，西莉斯特的質(zhì)問(wèn)躥進(jìn)耳蝸，火舌似地燒化了他的安分守己，濃稠的惡意取代了血漿徐徐流淌，他像變了一個(gè)人，“刷”地睜開(kāi)眼。

蔚藍海洋上卷起了風(fēng)暴，阿刻戎河的入?？谠陲L(fēng)暴中開(kāi)啟，凡是有光的造物，太陽(yáng)、月亮抑或星辰，全數丟失了它們引以為傲的華冠，瞬息在他瞳子所存放的那個(gè)世界里暗淡失色。而在這雙空洞的眼睛鎖住他的那一刻，至荒蕪塔耳塔羅斯也盛開(kāi)了稚嫩的花朵。

“我不喜歡她們看你的眼神，不喜歡她們想要擁抱你的手臂和想要親吻你的嘴唇，不喜歡她們有能夠陪伴你的身份和貪婪的、虛偽的、齷齪的靈魂?！彼邶X清晰地說(shuō)，如在發(fā)出一條條連貫的命令，“我不喜歡和你血脈相連的亞度尼斯和占有你信任的蘭切斯特，也不喜歡浪費嗅覺(jué)上的天賦去調配香水而不是去感知你的氣味，不喜歡只能總擁有皮本上的你的肖像而不是真正地觸碰你，更不喜歡你的眼睛——它們從來(lái)不會(huì )看著(zhù)我?！?/br>
“現在也是，”沙利葉輕聲說(shuō)，攀住法西諾斯的手臂，乖順地枕在他的肩窩上，“你沒(méi)有在看我?！?/br>
他顯得稚嫩無(wú)害，儼然圣子年幼的面相，潔凈得引人玷污，另一只手卻滑進(jìn)禮服的陰影，彈撥、描摹、揉捻，直到將琴弦彈斷，他才懶懶地、貓咪似地輕叫了一下，敞著(zhù)腿倒進(jìn)絳紅的緞面，有一下沒(méi)一下地捋弄著(zhù)濕熱的淡金卷發(fā)。

“我會(huì )永遠看著(zhù)你……但不是現在，沙利葉?！?/br>
沙利葉不解地望著(zhù)他，而此刻沒(méi)有比“望”更貼切的字眼能揭示他們之間的距離。法西諾斯執起他的手，以烙在手背上的輕吻完成了古老的宣誓。

“在一切結束之后，”他說(shuō)，“我發(fā)誓?！?/br>
安格斯·蘭切斯特端著(zhù)空酒杯掩上了門(mén)。

地毯邊緣散著(zhù)幾片雅克卡地亞的花瓣。

——

兩杯白蘭地不僅讓沙利葉嘗了一回宿醉的滋味，還灌醉了一根循規蹈矩、自我麻痹的神經(jīng)，這體現在很多方面，比如他對亞度尼斯的態(tài)度。

亞度尼斯近兩年內并沒(méi)有探險的計劃，如他那可憐又暴躁的老父親所期許的那樣，這艘四處飄蕩的蒸汽船在鄰近祖宅（即現今的卡賽德伊莊園）的別業(yè)里暫時(shí)停泊下來(lái)，著(zhù)手整頓產(chǎn)業(yè)。賽迪艾·弗倫諾在趕上新浪潮前輸掉了弗倫諾老宅，但他還算幸運，借助姻親關(guān)系搭上末班蒸汽火車(chē)，在安息前攢了一筆家產(chǎn)。亞度尼斯轉而投資航運，他的成功與冒險家的性格不無(wú)關(guān)系，從另一個(gè)角度來(lái)說(shuō)，這兩項因素使他變得更加迷人了——足以掩蓋出身上的缺陷，的確，瑟蘭郡的未婚小姐也對這名未婚男人青睞有加。

他常常帶著(zhù)一封封噴過(guò)香水的邀約造訪(fǎng)卡賽德伊莊園，明里暗里催促法西諾斯為它找一名女主人。管家安格斯每次都彬彬有禮地接收了他的饋贈，又照著(zhù)主人的心思一封不少甩進(jìn)了壁爐。沙利葉從前不常見(jiàn)亞度尼斯，對他的認識止于“見(jiàn)多識廣會(huì )送神奇禮物的舅舅”，而撞破花園中的密談后，他原本的半摻好奇半摻羞怯的親近轉變?yōu)閹в袛骋獾拇y。以他的年紀，在長(cháng)輩面前掩飾這一變化實(shí)屬天方夜譚，但亞度尼斯仿佛對此一無(wú)所知，仍然表現得和藹親善。

第二個(gè)顯著(zhù)的變化是越發(fā)頻繁的噩夢(mèng)。

這個(gè)夢(mèng)不同以往。夢(mèng)中，他提著(zhù)一盞老式油燈走在昏暗的長(cháng)廊里，兩邊裝飾的玫瑰圖紋在轉角處變成了兩條蠕動(dòng)、互相纏繞的巨蟒，其中一條很快絞死了它的同類(lèi)，在他驚恐的注視中爬上了一枚三角狀的裝飾物。這條劊子手死死盯住他，眼瞳細長(cháng)，橄欖綠外膜呈露生rou腐爛后的顏色，渾濁又森冷。它在三角體上一伸一縮，如同模擬某種規律性行為，他喉頭發(fā)緊，呼吸像是從老舊生銹的機器發(fā)出來(lái)的那樣——第三條影子就在這時(shí)疊上了蛇尸，看形貌是一名長(cháng)發(fā)女性。

“不要出聲，乖孩子?！被钪?zhù)的蛇狡黠地說(shuō)，張著(zhù)血紅的口像在獰笑，“別吵醒她。我們……”

恐懼把沙利葉帶回了熟悉的臥室。他死去般躺在被汗濡濕的床上，過(guò)了很久才找回自己的聲帶。

似曾相識的驚悚感在亞度尼斯再次造訪(fǎng)時(shí)蹦出了頭，沙利葉忍著(zhù)翻騰不停的惡心，微笑著(zhù)和他打了招呼，拉開(kāi)離他最遠的一把椅子坐下。

他的舅舅咧開(kāi)嘴唇，叉起一塊帶血絲的牛排。他看不到也聽(tīng)不到牛rou塊經(jīng)咀嚼碎成rou糜的過(guò)程，卻控制不住地想起鬣狗進(jìn)食的場(chǎng)面，草草喝了兩口佐餐酒就放下了餐具。

“抱歉，亞度尼斯舅舅?！鄙忱~竭力使自己聽(tīng)上去萬(wàn)分真誠，“我突然有了些調香的靈感……恐怕要下次聽(tīng)您在埃及的冒險記了?！狈ㄖZ今晚有一場(chǎng)和曼菲爾德的約會(huì )，他們在為投資新機器的問(wèn)題爭論不休。雖然有安格斯的陪伴，他還是覺(jué)得坐如針氈——法諾不在時(shí)，機器都比蘭切斯特管家更有人情味。

“這沒(méi)什么，說(shuō)起埃及，我有兩件小禮物要給你?！眮喍饶崴共亮瞬磷旖?，憑著(zhù)從眩人那學(xué)來(lái)的魔術(shù)變出一只縮小版的金字塔模型和圣金龜護符。沙利葉見(jiàn)到三角金字塔，不自在地蹭了腳地面?！斑@可不是無(wú)償的，比起和你聊埃及，我更想聽(tīng)你說(shuō)一些你的小秘密?！?/br>
他說(shuō)到這里突然無(wú)奈地嘆了口氣：“你們好像都不怎么相信我，但我畢竟是你和法諾的監護人，我希望你們向我敞開(kāi)心扉。尤其是你，沙利葉，法諾遲早會(huì )成為一個(gè)女人的丈夫、一個(gè)孩子的父親，不可能成天圍著(zhù)弟弟打轉。你該好好想想?！?/br>
“哦，謝謝你的忠告。亞度尼斯，你可比妲莉拉稱(chēng)職多了?！?/br>
少年抬起微紅的臉，笑容精致而又扭曲。他恪守禮儀完成了這頓食不下咽的晚餐，沒(méi)有理睬男人意味深長(cháng)的目光，和晚歸的法西諾斯擦肩而過(guò)。

秋老虎肆虐，氣溫居高不下。夜風(fēng)無(wú)力蠶食兜天罩地的燥熱，只能堆聚為暴風(fēng)雨前的陰翳?？ㄙ惖乱撩撓露Y帽交給管家，刺眼的電光削出凸顯的眉骨及高挺的鼻梁，臉色比凜冬霜雪更為蒼白。如果沙利葉將屋內兩個(gè)男人的側面描繪于兩張紙上，他會(huì )驚奇地發(fā)現每一筆線(xiàn)條都接近吻合。

法西諾斯合上門(mén)，從混血男人的愜意神態(tài)中挖掘到與他相似的東西：“你做了些什么?！?/br>
妲莉拉的肖像在上個(gè)月加入了墻上的行列，他不貞的母親、“他”同父異母的meimei懷抱迷迭草微笑，那宛若圣像的構圖——人像、植物和圣經(jīng)構成了無(wú)比和諧的倒三角，而她溫柔的眼波卻顯得空洞失神。無(wú)論如何修飾，筆觸仍會(huì )揭露本人的實(shí)質(zhì)。

亞度尼斯張開(kāi)手掌頂在金字塔模型的尖端，施力讓它的兩個(gè)角遠離桌面?！皽蚀_點(diǎn)兒說(shuō)，是我做過(guò)了什么——或者說(shuō)你將要做什么?！彼偷叵蜴Ю蚶み^(guò)頭，著(zhù)迷地欣賞著(zhù)那副虛偽的肖像，“他們真是越