委托由我負責?！?/br>
“露比說(shuō)了這是我們倆的委托，我不會(huì )讓你一個(gè)人獨吞?！?/br>
“那你得先站起來(lái)才行?！?/br>
“當然，我現在就可以?！卑瑐惻查_(kāi)餐盤(pán)從床上起身。麥克只是袖手旁觀(guān)，似乎真想看看他到底能不能靠自己的力氣站起來(lái)。

艾倫的腳踩在地毯上，這不是他受到的最嚴重的傷，傷口也沒(méi)疼得無(wú)法忍受，但是當他想往前多走一步時(shí)，卻頭暈目眩差點(diǎn)摔倒。不知道怎么回事，眼睛一下失去焦點(diǎn)，還有一陣惡心、渾身乏力的感覺(jué)，與這些不適相比，背后的傷口反而不值一提。

他雙腿一軟往前倒了下去。

麥克伸手接住他。艾倫的反應沒(méi)讓他慌亂，他已經(jīng)度過(guò)了最憂(yōu)心的日子，這時(shí)反而笑得非常開(kāi)心。

“你知道我等了多久才等到這一刻?！丙溈苏f(shuō)，“讓一個(gè)整天精力充沛不知疲倦的野小子明白自己需要照顧多不容易，非要摔一跤才甘心?！?/br>
“我的眼睛看不見(jiàn)了?！?/br>
“那就閉上吧?！?/br>
“如果不是你在我身邊，我簡(jiǎn)直懷疑是誰(shuí)在晚餐里放了安眠藥?！?/br>
艾倫好不容易才恢復視覺(jué)，但那種站立不穩的感覺(jué)猶在。麥克扶著(zhù)他的肩膀說(shuō)：“我重新再說(shuō)一次，在你痊愈之前委托由我負責。當然，我也會(huì )好好照顧你，讓你能快一點(diǎn)和我分擔這個(gè)任務(wù)?！?/br>
“我要把那個(gè)臭小子的腦袋打開(kāi)花?！?/br>
“你是說(shuō)里昂？”

“那混小子去哪了？”

“不知道，聽(tīng)說(shuō)你身上的子彈取出來(lái)后他就離開(kāi)了?！丙溈苏f(shuō)，“不過(guò)我相信你們還有下一次見(jiàn)面的機會(huì )，他絕對會(huì )親自來(lái)向你道歉?！?/br>
“他最好別來(lái)，我真的會(huì )打爛他的頭?！卑瑐悋@了口氣，望著(zhù)天花板，“這時(shí)候你不該做點(diǎn)什么嗎？”

“做什么？”

“比如一個(gè)餐后吻?！?/br>
“當然可以，你要多少都行?！?/br>
麥克吻了他。

艾倫的體溫沒(méi)那么高了，一切在好轉。麥克知道他一定能渡過(guò)難關(guān)，他的毅力遠比一般人堅強，并且兌現了自己對生命和摯愛(ài)的承諾。

陪他吃完晚餐后，麥克拿走餐盤(pán)，扶他去洗手間，裹住他的傷口為他清洗身體。

這個(gè)使不出力氣渾身軟綿綿的艾倫讓他感到幾分新奇，這個(gè)在別人眼中無(wú)所不能的獨行殺手愿意在他面前軟弱又讓他深受感動(dòng)。

洗完澡，麥克繼續坐在床邊研究露比給他的資料。

艾倫再無(wú)睡意。麥克發(fā)現他一直醒著(zhù)，就問(wèn)：“要我把燈關(guān)了嗎？”

“不，不要。我不想睡?！?/br>
“為什么？睡覺(jué)對你來(lái)說(shuō)有好處?！?/br>
“我知道，不過(guò)有好處的東西總是沒(méi)有那些會(huì )害人的東西誘人?！卑瑐愓f(shuō)，“趁我現在睡不著(zhù)，再和我說(shuō)說(shuō)委托的事?！?/br>
“你想聽(tīng)哪一方面？是失蹤少女潔西卡，風(fēng)云警官搭檔，還是卜倫諾家族的獨家內幕？”

“露比說(shuō)警方內部可能會(huì )有家族的臥底，你怎么看？”

“很有可能?！丙溈苏f(shuō)，“實(shí)際上我認為任何部門(mén)、機構以及國家都會(huì )有這樣的人存在，蟄伏在安全的位置，聆聽(tīng)各種消息。沃特無(wú)意中把這種懷疑帶給女兒，說(shuō)不定這就是我們剛轉身離開(kāi)，潔西卡就從警局逃走的原因?！?/br>
“她會(huì )不會(huì )過(guò)于敏感了，有些神經(jīng)質(zhì)？”艾倫問(wèn)，“我不認為一個(gè)小鎮警局的警長(cháng)會(huì )和勢力滔天的黑幫家族扯上關(guān)系?！?/br>
“有過(guò)那樣經(jīng)歷的人變得疑神疑鬼，如同驚弓之鳥(niǎo)可以理解?！?/br>
“我也不覺(jué)得她對你有什么防備之心，說(shuō)起來(lái)我們更可疑，在車(chē)上她卻睡得很安穩?！?/br>
麥克笑著(zhù)說(shuō)：“我聞到了酸味?！?/br>
“肯定是剛才雞rou里的杏醬味?！卑瑐惪粗?zhù)他，忽然說(shuō)，“你看起來(lái)很高興。這個(gè)委托周期很長(cháng)，目標模糊，比當初我們混進(jìn)費什曼監獄去找圖釘馬卡斯還要困難，而且很可能要和一群窮兇極惡殺人如麻的黑幫打交道。你這么高興，是因為這次的雇主是警察嗎？”

“我覺(jué)得高興是認為以一個(gè)警察的收入不可能向露比買(mǎi)到這樣曲折又棘手的委托，但露比還是接受了?！?/br>
“難道你覺(jué)得這是露比的正義感？別傻了，即使他忽然心血來(lái)潮開(kāi)始打折，那也絕不是因為同情可憐對方的遭遇，最有可能不過(guò)是為了滿(mǎn)足自己的好奇心?！?/br>
“那也沒(méi)關(guān)系?！丙溈苏f(shuō)，“每次你憤憤不平地數落他，還有認真思考問(wèn)題的樣子都可愛(ài)極了?！?/br>
“我們在談?wù)?！?/br>
“談得差不多了，傷口還疼嗎？”

“我對受傷的承受力一直很強，上一次被羅德尼擊中的疼痛指數大概在2，現在也不過(guò)是3而已?！?/br>
“我看至少有5?！丙溈丝戳艘谎鬯麜r(shí)常皺起的眉，把所有文件整理好放在一邊。

他站起來(lái)，脫去衣服。

“你要干嘛？”艾倫問(wèn)。

“幫你減輕到1?！丙溈藴厝岬鼗卮?，然后走進(jìn)了他傷痛和生病的世界。

他在被窩里擁抱他，艾倫因為疼痛而緊繃的身體終于放松下來(lái)。

“你比什么止痛藥都有效?！彼臐M(mǎn)意足地說(shuō)。

第21章時(shí)代之隙

龐德躺在床上，翻著(zhù)當天的報紙。

子彈撞到胸口的疼痛早就消退了，不過(guò)為了瞞天過(guò)海，他還是想法子讓自己看起來(lái)虛弱一些。

十點(diǎn)左右，房門(mén)輕輕敲響，拉蒙德進(jìn)來(lái)告訴他訪(fǎng)客到了。龐德示意允許，幾分鐘后，一位白發(fā)蒼蒼的老者走進(jìn)來(lái)。

就老人來(lái)說(shuō)，普利茲·瓊斯算是個(gè)身材魁偉的大塊頭，雖然滿(mǎn)臉皺紋顯得有些蒼老，但走起路來(lái)絲毫沒(méi)有老態(tài)。

龐德在床上看著(zhù)他，他走過(guò)來(lái)，低頭親吻了一下龐德的額頭。

這個(gè)家族長(cháng)輩式的禮節性親吻沒(méi)有讓人感到親切，大概他本身就不習慣表達溫情，對自己死去的兒子也沒(méi)有表露過(guò)多少悲痛。

“是誰(shuí)干的？?jì)杉聲?huì )是同一撥人嗎？”

兩件事，都是暗殺，不同的是他的兒子查德曼死了，龐德還活著(zhù)。不過(guò)這對普利茲來(lái)說(shuō)沒(méi)太大分別，只要是來(lái)自敵對方的暗殺，無(wú)論結果如何，無(wú)論是否成功，都必須予以更為殘酷的報復。以牙還牙，以眼還眼，一直是他處理問(wèn)題的方法。

龐德說(shuō)：“反對者們正在結盟，很可惜，據我所知，除了你只有很少的人愿意站在我們這邊?！?/br>
“馬洛里和格雷戈肯定是那一頭的了?！逼绽澱f(shuō)話(huà)的語(yǔ)調十分緩慢，但內容卻非常急進(jìn)，“上一次家族會(huì )議，他們就恨不得當場(chǎng)把好賺的生意都攬在自己名下?！?/br>
“格雷戈表達得沒(méi)那么明顯，他為人謹慎，就算想要獨大也不會(huì )讓自己站在第一的位置吸引火力。馬洛里就不一樣了，那個(gè)老家伙沒(méi)多少年可活，但他實(shí)實(shí)在在已經(jīng)活了那么多年，家族