![]()
噠噠——噠噠—— 踏在石磚路上的馬蹄聲由遠至近傳來(lái),一個(gè)老仆從車(chē)馬上跳下來(lái),畢恭畢敬的扶下一個(gè)貴族打扮的青年人,青年胡子拉碴,神色蒼白陰鷙,一副幾天幾夜沒(méi)睡好覺(jué)的模樣。 古樸厚重的古堡大門(mén)被推開(kāi),一個(gè)中年牧師和一個(gè)大腹便便的貴族男子提著(zhù)馬燈走了出來(lái),身后跟著(zhù)佩戴盔甲寶劍和十字架勛章的騎士團圣軍,中年牧師抬起燈仔仔細細看了看青年人的臉,一臉懷疑的說(shuō)道,“小巴蒂·克勞奇?你來(lái)的比我們預想的時(shí)間早了一天?!?/br> “如果你屁股后面跟著(zhù)一個(gè)不要命的瘋子追著(zhù)你,只怕你會(huì )跑得比我更快,埃文·羅齊爾閣下?!毙“偷佟た藙谄胬砹死硪陆?,沒(méi)什么好臉的說(shuō)道。 中年牧師臉色沉了沉,臉上的肌rou抽搐了一下,似乎是在隱忍著(zhù)怒氣,隨即他又想到什么似的,不懷好意一笑,“所以,是什么讓你不顧大主教留給你的蟄伏命令,在沒(méi)被格蘭杰女王發(fā)現的情況下就火急火燎的跳出來(lái),如同喪家之犬逃回北方?” 他頓了頓,壓抑著(zhù)幸災樂(lè )禍的情緒說(shuō)道,“里德?tīng)栔鹘虒δ愕乃阶孕袆?dòng)非常不滿(mǎn)。你打亂了我們的布局,他要求你回來(lái)后立刻滾去他面前親自解釋?zhuān)斎?.....你的理由,能不能讓主教大人信服,”他上上下下打量了這貴族青年一眼,嗤笑一聲,“就要看你的本事了?!?/br> 小巴蒂·克勞奇輕蔑的看了中年牧師一眼,“謝謝您的關(guān)心,我會(huì )向里德?tīng)栔鹘套C明我對天父和教會(huì )的忠心絕非一些沒(méi)有腦子只會(huì )尸位素餐高喊‘萬(wàn)?,斃麃啞拇镭泜兛杀葦M?!?/br> “你!”中年牧師氣得臉色漲紅,怒意讓他握緊了手中的燈柄。 “兩位大人先消消氣,進(jìn)去再說(shuō),進(jìn)去再說(shuō)吧,里德?tīng)栔鹘踢€在等巴蒂·克勞奇先生,我們最好還是......”一旁的老貴族康奈利·福吉彎腰弓背,畢恭畢敬滿(mǎn)頭大汗的說(shuō)道,手中的帕子幾乎要被他額角的冷汗打濕。 福吉的未盡之言提點(diǎn)了兩個(gè)針?shù)h相對的人,想到那位一向沒(méi)有什么耐心的主教大人,兩個(gè)人均臉色一變,不再言語(yǔ)。 馬車(chē)逐漸駛入福吉莊園,來(lái)到古堡下,小巴蒂·克勞奇打開(kāi)車(chē)廂后門(mén),從里面粗魯拽出來(lái)一個(gè)人,在昏暗凌亂的燈光下,福吉看到那是一個(gè)被綁住雙手的金發(fā)少年,少年穿著(zhù)衣著(zhù)華麗的夏裝,頭發(fā)亂得一塌糊涂,垂在額前看不清神色,因為被突然拽出來(lái)而差點(diǎn)踉踉蹌蹌跌倒,又被小巴蒂·克勞奇拽住,強制他蹲下身。 “哦,上帝啊......”福吉捂住嘴,克制著(zhù)自己不要尖叫出聲,“這......這是......” 他眼尖的瞥到少年衣服上白銀領(lǐng)扣上印著(zhù)的家徽,貴族必備的紋章學(xué)功底讓他很快認出了這是哪個(gè)姓氏的家徽。 “這是,威爾特郡的馬爾福家族......你綁了馬爾福家族的繼承人,就這么......這么帶過(guò)來(lái)?!”福吉的聲音險些破音走調,難以置信的看向小巴蒂·克勞奇。 小巴蒂·克勞奇冷笑一聲,“怎么,有什么問(wèn)題么?” 福吉張了張嘴,剛想說(shuō)什么,就被小巴蒂不耐煩打斷,“如果你是想說(shuō)這不符合貴族禮儀之類(lèi)的話(huà),就省省吧,我天真的子爵先生。遵守優(yōu)雅禮節的貴族戰爭已經(jīng)是過(guò)去式了,可打破這項高貴傳統、撕碎貴族體面的,到底是誰(shuí),你不會(huì )不知道吧?!” 福吉的表情閃過(guò)一絲尷尬和糾結,雖然他的封地在北方遠離戰場(chǎng),但從前線(xiàn)傳來(lái)的戰報他還是有所耳聞,騎士出身的波特家族似乎早已將高貴的騎士精神拋諸腦后,居然使用“天火”這樣勝之不武的武器,乃至于許多與他們交戰的貴族戰死沙場(chǎng),對于已經(jīng)習慣了傳統式戰爭的貴族們來(lái)說(shuō),“天火”所造成的貴族傷亡簡(jiǎn)直駭人聽(tīng)聞,甚至于比魔鬼還要可怕。 優(yōu)雅的宣戰、優(yōu)雅的擺開(kāi)陣列、優(yōu)雅的進(jìn)行騎士比拼,優(yōu)雅的撤退、交接戰俘和表示臣服,這是千百年來(lái)貴族們所秉承的“優(yōu)雅傳統”,在這樣體面的、優(yōu)雅的、高貴的戰爭中,家族榮譽(yù)得以維護,領(lǐng)土和資源的爭端得以解決,騎士的高貴得以昭彰——不論是戰勝方,還是戰敗方,都幾乎不會(huì )在戰爭中喪命,哪怕是失敗的貴族,通常在向勝利方支付一大筆相當于身價(jià)的黃金之后,就能保留住自己的爵位、封地和財產(chǎn)大搖大擺的離開(kāi),甚至能得到勝利一方貴族的禮節性護送。 自然,戰爭,那是絕記不可能不死人的,但死去的又怎么可能是貴族呢?平民、農奴,以及算不得真正貴族的小騎士才是貴族戰爭中傷亡的主力,哪怕貴族老爺們在宣戰時(shí)往往宣稱(chēng)這是為了保護領(lǐng)民,然后再從窮鬼們身上搜刮一層“戰爭納貢”。 千百年來(lái),貴族之間的戰爭就是這樣的得體而優(yōu)雅,契合著(zhù)田園牧歌時(shí)代不緊不慢的節奏進(jìn)行著(zhù),以至于有威尼斯學(xué)者曾這樣形容貴族們的戰爭:"與早古時(shí)代為抵御蠻族入侵而齊心協(xié)力的戰爭相比,近百年來(lái)的貴族戰爭實(shí)在說(shuō)不上什么榮耀或是偉大,這更像是貴族們?yōu)榱它S金和財寶而進(jìn)行的掠奪戰爭,貴族們端坐于棋盤(pán)的兩頭做執棋人,肆意拋棄手中無(wú)用的棋子,累累白骨堆砌貴族們華麗的寶座腳下,而他們,不過(guò)將戰爭當作一場(chǎng)博弈游戲。" 但是,"天火"的使用改變了這一切,波特公爵采用的先炮火攻城再騎兵清掃的戰術(shù)幾乎不給已經(jīng)習慣了優(yōu)雅戰爭的貴族們任何的反應機會(huì ),傳統戰爭中雙方主將對壘的模式也徹底被根本不講道理的火炮擊碎——往往當貴族們還沒(méi)反應過(guò)來(lái)的時(shí)候,不長(cháng)眼的火炮就已經(jīng)從頭頂落了下來(lái),這些火炮根本不在乎轟炸的對象是貴族還是平民,是血統高貴還是天生低賤,它們只是忠誠而機械的執行著(zhù)摧毀的任務(wù),以摧枯拉朽之勢摧毀堅硬的鋼甲、利劍、城堡和要塞。 他憤恨的咬著(zhù)牙,臉上閃過(guò)一絲猙獰,“格蘭杰女王和波特公爵簡(jiǎn)直有辱斯文!這兩個(gè)異教徒,不可饒恕的異端,他們真該下地獄!” 德拉科在昏暗的走廊里默不作聲抬眸看了小巴蒂一眼,灰眸隱在暗處看不清神色,小巴蒂敏銳注意到他的注視,拽著(zhù)他的頭發(fā)將他向上提了提,聲音陰冷如毒蛇,眼睛瞇了瞇,"怎么,我這么說(shuō)你的情人你不高興了?聽(tīng)說(shuō)馬爾福家族一向最會(huì )審時(shí)度勢攀高踩低,不知道靠著(zhù)攀附波特得了多少好處,難道馬爾福少爺不是曲意討好,而是……付出了真心?" 福吉聞言,有些驚訝的看了德拉科一眼,眼珠不動(dòng)聲色轉了轉。 德拉科扯了扯嘴角,露出一個(gè)假笑來(lái),"克勞奇先生,我一路上不知道告訴過(guò)您多少次了,我和波特公爵不過(guò)是各取所需的情人關(guān)系,您這樣說(shuō),實(shí)在是有些高看我。" 小巴蒂冷笑一聲,"但愿真的如此,小馬爾福先生。" 中年牧師從樓上下來(lái),臉色陰沉撇了一眼小巴蒂,"主教大人讓你去見(jiàn)他。" "看好他,別讓他跑了。"小巴蒂對福吉說(shuō)道,然后招呼幾個(gè)下人將德拉科帶下去,福吉唯唯諾諾點(diǎn)頭,鞠著(zhù)躬送走小巴蒂,他擦著(zhù)汗看了一眼德拉科,德拉科與他對視一眼,福吉喉結微動(dòng),似乎是想說(shuō)些什么,又在幾個(gè)教會(huì )圣軍走過(guò)來(lái)巡邏時(shí)的兵甲撞擊聲中閉上嘴。 德拉科在走廊拐角處默不作聲看了福吉一眼,與福吉對視一眼,然后不動(dòng)聲色別開(kāi)。 小巴蒂·克勞奇跟隨侍者拾階而上,來(lái)到門(mén)外,聽(tīng)著(zhù)門(mén)縫處傳來(lái)的、低沉而優(yōu)雅的頌吟圣典聲,理了理衣襟,肅穆而小心的叩了叩門(mén)。 一個(gè)神父為他開(kāi)了門(mén),示意他進(jìn)去,屋內成排的蠟燭明晃晃亮著(zhù),讓房間在昏暗與明亮之間交織,一片光影之中,一個(gè)黑發(fā)白袍的男人佇立天父受難的神像前,雙手相抵低頭詠?lái)灐?/br> “黑夜是罪惡的慶典,但天父回應的確是憐憫?!?/br> “祂憐憫每一個(gè)迷途的羔羊,憐憫每一個(gè)被惡魔蠱惑的罪人,憐憫每一個(gè)為祂而戰的勇士?!?/br> “祂說(shuō),這一切終將結束,這所有的罪惡都會(huì )重歸秩序與光明?!?/br> “圣潔的太陽(yáng)將要升起,照耀大地?!?/br> “所有的罪惡都將被清除,都將消失?!?/br> 他虔誠抬起頭,望向在燭光中顯得模糊不清的神像,在胸前畫(huà)了一個(gè)十字,然后雙手交握抵住額頭。 小巴蒂和房間里的幾個(gè)神父也一齊低下頭,畫(huà)十字禱告,抵住額頭。 “所有的罪惡都將被清除,都將消失?!?/br> 黑發(fā)男人轉過(guò)頭來(lái),黑瞳中還殘存著(zhù)些微向神禱告時(shí)的悲憫和神圣,然后,他看向小巴蒂,嘴角上翹,露出了一個(gè)讓對方不寒而栗的淺笑。 “我忠誠的克勞奇,你違背了我的命令,讓我很是失望?!?/br> 有侍從端著(zhù)銅水盆來(lái)到里德?tīng)栔鹘躺磉?,他將手上纏繞的銀色十字架放入水中,雙手浸入盆中清洗。 小巴蒂慌忙跪下,神情焦急而恭敬說(shuō)道,“主教大人,那是因為我發(fā)現了波特公爵的一個(gè)致命弱點(diǎn)!波特公爵與馬爾福家族的繼承人關(guān)系匪淺,是最親密的情人,只要我們綁了他,就可以以此來(lái)威脅波特公爵,或是利用他做一些事情,這極有可能成為我們扭轉戰局的關(guān)鍵!” 里德?tīng)栔鹘掏V骨逑措p手,拿起軟布擦拭銀質(zhì)十字架的表面,然后將軟布隨意丟到盆里,漫不經(jīng)心看向小巴蒂。 “哦?是么?!?/br> 他的聲音優(yōu)雅而低沉,帶著(zhù)些許的漫不經(jīng)心,眼神劃過(guò)小巴蒂的頭頂時(shí),卻讓他莫名有種被毒蛇盯上的感覺(jué),讓他不自覺(jué)將頭壓得更低,堅定道,“以天父之名起誓,我所說(shuō)的話(huà)句句屬實(shí)!” “我相信你的忠誠,克勞奇,相信你對主的虔誠?!?/br> 里德?tīng)栔鹘炭戳艘谎叟赃叺氖虖?,侍從低下頭,將水盆放在地上,放在克勞奇的面前,水面倒映出克勞奇被燭光照映的晦暗不明的臉。 “可你到底違背了我的命令,如果我不懲罰你,恐怕難以服眾?!?/br> 里德?tīng)栔鹘烫鹗謸]了揮,使者立刻來(lái)到克勞奇的身邊,一把按住他的頭按進(jìn)水盆,克勞奇下意識就想掙扎,但很快被使者按住,嘩啦啦的水聲和劇烈的咳嗽聲在房間內響起,高高在上的主教卻問(wèn)若未聞,只是專(zhuān)注于將細細的銀鏈綴著(zhù)的十字架纏繞回手腕上。 克勞奇只覺(jué)得口鼻被水和打濕的毛巾糊住,肺部的氧氣被一點(diǎn)點(diǎn)剝奪,心臟幾乎要炸開(kāi)的劇烈跳動(dòng),滿(mǎn)臉憋得通紅。 終于,在他以為自己就要被淹死在水盆里時(shí),主教大人終于再次抬手,示意侍者停止,銀色十字架在他手腕下?lián)u搖晃晃,反射著(zhù)圣潔的燭光。 “這只是一點(diǎn)小小的教訓,克勞奇?!崩锏?tīng)柎浇枪雌?,看?zhù)因為水刑而流淌下鼻血的小巴蒂,“希望你銘記于心?!?/br> 克勞奇壓抑著(zhù)咳嗽,哆哆嗦嗦跪在地上,額頭抵在地板上,水珠順著(zhù)流淌下來(lái),“是......是,屬下明白......” 侍者再次上前將地板收拾清理好,將半死不活的克勞奇拖了出去,片刻之后,恢復過(guò)來(lái)的克勞奇進(jìn)入書(shū)房侍奉于里德?tīng)栔鹘痰淖闻?,將參加誓盟大?huì )的情報與發(fā)現的事情一一報告給里德?tīng)枴?/br> “波特公爵所用的火器就來(lái)自于葡萄牙王室的資助,您猜的果然沒(méi)錯,葡萄牙也早已背叛了教廷!”克勞奇咬牙憤恨道。 里德?tīng)柪湫σ宦?,“何止如此,教廷內部也出了叛徒,我早就向教皇?xiě)信請求幫助,可到現在都沒(méi)收到回信,你以為,這是為什么?” 他眸中一冷,劃過(guò)一絲殺意,如今教廷在英格蘭的局勢已經(jīng)漸漸顯露頹靡,教皇似乎早已默認放棄了英格蘭,可若是如同喪家之犬般離開(kāi)不列顛回到梵蒂岡,他也實(shí)在咽不下這口氣。不論如何,他都不可能如此輕易的便宜格蘭杰女王,否則戰爭勝利之后,女王一定會(huì )進(jìn)一步打擊天主教在英國的勢力。 新教與教廷的沖突,不是只有在英國才發(fā)生,已經(jīng)在歐羅巴大陸持續了幾十年,神圣羅馬帝國甚至因此而日漸搖搖欲墜。但新教的勝利與教廷的卷土重來(lái)總是你來(lái)我往輪流坐莊,誰(shuí)也不知道一個(gè)支持新教的君主離世之后,新任的君主會(huì )在宗教傾向上表態(tài)如何,政策如何,新教與天主教的勢力也因此此消彼長(cháng),屢屢發(fā)生宗教戰爭。 故而雖然教廷在格蘭杰女王的咄咄相逼下顯得步步相退,但未必沒(méi)逆風(fēng)翻盤(pán)的機會(huì ),即使新教的崛起如此的耀眼奪目,但天主教畢竟已經(jīng)在歐羅巴大陸扎根千年,怎么可能如此輕易的就被消除,只單從消滅民眾對天主教和異端審判的敬畏與恐懼這一點(diǎn),就尤為艱難。 “屬下還發(fā)現,波特公爵對小馬爾福極為看中在意,如果他們只是單純的情人關(guān)系,那實(shí)在太過(guò)常見(jiàn),我斷然不會(huì )冒著(zhù)如此大的風(fēng)險掠來(lái)一個(gè)他根本就不在乎的玩物,但在參加誓盟大會(huì )時(shí),我發(fā)現波特家的雄獅騎士精銳始終寸步不離的守在小馬爾福身邊,如果不是波特公爵對他極為在乎,又怎么可能如此重視他的安全?”小巴蒂說(shuō)道,他頓了一下,又開(kāi)口,“波特公爵,絕不僅僅只是把小馬爾??醋饕粋€(gè)玩物,我聽(tīng)說(shuō),馬爾福家本有意與格林格拉斯家族聯(lián)姻,但因為波特公爵的威脅,格林格拉斯家族硬是給兩個(gè)女兒匆忙訂了婚。有適齡未嫁少女的家族,也幾乎都被波特公爵暗中警告過(guò),不許與馬爾福家聯(lián)姻。因此不少人都猜測過(guò)小馬爾福與波特公爵的關(guān)系,但如果僅僅是這樣,也許還沒(méi)什么。在誓盟大會(huì )的時(shí)候,我有意接近小馬爾福,在他的身上發(fā)現了一條項鏈?!?/br> 小巴蒂從口袋中掏出一條項鏈,項鏈下面的墜子由白銀打造而成,能夠打開(kāi),里面藏著(zhù)一張小小的畫(huà)像——那是波特公爵的母親,上任公爵夫人莉莉·波特的肖像畫(huà)。 墜子里面則藏著(zhù)一枚小巧的印章戒指,上面雕刻著(zhù)波特家族的家徽,任何一個(gè)受過(guò)正統教育的貴族都能明白這枚戒指代表著(zhù)什么樣的意義,這通常是一個(gè)家族的主母所擁有的、代表能調動(dòng)家族財富權力的印章,是僅此于家主的身份象征。 里德?tīng)栔鹘棠闷鸾渲冈跔T火下端詳,挑了挑眉。 “有趣,實(shí)在是有趣?!?/br> 他的手指輕輕敲在桌沿上,發(fā)出有節奏的輕響聲?!拔乙恢甭?tīng)有傳聞,說(shuō)波特公爵眼界甚高,王城和都城的貴族少女他一個(gè)也看不上,所以才會(huì )婉拒了所有的聯(lián)姻請求,唯一能入他法眼的,只有我們那位容貌與智慧皆是不凡的格蘭杰女王,我本以為,他會(huì )成為我們那位女王的新任王夫,成為英格蘭的實(shí)際掌權人?!?/br> “現在看來(lái),他是想......讓小馬爾福成為他的公爵夫人。波特家,可真是多情種啊,當年我親手殺了波特夫人的時(shí)候,那位波特公爵悲痛仇恨的神情,倒是讓我記憶很深?!?/br> 他的表情似乎是帶上了一絲感慨,將戒指扔在桌子上,但聲音卻依舊冷漠而冰冷,就像一只毒蛇嘶嘶吐信,他端起酒杯抿了一口葡萄酒,淡淡說(shuō)道,“這很難得,畢竟......我從不記住死人的臉?!?/br> 里德?tīng)枔u了搖酒杯,讓血紅色的液體在他指尖緩緩搖晃,“只是不知道,從來(lái)都以墻頭草和見(jiàn)風(fēng)使舵趨炎附勢聞名的馬爾福,能不能擔得起波特公爵這份厚愛(ài)?!?/br> 克勞奇躬了躬身,低聲道,“小馬爾福就是個(gè)嬌生慣養的草包,膽小怯懦又毫無(wú)自保之力,以屬下一路對他的觀(guān)察,他很有可能為了活命倒戈我們?!?/br> 里德?tīng)柵e了舉酒杯,“那就去安排,明天晚上,我要親自宴請小馬爾福,”他頓了頓,唇角無(wú)聲勾起,“看看這位波特公爵的心上人,能給我們帶來(lái)什么樣的驚喜?!?/br> ...... 被帶走的德拉科先是被福吉家的男仆帶到一間雜物室關(guān)起來(lái),就在男仆即將離開(kāi)時(shí),德拉科掃了一眼男仆的衣著(zhù),眼里閃過(guò)一絲精光,叫住了那個(gè)男仆。 "勞駕,幫我把繩索解一下,我的手腕要被繩索磨破了。" 男仆的臉上閃過(guò)了一絲猶豫和遲疑,顯而易見(jiàn),身為貴族人家的下人,他自然清楚即使是身為階下囚的貴族一般也會(huì )得到優(yōu)待,但另一方面…… 德拉科不動(dòng)聲色壓低了聲音,靠在木桶上斜睨男仆一眼,不咸不淡譏諷道,"這就是福吉家族的待客之道?看你的衣著(zhù),你應該是個(gè)一等仆從,怎么,現在的仆從連這點(diǎn)規矩都忘學(xué)了?" 男仆有些尷尬的低下頭,被德拉科咄咄逼人的語(yǔ)氣弄得有些不知該如何是好,即使對方不過(guò)是一個(gè)階下囚,但在等級森嚴的英格蘭,他一個(gè)入了奴籍的男仆,也不能拿一個(gè)貴族如何。 德拉科嗤笑一聲,"算了,我也不難為你了,不過(guò)你拿不準的事情,難道不該去請示家主么?怎么,是拿捏著(zhù)你賣(mài)身契的人已經(jīng)不是福吉子爵了……還是說(shuō)福吉莊園已經(jīng)改了姓,換了家主?" 男仆先是一怔,繼而臉色一白,他朝德拉科行了一禮,"請稍等片刻,閣下,容我去請示家主大人。" 男仆將雜物室的門(mén)關(guān)上后很快就離開(kāi)了,德拉科從木桶上跳下來(lái),從門(mén)洞里觀(guān)察了一下外面,這里明顯是古堡的地下走廊,雜物室一般都建在背陰的地下,似乎是因為外面上了鎖,再加上地下走廊有進(jìn)無(wú)出,外面沒(méi)什么守衛,德拉科向樓梯口看去,只能看到穿著(zhù)盔甲的士兵不時(shí)走過(guò)的身影。 他背靠木門(mén),緩緩蹲下來(lái),疲倦闔上雙眸,連日來(lái)的惶恐驚懼與不安從顫抖的睫羽間傾瀉出來(lái)。 "哈利……" 他低聲默念著(zhù)戀人的名字,聲音顫抖而帶著(zhù)微微的哭腔,試圖從中汲取一兩分力量,但絕望的情緒還是幾乎要將他整個(gè)人淹沒(méi)。小巴蒂·克勞奇一旦告訴里德?tīng)栔鹘趟凸年P(guān)系,里德?tīng)栔鹘瘫厝徊粫?huì )放過(guò)自己,現在他深陷教會(huì )勢力區,就算他能想盡辦法周旋一二,但終究是以卵擊石,只會(huì )把自己摔得粉身碎骨。 他想,他恐怕……不能活著(zhù)回去了。 那倒不如……不如…… 德拉科睜開(kāi)雙眸,視線(xiàn)劃過(guò)靴筒,雙手無(wú)聲緊握。 "他真這么說(shuō)的?"福吉從椅子上起身,表情嚴肅的看向男仆,男仆畢恭畢敬回道,"是的,主人。" 福吉抿了抿唇,握緊了手中的杯子,然后重重放在桌子上。 "去,給馬爾福少爺松綁,再把他帶到客房軟禁起來(lái),就說(shuō)我們招待不周,多有得罪。" 男仆有些猶豫的開(kāi)口,"可是這樣,不會(huì )得罪教會(huì )么?" 福吉的臉上浮現出一種夾雜著(zhù)厭惡、恐懼與不屑的表情,"哼,這些人怕是早就把康德領(lǐng)當成了自己的領(lǐng)地了,不遵守貴族傳統?我不知道格蘭杰女王是不是真的遵守貴族傳統,但是死在異端裁判所手下的貴族多,還是死在波特公爵手下的人多,我還是心里有數的。" 他不耐煩揮揮手,"就照我說(shuō)的去辦,就算他們問(wèn)起來(lái)又怎樣?他們有說(shuō)我必須拿小馬爾福當賤民看么?我所做的一切都不違背貴族傳統,不過(guò)是順應習慣而為罷了。" “是?!蹦衅途狭艘还?,無(wú)聲退下。 福吉猛地起身,在房間里來(lái)回踱了幾步,終于,他下定了什么決心似的,咬著(zhù)牙來(lái)到書(shū)桌前,拿起羽毛筆和羊皮紙書(shū)寫(xiě)起來(lái)。 片刻之后,他放下羊皮紙,將紙張卷起塞入信筒,摸了摸滿(mǎn)頭大汗,面露猙獰道,“別怪我不仁,主教閣下,比起侍奉從不降賜神恩的教會(huì ),我更寧愿侍奉格蘭杰女王?!?/br>