房里拍到的，老卜倫諾從容不迫地從椅子上站起來(lái)，去拿掛在衣架上的外套。畫(huà)面定格在那一瞬間，露比從黑白照片上看到那面巨大的落地玻璃外的景色。

庭院的位置不會(huì )變化，剛才走進(jìn)大門(mén)時(shí)，他記住了整個(gè)宅邸窗戶(hù)的位置，那樣的落地玻璃窗和整棟房子的風(fēng)格都有些不合，也許是老卜倫諾特別的愛(ài)好。

露比來(lái)到門(mén)前，伸手握住門(mén)把輕輕轉動(dòng)，聽(tīng)到門(mén)鎖傳來(lái)開(kāi)啟的聲音。

麥克說(shuō)這不正常，露比也同意，不過(guò)這還不算在他的計劃之外。

說(shuō)實(shí)話(huà)，他對門(mén)背后的房間很感興趣，它曾是那個(gè)罪惡帝國老首領(lǐng)的辦公室，現在又由他的兒子繼承了。露比無(wú)法否認自己對秘密的探究精神，想到這對父子在這個(gè)房間里隱藏過(guò)的東西，他竟然也有了一絲動(dòng)心的感覺(jué)。

房間沒(méi)有人，比想象中小很多。

因為聚會(huì )的緣故，庭院中燈火通明，燈光也照亮了這個(gè)房間。

露比第一眼看到的是擺在窗邊的辦公桌，桌子上的東西非常整齊，體現出主人平時(shí)的習慣。一臺嶄新的電腦擺放在桌上。自從賬目資料從那臺“不明白怎么回事”的機器里被盜取泄露之后，老卜倫諾對待電腦的態(tài)度一直很粗暴。他從不輕易相信任何人，也更不愿意相信自己不了解的新事物。這幾乎是所有像他這樣固執的老人們的通病，仿佛被那些新生之物冒犯了尊嚴。

露比坐到辦公桌旁的椅子上，忽然覺(jué)得很喜歡這張座椅。它并不是很舒適，反而有種讓人緊張的壓迫感，那種一坐下去就得做點(diǎn)什么才行的感覺(jué)，非常適合放在他的會(huì )客室里。

在這張椅子上坐了一會(huì )兒，露比伸手打開(kāi)桌上的電腦。

屏幕亮起之后，出現一個(gè)需要輸入密碼的提示。

這在露比的意料之中，他隨便輸入了幾個(gè)字母和數字，結果當然是錯的。

“我遇到麻煩了?！甭侗扔靡环N比輸入密碼更隨便的語(yǔ)氣說(shuō)，“龐德·卜倫諾的電腦是需要密碼的?！?/br>
麥克說(shuō)：“當然了，他總不可能就那么開(kāi)著(zhù)電腦等別人來(lái)找線(xiàn)索吧?！?/br>
“好了，我試過(guò)幾次，已經(jīng)放棄了?！?/br>
“你放棄得可真快啊?！?/br>
“對做不到的事就該趁早放手不是嗎？”

露比的目光掃過(guò)辦公桌，又對著(zhù)房間四壁看了看。左右兩邊的墻上各有一排書(shū)架，上面放滿(mǎn)了書(shū)，正對桌子的那一面有個(gè)擺放紀念品和收藏品的架子。

他離開(kāi)座椅，走到那些似乎每天都有人在擦拭灰塵的櫻桃木收藏架前，看到一些和卜倫諾家族的歷史格格不入的藏品——棒球賽開(kāi)球紀念，馬術(shù)比賽獎杯，各種慈善活動(dòng)留念，甚至還有一些學(xué)術(shù)方面的獲獎證書(shū)。如果不是深知卜倫諾家族的底細，第一次走進(jìn)這個(gè)房間的人也許會(huì )以為主人是個(gè)出身名門(mén)、家世顯赫、為人和善又頗有成就的富家子弟。

龐德·卜倫諾究竟是什么樣的人，露比覺(jué)得所有耳聞的評價(jià)都不可靠。他用帶著(zhù)絲綢手套的手指撫摸過(guò)那些漂亮的擺設，走向另一面墻的書(shū)架。

通常他認為一個(gè)人的書(shū)籍可以顯示出個(gè)人的品味和喜好，但大多數人的書(shū)架也不過(guò)是另一種擺設而已。他仰望著(zhù)一直到天花板的書(shū)架，沒(méi)有看出哪些書(shū)是經(jīng)常被翻閱的，不過(guò)他也不在乎，他想要的是更私密的東西，只是不知道龐德·卜倫諾會(huì )不會(huì )把那些東西放在書(shū)房里。

露比自己也有一個(gè)會(huì )客室，和書(shū)房比起來(lái)，會(huì )客室更開(kāi)放一點(diǎn)，總會(huì )有些意想不到的訪(fǎng)客到訪(fǎng)。在進(jìn)入這個(gè)房間的那一刻，露比就覺(jué)察到這位卜倫諾家族的年輕繼承人和自己的相似之處。他們都是獵手，都喜歡在看似危險的地方設置陷阱和誘餌。

露比掃過(guò)書(shū)架，看到一本書(shū)脊上沒(méi)有字的冊子。

它非常厚，露比把它拿下來(lái)時(shí)發(fā)現是一本相冊。

打開(kāi)相冊，他看到了老卜倫諾幾十年前的樣子。這位黑手黨教父年輕時(shí)看起來(lái)還有些和藹，臉上帶著(zhù)微笑，臉龐幾乎沒(méi)有棱角，像一個(gè)和氣的商人。他也看到了龐德·卜倫諾的童年，似乎在一個(gè)孩子映入照片的臉上從未有過(guò)笑容。但是露比沒(méi)看到龐德在聚會(huì )開(kāi)場(chǎng)時(shí)提到的那個(gè)母親。這本相冊的前半部分全都是父與子，家庭成員的合照，但是沒(méi)有女人。

露比繼續往后翻看，只剩四分之一時(shí)，照片的內容終于發(fā)生了變化。不再是父子與親友，從黑白照到彩色照，接下去是龐德出席各種慈善活動(dòng)和公開(kāi)演講的照片。露比翻到某一頁(yè)時(shí)停住了，這一頁(yè)開(kāi)始的照片全是龐德和別人的合影，場(chǎng)景大多是些知名的慈善投資機構內部。

為了消除外界對這個(gè)黑道家族的負面印象，龐德·卜倫諾所做的一切無(wú)可挑剔，不但為兒童醫院籌集善款，也為一些潦倒的企業(yè)提供資金，為大學(xué)的科研項目購買(mǎi)設備。

應該給他頒發(fā)一個(gè)和平獎。露比的目光落在其中一張照片上，背景是個(gè)實(shí)驗室，正在參觀(guān)的龐德和在場(chǎng)的一位老人以及幾個(gè)年輕人一起留下了這張合影。老人和他握手，似乎達成了某項令雙方都很滿(mǎn)意的協(xié)議。

露比覺(jué)得房間里的光線(xiàn)太暗了，于是走到窗邊，想借外面的燈光看個(gè)仔細。

就在這時(shí)，他聽(tīng)到了開(kāi)門(mén)的聲音。

第56章獵人與少女與怪物

獵人經(jīng)過(guò)村莊時(shí)，看到少女坐在路邊的樹(shù)樁上哭泣。

他問(wèn)，你為什么哭？

我最?lèi)?ài)的人不見(jiàn)了。

埃迪睜開(kāi)雙眼，看到頭頂漆黑的天花板，一片積滿(mǎn)灰塵的蛛網(wǎng)掛在墻角，原本應該盤(pán)踞網(wǎng)中的捕獵者早已不知去向。

夜晚，外面的天空一片灰暗。

躺在這張發(fā)臭的床上，身上裹著(zhù)從加油站商店買(mǎi)來(lái)的毯子，這么冷的天氣，一點(diǎn)也不暖和。他坐起來(lái)，呼出一口熱氣，悄悄站走到門(mén)外。

外面下雪了。

因為雪花中夾帶著(zhù)細雨，地上幾乎看不到積雪，廢墟小鎮潮濕而泥濘，空氣中有一種蕭索凄涼的氣味。

這個(gè)世界，這個(gè)世界。

埃迪覺(jué)得心中有個(gè)聲音一直在喊，聲嘶力竭，為什么變成這樣？他當了那么多年的警察，對這個(gè)世界的好與壞早已不是一條筆直的線(xiàn)來(lái)劃分那么簡(jiǎn)單了，可到頭來(lái)一切還是得回歸到那個(gè)最簡(jiǎn)單的問(wèn)題——為什么好人總是沒(méi)有好下場(chǎng)，而壞人總是逍遙法外。

他伸出手，接住幾片飄落下來(lái)的雪花，他覺(jué)得那是雪花，落在手心里只有雨水冰涼的觸感。

埃迪望著(zhù)自己的手掌，手指關(guān)節上有著(zhù)難以磨滅的厚繭，是長(cháng)時(shí)間練習射擊留下的痕跡，也是歲月留給他的紀念。有一句話(huà)他一直想明白地說(shuō)出來(lái)，但是為什么拖了那么久？

他忽然說(shuō)：“帶我去見(jiàn)見(jiàn)潔西卡吧，我很想念她?！?/br>
一開(kāi)始沒(méi)有回答，另一張床上的沃特還在沉睡，