，很快不愁生活，于是得以嘗試不少別人看起來(lái)覺(jué)得奇怪的工作。

邁克爾把圣誕老人的獎杯拿出來(lái)，還有大學(xué)橄欖球隊的獎杯，將它們都放在書(shū)架上。之前沒(méi)有這么做是因為總感覺(jué)這個(gè)屋子不會(huì )久住。如今歐文待在地下室，令邁克爾和這間房子建立起一種鏈接和聯(lián)系。之前六個(gè)月的生活不如現在的兩天，他覺(jué)得自己好像不再是這個(gè)屋子的路人。

這會(huì )兒天蒙蒙亮了，他去做早餐，為自己，也為歐文，然后他下樓去。

邁克爾一下樓，歐文就醒了，體溫計顯示他已經(jīng)不退燒了。邁克爾放歐文去上廁所和洗漱，然后把他重新鎖回床上。他上樓，把早餐拿下來(lái)給歐文，他們簡(jiǎn)單地聊了幾句，之后邁克爾就又上樓去了。

今天他準備去一個(gè)更遠的超市買(mǎi)點(diǎn)食材——甜蝦和雪蟹腳，他很想吃這兩樣東西，搭配燉得暖融融的番茄牛rou湯。他猜測歐文會(huì )有食欲。

他開(kāi)車(chē)出去，時(shí)間不到八點(diǎn)，來(lái)得及買(mǎi)食材和做午餐。很多時(shí)候他都懷念當廚子那會(huì )兒，充實(shí)又快樂(lè )，每周都在想新菜式，用各種各樣的食材和方法像作畫(huà)那樣烹飪食物，他不在意是不是能成為一家米其林餐廳的主廚，這份工作本來(lái)就不打算長(cháng)期進(jìn)行下去，他只享受那種全心全意投入一件事情中的快樂(lè )。

天氣很好，他把車(chē)停在超市前面的大停車(chē)場(chǎng)，陽(yáng)光灑在地面和他金色的頭發(fā)上，歐文應該出來(lái)曬曬太陽(yáng)，他想。

下午他想讓他走出地下室，蒙上他的眼睛，鎖上他的腳踝，讓他坐在屋前，讓太陽(yáng)也照在他的頭發(fā)上。

他可能擁有他嗎？目前邁克爾還沒(méi)有這種自信，他只是喜歡歐文，依賴(lài)歐文。他不打算否認自己對歐文那種古怪的依賴(lài)。

為什么要否認快樂(lè )？他的母親老是這么說(shuō)。即使在苦難中，他也不會(huì )否認那細微存在的快樂(lè )。

邁克爾在超級市場(chǎng)待了大約四十分鐘，他把東西買(mǎi)完，走出來(lái)，開(kāi)車(chē)，回家。陽(yáng)光把北美紅楓的陰影灑在他的擋風(fēng)玻璃上，一些光落在他的手背，跳躍著(zhù)，又說(shuō)再見(jiàn)。

只要在路上，就會(huì )有各種各樣的想法跳出他的腦海，他想到自己人生的前15年。過(guò)去的時(shí)間和樹(shù)的陰影一樣，時(shí)不時(shí)落在腦海里的手背上。沒(méi)有人逃脫得了自己的過(guò)去，他這么想著(zhù)。他聽(tīng)見(jiàn)電臺里在播MyMJacket的TouchMeI'mGoingToScreamPt.2。那些單獨的音符在他的心中和樹(shù)影一樣跳動(dòng)。他喜歡它的每個(gè)音符就像喜歡它的每個(gè)單詞。

如果你撫摸我，

我猜想我剛剛尖叫了吧，

已經(jīng)有太久，

沒(méi)有人這樣挑戰我的身體。

Ifyoutouchme

WellIjustthinkI'llscream

'Causeit'sbeensolong

Sineonechallengedme

邁克爾沉浸在風(fēng)里。

罪犯的兒子是個(gè)很奇怪的概念，消息還是會(huì )流傳出去，人們還是會(huì )擁有諸多猜測。

猜測、猜測、猜測，然后那些事情都變成了所謂的真實(shí)。真正真實(shí)的東西人們并不關(guān)心，只是選擇性地把自己的世界變得簡(jiǎn)單，把攝取的信息變得獵奇。而留在當事人手里的，只有破碎的真相，像玻璃碎在陽(yáng)光下反著(zhù)光。

在表面上理解一個(gè)人、愛(ài)一個(gè)人是很容易的，邁克爾做得很好。這是個(gè)可以反復cao作的過(guò)程：選擇他或者她的一部分，放進(jìn)盒子里，然后把自己的一部分放進(jìn)盒子里，接著(zhù)，交換盒子吧。簡(jiǎn)單又舒服，不會(huì )有玻璃的真相和手掌上的劃痕。

而真的去了解一個(gè)人，撫摸一個(gè)人，接近一個(gè)人，挑戰一個(gè)人則是另外一個(gè)層面的事，很多人一生也不會(huì )遇到這樣的機會(huì )，丈夫不了解妻子，妻子不了解丈夫。邁克爾的母親和她的幾任丈夫也都是這樣，愛(ài)是存在的，快樂(lè )也是，然而到了最后，每個(gè)人的手里都只剩下面包屑和玻璃碎片。

有幾個(gè)人想去了解真相呢？有的人不愿意去了解，以表面為妙；有的人無(wú)法去了解，因為雙方都并不是彼此最好的選擇。人們就這樣在盒子里生活，活在床上、活在衛生間里、活在廚房里，家里的每一個(gè)地方都是一個(gè)盒子，腳下卻處處都是扎腳的玻璃碎屑，如果低頭，它們就消失了。

他對世界太悲觀(guān)了嗎？他看起來(lái)是最樂(lè )觀(guān)的那個(gè)人。

車(chē)轉入一條整齊的林道，他的家就在前方某個(gè)被森林包圍的地方。遠離人群是安全的。

從他決定綁架歐文以來(lái)，就計劃好了一切，他是首先決定綁架他、擁有他、了解他之后，才選擇這個(gè)住處的。一切都是精心計劃，他把真實(shí)的自己交出去，冒險得像暴風(fēng)雨里行船，他沒(méi)有勝算，甚至不知道是不是會(huì )得到一個(gè)結果（無(wú)論那是好是壞）?，F在他卻擁有了不可想象的快樂(lè )和滿(mǎn)足，與歐文的相處似乎是對他的救贖，對他過(guò)去的救贖，也對他如今的救贖。他甚至希望不等到游戲的末尾，就告訴歐文他所經(jīng)歷的一切，那些他人對他的所有猜測給予他的影響，他希望可以擁抱著(zhù)歐文，把自己的軟肋交出來(lái)，但那太軟弱了，那太危險也太冒險了。歐文會(huì )離開(kāi)的，如果他這樣沒(méi)有耐心的話(huà)。

他想起了他的第三個(gè)父親，老實(shí)說(shuō)他們關(guān)系真的不錯，他總是站在陽(yáng)光里陪他打棒球。但他了解過(guò)他嗎？至少最開(kāi)始并沒(méi)有。他是惡魔嗎？是人們所說(shuō)的那樣嗎？克里斯從未和邁克爾聊過(guò)父親這個(gè)話(huà)題，他們覺(jué)得他傷害到他了嗎？他們所認為的真相是怎樣的？他真的把他的繼子變成了一個(gè)金毛的小玩具？他記得他陪在他的身邊，撫摸他的頭發(fā)，對他說(shuō)晚安。他們坐在河邊釣魚(yú)，陽(yáng)光照在他的頭發(fā)上，讓他很溫暖。他教他如何狩獵，去捕獵小鹿和兔子，有時(shí)候他打中野鳥(niǎo)，而邁克爾屏息看著(zhù)它們下落。他還和邁克爾聊學(xué)校里的女孩和男孩。在邁克爾更小的時(shí)候，他讓他騎在他的脖子上，那使他看得更遠、更高，直到看到湖的另一端……

現在沒(méi)有人和他聊他的第三個(gè)父親。十幾年前，邁克爾去做那些心理咨詢(xún)時(shí)，從沒(méi)有說(shuō)過(guò)完全的真話(huà)，他糊弄得過(guò)第一個(gè)心理醫生，卻糊弄不過(guò)第二個(gè)，不過(guò)只要他不開(kāi)口，沒(méi)有人能夠讓他開(kāi)口，只要他抗拒被催眠，沒(méi)有人能夠讓他放松。他從未對任何人說(shuō)過(guò)他的父親是怎么對他的。這重要嗎？既然所有人都已經(jīng)知道了他們所接受的真相，還需要邁克爾手里的玻璃碎片干什么呢？

讓我留著(zhù)吧。他想。

然后他想到了歐文，想到歐文溫暖的、熱的、像剛出爐的面包那樣的氣味，想到他在他的手下顫抖，想到那些小骨頭的照片、