幫助他們回憶，而是自己在回憶犯下的罪行?！翱峥司褪悄莻€(gè)酒鬼的朋友，想必你們已經(jīng)知道獵狐人肖恩·坎寧沒(méi)有死，死在你們面前的只不過(guò)是個(gè)替身?！?/br>
“我聽(tīng)肖恩說(shuō)了，替身是個(gè)流浪漢，就是你說(shuō)的這個(gè)酷克？”艾倫回想了一下那天開(kāi)車(chē)出去采購時(shí)遇到的冒失鬼，“羅德尼到底是怎么讓他分毫不差地撞上我們的車(chē)?！?/br>
“我不太清楚，但他請酷克喝了酒，對他說(shuō)了些什么。這也不難猜對嗎？一個(gè)整天在街上騙錢(qián)度日的流浪漢，誰(shuí)都知道怎么讓他照樣辦事?！?/br>
“興許羅德尼對他說(shuō)我們開(kāi)的這輛車(chē)有好錢(qián)賺，只要想辦法讓我們停車(chē)就行?！?/br>
“結果他就送掉了性命，他的流浪漢朋友可能在我們一起離開(kāi)餐館時(shí)認出了我……也可能只是喝多了說(shuō)的胡話(huà)，可羅德尼連他也殺了。而我，在警局的檔案里消掉了酷克的記錄，讓波比查不到和他相關(guān)的檔案?！?/br>
沉默。

麥克把狙擊槍放在墻邊，關(guān)上門(mén)。他走進(jìn)別墅上樓時(shí)，羅德尼的手下都不見(jiàn)了，或許是在沒(méi)得到更多命令之前不打算輕舉妄動(dòng)，但新的命令不會(huì )再有了。

麥克看著(zhù)坐在椅子上的希爾德，希爾德也看著(zhù)他。

“你好?！毕柕侣冻鲆粋€(gè)心酸的微笑，“抱歉，今天我也沒(méi)有帶書(shū)來(lái)?！?/br>
第65章午夜

“沒(méi)關(guān)系?！丙溈苏f(shuō)。

“你看起來(lái)好像一點(diǎn)都不意外?！?/br>
“我意外過(guò)，是你不在的時(shí)候。我在鄧肯家族的別墅廢墟里撿到一張碎紙片?！?/br>
“碎紙片？”

“上面還留著(zhù)半個(gè)鋼印，你知道那是什么嗎？”

希爾德想了想說(shuō)：“是檔案?！?/br>
“或許是你從警局檔案室里帶出來(lái)的，那些檔案被翻過(guò)太多次，經(jīng)過(guò)很多人的手，偶爾是會(huì )掉下一個(gè)角什么的，又不小心粘在身上?？刹还茉趺礃?，這紙片都不該出現在鄧肯家的院子里?！?/br>
“難道沒(méi)有可能是警方調查時(shí)留下的？”

“它在一塊玻璃下面。那天經(jīng)過(guò)我身邊的不是羅德尼，是你對嗎？羅德尼可以殺了我，你阻止了他?！?/br>
“我們另外再約個(gè)時(shí)間吧?！毕柕抡f(shuō)，“但是最好晚一點(diǎn)?！?/br>
“最近你會(huì )很忙？”

“是的，恐怕有很多年都要去忙同一件事?！毕柕峦块g四面的墻壁望去，但唯一的掛鐘已經(jīng)在剛才子彈橫飛的亂戰中被打壞了，此刻正艱難地抖動(dòng)著(zhù)秒針，卻始終無(wú)法向前走上一步。

“現在幾點(diǎn)了？”

“離午夜還有十分鐘?！?/br>
“我們還可以聊一會(huì )兒，然后你們就離開(kāi)吧?！?/br>
“你怎么辦？”麥克問(wèn)。

“我是警察，你忘了嗎？”

麥克當然沒(méi)忘，艾倫也沒(méi)有，但他們都不曉得希爾德要如何解釋別墅里發(fā)生的這一切，即使他是警察，這個(gè)故事也不容易編。

“我在走進(jìn)這個(gè)房間之前打電話(huà)給一位名叫迪夫·戴維特的警官，他是波比的生前好友，我請求他在十二點(diǎn)到達這里，現在也許他已經(jīng)在路上了?！?/br>
“你要怎么解釋?zhuān)亢趲突鸩?，你正好路過(guò)？”

“不是解釋?zhuān)侵v述，告訴他一切?！?/br>
“一切?！卑瑐愇丝跉?，“包括波比·瑞普利警官的死因嗎？”

“包括所有的一切?！?/br>
“也包括我們？”

“當然?！?/br>
“這可不是好主意?！?/br>
希爾德朝他笑了笑，但艾倫看得出來(lái)，此刻無(wú)論他的表情如何，都無(wú)法取代那種深深的心如死灰的悲傷。他說(shuō)：“我只是講述一切，你們可以離開(kāi)啊?！?/br>
麥克望著(zhù)他：“你已經(jīng)想通了?！?/br>
“我不知道，也許吧，要是想不通還可以慢慢想，時(shí)間多得很?！?/br>
“你覺(jué)得殺人不能解決問(wèn)題是嗎？”

希爾德的眼睛向他望過(guò)來(lái)，麥克看到他混合著(zhù)血污的淚水。他還是感到害怕，并不是因為這個(gè)人間地獄里發(fā)生的事，也不是即將要面對的審問(wèn)和考驗，而是因為信念之塔在搖搖欲墜，時(shí)刻都會(huì )崩塌。

“當我第一眼看到丹尼爾的尸體被撈起來(lái)時(shí)，我就發(fā)現自己沒(méi)有膽量去看腐爛的尸體?！?/br>
“我聽(tīng)說(shuō)過(guò)這個(gè)案子?！丙溈苏f(shuō)，不過(guò)在他當上警察的時(shí)候，這個(gè)案子已經(jīng)被封存了，一個(gè)令警方羞愧而無(wú)奈的兇殺案，熬過(guò)了最初的輿論期，誰(shuí)也不會(huì )再去舊事重提。

“警方找不到兇手的線(xiàn)索，殺手卻找到了。你知道我是如何克服對尸體的恐懼嗎？”希爾德說(shuō)，“就是親手制造一具尸體。我找了一個(gè)荒山無(wú)人的廢屋，把那個(gè)混蛋帶過(guò)來(lái)，綁在椅子上。一開(kāi)始他滿(mǎn)嘴威脅，我把他寄給我的那盒錄像帶放了一遍，割掉了他一只耳朵。他放聲慘叫咒罵，面無(wú)人色地望著(zhù)我。我又放了第二遍，割掉了另一只耳朵。他終于知道今天不能幸免，開(kāi)始求饒和懺悔?！毕柕碌穆曇羝届o溫和，絲毫不像在講述一段可怕的復仇經(jīng)歷，“他懺悔的聲音真好聽(tīng)，真想讓丹尼爾也聽(tīng)一聽(tīng)?！?/br>
那天，他把丹尼爾哭著(zhù)求饒的錄音放了一遍又一遍，直到小屋里血流遍地rou塊橫飛，直到查德·亨德里克變成一具血淋淋的骷髏，再也發(fā)不出任何聲音。

“我吐了?！毕柕抡f(shuō)，“在那個(gè)恐怖的小屋里，吐在那個(gè)人渣的血rou上?！?/br>
他看著(zhù)自己吐出來(lái)的東西，看著(zhù)浸在血水里的雙手，聞著(zhù)彌漫在整個(gè)小屋里的腥臭味。

“過(guò)癮了嗎？”艾倫問(wèn)。

“沒(méi)有?！毕柕抡f(shuō)，“好奇怪，居然只有害怕，然后我開(kāi)始想著(zhù)怎么下山的事?！?/br>
不管殺人這件事有多么駭人聽(tīng)聞，結束了，活著(zhù)的人總是想著(zhù)該如何走下去。

“自從這件事之后，我就答應了羅德尼的要求，成了他的同伴，一個(gè)殺手?！?/br>
反正已經(jīng)殺了一個(gè)人，何不用這種力量去殺掉更多不該活在這世上的人呢？

“剛開(kāi)始一切都很完美，羅德尼接受的委托都是一些黑道分子和職業(yè)殺手，他們犯過(guò)的罪足以判處死刑?？稍降胶髞?lái)我越感到困惑，等到我被調到現在這個(gè)分局，換了一個(gè)搭檔之后，這種困惑就更強烈了?！毕柕驴粗?zhù)自己沾滿(mǎn)血的雙手說(shuō)，“是啊，就像波比經(jīng)常對著(zhù)被他捉拿歸案的殺人犯大吼的那句話(huà)一樣，你到底是什么東西，你有什么權力決定別人的生死？”

麥克和艾倫都沒(méi)有回答，這也是他們在思考的問(wèn)題。

“不管怎么樣，我希望你們不要重蹈覆撤，也許你們可以找到一個(gè)