行竊的小偷。

“狄恩，你有沒(méi)有看過(guò)信封里除了錢(qián)還有什么？”

“沒(méi)有?！钡叶骰卮?，但立刻又補充了自己的答案，“我是說(shuō)沒(méi)有看過(guò)?！?/br>
“那你總還記得我讓你去扔垃圾的事吧?！?/br>
“記得?！?/br>
“你看過(guò)廢紙上的內容嗎？”

狄恩的臉漲紅了，感覺(jué)自己像在被告席上受審?？伤桓覍β侗热鲋e，就算撒謊也沒(méi)用，什么事都瞞不過(guò)露比的眼睛，這是狄恩內心深處早已根深蒂固的想法。

“是的。我……忍不住打開(kāi)看了幾張?！?/br>
“看到了什么？”

“一些詩(shī)歌，好像是隨手寫(xiě)的，沒(méi)什么意義?！?/br>
“除了你，還有誰(shuí)看過(guò)？”

“朱蒂?！?/br>
“朱蒂看過(guò)了，然后讓你去買(mǎi)東西，給了你一個(gè)信封，里面有錢(qián)，也許還有些別的什么?！?/br>
“別的什么？”

“消息?！?/br>
這是他和朱蒂之間的秘密暗號，通過(guò)一個(gè)看起來(lái)笨手笨腳的助手在不知情的情況下傳遞出去。

狄恩完全被蒙在鼓里，他按照朱蒂吩咐的幾個(gè)購物地點(diǎn)采購，其中一個(gè)是“郵筒”。

“郵筒”的意思當然不是那種站在路邊，專(zhuān)門(mén)給路過(guò)的人投遞情書(shū)和明信片的設施。

它在黑幫用語(yǔ)中就是一個(gè)站點(diǎn)。

“郵筒”不提供任何情報，僅僅只是在那里而已。一個(gè)不產(chǎn)生作用的地點(diǎn)比任何情報站都安全，“郵筒”的外表很平常，也許是一家雜貨鋪，一間咖啡館，甚至是一個(gè)每天有很多孩子進(jìn)進(jìn)出出的糖果店。隨便什么人都可以在里面買(mǎi)東西，可要是特定的人走進(jìn)去，“郵差”就會(huì )把“消息”取走。

阿利克微笑著(zhù)，似乎覺(jué)得整件事非常有趣。他只是個(gè)孩子，知道的事卻比狄恩多得多。

他當了一回“郵差”，眼前這家伙卻還是一臉傻乎乎的模樣。

“阿利克把信封給了我?！濒敳叵壬f(shuō)，“而我帶著(zhù)它去見(jiàn)了特羅西?！?/br>
“我說(shuō)過(guò)這是你自己的決定?！?/br>
“就算是好了。說(shuō)實(shí)話(huà)，我搞不懂你們這種拐彎抹角的猜謎游戲，不如讓你們自己人解決更快一點(diǎn)?！?/br>
露比沒(méi)有對魯伯特先生這句“自己人”提出質(zhì)疑，畢竟他和安格斯之間存在血緣關(guān)系是不爭的事實(shí)。

“他是怎么安排的？”

“他動(dòng)用了所有的關(guān)系?！?/br>
特羅西的關(guān)系網(wǎng)到底有多龐大，沒(méi)有任何人能說(shuō)的上來(lái)，連露比也不知道。但如果魯伯特先生說(shuō)他動(dòng)用了所有關(guān)系，那至少不會(huì )是夸大其詞。

“他找到了那位先生?！?/br>
“那位先生已經(jīng)退休了，要不然沒(méi)有人能找到他?！?/br>
“我不知道他們如何保守秘密，但確實(shí)有一套。即使到了眼下這地步，也不肯透露下一代的機密?！?/br>
“他愿意幫助我們，但不愿透露繼承者是誰(shuí)?！?/br>
“是的?！?/br>
“令人欽佩的職業(yè)cao守，但愿我們也能在關(guān)鍵時(shí)刻守住秘密?！甭侗群韧炅司票锏木?，似乎覺(jué)得不過(guò)癮，又開(kāi)始打量放在桌上的那杯。

“所以你覺(jué)得他到底會(huì )不會(huì )來(lái)？”

魯伯特先生把自己的那杯酒遞過(guò)去說(shuō)：“給他留著(zhù)吧，你可以喝我這杯?！?/br>
第51章正義與邪惡的影子

這位警官名叫迪夫·戴維特，是個(gè)身高六英尺的高大男人。

昨天他穿著(zhù)警服，今天沒(méi)有。他覺(jué)得不穿警服會(huì )顯得親切一點(diǎn)，讓人更加放松，他不希望自己的舊日同事死后，病房里的那個(gè)年輕人一直沉浸在悲痛與失落之中。

想必波比·瑞普利也不會(huì )喜歡自己的死亡帶來(lái)這種結果。

戴維特警官站在病房門(mén)口，整理了一下儀表，希望自己的模樣看起來(lái)不那么公事公辦，多一點(diǎn)人情味。他要知道更多關(guān)于當晚發(fā)生的案件細節，盡快找到殺害瑞普利的兇手。

做好了一切準備，他敲了敲門(mén)。

“我是迪夫·戴維特?！比缓蟮攘艘粫?huì )兒，病房里沒(méi)有回應。

于是他盡量小心地推門(mén)進(jìn)去，以免打擾病人休息。

病床是空的，房間里沒(méi)有人。

戴維特去問(wèn)了醫生和護士，誰(shuí)也沒(méi)看到希爾德離開(kāi)。

他又打電話(huà)去希爾德所在的分局，也沒(méi)有得到他回去的消息。戴維特很擔心，他遇到過(guò)相似事件，搭檔死于非命，另一個(gè)不惜一切要去報仇?？偟膩?lái)說(shuō)，他們這些警察當中還真有不少熱血分子。

他希望希爾德不是這樣的家伙，寧愿他膽小一點(diǎn)，不要那么沖動(dòng)。

不過(guò)卡洛斯·希爾德就這么消失了，他沒(méi)有家人，缺少朋友，警局里屈指可數的幾個(gè)留下號碼的同事也無(wú)法打通他的電話(huà)。

一個(gè)人要消失有多難？似乎也很容易，只要他打定主意不想讓任何人找到他。

希爾德站在鏡子面前，打量著(zhù)自己。

他看起來(lái)有多憔悴，像極了一個(gè)喪失希望，懦弱無(wú)能的混蛋。

可如果這就是真正的他呢？

他從來(lái)沒(méi)有站起來(lái)過(guò)，從過(guò)去到現在發(fā)生的任何一件事都是這樣，包括丹尼爾的死，包括追查連續殺人犯，包括當上警察后的一切。

現在他站在這里，感到體力不支，暈眩的余韻還在影響他的判斷。但他決定要重新站起來(lái)一次，至少這一次他認為自己是正確的。

希爾德伸手摸著(zhù)脖子，那實(shí)在不算是一道很深的傷，現在已經(jīng)開(kāi)始結痂。他的手指用力穿破傷口，讓它再次受傷流血。劇烈的刺痛傳向了腦海，散布到身體的每一個(gè)部分，代替了那種喪失至親好友的悲痛，也喚醒了他不聽(tīng)話(huà)的身體。

暈眩好多了。

他在洗手臺里洗了手，擦干，穿上外套，把那支從沒(méi)有開(kāi)過(guò)的警用手槍拿在手里。

槍里有六發(fā)子彈。

足夠了。

他想，如果有時(shí)間把六槍都打空，這個(gè)世界就太好說(shuō)話(huà)了。

希爾德把槍藏進(jìn)口袋，看了看自己的家。雖然這里沒(méi)有一個(gè)家人，但他還是挺喜歡自己的家，至少在冬夜不加班的時(shí)候能夠在窗邊的小沙發(fā)上坐一會(huì )兒，打開(kāi)那盞光線(xiàn)溫暖的落地燈，從書(shū)架上找一本愛(ài)看的度過(guò)整個(gè)晚上。書(shū)里的世界就美好多了，正義永遠戰勝邪惡，殺人者終究會(huì )被警察和偵探追捕歸案。這可能就是他喜歡探案的原因。

里的好人也會(huì )死，但他們的死不會(huì )是沒(méi)有意義的。

希爾德關(guān)上燈，對他的家告別。

他恐怕不會(huì )