他低喃?！附裉煳姨^(guò)分了，太過(guò)分了?！?/br>
她懶洋洋地吻他的下巴?！肝蚁胛腋私饬?。是不是愛(ài)波有……」

「別的男人？是?！?/br>
「笨?！顾緡?，手親密地撫弄他的身體。

他抬起她的頭?！肝也皇鞘ト?，黛琳。和我在一起日子不好過(guò)?！?/br>
她做作地瞪大眼睛，同時(shí)發(fā)出不可思議的聲音。他呵呵大笑。繼而嘆息，分開(kāi)他的腿。她的手對他施的魔法好得像罪惡。她是個(gè)十足的女人，此情此景只有一個(gè)方式結束，但是他想拖延幾分鐘。

「你說(shuō)得對，我是在試著(zhù)將你關(guān)在牧場(chǎng)。這種事以后不會(huì )再發(fā)生了?！?/br>
「我不會(huì )逃走，」她低聲向他保證?！肝蚁胍亩荚谶@里。而有件事你說(shuō)對了?！?/br>
「什么事？」

「zuoai是最好的和解之道?！?/br>
第八章

那群rou牛賣(mài)得的價(jià)格比瑞斯預期中多。隨著(zhù)人們對膽固醇的高度關(guān)切，他一直在培育rou瘦而嫩的品種，他的辛苦研究終于有了結果。他滿(mǎn)意地付掉抵押貸款，甚至還有足夠的余錢(qián)擴充明春的牛群，并且引進(jìn)一些他急于一試的新品種。他將能修補必要的儀器設備，而不必捉襟見(jiàn)肘，將就湊和。他甚至能偶爾帶黛琳出去吃一頓。想到他們的戶(hù)外娛樂(lè )只限于到羅絲那喝杯咖啡或吃片派就令他傷感。他想能帶黛琳參加各種聚會(huì )并且寵壞她。替她買(mǎi)新衣服，珠寶，所有他一度認為理所應當的生活方式。牧場(chǎng)距它的全盛日期還有一段時(shí)間，但是他又掙扎回來(lái)了。他賺了錢(qián)，天！他又是黑字了。

他去比林找他的銀行時(shí)黛琳和他一起去。他曾料到她會(huì )要去買(mǎi)東西；雖然他越來(lái)越明白黛琳有多不像愛(ài)波，他同時(shí)接受她的妻子是個(gè)衣架子。她的喜歡衣服可以由她在牧場(chǎng)中的穿著(zhù)進(jìn)出?；蛟S它只是牛仔褲及襯衫，但是牛仔褲會(huì )秾纖合度得準保令他血液沸騰，而那件襯衫會(huì )是有款有型地像是巴黎空運來(lái)的最新時(shí)裝。最令他不安的是她會(huì )穿上一件他的白襯衫，什么扣子都不扣，只把襯衫尾在腰部打個(gè)結。里面也不穿胸罩，那種挑逗是他萬(wàn)萬(wàn)不能抗拒的。首先他的手會(huì )伸進(jìn)襯衫，接著(zhù)那件襯衫就會(huì )掉下來(lái)，然后他們就會(huì )當下zuoai起來(lái)。

她的確做了采購，但是又一次出乎他意料之外。她替他買(mǎi)了內褲及牛仔褲，接著(zhù)就準備回家了?！付疾恢牢乙郧霸趺茨苋淌芟窦~約那樣的大城市?！顾裏o(wú)心地叨念，瞧著(zhù)周遭的交通?！高@里好吵?！顾痼@莫名。比林的人口不及七萬(wàn)，而它純樸的氣息和幫派及毒販搭不上邊。不，黛琳不像愛(ài)波。對愛(ài)波來(lái)說(shuō)，只有像紐約、倫敦、巴黎，香港那樣的城市才文明得扣得上她的格調。

黛琳的確很高興回到牧場(chǎng)，在那里她很快樂(lè )。那種安靜祥和只有親近土地時(shí)才能獲得。這里是她的家。

他們回去時(shí)下午已過(guò)一半。瑞斯換上工作服開(kāi)始例行雜活，黛琳則走到前廊坐在秋千中。時(shí)值早秋，大地的熱氣已經(jīng)離散。而瑞斯說(shuō)過(guò)此地十月下雪并非罕見(jiàn)，因此她能坐在前廊的日子不多了。雖然，她也期盼冬天的來(lái)臨，無(wú)論它有多艱辛。冬天的白日短，黑夜長(cháng)。想到那些漫長(cháng)的黑夜令她微微一笑。

瑞斯換好衣服下樓，發(fā)視她坐在那。雜活可以等一下，他想，陪她在秋千上坐下。他攬著(zhù)她的腰，她的頭枕在他的肩窩。

「我正在想，」她說(shuō)?！妇涂於炝??！?/br>
「比你想的還快?！?/br>
「圣誕節距現在不遠。我可以邀羅勃來(lái)嗎？」

「當然可以。他是你的家人?！?/br>
她微微一笑?！肝抑?，但是婚禮上你們倆并不是非常和善親切?！?/br>
「在那種情況下你指望什么？男人都有地域性。那時(shí)他不想放棄你，而我卻決心要得到你?！顾鹚念^給了她緩緩的一吻?！付沂且粋€(gè)那天晚上要帶他meimei上床的陌生人?！?/br>
好一陣子空氣中只有秋千的吱嘎。他再吻她，接著(zhù)只是摟著(zhù)她。他不知道婚姻可以像這樣，既熱情又滿(mǎn)足。

他悄悄說(shuō)：「我們生孩子吧！」

停頓半晌后她說(shuō)：「我會(huì )停止服藥?！菇又?zhù)她拉起他的手捧著(zhù)偎在她的臉龐。

溫柔的舉止幾乎讓他隱隱作痛。他抱起她坐在他腿上，好看清她的表情?！改阆脒@樣嗎？」

她的臉奕奕生輝?！改阒朗堑??！顾┫蚯?，用唇輕刷他的嘴，接著(zhù)突然笑出聲，兩臂一伸摟住他的脖子?！改愕募易謇镉须p胞胎嗎？」

「沒(méi)有！」他爆出回答，接著(zhù)懷疑地瞧她一眼?！改慵依镉袉?？」

「事實(shí)上，的確有，莉莉外婆就是雙胞胎?！?/br>
光是用想的雙胞胎都令人受不了。他搖搖頭，否認它的可能性?！敢淮我粋€(gè)就好。不要成雙成對地?！顾氖至镞M(jìn)她的裙子滑上她的大腿?！富蛟S圣誕節時(shí)你就懷孕了?！?/br>
「嗯，我喜歡?！?/br>
他的眼睛閃亮?！肝視?huì )全力實(shí)行?！?/br>
「但也有可能需要更久的時(shí)間?！?/br>
「那我只好更努力?！?/br>
她的唇瓣翹起?！覆徽撛趺礃游叶疾粫?huì )輸?！?/br>
＊＊＊＊＊

雪的確在十月飄下，干爽細致地積了三吋。她已學(xué)知雪并不會(huì )停止牧場(chǎng)的工作，只會(huì )加緊，雖然三吋厚的雪根本不用擔心。到了隆冬時(shí)節，瑞斯必須將干草送給牛群，并且敲破水塘的冰封層讓牲口喝水。他必須尋找走失的小牛，免得它們被凍僵，并且在天氣惡劣時(shí)將牛群移至比較有遮閉的區域。

第一次，冬天開(kāi)始令她擔憂(yōu)?！概龅奖╋L(fēng)雪怎么辦？」有一晚她問(wèn)。

「祈禱?！顾戒佒睌??！笎毫拥奶鞖馕铱倳?huì )損失幾頭小牛，但若暴風(fēng)雪不持續太久，大部分的牛只都能生存。最危險的是一連幾天的極冷或暴風(fēng)雪，那時(shí)牛就會(huì )被凍死而我也無(wú)法出去喂它們。我在大屋及谷倉上都設有掛鉤。如果天氣轉壞，我會(huì )在兩棟建筑之間拉條繩子并且鉤住自己，如此一來(lái)我就能在兩者之間來(lái)回走動(dòng)?！?/br>
她瞪著(zhù)他，為了多年來(lái)他適應危險的辦法而說(shuō)不出話(huà)。他仍能活著(zhù)靠的是他的毅力，才智及頑固。

過(guò)冬的準備工作繼續進(jìn)行并且不得掉以輕心。他將牛趕至較近的區域。成堆的柴薪堆放在后門(mén)。儲藏室中儲滿(mǎn)了蠟燭及電池，他還清洗并測試了兩座大型煤油暖爐以備不時(shí)之需?？ㄜ?chē)及旅行車(chē)都重新加好防凍劑，他開(kāi)始把車(chē)停進(jìn)車(chē)庫避開(kāi)強風(fēng)。整個(gè)十月氣溫穩