景。

納什和格倫吃過(guò)早餐后留下的盤(pán)子還堆在水池里。納什的牙刷被遺落在主衛生間的玻璃架上，他盯著(zhù)那把牙刷，看了很長(cháng)時(shí)間；之前，他怎么都記不起他把牙刷丟在什么地方了。任何人收拾行李的時(shí)候，第一個(gè)要裝的不都是牙刷嗎？

“我們不該來(lái)的?！蔽挚嗽谒竺嬲f(shuō)道。

“這又不是犯罪現場(chǎng)?！奔{什回答道，雖然心里很清楚他們?yōu)槭裁床粦撨M(jìn)來(lái)。

他們?yōu)槭裁匆貋?lái)納什不是很確定，為了最后一次告別嗎？應該不是。因為他沒(méi)打算走，他已經(jīng)決定飛去鹽湖城，再從那里開(kāi)車(chē)到特蕾蒙頓。他可以從格倫被丟棄的汽車(chē)入手，然后繼續往下調查。

他聽(tīng)到沃克在臥室開(kāi)關(guān)柜門(mén)的聲音，納什看著(zhù)鏡子中自己的臉，他看起來(lái)像鬼一樣，真是相由心生。他的臉色，就像每個(gè)跟他有同樣遭遇的人那樣，差極了。

不管是誰(shuí)傷害了你，我會(huì )找到他，然后殺了他。

他想到這嘴角露出殘忍的微笑。

一個(gè)讓人膽寒的笑。

“我們應該丟掉這些?！蔽挚司儆殖霈F在他身后，他拿著(zhù)一摞雜志。

“留著(zhù)?！?/br>
“為他的mama考慮考慮吧?！?/br>
如果納什忍不住笑出來(lái)，他會(huì )停不下來(lái)的。他嘲諷道，“沃克警官，你不會(huì )連這點(diǎn)常識都沒(méi)有吧？不要破環(huán)現場(chǎng)?！?/br>
沃克反擊：“那你要留著(zhù)你的牙刷嗎？”

納什看著(zhù)他的牙刷，白色的刷柄上帶著(zhù)無(wú)害的綠色條紋。每根牙刷毛上都有他的DNA?！澳闼麐尩恼f(shuō)對了，我就是要留著(zhù)我的牙刷?！?/br>
沃克扔下一句“你個(gè)白癡”，然后重新鉆進(jìn)臥室里。

他大概是對的。

納什回到了臥室。床鋪的很整潔，后面的墻上懸掛著(zhù)一幅描繪熊湖的畫(huà)。他曾幫格倫整理過(guò)床鋪，不用閉上眼，納什就能看見(jiàn)自己和格倫躺在床上，微笑著(zhù)凝視彼此。他依然能感受到格倫的撫摸，聽(tīng)見(jiàn)他的低語(yǔ)，還記得他唇舌的味道、發(fā)間的香氣。

總是觸動(dòng)他的一點(diǎn)，就是死人十分脆弱，他們無(wú)法保護自己的秘密。這是事實(shí)。調查謀殺案是沒(méi)有什么秘密可言的，格倫應該懂這些。但格倫又有什么好尷尬的呢？他是同性戀。他很孤獨。他是干性皮膚。這就是全部的內容了。好吧，還有他喜歡醋鹽味的薯片，每次釣魚(yú)運氣都很好，還有對琳達·羅斯塔德的癡迷。

納什其實(shí)對格倫一無(wú)所知。不知道他最喜歡的食物、歌曲、電影、顏色……他是民主黨成員還是共和黨成員？他信教嗎？他會(huì )想要孩子嗎？他喜歡睡在床的左邊還是右邊？他在洗澡前還是洗澡后刮胡子？只是說(shuō)來(lái)說(shuō)去，這些事不都一樣重要嗎？如果你想要這段關(guān)系成功、需要這段關(guān)系成功，那你就不能努力讓它成功嗎？

他不停地回想著(zhù)這些細節。其實(shí)到了最后，所有重要的事他不是都知道了嗎？關(guān)于格倫，他難道了解得還不夠多嗎？

納什感到很痛苦，當他明白格倫就是他生命中的“那個(gè)人”時(shí)，已經(jīng)太遲了。在過(guò)去的那周，他對格倫仍然一無(wú)所知，除了他很正直、很聰明、工作很努力。每天，格倫都在盡力讓世界變得更好。然而這些事情又有誰(shuí)不知道呢？

你還能向一個(gè)人要求些什么呢？

好吧，公平地說(shuō)，不像在里的偵探，納什和格倫相處的時(shí)間，足夠他明白一點(diǎn)，那就是格倫的陪伴讓他更放松、更平靜，從來(lái)沒(méi)有人給過(guò)他這樣的感覺(jué)。格倫能讓他開(kāi)懷大笑，格倫會(huì )讓他心如刀絞，格倫做的炒雞蛋方圓百里沒(méi)人能比得過(guò)。

“我們該走了?！蔽挚嗽谇皬d喊道。

走廊的墻上掛著(zhù)一排相框。里面有一對新婚夫婦攝于六十年代的結婚照，有幾個(gè)瘦瘦的、戴著(zhù)牛仔帽和警徽的金發(fā)男孩的合影，還有一張格倫穿著(zhù)警服的照片，那時(shí)候他看上去年輕且嚴肅。

“我們該走了，韋斯特探員?！睒窍?，沃克又喊了一遍?！澳憧赡懿辉诤跄愕墓ぷ?，但我他媽的可在乎?！?/br>
他看著(zhù)格倫走到他身邊：“所以這就算完了？接下來(lái)呢？你有什么打算？”

“還有什么事情需要我們去打點(diǎn)嗎？”

“沒(méi)有了?！?/br>
“那我想我得去趕飛機了?！?/br>
沃克看起來(lái)松了一口氣。

在出門(mén)前，納什在另一幅照片前停了一下，照片上是被松樹(shù)包圍的淺藍色湖水?！斑@是熊湖？”

“沒(méi)錯?！?/br>
“這是什么地方？”

“湖面上?！?/br>
“我知道，我是說(shuō)湖在哪兒？”

“沒(méi)有特別具體的方位?！?/br>
“你什么意思？”納什不耐煩地問(wèn)道?！斑@是個(gè)地點(diǎn)，一定有個(gè)經(jīng)緯度吧。怎么可能沒(méi)有具體方位？”

沃克臉紅了?！拔业囊馑际?，照片上的這個(gè)地方可以是熊湖周?chē)娜魏我惶??！备惺艿郊{什不信任的眼神，他重復道?！澳睦锒加锌赡?，那片湖的面積超過(guò)了一百平方公里，很多地方看起來(lái)都是一樣的?！?/br>
納什點(diǎn)了點(diǎn)頭，對于沃克來(lái)說(shuō)也許沒(méi)什么區別，但是三幅照片上都是同樣樹(shù)、山和湖？就算不是安塞爾·亞當斯，他也看出來(lái)了，這主題太明顯了。

安塞爾·亞當斯是美國著(zhù)名的風(fēng)景攝影師。

沃克有些猶豫地問(wèn)了句：“你要我捎你去波卡特洛機場(chǎng)嗎？”

“我租了輛車(chē)，我自己去機場(chǎng)?！?/br>
“那好，沒(méi)有冒犯的意思，但是把你丟在機場(chǎng)好像不是件太好的事情?！?/br>
“沒(méi)事，我不在乎?！?/br>
想了想，沃克伸出了手。納什躊躇了一下，也伸出手回握了一下。

***

他在接近黃昏時(shí)發(fā)現了那個(gè)地方。

納什的推斷是正確的，如果有多張專(zhuān)業(yè)攝影作品都在熊湖邊的這個(gè)地點(diǎn)取景，那么這個(gè)地方肯定被拍過(guò)很多次，也一定有路通到那里。納什住的旅館旁有個(gè)咖啡店，他在里面發(fā)現了一些好看的明信片，里面的樹(shù)、山和湖景絕對和格倫的照片一模一樣。這個(gè)地方叫肖肖尼角。

為什么肖肖尼角對于格倫很重要，納什不清楚。也許那里是個(gè)很好的垂釣地點(diǎn)，又或許格倫喜愛(ài)這里的風(fēng)景。此地的意義又是一個(gè)謎，但納什毫不懷疑肖肖尼角是格倫最喜歡的地方之一。

他覺(jué)得事發(fā)當天可能是這樣的：格倫和他在機場(chǎng)道別后，感覺(jué)和納什應該差不多，就好像犯了一個(gè)巨大的錯誤。所以格倫用上班前的幾個(gè)小時(shí)開(kāi)車(chē)去了湖邊，去了這個(gè)