沒(méi)有躲閃，左手抓住槍身，右手的左輪槍在羅德尼握槍的手指上猛擊一下。霰彈槍的子彈射出了槍膛，子彈不長(cháng)眼地朝艾倫藏身的方向射來(lái)。

“嘿，沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)讓你們小心一點(diǎn)嗎？”艾倫皺著(zhù)眉抱怨。

后座力產(chǎn)生的震蕩讓霰彈槍再次脫離了羅德尼的手掌，并在希爾德隨手一揮之下在空中轉了幾個(gè)圈，遠遠飛向墻角。

羅德尼趁此機會(huì )把希爾德?lián)涞乖诘?，握住他的喉嚨往下壓。希爾德抬起膝蓋撞向他的背部，兩個(gè)人一起滾倒在地。

這場(chǎng)對決令人眼花繚亂，艾倫忍不住有點(diǎn)擔心最后的結果，因為很顯然希爾德肩膀上的傷更重一點(diǎn)，每一次他握緊拳頭對著(zhù)羅德尼揍去都會(huì )帶出一串血花。這樣不斷流血毫無(wú)疑問(wèn)一定會(huì )影響他的力量和判斷，會(huì )讓他漸漸落于下風(fēng)?？墒菑牧硪环矫鎭?lái)說(shuō)，疼痛也許可以激發(fā)一個(gè)人的潛能。

羅德尼整個(gè)人都壓在希爾德身上，抓住他的頭發(fā)往地板上猛撞。

“這是最后的機會(huì )?！彼贿呑惨贿呎f(shuō)，“我們還是可以像以前一樣好好相處，只要你說(shuō)好，一切照舊?！?/br>
“沒(méi)有機會(huì )了，在你向波比開(kāi)槍的時(shí)候就再也沒(méi)有機會(huì )了?！毕柕碌娜^朝他臉頰揮去，他的手上都是血，羅德尼的臉上也是血，可沒(méi)人搞得清到底是誰(shuí)的血。

那也不重要。

他們翻滾過(guò)地面，互相給對方制造致命的傷口。

希爾德的頭部在連續不斷的撞擊中開(kāi)始產(chǎn)生暈眩，眼睛模糊起來(lái)。但他其實(shí)不需要看得太清楚，也不需要思考。波比說(shuō)他的訓練成績(jì)很好，那不是請人代勞的。他花了比別人多一倍甚至兩倍的時(shí)間訓練自己，為了成為一個(gè)合格的警察而拼命努力。

可是事與愿違。

他也曾經(jīng)感到困惑，為殺人的隱秘快感，為與自己信念背道而馳的欣慰迷惑不已，但那段時(shí)間不太長(cháng)，總有法律無(wú)法制裁的惡徒逍遙法外。

這是個(gè)不干凈的世界，應該有人來(lái)清洗它。

可是在希爾德的心中，一直有個(gè)微小的聲音在提醒他。當瑞普利提到警局院里的那個(gè)紀念碑時(shí)，這微小的聲音開(kāi)始響亮起來(lái)。

“沒(méi)有機會(huì )了?！彼麑α_德尼說(shuō)，因為這是不對的。

一陣尖銳的刺痛，是刀子刺進(jìn)身體的感覺(jué)。羅德尼在看著(zhù)他，手中的匕首往他體內鉆去，雖然傷口產(chǎn)生了劇烈疼痛，但卻不在致命的位置。

“你不能殺我?！绷_德尼低聲說(shuō)，“我知道你不會(huì )殺我，記得嗎？這是我們的規則，我們之間不允許背叛?！?/br>
希爾德閉上眼睛，雙手緊緊抱住他，讓他不能掙扎，不能離開(kāi)自己半步。

“記得很清楚?！毕柕抡f(shuō)，“我也記得，除了不能背叛之外，工作優(yōu)先?！?/br>
他把手上的槍口轉過(guò)來(lái)，從背后抵住了羅德尼心臟的位置。

然后沒(méi)有任何征兆，槍聲響了，羅德尼的身體在槍聲中一震，驚訝地低下頭。

子彈穿過(guò)心臟，打在地板上，鮮血灑滿(mǎn)了希爾德的臉龐。

緊接著(zhù)又是一槍?zhuān)_德尼拔出刺進(jìn)希爾德身體里的匕首，似乎是想在這一刻給他最后一擊。但是希爾德騰出一只手，輕輕地把他的匕首推開(kāi)了。

第三槍。

第四槍。

左輪槍的六發(fā)子彈打空了。

羅德尼對身體的控制力讓旁觀(guān)的艾倫感到驚訝，他在這樣的致命傷中放下了匕首，雙手撐著(zhù)地面，一直望著(zhù)希爾德，目光中有著(zhù)驚詫、憤怒、不甘和難以置信，可他至死都沒(méi)有再說(shuō)話(huà)。

“我接了一個(gè)委托?！毕柕戮o緊地抱著(zhù)他，在他耳邊用只有彼此能聽(tīng)到的聲音說(shuō)，“委托人要求我在這里殺了你。抱歉，我還沒(méi)有來(lái)得及告訴你?！比缓笏犻_(kāi)眼睛，被血蒙住的雙眼中滿(mǎn)含著(zhù)淚水。

希爾德感到自己產(chǎn)生了幻覺(jué)，聽(tīng)到羅德尼嘆了口氣，仿佛所有活人應有的情緒都在生命流逝的一瞬間化作了最后吐露出來(lái)的這一線(xiàn)氣息。然后希爾德看到滿(mǎn)臉血污的羅德尼動(dòng)了動(dòng)嘴角，露出一個(gè)微笑。

這意味深長(cháng)的笑容實(shí)在令人費解。

艾倫放下了始終握在手里的沖鋒槍?zhuān)溈朔畔铝藭r(shí)刻瞄準著(zhù)房間的狙擊槍。整個(gè)世界就像陷入了一種不可思議的寂靜，突然間，一陣嬰兒啼哭聲像是宣告終結一樣響起來(lái)。

艾倫無(wú)奈地過(guò)去拍拍他：“為什么又哭了？是覺(jué)得沒(méi)看夠嗎？”

麥克從樹(shù)上下來(lái)，繞過(guò)泳池跑進(jìn)別墅。

希爾德仰躺在地板上，他受了很重的傷，但看起來(lái)還不至于送命。艾倫走過(guò)去，向他伸出一只手。希爾德拒絕了他的好意，自己站起來(lái)。艾倫看到他的腹部開(kāi)了個(gè)口子，血已經(jīng)把衣服全弄濕了。

他按著(zhù)傷口，走到房間中央，從地上扶起一把椅子坐下。

“干得不錯?！卑瑐愓f(shuō)，他實(shí)在想不出說(shuō)什么好，但是如果不說(shuō)點(diǎn)什么，真怕這個(gè)肚子上流著(zhù)血的人會(huì )因為困倦而死掉。

希爾德坐在那里，用手擦著(zhù)眼睛，艾倫不知道他是在擦掉血污還是在擦眼淚，可是他的手上也全是血，反而越弄越糟。

“我應該叫你獵鷹嗎？”希爾德問(wèn)。

“隨便，但我們一般不喜歡別人叫名字?！闭婷麑?shí)姓在這一行里總是能省則省。

“抱歉，我欺騙了你們?！?/br>
“沒(méi)關(guān)系，這種事常有?！?/br>
“但我并沒(méi)有惡意，只是好奇，就像羅德尼對你們做的事一樣，我并不是他理想的搭檔?！?/br>
“喔，別在意，他應該很難找到理想的搭檔?！卑瑐愓f(shuō)，“你讓我刮目相看。他是個(gè)瘋子，想殺了他就得有同歸于盡的決心?！?/br>
“我沒(méi)有想過(guò)和他同歸于盡?！毕柕潞鋈徽f(shuō)，“因為我覺(jué)得波比不會(huì )希望我這么做?！?/br>
他有感覺(jué)，好像聽(tīng)到了瑞普利在他耳邊吼叫，這不存在的聲音讓他會(huì )心一笑。

“他真的好愛(ài)發(fā)脾氣，一旦我做了點(diǎn)什么錯事，他就會(huì )不管不顧地破口大罵起來(lái)。以后再也聽(tīng)不到了?！?/br>
麥克走進(jìn)房間時(shí)，聽(tīng)到的是如此溫柔而又遺憾的一句話(huà)。

“他肯定不希望你死?！?/br>
“我是一個(gè)殺人犯?！毕柕抡f(shuō)，他沒(méi)有用殺手這個(gè)詞，而將自己的行為歸入了十惡不赦的罪犯之列。

“每天晚上我都會(huì )夢(mèng)見(jiàn)死去的人。不只是我的弟弟丹尼爾，那些被查德·亨德里克殺害的孩子，查德本人，每一個(gè)委托任務(wù)的目標，還有流浪漢酷克……”

“酷克？”

“還記得在瑞貝克和波特里餐館門(mén)口遇到的那個(gè)酒鬼嗎？”希爾德的語(yǔ)調不像是