哈利和羅恩匆匆忙忙地跑上樓準備前往圖書(shū)館，其他人已經(jīng)在那里等了他們很久。兩人爬上了一段新的樓梯，才剛走過(guò)上去，樓梯就突然改變了方向，把兩人送到了一個(gè)陌生的走廊。

    “哇哦，梅林的襪子！這是在哪里？我們要去圖書(shū)館！”羅恩用迷惑的眼神看著(zhù)哈利，哈利謹慎的觀(guān)察著(zhù)周?chē)沫h(huán)境，開(kāi)口說(shuō)道：“這里似乎是四樓，在開(kāi)學(xué)宴會(huì )上警告過(guò)我們不要來(lái)這里?！?/br>
    “禁區里是不是隱藏著(zhù)什么恐怖的東西？”　羅恩恐懼而興奮四處打量，墻壁上的蠟燭騰地自動(dòng)燃起來(lái)，瞬間照亮了走廊，一眼望去走廊盡頭有一扇大門(mén)。哈利不安地看著(zhù)羅恩說(shuō)道：“如果是禁地，那么一定是有被隱藏的秘密，還是趕緊離開(kāi)吧?！?/br>
    “哈利，你難道一點(diǎn)都不好奇嗎？一起來(lái)吧！”羅恩眼睛里充滿(mǎn)了好奇，他興奮地盯著(zhù)哈利，哈利無(wú)奈的笑了一下，說(shuō)道：“我陪你?！?/br>
    他們打開(kāi)門(mén)，進(jìn)入四樓的禁忌走廊?，F在他們知道為什么它被禁止進(jìn)入了。他們迎面而來(lái)的是一只怪物大狗的眼睛，它的體型是如此之大，以至于塞滿(mǎn)了整個(gè)房間。它有三個(gè)頭，三對兇狠的眼睛，三只正對著(zhù)他們抽搐顫抖的鼻子和三張流淌著(zhù)口水的嘴，口水正像粘稠的絲線(xiàn)一樣順著(zhù)它發(fā)黃的犬齒向下拉扯的老長(cháng)。

    它一動(dòng)不動(dòng)地站著(zhù)，六只眼睛都盯著(zhù)他們。哈利知道，他們還沒(méi)死的唯一原因是，他們的突然出現讓它大吃一驚。但它很快就恢復了神志，發(fā)出震耳欲聾的吼聲，在這危機關(guān)頭哈利拖拽著(zhù)羅恩離開(kāi)了危險之地。

    此后，羅恩和哈利成了更要好的朋友，一起度過(guò)危險的確是培養友誼的好辦法。哈利和羅恩把他們的經(jīng)歷告訴了學(xué)習小組的其他成員，大家都認為遇到那只長(cháng)著(zhù)三個(gè)頭的大狗是經(jīng)歷非常奇妙，德拉科甚至有點(diǎn)羨慕羅恩的好運。但大家一致認為最好不要再去了，于是他們花了很多時(shí)間來(lái)猜測，到底是什么東西需要如此嚴密的守護，最后哈利總結了他們的成果。

    “要么特別寶貴，要么特別危險?；蛘吒纱鄡身椚??！?/br>
    萬(wàn)圣節前夕，城堡走廊里飄蕩著(zhù)烤南瓜的甜美誘人的味道。到了午飯時(shí)間，羅恩心情很不好，怒氣沖沖的找到了哈利說(shuō)：“難怪每個(gè)人都受不了她，說(shuō)實(shí)在的，她簡(jiǎn)直就像一個(gè)噩夢(mèng)?！?/br>
    有人推搡著(zhù)哈利，又從他們身邊匆匆跑過(guò)。那是赫敏。哈利瞥見(jiàn)了她的臉——他驚訝地看到她抹去了眼淚。

    “我想她聽(tīng)到了，你們怎么了？”

    “那有怎么樣？羽加——迪姆勒維——奧——薩，‘加’字必須長(cháng)而清晰。下課后我和西莫正比劃漂浮咒呢，她就跑過(guò)來(lái)糾正我?！绷_恩滑稽地模仿著(zhù)赫敏的腔調，但也顯出了一絲不安，“　她一定意識到?jīng)]有人愿意和她做朋友，甚至拉文克勞也不愿意，哪怕他們都很奇怪?！?/br>
    赫敏也沒(méi)有參加萬(wàn)圣節前夕的宴會(huì )，當哈利和羅恩碰面時(shí)，他們無(wú)意中聽(tīng)到拉文克勞的學(xué)生正在說(shuō)，赫敏實(shí)際上整個(gè)下午都沒(méi)有去上課，躲在女廁所里傷心地哭，還不讓別人安慰她。羅恩聽(tīng)到這個(gè)消息后，顯得更加不自在了。

    在餐廳里蝙蝠們撲棱棱地飛翔著(zhù)，有些像烏云一樣在餐桌上方盤(pán)旋飛舞，蠟燭的火焰在南瓜燈里閃爍，餐桌上擺滿(mǎn)了美味佳肴。所有人都在歡鬧著(zhù)，但哈利卻想起了十年前的那個(gè)夜晚，他靜靜地坐在歡樂(lè )的人群中，顯得格格不入。

    突然，奇洛教授推開(kāi)大門(mén)，猛地沖進(jìn)了餐廳，他一身狼藉滿(mǎn)臉驚恐。所以人都盯著(zhù)他，只見(jiàn)他走到鄧布利多教授的椅子旁，倚靠在桌子上，喘著(zhù)氣說(shuō)：“巨怪——在地下教室里——你應該知道的?！比缓笏活^栽倒在地上，暈了過(guò)去。

    餐廳里頓時(shí)亂成一團，學(xué)生們尖叫著(zhù)試圖逃離餐廳，直到鄧布利多教授接連放出好幾聲刺耳的爆炸聲，學(xué)生們才鎮靜下來(lái)。

    “級長(cháng)們，”鄧布利多嚴肅地命令道，“立即護送你們學(xué)院的學(xué)生到他們的宿舍！”

    級長(cháng)們很快就規整完了隊伍，帶領(lǐng)各自學(xué)院的學(xué)生向宿舍走去，高年級的學(xué)生們圍著(zhù)低年級的學(xué)生，這時(shí)羅恩突然擠了過(guò)來(lái)，猛地抓住哈利的手臂，低聲說(shuō)：“我剛想起來(lái)——赫敏?！?/br>
    “她怎么了?”

    “她還不知道巨怪的事?！?/br>
    “好吧，”哈利果斷地說(shuō)，“我讓德拉科替我打掩護?！?/br>
    哈利拽了拽德拉科的袖口，示意聽(tīng)他說(shuō)話(huà)。

    “赫敏?！惫麎旱吐曇魧λf(shuō)，“她還不知道這件事，我們需要通知她?！?/br>
    德拉科皺了皺眉頭，反問(wèn)道：“要去哪里找她？”

    “她正躲在女廁所里哭?！?/br>
    “哈利！”德拉科不贊同地看著(zhù)他，“那是巨怪，你還是告訴級長(cháng)吧?！?/br>
    “來(lái)不及了，級長(cháng)還有其他學(xué)生要照顧。你先回去，我和羅恩去完就回來(lái)，你掩護我?！?/br>
    “等等，我怎么能讓你一個(gè)人去?！钡吕瞥蹲×斯?，不情愿地讓步，“好吧，但是得帶我一個(gè)?！?/br>
    他們躲進(jìn)人群中，向另一個(gè)方向跑去。他們溜進(jìn)一條空蕩蕩的側廊，匆匆趕往女廁所。就在他們轉彎的時(shí)候，聽(tīng)到身后傳來(lái)匆忙的腳步聲。三個(gè)人急忙躲到一個(gè)獅身鷹首獸的大石雕后面。

    他們躲在石雕后面往外看，發(fā)現斯內普匆匆走過(guò)走廊，然后從他們的視線(xiàn)中消失了。

    “他在這里做什么?”羅恩低聲問(wèn)道，“他為什么不在樓下和其他老師一起待在地下教室?”

    “誰(shuí)知道！我們必須先找到赫敏，然后就可以悄悄地溜回去?！?/br>
    他們選擇無(wú)視這個(gè)問(wèn)題，繼續沿著(zhù)另一條走廊尋找赫敏。

    “哦，梅林，這是什么味道？我要吐了！”

    首先是一股臭襪子混合著(zhù)從未打掃過(guò)的公共廁所的惡臭襲擊了他們，然后是低沉的咕嚕聲和巨大腳掌在地面上拖動(dòng)的聲音，最后，一個(gè)龐然大物出現在走廊左邊的盡頭，向著(zhù)他們的方向移動(dòng)。他們匆匆忙忙地退到陰影處，看著(zhù)巨怪在一扇門(mén)前停下，向里面看去。他扭動(dòng)著(zhù)長(cháng)長(cháng)的耳朵，然后垂下頭，慢慢地鉆進(jìn)房間，然后房間里傳出了一聲凄厲的驚恐的尖叫。

    “哦，該死?！绷_恩的臉色像吸血鬼一樣蒼白。

    “那是女廁所?！钡吕频穆曇粝裼撵`一樣空靈。

    “赫敏！”哈利大喊著(zhù)，拔出魔杖，跳了起來(lái)。

    赫敏蜷縮在墻角，似乎隨時(shí)都會(huì )暈倒。巨怪正離她越來(lái)越近，走動(dòng)的同時(shí)把墻上的水槽撞的脫落。哈利孤注一擲地抓起一個(gè)水龍頭，拼命地往墻上砸去。

    巨怪在離赫敏幾步遠的地方停住了。它笨拙地轉過(guò)身來(lái)，愚蠢地眨著(zhù)眼睛，想看看聲音是從哪里來(lái)的。它丑陋的小眼睛看到了哈利。它猶豫了一會(huì )兒，然后向哈利走來(lái)，邊走邊舉起手中的木棍。

    “嘿，笨蛋！”羅恩也沖了過(guò)去，拿起一根金屬管向巨怪扔去。巨怪似乎根本沒(méi)有注意到金屬管打中了它的肩膀，但它聽(tīng)見(jiàn)了喊聲，又停了下來(lái)，把它那丑陋的大鼻子轉向羅恩的方向，哈利趁機鉆到它身后。

    “過(guò)來(lái)，快跑，快跑！”哈利朝赫敏喊道，想把她拉向門(mén)口，但她仍然緊緊貼著(zhù)墻，驚恐地張著(zhù)嘴。

    喊聲和回音似乎讓巨怪陷入了瘋狂，它再次咆哮著(zhù)向羅恩走去。羅恩離巨怪最近，而且沒(méi)有退路。哈利猛地向前一躍，從后面用胳膊摟住了巨怪的脖子，然后拿著(zhù)魔杖徑直插進(jìn)了巨怪的一個(gè)鼻孔。

    巨怪痛苦地吼叫起來(lái)，扭動(dòng)著(zhù)身子，不停地甩動(dòng)著(zhù)手中的木棍，哈利用胳膊纏住它不肯放手；赫敏嚇得癱坐在地上，德拉科不知道什么時(shí)候沖了過(guò)來(lái)，他死死抓住赫敏的胳膊，直接拖著(zhù)她離開(kāi)；羅恩抽出自己的魔杖，喊出了他想到的第一個(gè)魔咒：“羽加迪姆勒維奧薩！”

    木棍突然從巨怪手里飛出，高高升向空中，慢慢轉過(guò)身來(lái)——然后落下，打在它主人的頭上，發(fā)出驚人的爆響。在原地搖晃，臉朝下倒在地上，發(fā)出震動(dòng)整個(gè)房間的轟鳴聲。哈利爬起身來(lái)，顫抖著(zhù)氣喘吁吁。羅恩站在那里，盯著(zhù)他所做的一切，手中的魔杖仍然高高舉起。德拉科剛把赫敏從門(mén)口拖出來(lái)，累得滿(mǎn)頭大汗，說(shuō)不出話(huà)來(lái)。最后還是赫敏先開(kāi)口了。

    “它——它死了嗎？”

    “我不這么認為，”哈利說(shuō)，“它大概只是被打暈了?！?/br>
    哈利彎下腰，從巨怪的鼻子里拔出他的魔杖，上面沾滿(mǎn)了惡心的膠狀物，他在巨怪的褲子上擦了擦。

    突然間，傳來(lái)一陣響亮而尖銳的腳步聲，四個(gè)人都抬頭看向走廊。片刻之后，麥格教授沖進(jìn)房間。她死死地盯著(zhù)他們，氣得臉色煞白，緊隨其后的斯內普教授彎腰檢查巨魔的情況。奇洛跟在最后，只看了一眼巨怪，就跌坐在抽水馬桶上，攥著(zhù)胸口無(wú)力地抽泣著(zhù)。

    “你們到底在玩什么鬼把戲?”麥格教授說(shuō)，聲音里帶著(zhù)冷冰冰的憤怒，“算你們走運，沒(méi)有被它殺死。你們?yōu)槭裁床淮粼谧约旱乃奚崂?”

    斯內普用逼人的目光剜了一眼哈利和德拉科，兩人忐忑不安地盯著(zhù)自己的腳尖。這時(shí)，一個(gè)低低的聲音從暗處傳來(lái)。

    “請別這樣，麥格教授——他們是在找我?！?/br>
    “格蘭杰小姐！”

    赫敏終于掙扎著(zhù)站了起來(lái)。

    “我來(lái)找巨怪，因為我——我以為我能獨自對付它——你知道，因為我在書(shū)上讀到過(guò)它們，對它們很了解?！?/br>
    羅恩放下了魔杖，難以置信地看向德拉科和哈利，眼神里滿(mǎn)是驚恐。赫敏.格蘭杰居然在撒謊，她居然對一位老師撒下了彌天大謊！

    哈利和羅恩竭力表現出他們已經(jīng)熟悉這個(gè)故事的樣子，德拉科甚至幫赫敏補上了故事的一些細節。最后，在麥格教授批評了赫敏并扣了她5分后，赫敏垂頭喪氣地先離開(kāi)了。

    最后，在斯內普陰沉的目光下，麥格教授給三位救人者每人加了5分，并把他們趕離洗手間。走在走廊上，三人臉上依然寫(xiě)滿(mǎn)了震驚。赫敏是最不可能違反校規的人，而現在她為了使他們擺脫麻煩，居然撒謊說(shuō)自己違反了校規，令人難以置信。

    “赫敏挺身而出，讓我們擺脫了麻煩，她真是太好了?！绷_恩說(shuō)道?！暗俏覀兇_實(shí)救了她?！?/br>
    “如果我們沒(méi)有讓她哭，她可能就不會(huì )陷入這種情況?！惫嵝阉?。

    在他們之前離開(kāi)的小女巫沒(méi)有走遠，而是在不遠處的拐角處等著(zhù)。

    “嗨，赫敏，對不起。以及謝謝?！绷_恩尷尬地臉紅著(zhù)，局促地向她打招呼。

    赫敏面色復雜，嘆了口氣，說(shuō)：“嗨，我是想說(shuō)，嗯，我原諒你了。還有，謝謝?！?/br>
    然后她轉向相互攙扶的哈利和德拉科，又說(shuō)：“謝謝你們來(lái)找我?！?/br>
    “也謝謝你，赫敏。這將是一個(gè)真正的大麻煩?！惫麑λα诵?，德拉科苦笑著(zhù)沒(méi)有反駁。

    然而就從那一刻起，赫敏·格蘭杰真正成了他們的朋友。當你和某人共同經(jīng)歷了某一件事之后，你會(huì )情不自禁地對對方產(chǎn)生好感，而打倒一個(gè)十二英尺高的妖怪就是這樣一件事。