他將床單扔到地上?！改阕鲈绮蜁r(shí)我去干早上的活?！?/br>
黛琳點(diǎn)頭。他走出門(mén)時(shí)她急呼道：「等一下！你喜歡松餅嗎？」

他停下腳回頭望?！赶矚g，而且要很多?！?/br>
從上次拜訪(fǎng)的經(jīng)驗，她記得他喜歡濃咖啡。她打個(gè)呵欠下樓，走進(jìn)廚房后呆立在中央。她連東西放在哪都不知道，實(shí)在很難下手。

先煮咖啡。至少他的咖啡爐是自動(dòng)式。她找到濾網(wǎng)，倒進(jìn)平日她喝雙倍的量，好煮出濃烈的飲料。

她必須猜測需要煎的火腿、香腸分量。照他那樣辛苦工作，他會(huì )需要特別多的食物，因為他一天通常要消耗四、五千卡路里。當咖啡及煎rou的香味開(kāi)始充滿(mǎn)廚房時(shí)，她第一次領(lǐng)悟出烹飪也可能沒(méi)完沒(méi)了。她必須翻閱各種烹飪書(shū)，因為她的技術(shù)只限于基本層次。

謝天謝地他喜歡松餅。她和好面糊，拿出糖漿，接著(zhù)擺桌子。她該留多少時(shí)間才將松餅糊倒進(jìn)烤盤(pán)？

他回來(lái)時(shí)一盤(pán)香脆油黃的香腸已擺在桌上。門(mén)一開(kāi)，黛琳在烤爐上倒出四個(gè)圈圈。

他將牛奶放在料理臺上，扭開(kāi)水龍頭洗手?！冈绮鸵嗑貌拍軠蕚浜?？」

「兩分鐘。松餅要不了多久的時(shí)間?！顾o松餅翻身?！缚Х纫呀?jīng)好了?！?/br>
他自行倒了一杯，在她身邊斜靠著(zhù)廚臺，注視她照料松餅。才兩分鐘她就鏟起松餅遞給他?！改逃驮谧郎?。先吃這些我再烤?！?/br>
他端著(zhù)盤(pán)子來(lái)到餐桌開(kāi)始吃起來(lái)。就要吃完時(shí)第二輪松餅也好了。黛琳又倒了四團面糊在烤盤(pán)上，如此一來(lái)她總共做了一打。他究竟能吃多少？

他只吃了十個(gè)。她盛起剩下來(lái)的兩個(gè)坐到桌旁?！改憬裉煲鍪裁?？」

「我必須檢查西區的圍籬，好把牛趕到那里去吃草?！?/br>
「你會(huì )回來(lái)午餐，還是要帶一些三明治去？」

「三明治?！?/br>
而那就是他們在早餐時(shí)所有的交談了。今早他甚至沒(méi)吻她。她明白他有許多工作待做，但是拍拍她的頭，要不了多少時(shí)間呀！

他們婚后的第一天似乎開(kāi)始得并不順利。

接著(zhù)她納悶究竟自己在指望什么。她早知道瑞斯的感覺(jué)，知道他不要她和他太親近。想要拆除那些藩籬要花時(shí)間。她最能做的就是學(xué)習如何做個(gè)牧人妻。她沒(méi)有時(shí)間為了他沒(méi)給她早安吻而自怨自艾。

她清洗廚房，一做就是一早上。她拖地板，刮清烤爐，清洗冰箱，并且重新安排鍋碗瓢杓，好確知它們的位置，并且列出她需要補充項目的清單。她洗了衣服，重新鋪好床單。樓上樓下外加三間浴室都用吸塵器清理過(guò)。

畢竟，婚姻就是工作，它不是無(wú)盡的宴會(huì )及河邊浪漫的野餐。她覺(jué)得很有居家的感覺(jué)。

婚姻也是夜夜和同一個(gè)男人同榻而眠，為他伸展她的懷抱，消化他的熱情。他說(shuō)過(guò)那件事會(huì )好轉，她也察覺(jué)出它會(huì )。想到即將到來(lái)的晚上，她的心跳加快了速度。

她開(kāi)始打開(kāi)她托運來(lái)的紙箱，重新組好音響并且拿出她部分的書(shū)，她專(zhuān)注得沒(méi)注意到時(shí)間。天已經(jīng)快黑了。瑞斯很快就會(huì )回來(lái)，她甚至還沒(méi)開(kāi)始做晚餐。她停下手中的工作奔向廚房。

冰箱中只有幾塊牛排及一包碎豬rou。她在待采購清單中添上一筆，一面打開(kāi)碎rou包放進(jìn)微波爐除霜。洋芋皮刮到一半時(shí)后門(mén)開(kāi)了。她聽(tīng)到他刮鞋底，繼而疲倦地嘆口氣，脫掉短靴。

他走進(jìn)廚房，看看空空的餐桌及爐臺?！竿聿驮趺催€沒(méi)好？」他的聲音低沉但兇惡。

「我在忙，沒(méi)注意到時(shí)間──」

「注意時(shí)間是你的工作。我累個(gè)半死而且餓壞了，我已經(jīng)一連工作了十二小時(shí)，你最少該及時(shí)把飯做好?！?/br>
他的話(huà)傷人，但是她沒(méi)有停止手上的工作?！肝以谮s。你先去洗澡休息幾分鐘?！?/br>
他步履沉重地上樓。她咬著(zhù)下唇切好洋芋放在熱水里熬，若不是他看起來(lái)是如此的筋疲力盡，她或許已反唇相稽，但是看他累得都要垮了，而且從頭到腳一身臟。他的日子也不輕松。

她打開(kāi)一罐青豆倒進(jìn)鍋里，加上佐料。碎rou已經(jīng)烤上。面包，她需要面包。冰箱里沒(méi)有罐裝面餅，她必須自己動(dòng)手。她和面，按照食譜加入佐料，繼而依據記憶中莉莉外婆的方法揉搓面團。幾分鐘后一打面餅已塞入烤箱。

甜點(diǎn)。她曾看到幾個(gè)小包裝的魔鬼蛋糕。她拿了出來(lái)外加一大罐水蜜桃。只好將就了，因為她沒(méi)時(shí)間去烤新的。她打開(kāi)水蜜桃罐，倒進(jìn)大碗。

等到她擺好桌子，瑞斯已經(jīng)下樓，身體干凈了，但脾氣并沒(méi)有改善。他若有所指地瞧一眼空空的桌面，轉身晃進(jìn)起居室。

她查看洋芋，已經(jīng)軟了，就將調好的牛奶面粉汁倒進(jìn)去勾芡。接著(zhù)她轉身檢查碎rou及青豆。

面餅已成金黃，并且漂亮地膨起來(lái)?，F在只希望它們可口……她盛起面餅，手指交叉祈求幸運。

終于，豬rou末好了?！溉鹚?，晚餐好了?！?/br>
她急急將食物端上桌，到了最后一分鐘才想起來(lái)她既沒(méi)煮咖啡也沒(méi)泡茶。她迅速地拿出杯子倒了兩杯牛奶。她知道他喜歡牛奶，或許他有時(shí)侯晚餐也會(huì )喝它。

碎rou并不如她預期中的嫩，面餅也稍嫌厚重，但是他穩定地進(jìn)食沒(méi)加批評，轉眼那十二張餅已消失不見(jiàn)，而她只吃了一張。當他的第三碗燉芋泥失蹤后她站起來(lái)?！敢灰獊?lái)點(diǎn)甜點(diǎn)？」

他的頭抬起來(lái)?！柑瘘c(diǎn)？」

她忍不住地微笑。由此可見(jiàn)這個(gè)人已孤獨地過(guò)了七年?！覆皇鞘裁春脰|西，因為我沒(méi)時(shí)間自己做?！顾训案夥胚M(jìn)碗里再澆上水蜜桃及糖汁。瑞斯丟給她怪異的一眼。

「試試看，」她說(shuō)?！肝抑肋@是垃圾食物，但是味道很好?！?/br>
他嘗了，而且吃得一干二凈。他臉上部分的疲憊消除?！钙鹁邮抑械囊繇懣雌饋?lái)滿(mǎn)不錯的?！?/br>
「我有它好幾年了。希望它經(jīng)得起托運的碰撞?！?/br>
幾年前他就賣(mài)掉了他的音響，因為他需要錢(qián)比需要音樂(lè )更甚，而他從不讓自己多往那方面想。人在掙扎著(zhù)求生存時(shí)會(huì )很快地學(xué)到事情的緩急先后。但是他真懷念音樂(lè )，并且盼望能再次聽(tīng)到他心愛(ài)的古典樂(lè )。

大屋中充滿(mǎn)了她一整天所做的事的痕跡。對于適才因晚餐沒(méi)及時(shí)準備好的叫哮，他感到愧咎。地板比多年來(lái)什么時(shí)候都干凈，屋