…我不想談這件事，麗里。好了，夠了。我們下去用餐吧，mama還在等著(zhù)?！?/br>
我認為，父親是個(gè)好脾氣的人。至少每次的爭吵，總是他先示弱，而母親總要氣呼呼地坐在沙發(fā)上。

“不，我不去?！蹦赣H放開(kāi)了我，走到了梳妝臺前坐下來(lái)，拿起了一把銀色的梳子?！俺悄愦饝x開(kāi)這里到佛洛帕費山莊住一陣子，否則我永遠不會(huì )去面對她的?！?/br>
“哦，那真是好極了！”

父親甩開(kāi)門(mén)走了出去。

我從后頭跟了上去，父親的背影很高大。我踩著(zhù)他的影子，安靜地跟著(zhù)他。

后來(lái)他嘆了一口氣，回過(guò)頭來(lái)對我招招手。

“艾爾，抱歉?！彼皖^摸?著(zhù)我的臉。我想告訴他，那一點(diǎn)也不疼。

“也許麗里說(shuō)的不錯……我們應該要有個(gè)新生活?！备赣H走下樓的時(shí)候，自言自語(yǔ)地說(shuō)。

◆◇◆

我完全不知道柏金夫人口里說(shuō)的詛咒是怎么一回事。

那聽(tīng)起來(lái)就像是哄騙孩子的鬼故事，但是父親提出要離開(kāi)的時(shí)候，柏金夫人哭著(zhù)拉住他，說(shuō)是有惡靈要奪走他。

我悄悄地詢(xún)問(wèn)梅米婭太太，這是怎么一回事。

梅米婭太太揮著(zhù)胖嘟嘟的手，壓低聲音說(shuō)：“噢，艾維斯摩爾少爺，這是個(gè)天大的秘密?！?/br>
我張大眼，豎?起了耳朵——如果我有兔子一樣的長(cháng)耳朵的話(huà)。

梅米婭太太在床邊坐了下來(lái)，替我拉起毯子。

“這話(huà)你一定不能在老太太面前說(shuō)，孩子?！彼嬖V我：“也許這只是一個(gè)故事，但是老太太很愛(ài)摩根先生，你要知道，她只有這么一個(gè)孩子?！?/br>
“她不愛(ài)我，但是她也只有我這么一個(gè)孫?子?！蔽艺f(shuō)。

“千萬(wàn)別這么說(shuō)，小淘氣?！泵访讒I太太還把我當成小孩子，她像是要說(shuō)睡前故事一樣，嘆了口氣。

“噢，這不是個(gè)童話(huà)故事，孩子?！彼?著(zhù)我的腦袋。梅米婭太太和我第一次見(jiàn)面的時(shí)候說(shuō)過(guò)，我的黑色?眼珠子很漂亮，就像是寶石一樣，這使我喜歡她。

“我不需要童話(huà)故事?！蔽铱粗?zhù)她，“我長(cháng)大了，梅米婭女士?！?/br>
她看起來(lái)很驚訝，哈哈地笑了一會(huì )兒之后，才把她知道的事情說(shuō)出來(lái)。

“孩子，你見(jiàn)過(guò)約伯老?爺么？”

我搖頭。

“噢，那是走廊上油畫(huà)里的紳士，和就在你父親畫(huà)像的旁邊，艾爾少爺?！彼p輕地說(shuō)起了故事：“那條長(cháng)長(cháng)的走廊上，掛著(zhù)的每一幅畫(huà)，都是每一位柏金伯爵?！?/br>
“他們看起來(lái)真年輕?！蔽野l(fā)表了看法。

這句話(huà)讓梅米婭太太頓了一下，然后捂著(zhù)嘴輕輕說(shuō)：“是的，他們都很年輕，孩子……”

“……”

短暫的沉默之后，我搖了搖梅米婭太太的袖子，她“噢”地發(fā)出聲音，然后搖了搖腦袋，低頭告訴我：“艾維斯摩爾少爺，我們還是說(shuō)說(shuō)其他的故事吧?！?/br>
“還是不能告訴我秘密么？梅米婭太太。我保證守口如瓶?！蔽移鹗?。

“噢，那并不有趣。艾爾少爺?！彼龘u頭說(shuō)：“還是說(shuō)說(shuō)你最喜歡的莊園鬼故事吧，奇怪的孩子?！?/br>
哦，那就沒(méi)法子了。

我點(diǎn)點(diǎn)頭，梅米婭太太是個(gè)能說(shuō)會(huì )道的說(shuō)書(shū)人，她知道許多新奇古怪的事情。

“那是安德森大尊者書(shū)里所寫(xiě)的塞拉布魯斯莊園，里面住著(zhù)一個(gè)惡?魔……”

貪玩的鳥(niǎo)兒迷了路，闖入了種滿(mǎn)藍玫瑰的美麗莊園。

莊園主人是個(gè)惡?魔，他對鳥(niǎo)兒說(shuō)：孩子，我指引你回家的路。

開(kāi)心的鳥(niǎo)兒在他的掌心旋?轉，問(wèn)：謝謝，我該怎么報答您呢？

莊園主人送了他一支藍玫瑰，說(shuō)：在紅色滿(mǎn)月出現的時(shí)候，我會(huì )去迎接你。

請你做我的新娘。

我偏著(zhù)頭看著(zhù)她，輕聲說(shuō)：“這和書(shū)里寫(xiě)的不一樣，梅米婭太太?！?/br>
“噢，是的。這是我母親告訴我的?！彼⑿Φ卣f(shuō)。我對她眨眨眼，告訴她：“可是我喜歡妳的故事，那后來(lái)鳥(niǎo)兒成了惡?魔的新娘么？”

“當紅色滿(mǎn)月到來(lái)的時(shí)候，惡?魔就會(huì )來(lái)接他了?！泵访讒I太太站了起來(lái)，“好孩子，你應該睡了?！?/br>
我坐了起來(lái)，追問(wèn)她：“鳥(niǎo)兒也愛(ài)著(zhù)惡?魔么？”

梅米婭太太吹熄了蠟燭，小聲地說(shuō)：“抱歉，這個(gè)我也不知道，孩子?！?/br>
梅米婭太太一直都沒(méi)告訴我這個(gè)答?案，盡管在之后我已經(jīng)忘記她的模樣，這個(gè)故事還是深深地映在我的腦子里。

◆◇◆

老科比離開(kāi)之后的第二個(gè)星期，柏金夫人和摩根先生鬧翻了。之后，摩根先生帶著(zhù)深?lèi)?ài)的妻子和兒子，離開(kāi)了柏金老宅、離開(kāi)了巴黎。

母親告訴我，佛洛帕費山莊是個(gè)美麗的地方。她后來(lái)又補上一句：噢，能夠遠離這里，任何地方都是美麗的。

她準備了果醬面包，還有堅果蛋糕，把它們放進(jìn)了綁了紅色蝴蝶結的籃子里。父親聘用了一個(gè)馬車(chē)夫，但是他堅決不帶仆人——這會(huì )使開(kāi)銷(xiāo)加重。這是母親說(shuō)的，她時(shí)常在我面前說(shuō)起父親的吝嗇。

“他是我的追求者之中最英俊的，艾爾?！蹦赣H支著(zhù)下顎，眨眼說(shuō)：“而且，他是個(gè)大貴?族，艾維斯摩爾……但是，那是很久以前的事情了，是上世紀的舊事，艾維斯摩爾?！?/br>
我的母親，麗里?羅格娜?安利非，是個(gè)非常有魅力的女性。據說(shuō)，她過(guò)去的追求者，能沿著(zhù)塞納河排成一列，但是她現在依舊很受歡迎。母親時(shí)常出席舞會(huì )，她是個(gè)愛(ài)跳舞的美麗女子，不過(guò)自從嫁來(lái)柏金家之后，她失去了最?lèi)?ài)的娛樂(lè )。

那時(shí)候的我，時(shí)常思考一個(gè)問(wèn)題——柏金的每位伯爵，都有金色的頭發(fā)，母親也擁有一頭陽(yáng)光般耀眼的金發(fā)。但是我的頭發(fā)是漆黑的，有些卷，看起來(lái)很粗糙。眼珠子也是黑蒙蒙的，柏金夫人總是嫌惡的說(shuō)，我會(huì )嚇到她的。

“這很正常，艾爾?！备赣H毫不在意，他揉?著(zhù)我的腦袋說(shuō)：“你見(jiàn)過(guò)拉斐諾夫人么？她也是黑發(fā)?！?/br>
父親的話(huà)讓我感到安心。

我想，比起母親，我還是更愛(ài)父親。

佛洛帕費山莊并不遠，要是沒(méi)什么意外的話(huà)，只需要幾天的路程。

我們在