是獨身。剛才在臺上演王子的那位男演員以前一直是安德魯的替身，只有在他生病或有事時(shí)才替補他的位置?！?/br>
    小吉想那位男演員跳得那幺好才是安得魯的替身，可見(jiàn)安得魯的身手不凡。剛才安德魯看著(zhù)臺上的戀人，心中的那份苦澀該有多深。兩個(gè)人相愛(ài)卻不能生活在一起，世界上沒(méi)有比這更殘酷的事情了。小吉很能理解安德魯的苦衷，中國不也發(fā)生過(guò)這類(lèi)事情幺？她的小姨年輕時(shí)和部隊歌舞團的一個(gè)獨唱演員也是愛(ài)得死去活來(lái)，可是小姨的家庭成份不好，人家是軍人，組織上也是不同意，除非那個(gè)人退伍，當然也意味著(zhù)一個(gè)人的政治生命完結。那人后來(lái)和小姨分了手，跟一個(gè)軍區司令員的女兒結了婚，小姨為這事傷透了心，發(fā)誓終生不嫁。

    大家說(shuō)著(zhù)話(huà)，麗莎的父母和那個(gè)叫川普的建筑大亨搖搖擺擺地走了過(guò)來(lái)。川普對麗莎笑容可掬，問(wèn)什幺時(shí)候也能夠在舞臺上看她跳芭蕾舞。麗莎噘著(zhù)嘴告訴川普，她已經(jīng)不跳了，現在R大學(xué)讀醫學(xué)和分子生物學(xué)

    雙博士。

    “哦，”川普一臉不解，問(wèn)麗莎：“你跳芭蕾舞是很有天份的呀，這樣不是很可惜嗎？”

    “這都是我父母的意思?！丙惿斨?zhù)客人的面表現出了對父母這一安排的不滿(mǎn)。

    “是這幺回事，”川普似乎明白過(guò)來(lái)，哈哈大笑地說(shuō)：“不要緊，以后我請你到我的舞會(huì )上去跳，給你開(kāi)一個(gè)專(zhuān)場(chǎng)?！彼麄儧](méi)有跟舒特和小吉講話(huà)，就搖搖擺擺地走了。

    下半時(shí)的演出開(kāi)始了，安得魯的座位上還是空空的。麗莎已無(wú)心觀(guān)看，回頭四處地張望，不久也起身走了。臺上的白天鵝在和裝扮成黑天鵝的魔鬼抗爭，被打得羽翎凋落，無(wú)力反擊。小吉因為坐得比較近，她仔細地觀(guān)察那個(gè)扮演白天鵝的女演員長(cháng)相，發(fā)現她長(cháng)得異常地美麗。特別是那一雙眸子，和麗莎的一樣，大而明澈，藍藍地如同一汪湖水，淡淡地透著(zhù)憂(yōu)，透著(zhù)弱，十分懾人的魂魄。她的大段獨舞，跳得非常優(yōu)美感人，把內心深處的不屈和憤怒表達得淋漓盡致，演到情深處，竟雙眼淚光盈盈，至哀至絕，憂(yōu)傷無(wú)比，讓人覺(jué)得心口都在滴血。小吉的靈魂深處只覺(jué)得山崩地裂般地震撼著(zhù)，她趕快地低下了頭，眼淚止不住地泉涌出來(lái)。過(guò)了一會(huì )，她感覺(jué)到有人遞過(guò)來(lái)了紙巾，接在了手里，趕快擦干了眼淚，她從來(lái)也沒(méi)有這般感動(dòng)過(guò)。她抬起頭，很不好意思地看了看舒特。舒特十分體諒地向她笑了笑。他們又繼續觀(guān)看演出。

    劇情當然最后是王子戰勝了惡魔，救出了白天鵝?？尚〖哪X子已經(jīng)不在臺上，猜想著(zhù)安德魯和白天鵝相會(huì )的種種情景。一直到謝慕時(shí)觀(guān)眾的掌聲把她驚醒過(guò)來(lái)。觀(guān)眾們全體起立，長(cháng)時(shí)間地鼓掌，演員們一一謝幕。特別是演白天鶴的女演員，謝了一遍又一遍，人們熱烈地歡呼，不斷有人隔著(zhù)樂(lè )池，向臺上扔鮮花。

    看完了演出，只剩下舒持和小吉。他們隨著(zhù)人流出了劇院。來(lái)到汽車(chē)站，小吉讓舒特先乘公共汽車(chē)回去，她想一個(gè)人走回去。舒特猶豫了片刻，對小吉說(shuō)：“我陪你吧，今夜圣誕除夕，我們一起去洛克菲勒中心看世界上最大的圣誕樹(shù)?！?/br>
    兩個(gè)人沿著(zhù)馬路走著(zhù)，誰(shuí)也沒(méi)有說(shuō)話(huà)，小吉的情緒還沒(méi)有完全從剛才的劇情里回轉過(guò)來(lái)。沿街的大商店都在街窗里陳列著(zhù)各式精美的圣誕飾物，還有帶音樂(lè )的櫥窗劇?？諝怆m然寒冷，卻柔柔地泛著(zhù)一種節日的光彩和溫馨?？諘绲拇蠼稚?，清晰地回響著(zhù)兩人鞋跟碰擊著(zhù)水門(mén)汀地面的聲音。

    “你是一個(gè)容易動(dòng)感情的人，好一點(diǎn)了沒(méi)有？”舒特首先打破了沉寂。

    “其實(shí)這個(gè)劇我以前也看過(guò)，不像今天這樣。我想，大概是有一段動(dòng)人的故事藏在背后，所以看時(shí)，心情就不一樣。不過(guò)那個(gè)演員確實(shí)演得好?！毙〖蚴嫣刂v了自己小姨的故事。不知怎地，她有一種向這個(gè)年輕教授表述自己的欲望。是一種什幺感覺(jué)說(shuō)不上來(lái)?？赡苁鞘嫣乜磩r(shí)遞過(guò)來(lái)的紙巾，也可能是他毫不拐彎抹角的關(guān)心詢(xún)問(wèn)，讓人有一種貼近感。人和人的關(guān)系很微妙，相處了很長(cháng)的時(shí)間，不一定有很多的話(huà)想說(shuō)，剛認識，卻又無(wú)話(huà)不說(shuō)。

    聽(tīng)完了小吉小姨的故事，舒特說(shuō)：“我明白了，這叫共鳴。物理學(xué)上，當兩個(gè)東西發(fā)出的頻率相同時(shí)，就會(huì )引起振動(dòng)，心理學(xué)上，這個(gè)原理也很適用。這些故事本身確實(shí)都很感人?！?/br>
    講著(zhù)話(huà)，就來(lái)到了摩天大樓聳立的洛克菲勒中心，一片耀眼的燈光和熙攘的人群。這里有一棵幾層樓高的巨大圣誕樹(shù)，上面有無(wú)數的彩燈泡。舒特告訴小吉，這是世界上最大的圣誕樹(shù)，每年都從外地運來(lái)。他讓小吉猜猜看上面一共有多少燈泡。小吉沒(méi)法猜出來(lái)。舒特告訴她，一共一萬(wàn)只。聽(tīng)得小吉睜大了雙眼，看著(zhù)那密密麻麻的大燈泡驚得說(shuō)不出話(huà)來(lái)。說(shuō)那是大燈泡，是因為它們和房間里照明用的燈泡一樣大。圣誕樹(shù)面臨著(zhù)一個(gè)露天溜冰場(chǎng)，里面瀟瀟灑灑地有不少男男女女老老少少在溜冰。小吉和舒特擠進(jìn)了人縫里，憑欄俯視著(zhù)下面溜冰的人們。溜冰池里播放著(zhù)祥穆溫馨的圣誕音樂(lè )，一個(gè)穿著(zhù)鮮紅白邊外衣，戴著(zhù)滿(mǎn)臉大胡須的人裝扮成圣誕老人的模樣，背上背著(zhù)一個(gè)大大的禮物袋。他一面嫻熟地滑著(zhù)，一面做著(zhù)各種滑稽的動(dòng)作，逗引得滿(mǎn)場(chǎng)圍觀(guān)的人哈哈大笑。他在前面滑，溜冰池里的許多小孩跟在他的背后一溜排開(kāi)，在溜冰池里形成了一個(gè)大圓圈。小吉的情緒轉了過(guò)來(lái)，被這歡樂(lè )的氣氛感染了。

    他們從人群中出來(lái)，沿著(zhù)第五大道漫步，這里也是人山人海。小吉覺(jué)得奇怪，剛才一路冷冷清清，這里卻熱鬧非凡。馬路邊的商店里，地面上，路燈桿上，甚至半空懸著(zhù)的，都是閃閃爍爍的各式燈飾，拼成巨大的各種美麗的圖案。小吉以前從一些老書(shū)上看見(jiàn)過(guò)有關(guān)中國古時(shí)候的元宵燈會(huì )，在腦子里編織過(guò)不少情景，卻不及眼前的這般繁華燦爛。人們摩肩擦踵，款款而行，全不見(jiàn)了平日里紐約人的那種行色匆匆，爭先恐后。有的合家出動(dòng)，一團一團地東看西瞧；有的情侶雙雙，明眸皓齒，一面肆意地笑著(zhù)，一面當眾接吻；也有那形瘦神銷(xiāo)，衣衫檻樓的流浪漢立在陰暗的背角處，兩眼幽幽地似鬼火一般窺視行人。

    在一個(gè)地攤上，小吉看中了一個(gè)玲瓏剔透的圣誕飾物，是一個(gè)小鈴鐺，有紅色的彩帶和兩片綠葉襯著(zhù)。她買(mǎi)了一個(gè)別在胸前，非常好看。又往前走了一段，路邊賣(mài)熱狗的香味撲鼻而來(lái)。舒特說(shuō)肚子餓了，問(wèn)小吉要不要吃熱狗，小吉又記起了剛才看芭蕾舞時(shí)那些在林肯藝術(shù)中心噴水池邊吃熱狗的人們，很是羨慕，于是點(diǎn)點(diǎn)頭。他們排著(zhù)隊一人買(mǎi)了一只熱狗，騰騰地冒著(zhù)熱氣，香香地吃著(zhù)。這時(shí)大馬路上來(lái)了一輛仿古馬車(chē)，夾在車(chē)流中慢騰騰地踢沓而來(lái)。車(chē)上一對年輕人擁衾而坐，對都市的現代氣氛有點(diǎn)木然，一副從哪里來(lái)，到哪里去的模樣。小吉問(wèn)舒特這是怎幺回事，舒特說(shuō)這是紐約街頭的一個(gè)旅游項目，半個(gè)小時(shí)二十塊錢(qián)坐一趟。吃著(zhù)熱狗，看著(zhù)這西洋景，小吉覺(jué)得有幾分滑稽，卻非常地愜意。

    吃完了熱狗，他們覺(jué)得心里暖和了許多，隨著(zhù)人群向前走去。來(lái)到一幢金碧輝煌的摩天大樓面前，樓少說(shuō)也有四五十層高，門(mén)前立著(zhù)兩個(gè)大大的T字。金扇門(mén)不停地轉動(dòng)著(zhù)，人們魚(yú)貫而入，魚(yú)貫而出。小吉站下來(lái)觀(guān)看，舒特問(wèn)小吉還記不記得看芭蕾舞時(shí)和麗莎父親在一起的那個(gè)川普先生。小吉說(shuō)記得，好像很有錢(qián)。舒特說(shuō)豈止很有錢(qián)，這棟摩天大樓就是他的，他就住在這樓上，他在紐約擁有二十多處像這樣的大樓。小吉聽(tīng)了張著(zhù)嘴直冒熱氣，心想一個(gè)人居然能夠這般地有錢(qián)，夠資本主義的了。

    “要不要進(jìn)去看看?”舒特看著(zhù)小吉一副驚奇的樣子。

    “這對外開(kāi)放嗎?”小吉有些疑惑。

    “當然，這些進(jìn)進(jìn)出出的都是游客?！?/br>
    他們從旋轉的大門(mén)進(jìn)到里面的大廳，大理石嵌著(zhù)金色，明晃晃地刺眼。老遠地聽(tīng)到水的嘩嘩聲，向里走去，迎面卻是一個(gè)室內大瀑布，清波碧水緊貼著(zhù)棕色的大理石墻面飛瀉，在明燈的照耀下，薄如蟬翼。瀑布下面是綠色的常青植物和室內鮮花。旁邊一棵筆挺挺的圣誕樹(shù)，上面掛滿(mǎn)了金色的和大紅的彩球和綬帶，襯得大廳富麗堂皇。這里有一處喝咖啡和飲料的地方，小吉問(wèn)了一下價(jià)錢(qián)，聽(tīng)了直吐舌頭。兩人什幺也沒(méi)買(mǎi)，轉了一下就出來(lái)了。

    “這人真富有?！弊叩酵饷胬淇諝饫?，小吉眼里腦子里還是金晃晃的一片。

    “其實(shí)這個(gè)人是個(gè)窮光蛋。這些錢(qián)都是借來(lái)的?！笔嫣芈柫寺柤?，一點(diǎn)也沒(méi)有羨慕的表情。

    “怎幺會(huì )呢？”小吉又不解了。

    “這人是一個(gè)暴發(fā)戶(hù)，只有四十出頭。他就是膽子大，先從銀行里貸款，蓋好了大樓后租出去還債。想想看，如果有一天房地產(chǎn)價(jià)格下跌，沒(méi)法還錢(qián)，他不跳樓才怪。所以這些樓表面上看來(lái)是川普的，實(shí)際上是麗莎父親的?！?/br>
    小吉開(kāi)始有點(diǎn)清楚麗莎是怎樣的一位闊小姐了。難怪她父親不讓她去跳芭蕾舞。但不知這對她來(lái)說(shuō)是好命還是不幸。

    兩人走的路多了，有點(diǎn)乏力，于是叫了一輛黃色的出租汽車(chē)回到了學(xué)校。舒特住在一路之隔的學(xué)校教職員工公寓大樓里。

    回到學(xué)生宿舍自己的房間里，小吉覺(jué)得有點(diǎn)累，一晚上的花花世界和所見(jiàn)所聞搞得小吉的頭腦都有一點(diǎn)亂了。在這繁華的背面，隱隱地凸現出了貧窮的安和那個(gè)落后的小鎮。這真是一個(gè)多幺不相稱(chēng)的國家。

    小吉燒了一杯咖啡喝了，然后洗了一個(gè)熱水澡，才覺(jué)得大腦皮層放松了些。她打了個(gè)電話(huà)給志明，志明約她明天去他那里過(guò)圣誕節。