保持距離這幾個(gè)詞怎么寫(xiě)。

他第二天就后悔給了亞當自由出入實(shí)驗廚房的許可，雖然這個(gè)孩子很體貼，沒(méi)有濫用他的特權，沒(méi)有向任何人提及而是把這項優(yōu)待作為一個(gè)秘密保存起來(lái)。但是只要亞當在這就讓鴻睿心神不寧。鴻睿只能盡量減少使用實(shí)驗廚房的時(shí)間。但是他又必須使用實(shí)驗廚房，因為這實(shí)際上是鴻睿家的廚房。鴻?？傄燥?。為了減少待在廚房的時(shí)間他才買(mǎi)了微波爐食品。

為了保持距離，他也不想要麻煩亞當給他做飯。如果亞當做飯的話(huà)，很可能鴻睿又決定要拿一些酒出來(lái)佐餐，最后說(shuō)出更多讓他日后想要踢自己一腳的話(huà)。

鴻睿以為他把他的態(tài)度表示的很明顯了，他在與亞當保持著(zhù)禮貌范圍內的距離。一般英國人不是很重視人與人之間距離的嗎，怎么到了亞當這里就不適用了呢？

“聽(tīng)著(zhù)，亞當?！兵欘@了一口氣說(shuō)：“我很感謝你的好意。但是我知道怎么吃飯?！眮啴敱饬吮庾烀黠@不贊同。亞當沒(méi)出聲，但是他臉上掛著(zhù)那種“一個(gè)吃微波爐食品的沒(méi)有資格和我說(shuō)吃飯”的表情。

鴻睿氣結，他裝作沒(méi)看懂，在心里嘆息一聲：這就是那天晚上一起喝酒的后遺癥?，F在這個(gè)年輕人似乎一點(diǎn)也不怕他了，一開(kāi)始那副戰戰兢兢的樣子消失的無(wú)影無(wú)蹤。

鴻睿壓下心里的郁悶，繼續說(shuō)：“你買(mǎi)微波爐食品的時(shí)候有仔細說(shuō)明嗎？那是我和超市一起開(kāi)發(fā)的微波爐食品，那是我的食譜！我從頭到尾都參與了菜單設計以及制作流程。如果你對我設計的微波爐食品有什么不滿(mǎn)的話(huà)，你現在就可以告訴我。我會(huì )寫(xiě)信反饋給工程師?！?/br>
“我是有些建議，但我們可以等會(huì )再說(shuō)這個(gè)。杜卡斯博士你先試試看我做的波隆那rou醬面，好不好？”亞當避開(kāi)鴻睿的攻擊，綿言細語(yǔ)：“我用小火熬了三個(gè)小時(shí)，還加了些雞肝增稠。真的很好吃的?！?/br>
亞當一點(diǎn)也不因為鴻睿的態(tài)度而不悅。他眉開(kāi)眼笑地看著(zhù)鴻睿，棕色的眼睛里充滿(mǎn)期待。那讓鴻睿覺(jué)得如果自己拒絕的話(huà)，鴻睿就成了那個(gè)眾目睽睽之下當街狠狠地踢了小奶狗一腳的惡人。

鴻睿嘆了一口氣，拿出一袋rou醬一袋面條，準備去加熱。

亞當在鴻?？床灰?jiàn)的地方吐了一口氣，那陣密不透風(fēng)的壓力陡然撤去后，他這才感覺(jué)到胸腔心臟快的不成章法以及后背上那層冷汗。

亞當拿了一本筆記本坐在鴻睿對面。

亞當見(jiàn)鴻睿沒(méi)有拿出酒，有一瞬間的失望，他以為鴻睿覺(jué)得這頓飯不是那么好吃。鴻睿吃也很快，叉子輕微地碰觸到碟子，偶爾發(fā)出清脆的聲音。

亞當趁著(zhù)翻頁(yè)的空隙，偷偷地瞄了幾眼鴻睿，覺(jué)得鴻睿垂著(zhù)眼睛進(jìn)食的樣子真好看。鴻睿背脊挺的很直，刀叉動(dòng)作輕巧快速，像是一個(gè)熟練武器技巧的士兵。而他垂著(zhù)眼睛微微低頭的樣子很不常見(jiàn)。鴻睿一直都昂著(zhù)頭，一副天下唯我獨尊的氣勢。但只有在食物面前，他會(huì )放下驕傲。亞當知道的，鴻睿對知識和技藝都懷著(zhù)一顆謙卑的心，從這里這么多筆記本以及實(shí)驗就可以看出他對烹飪科學(xué)的認真。鴻睿有時(shí)候顯得刻薄是因為他認為那些食材理應得到更好的對待，而很少有人能像他那樣努力因此很少有人能達到他的標準。

而現在鴻睿正吃著(zhù)亞當做的食物，他雖然吃的很快，但鴻睿有充分品嘗每一口食物的味道。鴻睿的嘴角也一直勾著(zhù)一抹笑。

于是亞當又開(kāi)心起來(lái)。

*注一：亞當唱的是黃金之心HeartofGold也有翻譯成為赤子之心。NeilYoung唱的，我男神JohnnyCash也唱過(guò)。

大意就是我一直都在尋找赤子之心，我遠渡重洋去過(guò)了所有的地方，仍在在尋找。而如今我年紀漸長(cháng)，但仍未放棄。

我覺(jué)得遠渡重洋四處尋找這個(gè)很符合亞當。而年紀漸長(cháng)仍未放棄很適合描述鴻睿。

Chapter11奧古斯都

亞當下午四點(diǎn)到達Alimentum。

西爾維婭手上捧著(zhù)一束郁金香，正指揮著(zhù)女侍應生把餐桌上的花撤下來(lái)。亞當點(diǎn)點(diǎn)頭笑著(zhù)問(wèn)下午好：“下午好，西爾維婭?！?/br>
亞當經(jīng)過(guò)時(shí)多看了一眼，郁金香花瓣基底是白色的?；òo閉時(shí)，頂端就像是有一束倒懸的紫色火焰包裹住白色花朵。而當花瓣展開(kāi)成杯時(shí)，那紫色焰火又像是羽毛一樣輕盈，婷婷立在空氣之中?！笆遣皇呛芷?？”西爾維婭看了一眼亞當。

亞當點(diǎn)點(diǎn)頭，“我從沒(méi)見(jiàn)過(guò)這樣的花。有人送你的？眼光真不錯?！?/br>
“是嗎？”她舉起花貼在臉邊，沖著(zhù)亞當笑：“眼光不錯的對象是指花還是人？”

人和花都很漂亮，但亞當笑了笑，不澄清。

西爾維婭見(jiàn)他不說(shuō)話(huà)，拿起一個(gè)純黑的花瓶，在里面插入一朵半開(kāi)的郁金香?；ㄆ亢芨?，遮擋住大部分根莖，好讓觀(guān)賞者能專(zhuān)心欣賞花朵的魅力。亞當接過(guò)花瓶，他摸摸花瓣，花瓣微涼偏厚，軟綿綿的，絲綢一樣軟滑。他低頭聞時(shí)時(shí)候沒(méi)有聞到任何氣味。西爾維婭著(zhù)迷地凝視手中那把郁金香介紹：“這可不是一般的郁金香，這是阿多尼斯之焰（*注一），也是最接近永遠的皇帝的品種?？上н@不屬于我，這是指明送給我們大老板，鴻睿杜卡斯的?！?/br>
亞當吃了一驚：“什么？”

“永遠的皇帝奧古斯都？就是傳說(shuō)中世界上最昂貴的花，已經(jīng)絕種的郁金香。當時(shí)一共只有培育出三株，還有一株被人當成洋蔥吃了(*注二)，真讓人痛心疾首?！?/br>
“不，后面那個(gè)，你說(shuō)這是給杜卡斯博士的？”

“是呀，不過(guò)他從來(lái)不接受花的。我們一般都拿來(lái)裝飾餐廳。這個(gè)紫色看起來(lái)像是皇帝的袍子，客人們一定會(huì )欣賞的。杜卡斯博士有追求者不很正常嗎？畢竟他還單身，又富有，安靜坐那時(shí)還挺好看。我們這里好多服務(wù)員都是沖著(zhù)他來(lái)的。但我不是，我覺(jué)得你比咱們老板更帥些?！?/br>
等你發(fā)現他能單手提起一個(gè)男人的時(shí)候，就會(huì )知道他一點(diǎn)也不斯文，亞當在心里吐槽，嘴里道：“哇，西爾維婭，你真是知識淵博，每次都讓我吃驚。有什么是你不知道的嗎？”

“所以如果我們約會(huì )的話(huà)，你最好不要隨隨便便的買(mǎi)一束花打發(fā)我。我能從一束花里看出你費的心思?！?/br>
“我會(huì )銘記于心。啊，我該走了?！眮啴斝α诵?，把花還給西爾維婭，迅速走向后廚。

和前面忙碌卻井井有條的氣氛不同，后廚空氣幾乎是凝固的。不僅是氣氛，所有人的動(dòng)作都停了下來(lái)，像是猛虎利爪下驚呆的兔子。亞當縮了縮頭，猶豫片刻，那聲下午好到了牙齒邊又被咽了回去。

亞當這才發(fā)現西爾維婭口中紫色郁金香的主人也正站在廚房一角