的蝴蝶，每一次撲扇翅膀都引人矚目。

“我從沒(méi)見(jiàn)過(guò)這麼漂亮的家夥?！卑矕|尼說(shuō)，“貝瑞塔親愛(ài)的寶貝，要是再給我一次機會(huì )，我一定不會(huì )把她賣(mài)掉?！?/br>
朱蒂舉了一下手中的狙擊槍說(shuō)：“是這個(gè)？”她的力氣可真大，露比意料之中地看了安東尼一眼，眼神在說(shuō)“肯定是假的”。秘密軍火商對此視若無(wú)睹，他問(wèn)：“外面在打仗嗎？”

“沒(méi)有，一切正常?！敝斓賹@個(gè)開(kāi)玩笑的問(wèn)題回答得很認真，可認真不一定就是尊重，她對安東尼的態(tài)度并不友好，這也是大多數姑娘對安東尼的看法，覺(jué)得他是個(gè)暴力分子，應該敬而遠之。

“M82A2在街上可不好用，喜歡大驚小怪的人太多了?！?/br>
朱蒂說(shuō)：“是M82A3，不是A2?！甭侗群鋈恍ζ饋?lái)，雖然這并沒(méi)什麼好笑，但他的狀態(tài)總是和人相反，與眾不同。安東尼對此早就習以為常，鎮定自若地說(shuō)：“你好像是個(gè)專(zhuān)家?！彼麖墓衽_下面拿出一把雙管獵槍問(wèn)：“知道這是什麼嗎？”

“伯萊塔SO?！?/br>
“幾型？”安東尼的手指按在扳機護弓上問(wèn)。

“要是你不故意擋著(zhù)，我會(huì )猜3型?！敝斓僬f(shuō)，“這是比賽用槍?！?/br>
“這個(gè)呢？”

“伯奈利M4超級90?！?/br>
“要是你還能猜中這個(gè)……”安東尼堅決不肯放棄自己的權威，從柜臺下那一排寶貝之中取出了最?lèi)?ài)。

朱蒂走過(guò)來(lái)說(shuō)：“你就會(huì )把它送給我嗎？”

“不?！卑矕|尼說(shuō)，“愛(ài)人是不能贈送的?！彼谛睦镟止荆褐荒艿葍r(jià)交換。

這位“親密的愛(ài)侶”被軍火商輕輕放在柜臺上，一把輕巧的微型沖鋒槍?zhuān)鈿す饣?，毫無(wú)瑕疵，即使將來(lái)它可能變成十分危險的兇器，可如此精密動(dòng)人，真該為它做個(gè)廣告，以便從各個(gè)角度展現其迷人的美。

朱蒂看了一會(huì )兒，并沒(méi)有立刻下結論。槍械和所有商品一樣，改進(jìn)的款型往往只有極其細微的差別，其中奧秘只有設計者自己清楚。安東尼問(wèn)：“怎麼樣？”

“要是你不介意我碰它的話(huà)?！敝斓侔丫褤魳尫旁诘厣?，對於這些沒(méi)有生命的武器，她的口吻可不太親切，安東尼就不會(huì )用“它”這個(gè)毫無(wú)感情的字眼，但他還是點(diǎn)了點(diǎn)頭，表示同意。

朱蒂用她五彩繽紛的手指拿起槍?zhuān)矕|尼似乎想從中指點(diǎn)她一下，可他的舌頭趕不上朱蒂手指的速度。在一陣眼花繚亂的動(dòng)作之後，他的親密愛(ài)侶已經(jīng)被拆成了一堆毫無(wú)特色的部件，在柜臺上排成一排。

安東尼目瞪口呆地看著(zhù)，朱蒂迅速準確地找到了三個(gè)固定銷(xiāo)所在的位置，用一發(fā)子彈做工具，靈巧地頂開(kāi)它們，接著(zhù)進(jìn)行下一步拆卸。

“你到底在干什麼？”安東尼有些按耐不住地問(wèn)，手臂挪動(dòng)了一下，想去撿起其中一個(gè)小部件，看看有沒(méi)有損壞。

“別動(dòng)?！敝斓俚闪怂谎壅f(shuō)，“要是弄丟一個(gè)，或是擺錯位置我就再也裝不起來(lái)了?！?/br>
“這是你第一次拆卸？”

“我沒(méi)見(jiàn)過(guò)這槍?zhuān)欢ㄊ莿傇斐鰜?lái)的，可能在某個(gè)不公開(kāi)的場(chǎng)合亮相。但是用不了多久，它就會(huì )被采用，大量生產(chǎn)，說(shuō)不定會(huì )成為軍方的制式裝備?！敝斓儆诛w快地把部件重新組合，恢復成原來(lái)的樣子。她說(shuō)：“它小得可以放在口袋里?！?/br>
“每一個(gè)部件都可以放在口袋里?！卑矕|尼松了口氣，感覺(jué)就像經(jīng)歷了一次在臺下看英俊帥氣的魔術(shù)師把自己的老婆大卸八塊。然而重點(diǎn)不是魔術(shù)真奇妙，重點(diǎn)是魔術(shù)師比他更聰明能干，更討人喜歡，表演結束他還得面帶僵硬的微笑鼓掌喝彩。這是一種難以啟齒的危機感，他可能遇上對手了。

“好吧，你到這里來(lái)干什麼？”安東尼用手指擦了一下額頭。

朱蒂把A3扔在柜臺上，就像扔一堆臟衣服一樣。她說(shuō)：“我想把這個(gè)賣(mài)給你?！?/br>
安東尼驚訝地說(shuō)：“可它不是真的啊?！钡搅诉@個(gè)地步，他終於也忍不住開(kāi)始用冷冰冰的代詞了。

“它不是真的?！敝斓偻膺@個(gè)結論，又提出新觀(guān)點(diǎn)，“但是比真的值錢(qián)?！?/br>
安東尼雙手交叉，胳膊支在柜臺上，盡管他看起來(lái)似乎是個(gè)與任何沖突無(wú)關(guān)的人，一個(gè)面無(wú)表情的中立者，可背地里卻仍然是個(gè)精明的生意人。在某些特殊情況下，他并不介意冒點(diǎn)風(fēng)險來(lái)?yè)Q取豐厚的利益。

“讓我來(lái)聽(tīng)聽(tīng)這其中有什麼秘密?！卑矕|尼說(shuō)，他的臉上表現出一種“我不會(huì )隨便付錢(qián)”的表情，和一個(gè)jian商特有的輕蔑而挑剔的眼神，這是所有生意人都得掌握的一門(mén)技能，無(wú)論對方的貨物多值錢(qián)，都得把它們當垃圾看待。安東尼是個(gè)中老手，然而朱蒂只用了一句話(huà)就打破了他的如意算盤(pán)?！斑@是威利.懷特親手做的?！?/br>
安東尼吃驚地看著(zhù)她，但是很快就反應過(guò)來(lái)，他在這里的戲份可不是時(shí)不時(shí)地一驚一乍。這里是他的地盤(pán)，他應該表現得成熟老練。為了掩飾自己的失誤，安東尼先生從朱蒂手中接過(guò)那把過(guò)於巨大的狙擊槍?zhuān)駛€(gè)專(zhuān)家一樣掂了掂分量。他又確認了一遍：“是那個(gè)聲稱(chēng)能夠仿造任何東西，以假亂真的威利.懷特嗎？”

朱蒂拒絕回答這個(gè)蠢問(wèn)題，長(cháng)著(zhù)長(cháng)卷睫毛的眼睛往窗外看了一眼，然後自顧自地走開(kāi)，去和那個(gè)大個(gè)子閑聊起來(lái)。她的旁若無(wú)人未免太大方了一點(diǎn)，安東尼打量著(zhù)手中的仿真槍?zhuān)绻@真是那位杰出的仿造大師的作品，他可不一定有足夠的錢(qián)能買(mǎi)下她──寶貝，他又開(kāi)始用親切的昵稱(chēng)了。

“你覺(jué)得這是真的嗎？”安東尼低聲問(wèn)。

露比在陌生人面前總是惜語(yǔ)如金，直到朱蒂走開(kāi)了，他才愿意回答老朋友的某些蠢問(wèn)題。他說(shuō)：“這是假的?！?/br>
“我知道是假的?！卑矕|尼說(shuō)，“但是值不值得得我花錢(qián)？”

“你為什麼要問(wèn)我？”

“這方面我可不在行，我賣(mài)的是軍火，不是藝術(shù)品?！?/br>
露比拆下彈夾，把手指伸進(jìn)去，輕輕摸了一下。結論立刻就有了，他說(shuō)：“你買(mǎi)不起這東西?！?/br>
“這麼說(shuō)是真的了？她是怎麼搞到手的?！?/br>
露比說(shuō)：“你不妨問(wèn)問(wèn)她為什麼要把這東西賣(mài)給你？”

“也許我看起來(lái)像個(gè)有錢(qián)人?！卑矕|尼不自信地說(shuō)，但是他不愿意承認自己是露比口中說(shuō)的沒(méi)腦子的人。

“要是你難以啟齒，我倒可以代替她回答?！甭侗炔粍?dòng)聲色地說(shuō)，“你要聽(tīng)嗎？可能會(huì )令你感到很不高興?！?/br>
“你從來(lái)沒(méi)有令我高興過(guò)，說(shuō)說(shuō)看，我不會(huì )一槍打死你的?！?/br>
露比