”

“我可以進(jìn)去了嗎？”

“別問(wèn)我，我不是看場(chǎng)人?！?/br>
受傷的保鏢彎著(zhù)腰指了指身後，墻上有一道小縫隙。

艾倫打開(kāi)門(mén)，旁若無(wú)人地走了進(jìn)去。

“為什麼要我攔著(zhù)他，我差點(diǎn)被毀了?！笨磮?chǎng)人關(guān)上門(mén)，臉上的表情尚未恢復。

“別問(wèn)我為什麼，從現在開(kāi)始，所有從我這里得到的答案都必須支付相應的錢(qián)。我開(kāi)始獨立了，單干?！?/br>
“為什麼？”

“沒(méi)有免費的答案?！?/br>
“如果我是你父親，我也不愿見(jiàn)你，露比?！笨磮?chǎng)人說(shuō)，“除了長(cháng)得漂亮，你沒(méi)有任何優(yōu)點(diǎn)?！?/br>
“沒(méi)錯，這是我唯一的優(yōu)點(diǎn)，也是他最不喜歡的一點(diǎn)?！?/br>
露比.特羅西最後看了一眼密不透風(fēng)的墻和門(mén)，轉身離開(kāi)了賭場(chǎng)。

第3章新人警官

“明天我們得搞一次派對?！?/br>
說(shuō)話(huà)的是一位男士，他的年紀看起來(lái)不大，只是兩腮上冒出的胡茬使他顯得有些滄桑。由於工作繁忙，奧斯卡.塞繆爾警官經(jīng)常會(huì )忘記給自己的外表做些必要的修整。實(shí)際上，這些一刻不停生長(cháng)的胡子并非只會(huì )帶來(lái)煩惱，曾經(jīng)有好幾位年輕而出色的女同事對此表現出異乎尋常的興趣。

“一次派對？”他的搭檔是個(gè)白凈的年輕人，相較之下奧斯卡顯得太不修邊幅了。馬克斯.柯林正對著(zhù)亂糟糟的辦公桌搖頭，大量檔案，一些快餐盒，還有壓扁的蠟紙杯，要是細心一點(diǎn)，也許還能從某些角落找出更匪夷所思的東西來(lái)──這張桌子有時(shí)候就像一個(gè)冒險島，可以在其中探險，尋找樂(lè )趣和刺激，雜草叢生，稀有昆蟲(chóng)橫行。

“在派對之前，你應該先把這里整理一下，否則派對上難免有人會(huì )吃到蟲(chóng)子?！?/br>
“先別動(dòng)那些，連環(huán)殺手的案子剛有點(diǎn)眉目，我做了記號，千萬(wàn)別把檔案弄亂了?！?/br>
“你管這個(gè)叫有眉目？”馬克斯拿起一個(gè)很顯然經(jīng)過(guò)咖啡浸泡的牛皮紙袋，從里面抽出一疊發(fā)黃的皺巴巴的紙說(shuō)，“你甚至列不出一份嫌犯名單?！?/br>
奧斯卡一把奪過(guò)這些散發(fā)著(zhù)咖啡味的檔案，草草地翻了一遍，對於其中的某些情節，他甚至能夠倒背如流。這世上沒(méi)有任何探案比得上真實(shí)案例驚心動(dòng)魄匪夷所思。

“有什麼辦法能讓這些家夥停止犯罪？哪怕一個(gè)小時(shí)也好，這樣我們就有時(shí)間著(zhù)手準備一次令人驚喜的派對了?！眾W斯卡把起皺的紙塞進(jìn)牛皮紙袋里，并用白線(xiàn)在紙扣上繞了幾圈，他的行為有些多余，但又是必要的，是為了防止這些壞家夥從紙袋里逃出來(lái)。

“這個(gè)案子和以前的差不多，好像所有的連續殺人犯都差不多?！迸Ｆぜ埓蝗踊刈郎?，在冒險島的最高處搖搖晃晃，最後引起了一次大震動(dòng)，堆積如山的文件全倒了下來(lái)。

“奧斯卡，你剛才是要求我別把檔案弄亂嗎？”馬克斯無(wú)奈地說(shuō)，幾只沒(méi)有翅膀的小蟑螂從廢墟下井然有序地逃出來(lái)，很快消失在各種不起眼的縫隙中。

“別管了?！睘榱搜陲椬约旱氖д`，警官先生試圖更換話(huà)題，“我們出去喝一杯怎麼樣？”

“有人請客我可以忘了你剛才的行為?！?/br>
“白蘭地加冰?！?/br>
幾乎所有的暴力案件都有一套似曾相識的情節，就像是同一個(gè)執著(zhù)而孤僻的作者寫(xiě)出來(lái)的系列故事，其中必定有一個(gè)模糊而面目不清的肇事者，也可能有兩個(gè)，是家庭的某個(gè)成員。由於初期教育失誤或是根本忘了這事，一個(gè)隱秘的變態(tài)殺手開(kāi)始悄悄生長(cháng)──爸爸在樓上酗酒，mama在陌生人的床上，女兒上大學(xué)時(shí)和每個(gè)“有趣”的男友談笑風(fēng)生，天黑後兒子躺在地板上憤怒地自慰，其他人則各有各的活法，某一天清晨到來(lái)他們一個(gè)接一個(gè)全成了犧牲品和活體標本。

“暴力來(lái)源於內心，每個(gè)人心中都有一個(gè)殺人狂?！眾W斯卡一口喝干了杯子里的酒，很快又要了一杯，“正常人和罪犯的區別在於內心的兇手戴著(zhù)鐐銬，每一個(gè)善待我們的人都掌握著(zhù)一把鑰匙，這些鑰匙缺一不可，慈愛(ài)的父母，善解人意的伴侶，可愛(ài)的孩子，必要時(shí)一定會(huì )伸出援手的朋友。這些人如果都不在了，鑰匙就會(huì )輕而易舉地被放到心靈殺手面前，使他自我釋放，最終得到控制權?！?/br>
馬克斯對搭檔的長(cháng)篇大論并不贊賞，認為他最近壓力太大，有些控制不住自己。

“等你退休了，你可以去試著(zhù)寫(xiě)一本關(guān)於犯罪心理學(xué)的，一定會(huì )賣(mài)個(gè)好價(jià)錢(qián)。夥計?！瘪R克斯警官說(shuō)，“聽(tīng)說(shuō)明天有新人要來(lái)?！?/br>
“沒(méi)錯，會(huì )歸我們管?！眾W斯卡轉著(zhù)玻璃杯說(shuō)，“於是我們就成了長(cháng)官，成了不茍言笑令人討厭的頂頭上司。想想看，我們該怎麼對付他？”

“對付誰(shuí)？別忘了你也曾經(jīng)是個(gè)新人?！?/br>
“不錯，你讓我想起了人生最痛苦的回憶?！眾W斯卡表現出一種他并不擅長(cháng)的借酒消愁，皺著(zhù)眉，對環(huán)境感到很痛恨。馬克斯哈哈大笑起來(lái)：“你裝得真像，老埃爾文只是逮住一次你在上班時(shí)喝得爛醉如泥，他已經(jīng)退休了，成了一個(gè)滿(mǎn)臉皺紋挺著(zhù)肚子，只會(huì )咧嘴笑的老爺爺?！?/br>
“我可不會(huì )忘了他當著(zhù)所有人，包括那些干文職的姑娘們的面罵我的事，他還把冰咖啡潑在我臉上，以前我可不像現在這麼──”

“邋遢？”

“換一個(gè)詞?！?/br>
“成熟?！?/br>
“你真會(huì )說(shuō)話(huà)，我喜歡你馬克斯，要是你不干了，我真不知道去哪再找一個(gè)像你這麼善解人意的搭檔?！?/br>
“我們剛才說(shuō)到哪？”

“有新人要來(lái)，21歲，從檔案上看，他們挑選了一個(gè)新時(shí)代警官的范本，各方面都很優(yōu)秀?！?/br>
“很優(yōu)秀指什麼？”

“成績(jì)?！眾W斯卡說(shuō)，“無(wú)論是射擊、格斗、體能還是理論，甚至連身高體重都符合標準。要是光按資料判斷，我打賭他在這干不了兩年，滿(mǎn)23歲就得加入三角洲部隊?！?/br>
“資料是不作數的?！瘪R克斯拍了拍同僚的肩膀，以示安慰，“你有的是經(jīng)驗可以讓他對你刮目相看?！?/br>
“資料是不作數的……”奧斯卡重復了一遍，不以為然地說(shuō)，“當然，很多優(yōu)等生都是實(shí)踐中的白癡，對著(zhù)靶子能百發(fā)百中，對著(zhù)罪犯連保險栓都會(huì )忘了打開(kāi)?！?/br>
“別難過(guò)，你還有我，小小的芒刺不會(huì )要了你的命的?！?/br>
“老夥計?！?/br>
他們互相干了一杯。

新人并沒(méi)有準時(shí)出席就職儀式，而是遲到了一小時(shí)。這件事連同昨晚飲酒過(guò)量宿醉