分卷閱讀102
書(shū)迷正在閱讀:反派大boss掛掉之后、總裁,咱們的蛋丟了、癢,癢,癢(rou)、與父(rou,1V1)、飛鴿交友須謹慎(H)、鴛鴛何必相報(rou)、[星際]完美雌性、我一劍下去,劈了你的機甲、真命小和尚(rou)、玄學(xué),從入門(mén)到放棄
蘇遠在工作,論壇上的遠也在線(xiàn)之后,柳陽(yáng)和論壇里的絕大部分人,都打消了這個(gè)念頭。要知道工作時(shí)候容不得一絲馬虎的,這個(gè)時(shí)候的遠在線(xiàn)還聊天,徹底證明了兩人不是同一個(gè)人。再說(shuō)了,蘇遠這個(gè)名字,也經(jīng)常有人叫,比如他們寢室,還有一個(gè)叫蘇遠的呢。既然遠沒(méi)確定擔任惠妮思的翻譯,柳陽(yáng)也沒(méi)了和他聊天的心情。而此時(shí),打CS的老兄也終于摘下了耳麥,語(yǔ)氣嚴肅地冒出一句話(huà)來(lái):“我們學(xué)校最近要選幾個(gè)優(yōu)秀的翻譯人才,好像是打算參加一個(gè)什么活動(dòng)?!?/br>“關(guān)我們什么事情!”雜志男哼了一聲,“那幫外國語(yǔ)學(xué)院的孫子,又該高興了!”“不關(guān)我們事情,至少關(guān)柳陽(yáng)的事情??!”CS男顯擺著(zhù)從校友處得來(lái)的消息,視線(xiàn)轉向柳陽(yáng):“你的外語(yǔ)水平不是很好嗎?可以參加一下試試??!”“我?”柳陽(yáng)躊躇了一下,自家人知道自家事,他的水平在普通人中間還算不錯。但是如果是擔任大型活動(dòng)的翻譯,那肯定沒(méi)戲的。“聽(tīng)他們說(shuō),好像是選出不錯的人才給一個(gè)流行歌星擔任下翻譯,讓他們外國語(yǔ)學(xué)院也見(jiàn)見(jiàn)世面?!盋S男仔細回憶著(zhù)消息,卻不料柳陽(yáng)一下蹦了起來(lái),拉著(zhù)他的手語(yǔ)氣激動(dòng):“歌星?是不是惠妮思?!肯定是惠妮思!這個(gè)月S市的演唱會(huì )只有惠妮思一個(gè)人!”“啊對?!盋S男點(diǎn)頭表示肯定,“是叫什么絲的?!?/br>“選拔在哪里?我去參加!”為了惠妮思,柳陽(yáng)決定就算丟人現眼一把,也沒(méi)關(guān)系!看到他如此激動(dòng),CS男趕緊將選拔地址告訴了他,就看到柳陽(yáng)沖進(jìn)衛生間洗漱一番,也不顧外面日頭正烈,直接沖出了寢室,遠遠地丟下一句話(huà):“兄弟們,聽(tīng)我的好消息吧!”偶像的力量,果然是無(wú)窮大。當柳陽(yáng)沖到外國語(yǔ)學(xué)院的會(huì )廳之時(shí),門(mén)口已經(jīng)圍的里三層外三層,一部分人是真心為了參加選拔,另外一部分則純粹是為了看熱鬧,還有那么一小部分,則是像柳陽(yáng)這樣的惠妮思的鐵桿粉絲了。柳陽(yáng)先看了下大廳里面的情況,直奔報名處而去。在說(shuō)明自己要參賽之后,報名處的工作人員還一臉的驚愕。復昌大學(xué)外國語(yǔ)學(xué)院的學(xué)生水平還是不錯的,但是經(jīng)濟系的外語(yǔ)水平也很高嗎?這個(gè)怎么從來(lái)沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)?“重在參與嘛!”柳陽(yáng)在大筆寫(xiě)下自己的名字之后,也贏(yíng)來(lái)了周?chē)鷮W(xué)校的一通掌聲。要知道越是名氣大的學(xué)校,學(xué)生們身上越有種自傲的勁頭。如果沒(méi)有完全的把握,是不會(huì )有人像柳陽(yáng)這么沖動(dòng)的。也正因為如此,難得看到這么一個(gè)愣頭青,眾人表現甚至都比他積極??吹剿謱?xiě)好之后,立刻吼了起來(lái):“有位經(jīng)濟系的同學(xué)也來(lái)報名了??!大家有意向就趕緊過(guò)來(lái)!參加就有希望,不參加一分希望也沒(méi)有??!”7171、比拼啊比拼...臺下喊得熱鬧,臺上卻意外的平靜和諧。一個(gè)男生站在當中,神情是典型的復昌學(xué)子風(fēng)范,自信中帶著(zhù)自傲。作為外國語(yǔ)學(xué)院英文專(zhuān)業(yè)的NO.1,李輝達也確實(shí)有自傲的本錢(qián)。作為大三的學(xué)生,今天就準備提交IACI的入會(huì )申請,國外幾所大學(xué)都寄來(lái)了邀請函。這樣的學(xué)生,是可以稱(chēng)之為復昌大學(xué)的活招牌的。也正是因為他來(lái)參加這樣的活動(dòng),所以自知比不上的人,都裝作不知道這次的活動(dòng),臺上參與者寥寥。也只有柳陽(yáng)這樣為了偶像豁出去一切的人,才會(huì )做出這樣飛蛾撲火的舉動(dòng)。李輝達在臺上站了半天,都有些不耐煩了。此時(shí)聽(tīng)到臺下亂糟糟的聲音,再聽(tīng)到是經(jīng)濟學(xué)系之后,更是啼笑皆非:“我說(shuō)那位經(jīng)濟系的同學(xué),就不要來(lái)湊熱鬧了吧?”“我是認真的?!绷?yáng)態(tài)度確實(shí)很端正,表情也很認真。只是他這副認真的表情,卻讓眾人更加的哄笑起來(lái),“這小子還真想上臺會(huì )會(huì )李輝達?”“你管他呢,他都不嫌丟人,你怕什么!”“哎哎,這位同學(xué)勇氣倒是挺足的,就是這水平……”臺下一堆人指指點(diǎn)點(diǎn),中間有經(jīng)濟系的學(xué)生不樂(lè )意了,就算我們不是外語(yǔ)系的,也不用這么瞧不起人??!有認識柳陽(yáng)的,當場(chǎng)就喊了起來(lái):“柳陽(yáng)!上去比試一把!輸了也不丟人!至少比有些外國語(yǔ)學(xué)院的人,連比試的勇氣都沒(méi)有!”這話(huà)說(shuō)得太對了,臺下經(jīng)濟系的學(xué)生瞬間燃了起來(lái),紛紛喊了起來(lái):“柳陽(yáng)加油!咱就算沒(méi)水平,至少有勇氣!”“加油!加油!加油!”臺下經(jīng)濟系和其他系的學(xué)生自發(fā)高喊起來(lái),音浪一撥高過(guò)一撥,讓原本一直熱鬧不起來(lái)的大廳瞬間熱烈起來(lái)。“有勇氣沒(méi)水平有個(gè)屁用!還好意思上來(lái)丟人!”外國語(yǔ)學(xué)院的學(xué)生不干了,紛紛反駁回去:“做事情不要只知道武力,要用腦子懂不懂!”臺下轟轟烈烈的鬧成一團,而柳陽(yáng)已經(jīng)走上了大廳中間的高臺,站到了李輝達的對面。隨著(zhù)他的動(dòng)作,臺下的聲響也漸漸小了,最后變得鴉雀無(wú)聲,眾人視線(xiàn)一致聚集到了兩人身上,等著(zhù)看接下來(lái)的好戲。“我水平應該不如你,但是我很喜歡惠妮思。所以我一定要爭一爭?!绷?yáng)語(yǔ)氣很激動(dòng),同樣很客氣。只是聽(tīng)在李輝達的耳中,卻不是那么的順耳。幾年的專(zhuān)業(yè)第一,已經(jīng)讓他養成了一股自傲的情緒。此時(shí)聽(tīng)到柳陽(yáng)這話(huà),更是冷哼了一聲:“來(lái)吧?!?/br>兩人之間的較量,依照以往的習慣,依照交替傳譯的程度來(lái)的。隨機從臺中央的箱子里面抽取需要翻譯的號碼,然后根據號碼在電腦上播放抽取到的翻譯片段。之后根據兩人的水平,自然有幾位老師幫忙點(diǎn)評打分。李輝達懶得和柳陽(yáng)多做交流,直接大步過(guò)去抽取了其中的一個(gè)號碼,在聽(tīng)完了一小段話(huà)語(yǔ)之后,干凈利索的翻譯了出來(lái)。中間停頓不過(guò)幾秒鐘的時(shí)間,他的這一動(dòng)作,也讓臺下外國語(yǔ)學(xué)院的人歡呼陣陣。柳陽(yáng)有些冷汗,剛才那個(gè)片段,他只能聽(tīng)懂十之七八。和李輝達表述準確的翻譯完全不在一個(gè)水平線(xiàn)上。只是……既然來(lái)了,總不能就此放棄。想到這里,柳陽(yáng)反倒是不緊張了,就當做是給自己的一個(gè)歷練吧!想到此,他隨意地抽取了一個(gè)號碼,當片段播放出來(lái)之后,柳陽(yáng)心中猛地一沉。和李輝達關(guān)于環(huán)保的主題不同,這個(gè)竟然是關(guān)于生物科技的!這個(gè)方面的翻譯,就算是專(zhuān)業(yè)學(xué)生都不能保證翻譯完整,更何況是