37北方的木屋  in  the  north

    圖卡娜

    “開(kāi)心吧？”斯內普說(shuō)。

    北歐夏日的白天較長(cháng)，即便是晚上八點(diǎn)，看起來(lái)依然天色尚早。他們坐在餐廳臨窗的位置，施了個(gè)麻瓜驅逐咒。餐廳位于斯德哥爾摩郊區，旁邊就是大片森林。四周的小木屋不高，但都裝點(diǎn)地頗為別致。圖卡娜放下手中的刀叉，目光仍舊停留在窗外，玻璃上依稀映出兩張蒼白的臉，分不清哪一張究竟更為憔悴。

    她已經(jīng)不是個(gè)孩子了，圖卡娜試著(zhù)微笑，餐廳中的侍者竟稱(chēng)她為“夫人”，她看到玻璃上倒映出的自己——一個(gè)年輕女人扯扯嘴角。

    “是的，馴鹿rou和海鮮很地道，巷子也比倫敦整潔不少?！眻D卡娜心不在焉地回答。

    卵石道路上偶爾有麻瓜自行車(chē)來(lái)來(lái)往往，如同忙碌的甲蟲(chóng)，昏暗的小酒館中擠滿(mǎn)了游客。圖卡娜身著(zhù)T恤和牛仔褲，看起來(lái)就和街上的麻瓜姑娘沒(méi)什么兩樣，她早上還抱怨著(zhù)牛仔布料的僵硬與包裹，下午就已經(jīng)習慣了，并且在這種裝束里行動(dòng)自如。斯內普把自己裝進(jìn)一身黑色的套裝，圖卡娜知道他那根陳舊卻強大的魔杖正靜靜蜷縮在他的袖中，隨時(shí)準備發(fā)出鋒利的咒語(yǔ)。

    “我不知道聽(tīng)不懂反諷是一個(gè)人幸運還是不幸?！彼箖绕蛰p聲細語(yǔ)的發(fā)話(huà)打斷了她的凝視。

    圖卡娜瞥見(jiàn)他的嘴唇譏諷地卷曲了起來(lái)。至少我給他提供了一點(diǎn)樂(lè )子，她心中想，開(kāi)口說(shuō)道：“我只知道如果你有求于人，那就應當試著(zhù)對她好一點(diǎn)?！?/br>
    斯內普一語(yǔ)不發(fā)，但是眼睛瞇了起來(lái)，一臉酸憤的表情。

    能讓斯內普啞口無(wú)言，梅林騎士團真應當給我授勛，圖卡娜將薄荷茶一飲而盡，心情愉快不少。

    。?！笆掌鹉愕纳敌??！彼箖绕障訍旱卣f(shuō)，“還是你真的以為自己是來(lái)度假的？如果你的警惕性和理解能里局限于此，我奉勸你離開(kāi)此地，否則到時(shí)候我救不了你?！?/br>
    “好吧?！眻D卡娜舔舐了下唇，身體向后傾斜在椅背上，“讓我來(lái)的人是你，讓我走的人也是你。你如此反復無(wú)常，萬(wàn)一我離開(kāi)后你又召我回來(lái)怎么辦？”

    只見(jiàn)斯內普不耐地擰起了眉頭，“我要趕在食死徒前面找到卡卡洛夫，沒(méi)那么多閑暇陪你玩這些嘴皮子上的小把戲。我帶你出來(lái)是給自己找一個(gè)出門(mén)的理由，應付蟲(chóng)尾巴，他肯定已經(jīng)將這個(gè)消息轉述給了黑魔王，所以，你的使命已經(jīng)到頭了?！?/br>
    沒(méi)等圖卡娜發(fā)話(huà)，他接著(zhù)說(shuō)道：“你可以聲稱(chēng)旅途中我們二人不歡而散——就和現在的情形一樣，蟲(chóng)尾巴會(huì )相信你的話(huà)的。這回我們面對的可是食死徒，不是你們在課堂上小打小鬧的蠢玩意兒……”

    。  圖卡娜把手背貼在額角，斯內普接下來(lái)的說(shuō)教她一個(gè)字母也沒(méi)聽(tīng)進(jìn)去。食死徒，她現在的日常生活就是同兩個(gè)食死徒朝夕相處。在西里斯死后，她沒(méi)有從天文塔躍下或者飲鴆自戕的勇氣，卻能夠眠于斯內普和蟲(chóng)尾巴所在的空間中。缺乏死亡的勇氣是否是一種懦弱？如果是，圖卡娜也不想讓斯內普有所察覺(jué)。

    于是她說(shuō)道:“蟲(chóng)尾巴此時(shí)不在家里。黑魔王麾下的中堅力量多數有家有室，家中有小巫師的人不在少數，譬如亞克斯利和塞爾溫等人，他們不是查探這份名單的好人選，而蟲(chóng)尾巴恰好不在其中……如果我猜得沒(méi)錯，蟲(chóng)尾巴多半也在這兒，就在斯德哥爾摩的某處?！?/br>
    “絕妙的推斷?！彼箖绕照f(shuō)道，“很遺憾，我和你持一樣的看法。蟲(chóng)尾巴是個(gè)非法的阿尼馬格斯，說(shuō)不定你腳邊的那只蟑螂就是他，一字不落地偷聽(tīng)了我們的談話(huà)?！?/br>
    圖卡娜尖叫著(zhù)跺著(zhù)腳，從椅子上跳了起來(lái)，她向桌下看去，“這里根本沒(méi)有蟑螂！”

    “當然沒(méi)有?！彼箖绕找鄰囊巫由险玖似饋?lái)，斜睨了她一眼，“我需要你集中精神，緊跟在我身后。蟲(chóng)尾巴的阿尼馬格斯形態(tài)是一只老鼠，我不知道是否還有其他阿尼馬格斯，所以你最好瞪大眼睛，不要對你毛茸茸的朋友心慈手軟。我們需要趕在他們前頭，而我知道卡卡洛夫在麻瓜界的藏身之所，這是我們唯一的優(yōu)勢?！?/br>
    圖卡娜依言緊緊跟隨著(zhù)斯內普的腳步，但他并沒(méi)有向外走去，而是向柜臺定下了一個(gè)最好的木屋房間，緊鄰中央的池塘。

    圖卡娜困惑地望向斯內普，只見(jiàn)他臉上露出了一抹假笑：“現在，妻子?！彼⑽⒐?，向她伸出了手臂，她順勢挽過(guò)了。

    走出餐廳，與他們同行的還有一對年老的夫婦?！澳銈円彩莵?lái)旅游的吧？”老人問(wèn)道。

    “我們來(lái)度蜜月?！彼箖绕兆匀坏鼗卮?，沒(méi)有絲毫的猶豫。

    “恭喜?！崩先擞昧巳坏哪抗饪粗?zhù)他們，眼中的笑意讓圖卡娜渾身不自在。他們在一座木屋前停了下來(lái)，“祝你們有一個(gè)愉快的晚上?！崩先宿D身告別，向身后留下了一句曖昧的祝福。

    圖卡娜不禁面紅耳赤。

    “你們也是?！彼箖绕蛰p聲細語(yǔ)地回復道。

    圖卡娜垂首，斯內普黑色的西褲褲腳正和她的緊貼在一起，她披散的長(cháng)發(fā)輕撓著(zhù)二人交織在一起的手臂。分裂感又一次襲上圖卡娜的心頭，他的態(tài)度時(shí)常令她疑惑，上一秒不屑一顧，下一秒彬彬有禮，此時(shí)此刻，她幾乎可以相信他們是真正來(lái)度蜜月的夫婦。

    這是他的偽裝，圖卡娜提醒自己，她面前的男人是一個(gè)偽裝大師，大腦封閉術(shù)高手，企圖騙過(guò)所有人。

    然而斯內普的闊步催促她從思緒中剝離。他們在房間中不過(guò)稍作停頓便走出房門(mén)，圖卡娜相信訂下這個(gè)房間只不過(guò)是掩人耳目的手段。

    池塘旁邊景致秀麗，池水清澈見(jiàn)底，四周擺著(zhù)幾張桌椅，只有零星幾個(gè)麻瓜在喝咖啡。

    斯內普買(mǎi)了一杯飲料遞到她手邊，“你會(huì )游泳嗎？”他問(wèn)。

    圖卡娜吞下飲料回答道：“不會(huì )?！薄澳悄阕詈脧默F在開(kāi)始叫救命?！彼箖绕漳樕细‖F出了意味深長(cháng)的獰笑，“用德語(yǔ)，我記得你會(huì )?！?/br>
    ——————————

    西弗勒斯

    西弗勒斯眼見(jiàn)那姑娘雙頰上長(cháng)出了魚(yú)鰓，在空氣中無(wú)助地開(kāi)合數下，她痛苦地捂住了胸口，真的掙扎著(zhù)叫了幾句救命，用的德語(yǔ)。他本不指望她這么做。

    他們的行為吸引了不少麻瓜的目光。很好，西弗勒斯在心中說(shuō)，然后用力將她推入了池塘之中，激起了巨大的水花。

    麻瓜們驚恐地向塘邊奔跑、呼喊，圖卡娜被清澈透亮的池水淹沒(méi)，她胸腔中缺氧的疼痛必定為清涼的池水所安撫，她逐漸停止了掙扎，在水中向西弗勒斯投出了一個(gè)波光粼粼的瞪視。

    “你為什么把她推到了水里，你想干什么？”一個(gè)渾身刺青，臉上釘了許多銀釘的家伙推搡著(zhù)西弗勒斯的胸膛，質(zhì)問(wèn)著(zhù)他，讓他連連后退。

    “快去救人！”有人搖動(dòng)著(zhù)救生員的雙肩，但那可憐的家伙鼾聲震天，仿佛陷入了沉睡。他們無(wú)法將他搖醒，西弗勒斯對自己的睡眠魔藥有足夠的信心。

    “上帝，看她沉在水底一動(dòng)不動(dòng)！”  西弗勒斯用一邊手臂保護頭部，一邊裝模作樣地大聲呼叫。于是一個(gè)年輕人脫下了上衣，像一顆子彈似的跳進(jìn)了水中，向圖卡娜所在的區域游去。

    真遺憾，她這會(huì )兒還不能上岸，否則她會(huì )干涸而死。西弗勒斯如愿以?xún)數乜粗?zhù)圖卡娜靈巧地躲避著(zhù)那人的救助，向更深處游去，直到緊貼著(zhù)池壁。

    卡卡洛夫設下的麻瓜驅逐咒起了作用，那人在距離她一臂之遙的地方停了下來(lái)，奮力浮出了水面，驚慌地叫道：“我看不到她了！她不見(jiàn)了！”

    “再找找，小伙子，這池子沒(méi)多大，池底呢？”那人憤怒地回答：“你在岸上看不到嗎？這池水清澈見(jiàn)底！她不見(jiàn)了！”

    “快把池塘抽干！”西弗勒斯再次提議，他的話(huà)立即在麻瓜中得到了響應。只見(jiàn)眾人七手八腳地搬來(lái)一臺笨重的麻瓜機器，將一根抽水管扔到了水中，機器轟轟烈烈地運作起來(lái)。水位很快退了下去，水草旺盛糾纏的深處漸漸顯露出幾片木制扇葉，百葉窗似的鑲嵌在爛泥地里。

    一雙眼睛在葉片的縫隙中一閃而過(guò)，警惕而惶恐地望著(zhù)岸邊的sao亂。

    卡卡洛夫居所隱匿之精妙可以稱(chēng)得上西弗勒斯平生所見(jiàn)之最，地面上的麻瓜木屋不過(guò)是個(gè)幌子，真正的入口藏在池塘底部，直通卡卡洛夫在地下搭建的藏身之處。

    “伊戈爾，我看到你了?！蔽鞲ダ账固氤刂?，他施咒消除了圖卡娜臉上的魚(yú)鰓和身上的水分。他們身后的麻瓜對這里的動(dòng)靜一無(wú)所知。

    “是我，西弗勒斯。如果你不相信我，你應該相信你在池塘中灌滿(mǎn)的顯真之水——即便是黑魔王本人來(lái)此，也會(huì )被洗去所有偽裝?！彼偷透┥?，對著(zhù)窗葉再度開(kāi)口，“你知道我因何而來(lái)，也知道你現在身處險境，否則不可能躲在這里。把門(mén)打開(kāi)，伊戈爾，先讓我們進(jìn)去。我答應過(guò)要幫你?！?/br>
    眼睛又出現在了扇葉后，卡卡洛夫那雙棕色的眼中布滿(mǎn)了血絲。他先是猶疑半晌，接著(zhù)池水倏然消失地無(wú)影無(wú)蹤，池壁的磚塊凹陷出了門(mén)的形狀?？宸蛘驹陉幇档拈T(mén)內，身姿佝僂、須發(fā)蓬亂，滿(mǎn)頭銀絲了無(wú)光澤，他先因外界的亮光瞇起了眼睛，接著(zhù)用鋒利而冷漠的眼神上下打量著(zhù)西弗勒斯和圖卡娜。

    “我妻子?！蔽鞲ダ账寡院?jiǎn)意賅地介紹，沒(méi)有多余的解釋?，F在不是解釋的時(shí)候，也沒(méi)這個(gè)必要。

    伊戈爾·卡卡洛夫點(diǎn)了點(diǎn)頭，待他們走進(jìn)這間深藏于池底的房屋，復而將房門(mén)封了起來(lái)。他用沙啞的嗓音說(shuō)道：“是的，西弗勒斯，我對你的婚訊有所耳聞?！?/br>
    他的整間屋子一無(wú)裝飾，只有正中央放了一個(gè)水晶球，簡(jiǎn)陋的書(shū)架上放著(zhù)寥寥幾本煉金術(shù)書(shū)籍。屋內空氣潮濕悶熱，散發(fā)著(zhù)羊皮紙和苔蘚的味道，只有門(mén)上那方渺小的百葉窗透出一絲亮光。

    圖卡娜想要點(diǎn)上燭火，但卡卡洛夫苦笑著(zhù)出聲阻攔，“不要點(diǎn)燈，夫人，您肯定明白我的處境，我根本不敢點(diǎn)燈?！?/br>
    卡卡洛夫給他們搬來(lái)了兩摞書(shū)本，當作是板凳，自己卻依靠著(zhù)墻邊坐下，幾乎癱軟在地，仿佛孱弱的雙腿不足以支撐他的體重。他聲音虛軟，肺管中夾雜著(zhù)咳嗽，“看，老朋友，看我今天落魄如斯，我真心祈禱你有朝一日不會(huì )落到我這般田地?！?/br>
    西弗勒斯譏諷地笑了笑，“承你吉言，伊戈爾。留給你我的時(shí)間都不多了，我得到的消息是他們已經(jīng)追到了德姆斯特朗校長(cháng)室?！?/br>
    “我在世上的每分每秒都是茍活?！笨宸蛘f(shuō)道，“我早該死了，或許你也曾在心中納悶——伊戈爾·卡卡洛夫從黑魔王的掌心逃離之后竟能茍活一年之久”

    “我可以幫你，伊戈爾?！彼箖绕盏偷偷卣f(shuō)，向卡卡洛夫前傾了一步?！盁o(wú)論如何你都救不了我，我知道你總是很有手段，西弗勒斯，但這次你不行?！?/br>
    卡卡洛夫艱難地搖了搖頭，“他們早已經(jīng)追到了校長(cháng)室，我從水晶球里看到了。他們循著(zhù)蹤跡遲早會(huì )發(fā)現這里。我近來(lái)過(guò)著(zhù)暗無(wú)天日的生活，只喝外面池塘中的水維持生命。你是個(gè)聰明人，知道用何種方式引我出來(lái)。我的確有求與你，但并非要你救我的命……”

    情況比預想中的更加嚴峻，西弗勒斯不禁打斷了他，“我記得這話(huà)你說(shuō)過(guò)很多次，我奉勸你最好仔細思忖是否應該現在兌現。我們不如干脆一點(diǎn)，給我們名單，然后告訴我你想讓我做的?！?/br>
    卡卡洛夫久久無(wú)言，西弗勒斯感到自己的血液隨著(zhù)凝重的空氣一起下沉?！皼](méi)有名單?！笨宸蚝韲掂硢?，“我與那些惶惶不可終日的家長(cháng)們簽訂了牢不可破的誓言。說(shuō)出他們的名字，我會(huì )在咒語(yǔ)的懲罰中痛苦死去；為他們保守秘密，我會(huì )被黑魔王折磨而死。這本就是個(gè)死局，西弗勒斯?！?/br>
    “那么?！蔽鞲ダ账拐酒鹕?，“我們不會(huì )在你這里多做停留?！?/br>
    “等等，西弗勒斯?！笨宸蛟趬前蟮?，向他伸出了手，“可憐可憐我吧，我不想落到他們手上。我知道你和其他那些人不一樣。殺了我，讓我毫無(wú)痛苦地走吧，給我一杯你最厲害的毒藥，就是對我最大的仁慈……”

    “我不是你們的收尸人，伊戈爾?！拔鞲ダ账闺y以按捺心中的不耐和厭煩，“撞死在墻上、餓自己幾天，自殺的方法有很多，不用我教你?！?/br>
    “我做不到……從現在開(kāi)始絕食也為時(shí)已晚，他們已經(jīng)快到了……”渾濁的眼淚從卡卡洛夫的眼角泌出，“給我個(gè)痛快吧，我不過(guò)是向你要求一個(gè)溫和點(diǎn)的死法，你曾答應過(guò)要幫我?！?/br>
    “為何不逃走？”圖卡娜在他身后出聲問(wèn)道，聽(tīng)得出來(lái)這個(gè)疑問(wèn)她在心中醞釀已久，“你必須要死嗎？”

    “你很好心，夫人?！笨宸蛳蛩酀匚⑿?，但話(huà)卻是說(shuō)給西弗勒斯的，“沒(méi)那么簡(jiǎn)單，我的家人和孩子都在黑魔王手上，若我膽敢有半點(diǎn)違抗，他們勢必折磨我的家人。你現在是已婚之人，應該明白我的心情?！?/br>
    西弗勒斯微微轉頭看向了圖卡娜，那姑娘與他對視了片刻，飛快地別過(guò)了眼去。

    是的，一切都變得復雜了。西弗勒斯心中沉吟。

    房屋中央的水晶球驀地發(fā)出幽微的熒光，淡淡的魔力波動(dòng)擾動(dòng)著(zhù)屋內沉滯的氣流?？宸驈埓罅穗p眼，胡須顫動(dòng)，“他們來(lái)了！快動(dòng)手吧，西弗勒斯?！?/br>
    --