條金線(xiàn)。

在歐文眼前，一條金線(xiàn)纏繞在頗富異域風(fēng)情的花卉莖葉上——目之所及，是一塊兒富麗堂皇的絲織掛毯。旁邊距離稍遠的墻上懸著(zhù)一盞燭架。

菱形玻璃窗和窗外灰蒙蒙的天色重新出現了，這里是馬爾福莊園的圖書(shū)室。歐文昏昏沉沉地眨眼，絲毫沒(méi)有意識到那本原該在他手中的黑色厚書(shū)已經(jīng)掉在地毯上，書(shū)頁(yè)一開(kāi)一合，正在嘶聲咒罵。他只能感覺(jué)到湯姆依舊緊緊拉著(zhù)他的胳膊，手心guntang。

“——所以，”歐文干巴巴地說(shuō)，“你把自己的記憶藏在了這本書(shū)里？”

過(guò)了好一會(huì )兒，湯姆才回答了歐文：“是記錄在這本書(shū)里——不僅是我的記憶，還有一些高深的魔法?！彼で?zhù)嘴角，帶著(zhù)一點(diǎn)不合時(shí)宜卻又壓抑不住的自負說(shuō)，“這些記錄是有必要的：在這條路上，誰(shuí)也沒(méi)有我走得這么遠?！?/br>
歐文從口袋里掏出魔杖揮了揮，那本厚書(shū)飛起來(lái)在空中抖了抖灰塵，然后自動(dòng)回了書(shū)架：“——然后你給它施了保護咒，把它放在馬爾福家？”

湯姆不置可否地“哼”了一聲。

歐文也沉默了。他們面對面站著(zhù)，就像兩尊僵硬的雕像。不知過(guò)了多久，湯姆終于慢慢放開(kāi)抓住歐文胳膊的手，松開(kāi)指節這個(gè)簡(jiǎn)單的動(dòng)作花費了他相當的力氣和時(shí)間，終于，他在最后一刻飛快地收回手，猛地后退了一大步。

歐文疑惑地看著(zhù)湯姆，那個(gè)高個(gè)子男人揚高下頜，居高臨下地看著(zhù)他，面無(wú)表情地說(shuō)：“現在你知道一切了。然而無(wú)論如何，我不會(huì )允許你回霍格沃茨——我曾給過(guò)你選擇，現在你沒(méi)有機會(huì )了。

81一只濕漉漉的貓頭鷹

事情似乎有些匪夷所思——他們剛剛談到哪兒了？回霍格沃茨？

歐文反應了一會(huì )兒才弄明白湯姆在說(shuō)些什么，他頓了一下,五味雜陳地長(cháng)嘆了一口氣：“我說(shuō),”他上前一步,慢吞吞地說(shuō),“是誰(shuí)給你的想法,讓你以為我打算回霍格沃茨？”

歐文又邁近了一步,沒(méi)有等湯姆回答，他突然伸出手臂，扳下湯姆的肩膀擁抱住了他。梅林在上,這個(gè)男人僵硬得像個(gè)大理石柱,冷冰冰的面頰也像極了那種類(lèi)似的東西。

“什么時(shí)候你在想要看穿我的時(shí)候也開(kāi)始犯錯誤了？”歐文沒(méi)怎么猶豫，他覺(jué)得現在他可以趁機揉揉湯姆的頭發(fā)，而他確實(shí)也這么做了。好極了,那個(gè)被擁住的男人并沒(méi)掙扎——盡管顯然地，湯姆對歐文的舉動(dòng)并不能說(shuō)是十分滿(mǎn)意，但他到底也只是干巴巴地哼了一聲而已。

“坦白說(shuō)，我并不喜歡你做的這件事——這至少是對三個(gè)人的折磨?！睔W文說(shuō)，他偷偷嘗試著(zhù)把湯姆腦后的一綹頭發(fā)手指上繞來(lái)繞去，“不過(guò)喜不喜歡是一碼事……”他輕嘆了口氣，“我想我能明白……如果是你消失了二十年，梅林，這太可怕了……”

回答歐文的是個(gè)緊得幾乎要勒斷他肋骨的擁抱，不過(guò)這種恐怖的力道很快就被克制住了。歐文安撫地拍了拍那個(gè)高個(gè)子男人緊繃的肩膀：“唯一令我擔心的是，本杰明自己是怎么想的……顯而易見(jiàn)，他對你懷有某種特殊的感情——”

歐文聽(tīng)見(jiàn)湯姆哼了一聲，但他不打算給那個(gè)已經(jīng)把嘲諷當習慣的男人任何說(shuō)話(huà)機會(huì )：“別急著(zhù)反駁，”他繼續說(shuō)，“聽(tīng)我說(shuō)完——他對你懷有某種特殊感情，而這一點(diǎn)你不可能看不出來(lái)。好吧，我想你一定從未給過(guò)他回應——而且，你在創(chuàng )造出他之后很快就后悔了?！?/br>
驕傲的黑魔王終于抓住了機會(huì )，湯姆不安分地冷笑了一聲：“好極了，歐文，不錯的說(shuō)法。你總能用這么多不切實(shí)際的想法帶給我驚喜，我什么時(shí)候才能找到你想象力的極限呢？”

“得了吧，”歐文絲毫不以為意，他早就習慣了：這個(gè)男人就是這樣，即使悔不當初，也絕不示弱——讓人頭疼的脾氣，可是有什么辦法呢？“得了吧，”他又說(shuō)了一遍，“湯姆，留著(zhù)你那些尖刻的鬼話(huà)騙別人去吧。不過(guò)別把我當成那些人——他們可沒(méi)和你住過(guò)一個(gè)房間?！?/br>
“我想你的說(shuō)法并不十分確切，”有些人避重就輕地說(shuō)，“事實(shí)上我們有更進(jìn)一步的親密關(guān)系?！?/br>
“……隨便你怎么說(shuō)。但總之，賭上所有我能用來(lái)打賭的東西，”歐文斬釘截鐵地說(shuō)，“我知道你后悔了——或者你察覺(jué)到你一定會(huì )后悔——但你依舊派他去監視彭斯特，你故意將他安排成一道防線(xiàn)，我可不可以把這理解為是最后的試探？”

那個(gè)男人沒(méi)有回答，但歐文感覺(jué)到他正在有一下沒(méi)一下地摩挲著(zhù)自己的脖頸。

過(guò)了好一會(huì )兒，湯姆平淡地開(kāi)口：“要松開(kāi)我么？你踮腳站著(zhù)一定很累?！?/br>
“事實(shí)上你并沒(méi)有我想象的那么高，”歐文諷刺起揚起眉，“而且我一定還能堅持一會(huì )兒?！?/br>
“好極了?！?/br>
“有些東西在我的腦子里很亂。謝謝坦白，湯姆，但我想我還需要一段時(shí)間來(lái)進(jìn)行消化?！?/br>
“那大概需要相當長(cháng)的一段時(shí)間，”湯姆慢吞吞地說(shuō)，“你的腸胃功能一向并不卓越?！?/br>
“我指的‘消化’是用腦子?！?/br>
“真不幸，那情況就只有更糟糕了?！?/br>
“現在你又得意忘形了，是不是？”歐文最后狠狠在湯姆肩膀上擂了一下，然后松開(kāi)了這根大理石柱子——老實(shí)說(shuō)他確實(shí)感覺(jué)到自己的腳踝發(fā)酸了，“我還沒(méi)有進(jìn)行最后宣判，湯姆，你也沒(méi)有被真正赦免?！彼α诵?，轉身大步走向門(mén)口，“不過(guò)我們可以把這件事留后再談——晚飯見(jiàn)?！?/br>
歐文打開(kāi)圖書(shū)室的門(mén)走了出去，走廊里一道熟悉的身影正準備走下螺旋樓梯，他叫住了她：“喂，柳蒂！等等，老伙計——”

馬爾福夫人停下了，她眉毛一揚，似笑非笑地看著(zhù)歐文：“看在梅林的份上，別這么叫我?！?/br>
歐文聳了聳肩，朝她走了過(guò)去：“我想邀請你晚飯前去花園里散散步?！?/br>
“聽(tīng)上去不錯，”柳克麗霞挑起嘴角，她挽住歐文的臂彎，用她帶著(zhù)高傲的揶揄語(yǔ)調說(shuō)，“那我們最好快走。真的，你應該回頭看看——你的那一位就站在圖書(shū)室里，恨不得用目光把我推下樓梯?！?/br>
歐文無(wú)奈地瞥了柳克麗霞一眼，挽著(zhù)她走下樓去。他們走向后花園的同時(shí)，幾個(gè)穿著(zhù)黑色旅行斗篷、看不清面容的人正從一扇沉重的木門(mén)走出來(lái)，他們步履匆匆，其中一個(gè)伸手撣了撣肩膀上的浮灰——那是通過(guò)飛路粉旅行留下的痕跡。