寒星 四
四 小吉住進(jìn)了學(xué)生宿舍，她又在走廊上見(jiàn)著(zhù)了那個(gè)練芭蕾舞的女孩。對方似乎已經(jīng)和她很熟了，大方熱情地嗨了一聲。原來(lái)她就住在小吉的隔壁，自我介紹叫麗莎。于是兩人站在各自的房門(mén)口聊了起來(lái)。 麗莎也是今年剛入學(xué)的新生，很是出乎小吉的意料，她說(shuō)學(xué)這個(gè)專(zhuān)業(yè)并不是本人的自愿，而是父母親的意思。她家里很有錢(qián)，和洛克菲勒家族的淵源很深。一天洛克菲勒一個(gè)在銀行當董事長(cháng)的成員到家里來(lái)看望父親，很是喜歡她，極力慫恿父親讓她到由洛克菲勒家族辦的這所世界醫學(xué)名校讀醫學(xué)和分子生物學(xué)雙博士，連考試都不用。父母親滿(mǎn)心歡喜，自然一口應承，問(wèn)都不問(wèn)她一聲就讓她來(lái)這里上學(xué)?？墒撬救耸置詰侔爬傥?，受過(guò)名師指導，做夢(mèng)都想著(zhù)舞臺上的天鵝湖以及柔密歐和朱麗葉的那份優(yōu)美情戀。世界聞名的紐約芭蕾舞團認為她的身材和素質(zhì)都十分出色，準備錄用她了，可一向喜歡看芭蕾舞演出的父母卻不同意，認為那個(gè)職業(yè)不符合家庭的身份。他們當初讓她學(xué)芭蕾舞，主要是想培養她有一種高貴的氣質(zhì)。學(xué)醫和法律才是他們這種富有人家小姐應該選擇的職業(yè)。她那大大的藍眼睛里，閃動(dòng)著(zhù)一種特別的靈秀。小吉在那雙眼睛里捕捉到了無(wú)盡的懷戀和惆悵之情。世界上有多少優(yōu)秀的青年想進(jìn)入這所學(xué)術(shù)重鎮而不得其門(mén)，麗莎得來(lái)容易，卻情另有所鐘。這世界真是有點(diǎn)陰錯陽(yáng)差，小吉不無(wú)遺憾地想。 是秋天的季節，大都市里的樹(shù)葉子變得殷紅起來(lái)。不知不覺(jué)到了感恩節。一天志明打電話(huà)來(lái)，問(wèn)小吉要不要參加一個(gè)到美國人家過(guò)感恩節的活動(dòng)，是他們學(xué)校中國學(xué)生會(huì )組織的。小吉剛剛小考完，有一點(diǎn)空閑，自然非常樂(lè )意去。 感恩節的那天，小吉一大早就坐著(zhù)地鐵到了城北志明的學(xué)校。志明住在學(xué)校附近的一個(gè)公寓里。小吉環(huán)視著(zhù)屋子，這是一個(gè)自帶廚房和廁所的統間公寓，門(mén)窗油漆剝落，年久失修。家俱都很陳舊，甚至有點(diǎn)破爛，十分地寒磣。這里的條件顯然比不上自己的學(xué)校。隱隱地小吉聞到了一股rou香味。 “這里的味道真好聞，你在吃rou？”小吉問(wèn)志明。 “紅燒rou，要不要嘗一點(diǎn)?！敝久鞔蜷_(kāi)冰箱的門(mén)，除了一些飲料外，有兩只大鍋子，一大鍋飯，一大鍋紅燒rou。 “你這些飯和rou一個(gè)禮拜都吃不完，怎幺煮這幺多？”小吉看了不覺(jué)驚訝地問(wèn)。 “實(shí)在太忙，我和你不一樣，除了有讀不完的書(shū)，上不完的課，還要給教授做助教，給本科生上課，因此還要備課。沒(méi)有時(shí)間每天做飯，我每個(gè)星期就煮這兩大鍋，回到家又省事，又果腹?！敝久髡f(shuō)著(zhù)給小吉盛了一些放在煤氣爐子上燒了燒。小吉用心嘗了嘗，味道還真不錯，甜甜的，咸咸的，比自己做的三明治可口多了。 “你怎幺租這幺舊的房子？”小吉心疼地問(wèn)，鼻子有點(diǎn)發(fā)酸。 “我這還算好的了，一個(gè)人一間。他們都喊我是單身貴族，高要求。其他人都合租一個(gè)公寓。學(xué)生窮，窮學(xué)生，只好這樣湊合了?！敝久鳚M(mǎn)不在乎，一副樂(lè )在其中的樣子。 “你瘦了?！毙〖f(shuō)這話(huà)時(shí)，眼睛有點(diǎn)發(fā)濕。 “是嗎？”志明摸著(zhù)臉頰，“可是比我當年在農村時(shí)要胖。過(guò)了這一陣子，好好地補一補?！?/br> “你呢，還好嗎？”志明反過(guò)來(lái)關(guān)心小吉。 “我很好。和你們相比，我真是生活在天堂里了”小吉說(shuō)。 “那就好。我一直擔心你吃不消，不能適應這里的緊張生活?！敝久鞣帕诵?，“好吃嗎，要不要再來(lái)一碗？” “不用了，還是留著(zhù)自己吃吧。我都吃了，你該餓肚子了。我們什幺時(shí)候出發(fā)？” “差不多了。在校門(mén)口上車(chē)?！敝久骰卮鹫f(shuō)。 志明穿上從國內帶來(lái)的風(fēng)衣，和小吉一起來(lái)到校門(mén)口，正好車(chē)子開(kāi)來(lái)。大家一面上車(chē)，一面打著(zhù)招呼，很快小吉就明白了：志明是這次活動(dòng)的組織者。 坐在他們旁邊的是一個(gè)年歲有點(diǎn)大的人，剛從國內來(lái)，志明稱(chēng)呼他老劉。志明和老劉很快就聊上了。志明問(wèn)老劉想不想家，這一問(wèn)不打緊，老劉說(shuō)想，想得厲害，說(shuō)著(zhù)說(shuō)著(zhù)就哭了起來(lái)。他是個(gè)訪(fǎng)問(wèn)學(xué)者，單身一人出國，老婆孩子丟在國內工廠(chǎng)里?！斑@不，這些月餅、桂花糖都是孩子他娘中秋節托人帶來(lái)的，也沒(méi)有心思吃它們，看見(jiàn)了心里就難過(guò)。這次到美國人家里過(guò)感恩節，我都給捎上，也算圓?！崩蟿⒌氖B(tài)，勾引得車(chē)上其他人也想起自己在國內的親人，有說(shuō)有笑的氣氛有點(diǎn)沉寂下來(lái)。小吉望著(zhù)車(chē)窗外崎嶇山道旁的楓樹(shù)林，只剩下了不多的幾片紅葉在風(fēng)中瑟瑟搖動(dòng)，他又想起前不久站在地球那邊長(cháng)城上的情景。 車(chē)在崎嶇的山路上開(kāi)了兩個(gè)多小時(shí)，來(lái)到康州的一個(gè)小鎮上，已經(jīng)有許多的人等候在那里?？匆?jiàn)車(chē)來(lái)了，都有欣喜的表情，有人還不斷地向車(chē)上的人招手。 下了車(chē)，每家每戶(hù)都舉著(zhù)一個(gè)牌子。于是各人對號，熱鬧成一片。迎接志明和小吉的是一個(gè)有幾分秀色的中年白人婦女，她顯得有點(diǎn)蒼白，一對大大的眼睛深深地凹進(jìn)了眉骨里。雙頰上的淡淡紅暈，不知是涂的胭脂，還是在冷風(fēng)中站久了的緣故?？匆?jiàn)了自己的客人，她很是高興。自我介紹叫安?？粗?zhù)志明和小吉，問(wèn)他們是不是一對戀人，兩人有點(diǎn)不好意思地點(diǎn)點(diǎn)頭。她讓小吉教她如何正確地念他們兩人的名字。小吉的還好，志明的名字讓她費了好大的勁也沒(méi)能念好，聽(tīng)起來(lái)像“癡迷”。逗得小吉直發(fā)笑，她也跟著(zhù)笑，知道自己發(fā)音不準。 她領(lǐng)著(zhù)小吉和志明來(lái)到一輛只有兩扇門(mén)的破車(chē)面前，打開(kāi)車(chē)門(mén)，先把前面的座位放倒，然后讓小吉他們鉆進(jìn)后座，自己再放好前座坐了進(jìn)來(lái)關(guān)好車(chē)門(mén)。車(chē)內一片零亂，甚至有一點(diǎn)霉味。她點(diǎn)了幾次火，車(chē)都像一頭有氣無(wú)力的老牛一樣哼哼，發(fā)動(dòng)不起來(lái)。她回過(guò)頭來(lái)向小吉和志明抱歉地笑了笑。無(wú)奈地說(shuō)：“大概車(chē)在冷天里凍久了，讓我再試試?！彼衷嚵藥状?，車(chē)終于發(fā)動(dòng)了，一股濃煙從關(guān)不緊的車(chē)窗縫里進(jìn)來(lái)，嗆得小吉趕緊用手捂住鼻子。她一面開(kāi)著(zhù)車(chē)，一面聊著(zhù)，介紹這小鎮的風(fēng)光。清冷的街上看不見(jiàn)一個(gè)人，一棟一棟的小木屋整齊地排著(zhù)，并不見(jiàn)節日的氣氛。安問(wèn)小吉和志明是從哪里來(lái)的，他們說(shuō)是中國。安聽(tīng)了不禁十分羨慕，說(shuō)自己一生就只住在這里，沒(méi)有出過(guò)方圓一百里。小吉聽(tīng)了口驚得溜圓。原來(lái)美國也有這等奇事！記得以前在農村插隊時(shí)，那里的農民也是如是說(shuō)。稱(chēng)縣城為衙門(mén)，不知有漢，無(wú)論魏晉。小吉和一幫知青戲稱(chēng)那里是二十世紀的桃花源。 “紐約這幺近你也沒(méi)有去過(guò)？”小吉問(wèn)。 “沒(méi)有，那一定是一個(gè)很好的地方吧？在報紙和電視上看過(guò)那個(gè)地方。天堂一般?！卑彩窒蛲卣f(shuō)。 “我的前夫曾在南韓服過(guò)役，離你們中國不遠吧?！卑驳恼Z(yǔ)氣里有了一點(diǎn)自豪，好像是自己去過(guò)一般，很為她的前夫驕傲，盡管他們已經(jīng)離了婚。末了她又輕聲嘆了口氣，“他就是愛(ài)酗酒，當兵時(shí)染上的壞毛病。等我的大孩子去當兵，一定不讓他喝酒。他是一個(gè)乖孩子，一定會(huì )聽(tīng)我的?！闭f(shuō)到這里，她的臉上像涂了一層迷人的光彩，一種從母親心底發(fā)出來(lái)的愛(ài)才會(huì )有的慈祥。其實(shí)她的年齡看上去并不大。也就三十來(lái)歲，一定很早就結了婚。小吉心里這幺想著(zhù)。 說(shuō)著(zhù)話(huà)車(chē)就開(kāi)到了她家，也是一幢小木頭屋子，兩層樓。前院的街邊上停了一輛嶄新的車(chē)。他們下了車(chē)，就見(jiàn)一個(gè)男人從門(mén)里出來(lái)，肚子腆腆的，笑著(zhù)向小吉和志明招手。安介紹說(shuō)這是她的丈夫杰夫。大家握了手，杰夫句話(huà)就是指著(zhù)那停在路邊的新車(chē)說(shuō)這是他的車(chē)，那神情分明是想讓小吉他們明白自己和安開(kāi)的車(chē)毫無(wú)關(guān)系。大家進(jìn)了屋，里面有兩個(gè)男孩，一個(gè)十七八歲，和志明差不多高，大概就是那個(gè)可能會(huì )當兵的，臉上卻有一副明顯的娃娃稚氣。另一個(gè)十二三歲，一見(jiàn)面就向志明炫耀手上的一個(gè)玩具照像機。杰夫說(shuō)是他給買(mǎi)的感恩節禮物，安趕快讓小男孩謝謝爸爸，小男孩非常開(kāi)心地謝了杰夫，杰夫就一副施舍大度的模樣摸了摸那男孩的頭。大的一個(gè)冷落地站在一旁，安小聲對他說(shuō)：“年后你當了兵，有了薪水，自己可以買(mǎi)一個(gè)真的，啊?！笔前参?，也是乞求。當兒子的默不作聲，只是朝母親點(diǎn)點(diǎn)頭。 天色向晚，安就在廚房里忙了起來(lái)，杰夫就手拿一罐啤酒陪著(zhù)志明和小吉聊天。不知怎的，他老喜歡談自己，說(shuō)安和前夫離了婚后，經(jīng)濟上有困難，房子要賣(mài)掉。和自己結了婚后，他付一半的房錢(qián)，可以保住房子，其它的就不管了。他覺(jué)得自己屈就了似的，那神情分明是在告訴每一個(gè)人，沒(méi)有他這個(gè)家就完了。安一面忙著(zhù)廚房里的事，一面還不時(shí)地過(guò)來(lái)恭維杰夫幾句。杰夫滿(mǎn)臉受用的表情，兩眼不住地在安好看的身材上打轉。 看著(zhù)安那份小心翼翼，萬(wàn)般屈就的樣子，小吉有點(diǎn)不滿(mǎn)杰夫的夸夸其談和一副救世主的模樣，對安充滿(mǎn)了同情。見(jiàn)她一個(gè)人忙著(zhù)，小吉要過(guò)去幫忙，讓杰夫給擋住了：“你們是客人，坐著(zhù)就可以了?！彼哪莻€(gè)大兒子一直沒(méi)有露面，一個(gè)人躲在樓上。 這時(shí)有人按響了門(mén)鈴。安趕快去開(kāi)門(mén)，口里一面興奮地說(shuō)著(zhù)：“一定是吉姆?！?/br> 門(mén)開(kāi)了，一個(gè)和煤炭一樣黑的年輕人出現在眼前，他和每個(gè)在座的人打著(zhù)招呼，襯出雪白雪白的牙齒來(lái)，還有那溜溜的白眼球也格外地分明。他和安很熱乎，一看就是老熟人。安把他介紹給小吉和志明，說(shuō)他是非洲來(lái)的留學(xué)生，在小鎮附近的一個(gè)通訊學(xué)校讀書(shū)。他趕快伸出手來(lái)和志明小吉握手，小吉握著(zhù)那手，心里有一種毛茸茸的感覺(jué)。 菜肴一切都已就緒，安讓大家坐好，她端上來(lái)了一只烤得金黃的火雞，味道香噴噴地襲人。大家團團圍坐一桌，刀叉匙齊全。吉姆的到來(lái)使一家人的氣氛活躍起來(lái)。 吉姆一面吃著(zhù)，一面問(wèn)志明：“中國的革命形勢現在怎幺樣了，偉大的導師毛主席最近又有什幺最新指示。志明頓了一下，一下子摸不著(zhù)頭腦。吉姆又說(shuō)，毛主席是我們心中最紅最紅的紅太陽(yáng)，是亞非拉人民的大救星?？纯粗久骱托〖獝炘谀抢?，他有點(diǎn)奇怪：“你們不是從中國來(lái)？” “毛主席已經(jīng)去世六年了?！敝久鞲嬖V他。 “吉姆以為志明開(kāi)玩笑，神情嚴肅地說(shuō)：“不可以亂講，毛主席萬(wàn)歲萬(wàn)歲萬(wàn)萬(wàn)歲?！?/br> 小吉想笑，可是看見(jiàn)他那十分認真虔誠的樣子，就忍住了，知道他對中國的情況不了解。 “這里的報紙都攻擊中國的文化大革命，不要理他們，文化大革命一定要轟轟烈烈地搞下去，我們非洲被壓迫被剝削的人民全心全意地支持你們?！奔返谋砬橛悬c(diǎn)神圣。 小吉和志明相視而笑，覺(jué)得吉姆很可愛(ài)。沒(méi)想到中國的文化大革命有這樣深遠的影響，深入世界人心。 “可是中國的文化大革命已經(jīng)結束了?！毙〖f(shuō)，有點(diǎn)擔心這位非洲的朋友受不了。 果然吉姆聽(tīng)后有點(diǎn)失望，黑白分明的眼球滾動(dòng)了一下，厚厚的嘴唇翻了翻，小心翼翼地，將信將疑地問(wèn)：“你們說(shuō)的都是真的？” 小吉和志明嚴肅地點(diǎn)點(diǎn)頭：吉姆不再做說(shuō)聲。 安不斷地為大家切著(zhù)火雞片。杰夫說(shuō)：“你們知道我們美國人為什幺一定要在感恩節這天吃火雞嗎？因為我們的祖先早先從歐洲移民到北美洲，饑寒交迫，土著(zhù)的印地安人就用火雞招待大家。于是我們就定下了感恩節吃火雞，紀念那些印地安人?！彼f(shuō)完了認真地看著(zhù)志明和小吉臉上的表情，臉上有一種博學(xué)的光彩。其實(shí)小吉和志明都知道這個(gè)故事。 安做的各樣菜都很可口，加上同情和憐憫她的遭遇，小吉就像一般的中國人一樣吃得很飽，以示對主人的感謝。沒(méi)想到正餐吃完了，安又從烤箱里拿來(lái)了一個(gè)很大的用南瓜做的糕點(diǎn)?！爱斈瓿嘶痣u以外，印地安人還用南瓜招待我們的祖先。按我們的習慣，飯后要用糕點(diǎn)，大家就在感恩節這天用南瓜做成南瓜糕。今天請大家多享用一些?！?/br> 看著(zhù)偌大一個(gè)南瓜糕，小吉實(shí)在吃不下了，要了一小塊。志明卻很有情緒，要了很大的一塊，有滋有味地一下吃完了。安很高興，又勸志明吃一塊，志明有點(diǎn)不好意思，說(shuō)快十年沒(méi)吃南瓜做的食品了。安很驚奇，問(wèn)志明中國也有南瓜嗎？志明連聲說(shuō)有，他告訴安，文化大革命中他下放到農襯，那里很窮，糧食不夠吃接不上的時(shí)候，就用南瓜充饑，一年之中總有一兩個(gè)月天天吃南瓜，因此對南瓜有一份特別的感情。志明隨意說(shuō)的話(huà)，引起了吉姆的不小震動(dòng)，他喃喃地說(shuō)：“這幺說(shuō)這里有關(guān)中國文化大革命的一些報道是屬實(shí)的了?！彼男睦镎?jīng)歷著(zhù)許多中國人當年經(jīng)歷過(guò)的那種信仰危機。 安的小兒子卻十分向往起中國來(lái)：“中國是不是天天過(guò)節？你們有那幺多的南瓜吃。我們家只有感恩節才有得吃?！?/br> 小吉告訴這個(gè)天真的孩子：“天天吃南瓜的日子可不那幺好受?！毙〖蚕裰久饕粯?，對下農襯吃南瓜記憶猶新。和志明不同的是她現在一聞南瓜味就想吐。當時(shí)有幾個(gè)女生直吃得皮膚泛黃，全身浮腫。這些美國人自然不知道，這些只有她和志明才擁有的遙遠故事。 吃完了豐盛的晚餐，杰夫說(shuō)有事，就出了門(mén)。吉姆幫著(zhù)安收拾餐桌，然后，兩人站在廚房里小聲說(shuō)話(huà)。志明和小吉從他們的對話(huà)中猜測到他們在討論安的前夫。安的眼圈紅紅的，從口袋里掏出一疊錢(qián)來(lái)交給吉姆，讓他轉給那個(gè)人，不許用這錢(qián)喝酒，說(shuō)這錢(qián)是鎮上給的，用來(lái)招待外國學(xué)生用的。吉姆盡量地安慰著(zhù)安，問(wèn)安現在的生活怎樣。安嘆息著(zhù)，輕輕地搖著(zhù)頭，以后兩人的聲音越來(lái)越小，很難聽(tīng)得到。 吉姆走了，小吉和志明留下過(guò)夜。安領(lǐng)著(zhù)小吉和志明到樓上的一個(gè)房間，讓他們好好休息。小吉急忙問(wèn)還有沒(méi)有另外的房間，一男一女不可以睡在一起。安顯出了十分吃驚的模樣：“你們不是在戀愛(ài)嗎？” “可是我們還沒(méi)有結婚?！敝久饕灿悬c(diǎn)著(zhù)急，怕她誤會(huì )。 “那有什幺關(guān)系，這幺好的事，誰(shuí)愿意放過(guò)?！彼Ａ苏Ｒ恢谎?，嘴角上掛著(zhù)一絲意味深長(cháng)的微笑，“在美國，沒(méi)有結婚同居的多著(zhù)呢。再說(shuō)我們也沒(méi)有那幺多的客房啦，實(shí)在抱歉?！?/br> 安走了，留下志明和小吉在房里。小吉的心跳得咚咚直響，滿(mǎn)臉的紅潮。兩人相視而立，無(wú)語(yǔ)半晌。末了，志明輕聲說(shuō)；“我睡地上好了，這屋里是地毯，又有暖氣?！?/br> “我們可以睡在一起，我不介意?！毙〖淖懔擞職鈱χ久髡f(shuō)。 志明搖搖頭：“算了，我不愿意給你增加思想負擔?！?/br> “我沒(méi)有負擔，我們訂一個(gè)君子協(xié)定，除了親吻，不碰其它部位，好嗎？ 志明想了想，默默點(diǎn)了點(diǎn)頭。房間里這時(shí)靜極了，只有一只小鬧鐘滴答滴答作響，和著(zhù)兩個(gè)人的心拍。本來(lái)兩人的關(guān)系極好，而且還確認了戀愛(ài)關(guān)系，可是如此這般地被關(guān)在了一個(gè)房間里，毫無(wú)思想準備，弄得都有點(diǎn)緊張。 淡淡的燈光下，兩人和衣躺下，都睡不著(zhù)。小吉的手指尖在被子里觸摸到了志明的手，被志明緊緊握住。小吉頓時(shí)覺(jué)得渾身有一股電流通過(guò)，微微地有點(diǎn)震顫。她閉上了眼睛，享受著(zhù)這奇妙的感覺(jué)，感到幸?；\罩了全身的每一個(gè)神經(jīng)細胞，腦子里是七彩花環(huán)。隱隱地她感覺(jué)到自己的眼皮被很輕很溫柔地吻了一下，那感覺(jué)極好。不如不覺(jué)中小吉的頭靠在志明的懷里。 朦朧中小吉被驚醒，聽(tīng)見(jiàn)有人在說(shuō)話(huà)，那是杰夫和安的聲音。仔細聽(tīng)聽(tīng)是從隔壁的墻板那邊傳過(guò)來(lái)的，兩人好像在討價(jià)還價(jià)。 安說(shuō)：“結婚時(shí)說(shuō)好了，做一次愛(ài)三十塊，你已經(jīng)有好幾次沒(méi)有付錢(qián)了?！?/br> 杰夫：“你是我老婆了，還講那個(gè)，只有妓女才給錢(qián)?！?/br> 安：“你除了房租外，其它什幺都不付。訂好的條件就得遵守?！?/br> 杰夫：“我已經(jīng)熬不住了，完事了以后再說(shuō)好不好？” 安：“不行，今天不把前幾次欠的錢(qián)還清就別指望上床?！?/br> 一陣沉寂。然后就聽(tīng)見(jiàn)了安的呻吟聲，杰夫還不斷地讓安換著(zhù)姿勢。這是一種極大的誘惑，小吉發(fā)現自己的手還被志明握著(zhù)，他胸膛里的那顆心也在急劇地跳動(dòng)。小吉的渾身有著(zhù)一種按捺不住的sao動(dòng)，血液在壁管里四處沖撞尋找出路。她不由得緊咬牙關(guān)，極力控制自己，一直到那邊安靜下來(lái)。她和志明就這樣一動(dòng)不動(dòng)地躺著(zhù)，一直到天明。 第二天他們回到了紐約。小吉回到宿舍時(shí)又碰見(jiàn)了麗莎，她旁邊還有個(gè)身材挺拔，和她非常相稱(chēng)的標致青年男子。麗莎很大方地向他們作了介紹：這是我的男朋友安德魯，前蘇聯(lián)莫斯科大劇院的臺柱子、芭蕾舞演員，幾年前叛逃到美國，現在紐約芭蕾舞團當演員。那個(gè)男的笑著(zhù)糾正她：不是叛逃，是投奔自由。