比指出幾個(gè)地方，麥克認真這些修改之處，他搖頭，皺眉：“這不像你的風(fēng)格，你不喜歡拋頭露面?！?/br>
“我并非不喜歡，只是不必要?！甭侗忍貏e補充，“今天之前一直不必要?！?/br>
“是什麼讓你改變主意？”

露比說(shuō)：“我也喜歡這樣的生活，越來(lái)越喜歡，我不是說(shuō)笑，對你我永遠只說(shuō)真話(huà)?！?/br>
“也許你應該試著(zhù)對他也說(shuō)真話(huà)?！?/br>
“對他就得連哄帶騙，他的心理年齡只有13歲。他永遠叛逆，熱情，沖動(dòng)，嫉惡如仇?！甭侗韧ｎD了一下，少見(jiàn)的猶豫，然後他接著(zhù)說(shuō)，“單純，我真不想用這個(gè)詞，現在他又多了散漫?！?/br>
“你漏了聰明?！?/br>
“更糟糕，聰明而散漫?！甭侗日f(shuō)，“你分散了他的注意力，漫不經(jīng)心會(huì )讓他變成庸碌無(wú)為的人?！?/br>
“我該怎麼辦？”麥克又問(wèn)，他也擔心這個(gè)。

露比看著(zhù)他，呼吸停止了似的安靜：“我們還是來(lái)談?wù)勎械氖?，這樣也好分散我的注意力。真讓人生氣，我和他談如何自保，他卻在玩你的手指?！?/br>
“單純是美好的東西?！彼f(shuō)話(huà)時(shí)房間里很溫暖，連中介人公事公辦的神情也開(kāi)始軟化。

“可我們已經(jīng)沒(méi)有了。你的單純因為成長(cháng)而消失，我……”露比鄙薄地動(dòng)了一下嘴角，麥克知道那是什麼意思，聰明絕頂的人少有單純和天真。

“開(kāi)始吧?！甭斆魅酥袛嗔酸崂m，他們便埋首在那些多而凌亂的稿紙之間。露比更愿意將之稱(chēng)作草稿而不是計劃，他知道計劃永遠不會(huì )被照單全收付諸實(shí)施，有人總喜歡臨場(chǎng)發(fā)揮。

他們持續到深夜。

回家的路上，艾倫對路邊的流浪狗產(chǎn)生了興趣。他停下車(chē)用手指去逗它。一條不知道什麼品種的雜交小狗，在城市的小路邊等待也許會(huì )收養它的主人。它對每一個(gè)路過(guò)的人搖尾巴，跟隨，而當人們對它無(wú)意并且走遠時(shí)，它又乖巧地停下來(lái)繼續等待。

“小狗?！卑瑐悓λ词种?，小家夥搖著(zhù)尾巴開(kāi)始舔他的指尖，“你是個(gè)好家夥嗎？”

麥克在車(chē)邊看著(zhù)他，目光溫柔而帶笑意?！八嫦衲??！?/br>
“我也曾經(jīng)流浪?！?/br>
“我是說(shuō)像你一樣聰明，單純，善解人意?！?/br>
“露比會(huì )笑死這個(gè)詞，什麼叫善解人意?！?/br>
“善解人意就是如果你不能養它，它不會(huì )纏著(zhù)你，它不會(huì )讓你為難。盡管它看起來(lái)非常喜歡你，你打算養它嗎？”

“不，我沒(méi)有時(shí)間?！?/br>
“那你就不要逗它。拒絕和離開(kāi)都是很傷心的?！?/br>
艾倫站起來(lái)，在他和那條小狗產(chǎn)生感情之前轉身走向他們的車(chē)。小狗沒(méi)有像追別的路人那樣跟隨，而是歪著(zhù)腦袋蹲在原地。很難想象一只狗會(huì )如此懂事，它甚至沒(méi)有搖尾巴，安靜得像一件被拋棄的玩具，永遠的快樂(lè )，不會(huì )讓任何人難過(guò)。

艾倫坐在車(chē)上，他們繼續上路。麥克把車(chē)開(kāi)得很慢，他有話(huà)要說(shuō)。

“你好像不太高興?！?/br>
“我為什麼不高興？”艾倫反問(wèn)。

“因為我們要分開(kāi)一段時(shí)間，你最近對露比接的委托不太積極?！?/br>
“我有點(diǎn)累，是疲倦?！?/br>
“還是厭倦？”

“它們的差別呢？”

“天壤之別，疲倦可以恢復，厭倦只會(huì )加深?！?/br>
艾倫開(kāi)始笑：“你為什麼不把車(chē)開(kāi)得快一點(diǎn)？”

“因為你隨時(shí)會(huì )叫我停車(chē)?！?/br>
“露比對你說(shuō)了什麼？”

“我們一直在討論你的任務(wù)。他認為你有必要更專(zhuān)注一些?！?/br>
“他在背後說(shuō)我的壞話(huà)?！?/br>
“這不算壞話(huà)，是關(guān)心。費什曼監獄是個(gè)封閉空間，前期工作仔細些，你會(huì )更安全?！?/br>
“他說(shuō)你也會(huì )來(lái)?！卑瑐愷堄信d致地問(wèn)，“你什麼時(shí)候出現?！?/br>
麥克很難在他面前保持嚴肅，這個(gè)問(wèn)題讓他有些快樂(lè )：“在你需要的時(shí)候?！?/br>
“真不錯?！卑瑐惡退蚕磉@種快樂(lè )，他說(shuō)，“停車(chē)?！?/br>
麥克立刻停下了，好像一直在等著(zhù)這個(gè)要求。他們開(kāi)始接吻，親昵的，融洽的。

“我需要照看嗎？”艾倫在他耳邊問(wèn)。

“我們都需要，照看不是照料，照看是關(guān)注，你看著(zhù)我?！?/br>
艾倫看著(zhù)他的眼睛，麥克也看著(zhù)他，帶著(zhù)一種明知故問(wèn)的疑惑：“你是不是要來(lái)點(diǎn)刺激?！?/br>
艾倫的目光簡(jiǎn)直是驚訝：“像那些吸大麻的混混一樣?！?/br>
麥克突然將他的座椅放倒，艾倫像個(gè)孩子一樣叫了一聲，隨後哈哈大笑。麥克不讓他笑，他們開(kāi)始在駕駛座和副駕駛座之間搏斗，戰場(chǎng)轉移到後座，戰況堪稱(chēng)激烈。

“我們真該換一輛敞篷車(chē)?！?/br>
“安靜，艾倫?！?/br>
他聽(tīng)話(huà)地閉嘴，使用更神秘莫測的肢體語(yǔ)言，戰火把他們卷作一團。車(chē)里顯得太小了，但正合適一場(chǎng)小規模戰爭，戰爭的目的不是侵占和掠奪，而是著(zhù)火和清洗。

“你把我洗干凈了?！卑瑐惔?zhù)氣說(shuō)，“我整個(gè)人都空了?！?/br>
“你喜歡現在的生活嗎？”

“還用說(shuō)?！彼麚芘?zhù)麥克的頭發(fā)，“我忽然想到這樣是最好的?！?/br>
“什麼？”

“在一群討厭的家夥之中看到你，提醒我這有多好，我沒(méi)有厭倦，露比總覺(jué)得他了解我，他越來(lái)越像女人?！?/br>
“男人有時(shí)就會(huì )像女人，好像女人有時(shí)也會(huì )像男人一樣?！?/br>
“我們再來(lái)一次怎麼樣？”

“再來(lái)一次什麼？”

“槍林彈雨?！?/br>
麥克吻他的眼睛，久久的靜止和親吻。

“噯，我的騎士先生?！卑瑐愓f(shuō)。

“真正的槍林彈雨，我們經(jīng)歷過(guò)的?！丙溈苏f(shuō)，“那不是小混混的刺激?！?/br>
“那有多好?！卑瑐愑迫簧裢?。

“那有多好?！?/br>
“我離開(kāi)一下?！?/br>
麥克給他讓出空間，艾倫推開(kāi)車(chē)門(mén)站在路邊。他們并沒(méi)有開(kāi)出多遠，小狗歪著(zhù)腦袋在看他。艾倫蹲下，伸出雙手，小狗的腦袋擺正了，似乎在判斷這個(gè)動(dòng)作的含義，隨後它向艾倫跑來(lái)，百米沖刺般的速度，艾倫撫弄著(zhù)它的腦袋，它在他腳邊蹦跳轉圈。

“我要養它?！?/br>
麥克微笑：“我知道，它已經(jīng)完全屬於你，再也不肯離開(kāi)了?！?/br>
“你還沒(méi)有名字?！卑瑐惏阉e起來(lái)，像舉起一個(gè)幼小的孩子，那麼高，小狗勇敢地東張西望。

“我叫它斯比爾特?！?/br>
“勇