，另一只手仍握拳擺在桌面，他說(shuō)，“每一件事都有規則，每一個(gè)地方都有規則。地面上的人如此，地下的人也一樣。要是你想成為個(gè)中翹楚，你必須有別人沒(méi)有的天生才能，來(lái)回答一個(gè)小問(wèn)題，往左數第三本書(shū)是什麼？”

艾倫正在細心聆聽(tīng)，這個(gè)問(wèn)題來(lái)得太突然，但沒(méi)有把他難倒。他想了想說(shuō)：“是?！?/br>
“第二本呢？”

“?！?/br>
“在哪？”

“下面第二排……正中間?！?/br>
“我手里有東西嗎？”

安格斯握拳的手在桌上紋絲不動(dòng)，艾倫說(shuō)：“有?！?/br>
“是什麼？”

“硬幣?！?/br>
“為什麼這麼想？”

“直覺(jué)?！?/br>
安格斯笑起來(lái)，這是個(gè)有趣的游戲。書(shū)架上的書(shū)沒(méi)有分門(mén)別類(lèi)，也沒(méi)有任何規律可循，記憶力有可能是一種天賦，但需要鍛煉和學(xué)習。然而直覺(jué)就是另一種玄乎的東西了，沒(méi)有線(xiàn)索，也沒(méi)有提示，甚至沒(méi)有任何跡象和證據表明某些東西確實(shí)存在，敏銳的直覺(jué)比大多數天賦都要珍貴。

“你會(huì )成為一個(gè)了不起的殺手?！卑哺袼拐f(shuō)，“可是要如何保持名氣呢？”

艾倫對他的態(tài)度已經(jīng)不再是緊張和討厭，而是維持一種低度的警惕在聽(tīng)他說(shuō)話(huà)。警惕并不是防備，警惕是自身的狀態(tài)，防備是對外的。安格斯說(shuō)：“一舉成名很容易，但你不能有壞記錄。收了錢(qián)得完成任務(wù)，這就是規則，不管這筆錢(qián)有多少，你都不能反悔?！?/br>
“我會(huì )的?！卑瑐惢卮?，“這不是件難事?！?/br>
“愛(ài)德蒙大街17號住著(zhù)一個(gè)普通的惡棍，要清理掉他很容易，但是被警方查到也一樣很容易，因為大家都知道他和鮑勃.凱瑞有什麼過(guò)節，最後鮑勃會(huì )被抓住，會(huì )把你供出來(lái)。一百美金買(mǎi)兇殺人雖然有點(diǎn)滑稽，但兇殺案對警官們來(lái)說(shuō)永遠不會(huì )有笑料?！?/br>
艾倫很驚訝他對這些小事件的關(guān)注，好像全世界每一個(gè)角落發(fā)生的事都在他的眼皮底下。

“你只是坐在這，就能知道所有的事？”

“別人看到我時(shí)，我總是在這里。但有時(shí)我也會(huì )上去?！卑哺袼拐Ａ艘幌卵劬φf(shuō)，他稱(chēng)那些正常生活的人為“地面上的人”?！岸?，我也有很多你不知道的秘密，我們都應該有自己的路子，對外則保持緘默，無(wú)可奉告?！?/br>
“是不是只要看一眼，你就知道別人心里在想什麼？”

“并不全是。但我可以從中找出我想知道的事?！?/br>
“沒(méi)有你猜不透的人嗎？”

安格斯說(shuō)：“每個(gè)人都會(huì )有一兩個(gè)猜不透的人，比如我的兒子，我猜不透他的心思，他像另一個(gè)我，更年輕，更聰明，更懂得如何偽裝自己。要是我能猜透他就好了?！卑哺袼贡憩F出一種為人父者常有的憂(yōu)慮，這是他第一次顯得有些不自信，但很快意識到自己的失態(tài)，整個(gè)過(guò)程不會(huì )超過(guò)兩秒。

“你還有什麼問(wèn)題？”他說(shuō)，“為了彌補不能為你提供消息的遺憾，我可以免費回答你一次，算是特例?！边@是老狐貍的老伎倆了，讓所有未達目的的人都覺(jué)得自己是特別的一個(gè)，受到了特殊款待。

但是艾倫覺(jué)得已經(jīng)得到自己想要的了，他得好好想想這件事。

“我還能再來(lái)嗎？”他問(wèn)。

“你不會(huì )再來(lái)了?！卑哺袼拱盐杖氖址^(guò)來(lái)，攤開(kāi)在他面前，一枚閃閃發(fā)亮的硬幣在手心里?！鞍堰@個(gè)交給我兒子，告訴他如果還想見(jiàn)我，就恢復原狀，哪怕是幻影?！?/br>
硬幣的正面是頭像，反面被磨得平整而光亮，上面刻著(zhù)一行小字“tomorrow’sworld”。艾倫把它放進(jìn)口袋里，和寫(xiě)著(zhù)地址的鈔票放在一起。他沒(méi)有再提問(wèn)，因為這會(huì )顯得多余，會(huì )破壞雙方剛建立起來(lái)的好印象。

安格斯是個(gè)聰明人，聰明使他獲得了未卜先知的技藝，艾倫相信即使不知道該把這枚硬幣交給誰(shuí)，但答案肯定就在附近。

第6章仿造師

朱蒂在奧克塔維爾小店里走來(lái)走去，像一個(gè)挑剔的觀(guān)眾，對每個(gè)角落每處細節投以苛責刁難的目光。安東尼也是個(gè)挑剔的旁觀(guān)者，可現在得承認，他對她的迷你裙很感興趣，對她的另外一部分更感興趣。

“我愛(ài)上她了?！卑⒛匪固乩氏壬坎晦D睛地說(shuō)，“她真讓人怦然心動(dòng)?！?/br>
露比走到柜臺邊用慣常的掃興的口吻說(shuō)：“但她也有可能是假的?！?/br>
“你說(shuō)過(guò)要是無(wú)法識別，就沒(méi)有真假之分?！?/br>
“這可以識別，只要你走近一點(diǎn)?！?/br>
“我離你就很近?！?/br>
“所以我是真的?！?/br>
安東尼不以為然地看了一眼天花板，角落里已經(jīng)有蜘蛛開(kāi)始結網(wǎng)，他想，為什麼討厭的家夥總是賴(lài)著(zhù)不走，還把別人的地盤(pán)當自己的巢xue，心安理得地織起網(wǎng)來(lái)。好消息是，終於從露比嘴里聽(tīng)到他開(kāi)始物色房子了，雖然要求過(guò)多，很難找到符合的地方，但這至少是個(gè)好開(kāi)端。他們這樣的人──生活在地下，故作神秘，對光線(xiàn)和人群反感，可是只要找到一個(gè)屬於自己的洞xue就再也不會(huì )出來(lái)惹人厭了，露比的原話(huà)是：總算可以清靜了。安東尼把目光從天花板上移開(kāi)，記住了蜘蛛鄰居們的住址，決定有時(shí)間再一一拜訪(fǎng)。他看了看還在店里閑逛的朱蒂，盡量使自己表現得中立而大度，甚至暗示并不介意暗中幫點(diǎn)小忙。他問(wèn)：“小姑娘，你叫什麼？”

“朱蒂.內麗?！睂Ψ街甭实鼗卮?。

“這位先生呢？”安東尼以眼神指了一下對碎玻璃情有獨鍾的大個(gè)子。朱蒂說(shuō)：“我不認識，我們是在門(mén)口遇上的?！边@個(gè)答案倒有些出人意料。安東尼瞧了露比一眼，似乎希望他能配合一下，在陌生的漂亮客人面前表現得很有默契，專(zhuān)業(yè)而權威，但露比的注意力并不在這里，他從柜臺上拿了一張紙巾，正仔細擦拭手指上不小心粘到的灰塵。

安東尼對朱蒂說(shuō)：“你手里的寶貝真不錯?！?/br>
“什麼？”她轉過(guò)頭來(lái)問(wèn)，要求他再說(shuō)一次。朱蒂有一雙深棕色的眼睛，嘴唇微翹，不說(shuō)話(huà)時(shí)也有一種正要開(kāi)口表達自我的樣子。她的睫毛又長(cháng)又卷，眨眼時(shí)甚至會(huì )令人產(chǎn)生一道微小氣流卷過(guò)的錯覺(jué)，要不是那件特殊的裝飾品，一定有很多人樂(lè )意更接近她一點(diǎn)。

這件巨大的裝飾品還在她手里，朱蒂的每個(gè)指甲都有不同顏色，黑色、深紅、中紫、沼綠，唯獨缺了姑娘們最青睞的玫瓣粉和珍珠色。這些奇怪的顏色組合在一起，使她的手像一只少見(jiàn)而有毒