第二天早上，謝莉還處在半睡半醒中，摸了摸身邊沒(méi)人。她差點(diǎn)以為自己在家，迷迷糊糊睜眼才發(fā)現這里的裝修風(fēng)格十分雅致，收拾得很干凈。晚上開(kāi)了燈氛圍浪漫迷離，白天醒了也就那樣。

    她簡(jiǎn)單沖了個(gè)澡，淋浴間旁邊的臺子上放的是之前醉酒弄臟的衣服。謝莉想不起具體是什么時(shí)候，但記得那次穿走的甘貢的衣服早被自己忘在了衣柜里。

    甘貢準備了簡(jiǎn)單的早餐，兩個(gè)人一起吃的。單面煎蛋是個(gè)同心圓，火候剛好，撒上了一點(diǎn)調味料。調情的話(huà)容易說(shuō)，可這種氣氛有一種同居的錯覺(jué)。甘貢今天早上有課，所以起得早，上班時(shí)捎了謝莉一程。

    謝莉回家，才開(kāi)門(mén)就聞到了一陣淡淡花香。她問(wèn)：“花是史密斯送給你的？”

    “嗯，是不是很好聞？”珀心說(shuō)。

    “你很喜歡花嗎？”不論是鮮切花還是開(kāi)在路邊的花，謝莉沒(méi)有多大感觸，跟旁邊的草坪沒(méi)什么區別。

    “當然啦。人總是會(huì )喜歡漂亮的東西?！?/br>
    “你覺(jué)得史密斯是一個(gè)什么樣的人？”

    “為什么突然這么問(wèn)？我和他也沒(méi)認識多久?！?/br>
    “不知道為什么，我覺(jué)得他有一點(diǎn)奇怪?！爆旣悺づ崮贻p漂亮，足以令男人一見(jiàn)鐘情。但史密斯看瑪麗的眼神中所帶的愛(ài)意未免過(guò)于濃烈，好像他很早就愛(ài)上了瑪麗。也許他們是命中注定的愛(ài)人，也許史密斯只是想做一次花花公子。

    “能和英格瑪先生成為好朋友，說(shuō)明他不是個(gè)壞人。其實(shí)，他帶給我一種非常親切的感覺(jué)?！?/br>
    “看來(lái)你對他印象不錯?！?/br>
    珀心看得出來(lái)，甘貢很喜歡謝莉，而謝莉卻并不在乎感情上的事。不過(guò)她愿意相信，甘貢對謝莉來(lái)說(shuō)還是不一樣的。

    －－－

    傍晚的時(shí)候下了雨，到了晚上還吹著(zhù)涼風(fēng)。艾伯特和甘貢又到他們的老位置吃夜宵。甘貢坐下后脫了外套，里面還穿著(zhù)一件灰色羊毛衫。他們依舊點(diǎn)了老弗蘭克的拿手菜。

    艾伯特問(wèn)看著(zhù)甘貢背心的領(lǐng)口，說(shuō)道：“穿這么多不熱嗎？”

    “還好吧，今天下雨了有點(diǎn)冷?！备守曊f(shuō)。

    “都快到五月了，怎么會(huì )冷?！?/br>
    “你跟我爹似的，老覺(jué)得別人不冷?？赡苁俏襾?lái)自東南亞，不那么怕熱但怕冷?！?/br>
    “日本人也是亞洲人，為什么他們不怕冷？”

    “別的人我不了解，至于我的爸爸，他確實(shí)不怕冷?；蛘哒f(shuō)，他習慣了冬天的冷。在我意識到主動(dòng)要求多穿衣服之前，沒(méi)在冬天被凍死真是個(gè)奇跡?！?/br>
    “聽(tīng)說(shuō)他們從小鍛煉大和魂，所以不怕冷?！?/br>
    “我爸爸小時(shí)候家里太窮了，沒(méi)多少衣服穿，一家人只能凍著(zhù)?！?/br>
    “只是這樣？”

    “就是這樣，生活所迫。也因為貧窮，身為長(cháng)子也不得不去當藝伎學(xué)徒補貼家用。他在出道后遇到了某個(gè)人，談了一場(chǎng)戀愛(ài)，于是全家都有人接濟了?！?/br>
    “你們家的愛(ài)情故事真的很神奇?！币苍S是因為從小認識瑞恩和光樹(shù)，所以艾伯特對于同性戀沒(méi)有抽象的厭惡。

    “緣分是一種奇怪的東西?！备守曋浪麄兎浅Ｏ鄲?ài)，生活和時(shí)間是最好的證明。至于久遠的開(kāi)頭，也許不那么重要了。

    “我還是覺(jué)得瑪麗喜歡的人是你。萬(wàn)一你和謝莉的關(guān)系結束了，你作為競爭對手就太可怕了?！?/br>
    “瑪麗才十八歲，比我的學(xué)生還小，我怎么會(huì )愛(ài)上她?！?/br>
    “你的年紀剛好是她的兩倍?？赡愕募议L(cháng)們相差十七歲，也挺相愛(ài)的。我媽也比我爸年長(cháng)十歲。性別和年齡都不是問(wèn)題，因為愛(ài)情可以戰勝一切?！?/br>
    “我更喜歡同齡人。謝莉比我小六歲，在我能接受的范圍內?！?/br>
    “你能保證嗎？”

    “我保證我不會(huì )成為你的情敵?！?/br>
    艾伯特相信甘貢不會(huì )騙他。

    吃完了夜宵，艾伯特和珀心走在潮濕的冷夜中。艾伯特想到，也許甘貢和謝莉正在某個(gè)地方濃情蜜意，一片火熱。吃飯之后，艾伯特身上還有一份殘留的熱感。涼風(fēng)拂過(guò)面頰，舒服極了。

    艾伯特看著(zhù)珀心，問(wèn)道：“你冷嗎？”

    “不，這樣的天氣很舒服?！辩晷恼f(shuō)。

    “下次我們一起去看電影怎么樣？”

    “其實(shí)我還沒(méi)看過(guò)電影?！?/br>
    “你想去嗎？”

    “嗯。那我們看什么電影呢？”

    “愛(ài)情喜劇怎么樣？”

    “好啊?！?/br>
    臨別的時(shí)候，艾伯特小心地吻了珀心的左臉，說(shuō)道：“晚安，親愛(ài)的瑪麗?！?/br>
    珀心踮著(zhù)腳吻了艾伯特的臉，說(shuō)道：“晚安，艾伯特?！?/br>
    膚淺無(wú)聊的愛(ài)情喜劇不是艾伯特喜歡的類(lèi)型，但很適合烘托約會(huì )的氣氛。他買(mǎi)了大桶爆米花和兩杯冰的牛奶咖啡。珀心的聽(tīng)力可以理解電影的大致內容，也會(huì )因為幽默的對白而發(fā)笑。偶爾有理解不到的地方，艾伯特也會(huì )為她解釋。

    片尾放映，燈光亮起。離場(chǎng)之后，艾伯特問(wèn)：“你喜歡這個(gè)電影嗎？”

    “這個(gè)電影很有趣?！辩晷恼f(shuō)。

    “它給大家帶來(lái)了快樂(lè )，”簡(jiǎn)單的劇情似乎沒(méi)什么好說(shuō)的，艾伯特問(wèn)，“你想看歌劇嗎？”

    “想看?！?/br>
    “看歌劇的時(shí)候，大家都會(huì )穿得很正式。我們去買(mǎi)幾條裙子怎么樣？”

    珀心沒(méi)有拒絕。艾伯特的車(chē)停在一間女裝專(zhuān)賣(mài)店外面。走進(jìn)店里，艾伯特一眼就注意到了假人穿著(zhù)的暗紅色長(cháng)裙。長(cháng)裙有方領(lǐng)和泡泡袖，腰線(xiàn)較高，黑色的腰帶在背后打了個(gè)蝴蝶結，裙長(cháng)目測過(guò)膝。

    “打擾一下，這條裙子有適合我女朋友的碼數嗎？”艾伯特問(wèn)店員。

    雖然他們沒(méi)有確定關(guān)系，但珀心默認了艾伯特的這個(gè)稱(chēng)呼。

    女店員上下打量了一下珀心，說(shuō)得：“先生，我們店里每件衣服只做一件。這件衣服小姐應該剛還能穿上，我拿下來(lái)給小姐試試?！?/br>
    珀心不喜歡這個(gè)顏色，但還是想試試看。在試衣間換衣服的時(shí)候，珀心把玉牌塞進(jìn)了隨身的小包里，出來(lái)的時(shí)候遞給了艾伯特。這是她在二手店買(mǎi)的，大小剛好夠用。珀心在全身鏡前左右轉了轉身體。艾伯特看著(zhù)珀心，紅色襯得她的膚色更為白皙，只是鞋子不太搭配，脖子那里空空的。

    瑪麗也有一條紅色的訂制裙子，是父親送給她的二十歲生日禮物。那也是瑪麗多年來(lái)最喜歡的一條裙子。包括二十歲生日當天，瑪麗此后的每個(gè)生日都穿這條裙子。即使老艾伯特送她很多新裙子，也改變不了這份獨特的喜愛(ài)。顏色一樣，面料差不多，瑪麗的裙子是抹胸加高開(kāi)叉的款式，腰部有褶皺設計。

    “我感覺(jué)這個(gè)顏色不太適合我?！辩晷恼f(shuō)。

    “你穿著(zhù)很漂亮?！卑卣f(shuō)。

    “小姐是我見(jiàn)過(guò)的最漂亮的混血兒，你穿什么衣服都好看?！钡陠T說(shuō)。

    “我想試試那件白色的裙子?！辩晷恼f(shuō)。

    白色裙子是有短袖的露肩款，弧形領(lǐng)口帶著(zhù)寬型蕾絲荷葉邊，收腰偏上，裙底帶有拼接設計，裙邊在腳踝之上。

    珀心看著(zhù)鏡中的自己，說(shuō)道：“這條裙子有點(diǎn)像婚紗?！?/br>
    珀心想到曾祖母和曾祖父的結婚照片。曾祖母穿著(zhù)華麗的白色婚紗，手里捧著(zhù)一束白色洋桔梗。照片中的兩個(gè)人看上去非常幸福，仿佛一輩子都不會(huì )分開(kāi)。那時(shí)候的少女無(wú)法預想到未來(lái)天翻地覆的命運。按照迎月的遺愿，政關(guān)讓祖母穿著(zhù)這套婚紗下葬。

    “婚紗比這華麗得多?！卑卣f(shuō)。

    艾伯特見(jiàn)過(guò)的最華麗的婚紗是艾米麗姨媽婚禮上穿的那條，雖然只是照片。她本人曾講過(guò)兩個(gè)故事。這條婚紗的第一任主人是一個(gè)英國公爵的女兒，她穿著(zhù)婚紗跟家庭教師的兒子逃婚到新大陸。這件婚紗甚至見(jiàn)證了一個(gè)莊園小姐和黑人女仆的愛(ài)情，她們差點(diǎn)被當做女巫燒死，連帶著(zhù)小姐身上的婚紗。

    “我更喜歡這條裙子?！辩晷恼f(shuō)。

    “不試試別的裙子嗎？”艾伯特說(shuō)。

    “我確定，我最喜歡的是我現在穿在身上的這條?！?/br>
    “這條深藍色的好看，還有淡綠色的和淺紫色的。不試試嗎？”

    珀心還是試了好幾條。等她穿回自己的衣服，艾伯特已經(jīng)準備把合身的六條裙子全買(mǎi)下來(lái)。珀心不需要這么多。二人討論一番，最終買(mǎi)下了最開(kāi)始試穿的兩條裙子。她看著(zhù)一張卡從一個(gè)小機器里劃過(guò)，付款就完成了。她總覺(jué)得這個(gè)結算的動(dòng)作帶著(zhù)一種非真實(shí)感。

    “感謝惠顧?！钡陠T說(shuō)。

    買(mǎi)完了裙子，艾伯特又帶著(zhù)珀心買(mǎi)首飾。珀心有耳洞，是她出生幾個(gè)月的時(shí)候扎的。多年來(lái)她都帶著(zhù)一對不顯眼的銀色耳扣。珀心挑了最樸素的銀耳環(huán)和一串小珍珠項鏈。艾伯特很喜歡那條紅寶石吊墜，珀心當然拒絕了。她想：假如自己是個(gè)騙子，艾伯特這種人也太好騙了。他什么都不缺，最不缺的東西是錢(qián)。

    試了高跟鞋，珀心實(shí)在不適應。她選了一雙中跟的小皮鞋。最后，艾伯特買(mǎi)了個(gè)黑色小皮包送給珀心。為了看一場(chǎng)歌劇準備那么多東西，令人疲憊。珀心明白，艾伯特只是想送點(diǎn)東西給自己。她愿意收，但不想收到太多。她和艾伯特的關(guān)系還沒(méi)有那么確定。

    －－－

    金氏芳帶著(zhù)一些食物來(lái)到政關(guān)家里。嚴格來(lái)說(shuō)，這里曾經(jīng)是阿芳的丈夫裴福剛的家。在丈夫戰死之后，獨生女阿芳帶著(zhù)她的獨生女裴氏妮回到了自己家，與母親裴氏喜同住。這里就讓給了政關(guān)一家人居住。這個(gè)村子的大多數人都姓裴，祖上要么是裴氏旁系，要么是裴家的奴仆。

    “芳姐，你又帶東西來(lái)了?！闭P(guān)說(shuō)。

    “正好多做了一些點(diǎn)心。我媽不愛(ài)吃這些，小妮也是，我一個(gè)人又吃不完?！卑⒎颊f(shuō)。

    “喜阿姨最近身體好嗎？”

    “我媽很好，要是裴主任能常去看她，她能活到一百歲?！?/br>
    “叫我名字就好?！?/br>
    “小時(shí)候我媽就不讓我叫你名字?，F在不是小少爺，是主任了，那就叫裴主任?！?/br>
    喜阿姨是政關(guān)的乳母。政關(guān)出生之前，喜阿姨生下了丈夫的遺腹子阿芳，生活十分貧困。她的姑媽是迎月的侍女，終身未婚。憑著(zhù)這層親戚關(guān)系，她成了小少爺的乳母。

    喜阿姨對政關(guān)視如己出，對他的愛(ài)甚至超過(guò)了親女兒。她不理解小姐，這么漂亮的孩子怎么舍得從手上往地上摔，怎么舍得從來(lái)不看一眼。幸好襁褓厚實(shí)，政關(guān)毫發(fā)無(wú)損。

    “阿剛戰死之前，他要我照顧好你和小妮。結果卻是你在關(guān)照我?！闭P(guān)說(shuō)。

    “大家互相關(guān)照。更何況，你這份職業(yè)關(guān)照著(zhù)村子里所有人?！卑⒎颊f(shuō)。

    阿剛從小就喜歡阿芳，但阿芳喜歡的人是小少爺。政關(guān)沒(méi)有什么愛(ài)國心，他參軍只是為了能死在戰場(chǎng)上。阿剛知道阿芳擔心政關(guān)，于是也跟著(zhù)一起參軍。如果阿剛沒(méi)有救政關(guān)的話(huà)，世界上早就少了一個(gè)痛苦的人。

    “阿關(guān)，你一定要活著(zhù)回去，去見(jiàn)阿芳。你知道，我愛(ài)她。如果你能活著(zhù)回去，和她結婚……小少爺，快跑……”

    阿剛的遺言像一種名為活著(zhù)的詛咒。因為阿剛救了他，所以他不得不背負阿剛的生命活下去?？墒?，他做不到，或者說(shuō)，做不好。政關(guān)天生皮膚白，曬也曬不黑。他很幸運，幾乎沒(méi)受過(guò)致命傷。

    逃跑的時(shí)候，政關(guān)右膝蓋偏上的位置中彈。被打中了動(dòng)脈，血流不止。他躺在戰友們的尸體上，看到美軍清掃戰場(chǎng)。他留下了最后一枚手榴彈，可以等別人走過(guò)來(lái)同歸于盡?？墒撬麤](méi)有。他在最后關(guān)頭，舉手投降。不到半年，美軍和越共暫時(shí)停戰，交換戰俘，政關(guān)重獲自由。

    也許是中槍的后遺癥，政關(guān)走路的姿態(tài)永遠恢復不到以前的樣子。在雷雨天，傷口會(huì )隱隱作痛，就像時(shí)不時(shí)來(lái)襲的心臟疼和頭疼一樣劇烈。政關(guān)留在后方從事文職工作，后來(lái)隨著(zhù)上級安排來(lái)到剛插上勝利旗幟的西貢。就在這時(shí)，政關(guān)遇到了第一次心動(dòng)的愛(ài)人。

    一個(gè)被美國男人拋棄的情婦，一個(gè)被白人父親拋棄的混血女兒。政關(guān)在這對母女身上看到了祖母和母親的命運。同樣擁有無(wú)雙的美貌，同樣承受著(zhù)命運的不幸。正是這份命運，他輕易違背了對戰友的承諾。政關(guān)直接向香玉求婚。他們找到一個(gè)教堂，里面的南越教父孤獨地一個(gè)人坐著(zhù)。他見(jiàn)證了一場(chǎng)倉促的婚禮。

    比起阿剛，阿芳更關(guān)心政關(guān)的安危。當她親眼看到政關(guān)平安歸來(lái)，多年的擔憂(yōu)煙消云散。然后，她注意到政關(guān)身邊的漂亮女人和混血女兒。那個(gè)女人十指纖纖，和離家出走的大小姐那雙手一模一樣，那是只有享福的人才會(huì )有的手。

    “這孩子叫什么名字？”阿芳問(wèn)。

    “珀心，裴珀心?！闭P(guān)說(shuō)。

    “其實(shí)她長(cháng)得和大小姐很像，你看著(zhù)頭發(fā)和臉型，挺像的?！?/br>
    “我也覺(jué)得她長(cháng)得像我的母親?！闭P(guān)記不清母親現實(shí)里的容顏，只記得照片。他離開(kāi)的時(shí)候只帶了祖母的照片，后來(lái)在戰場(chǎng)上遺失了。他現在連照片里的母親都要回憶不起來(lái)了。

    政關(guān)心臟不舒服，于是香玉出門(mén)送客。走到外邊，香玉突然說(shuō)了一句：“如果關(guān)哥沒(méi)有遇見(jiàn)我，你和他在一起的話(huà)，你們都會(huì )更幸福?！?/br>
    “阿玉，你們在一起就是最好的。因為只喜歡你?！卑⒎颊f(shuō)。

    “芳姐，謝謝你。如果沒(méi)有你幫忙，珀心不在，我真不知道這個(gè)家要怎么撐下去?！?/br>