談過(guò)話(huà)?！?/br>
“是這樣沒(méi)錯，但……是否要繼續調查全憑科利爾警長(cháng)說(shuō)了算。而且，不管你怎么說(shuō)，這個(gè)案子州警局已經(jīng)接手了?！?/br>
啊哈！電視里的偵探往往會(huì )在此刻靈感突現。格倫找下屬談話(huà)雖還不能當作動(dòng)機，但毫無(wú)疑問(wèn)證明了這兩個(gè)同僚之間存在沖突且關(guān)系緊張。這種局面極有可能會(huì )在短時(shí)間內變得非常糟糕。沒(méi)有人比納什更了解這種事了。以此為切入點(diǎn)進(jìn)行進(jìn)一步調查是可行的。

納什沒(méi)有再繼續追問(wèn)，他換了一個(gè)方向：“格倫曾在2011年當了兩個(gè)月的代理警察局長(cháng)。這是為什么？發(fā)生了什么事？”

“前任警長(cháng)塔爾伯特死得非常突然，所以格倫受市政務(wù)委員會(huì )的指派代行警長(cháng)職責，直到新任警長(cháng)上任?！?/br>
“格倫不想要這個(gè)職位嗎？”

她的目光黯淡下去，“不，我相信他是想做的?！?/br>
“那他為什么沒(méi)有繼續做下去？”

瑪麗琳心不在焉地擺弄著(zhù)桌子上心形玻璃雕塑，“市政務(wù)委員會(huì )覺(jué)得他太年輕了，不能勝任這個(gè)職位。我記得他那時(shí)候才剛三十歲左右?！?/br>
那時(shí)候的格倫是三十二歲，年輕，但又不是太年輕。也許市政務(wù)委員會(huì )不考慮他還有其他的緣故，納什至少能想到一個(gè)。

“格倫是怎么看待失去升職機會(huì )這件事的？”

“唉，這個(gè)其實(shí)并不是你想的那樣?！?/br>
沒(méi)錯，就是那樣。但是納什很從容地說(shuō)道：“對，當然不是了。但我猜他肯定會(huì )有點(diǎn)想法吧？”

“他從沒(méi)和別人提起過(guò)這件事?！?/br>
“那他跟科利爾警長(cháng)相處得怎么樣？”

“挺好的，我覺(jué)得格倫喜歡科利爾警長(cháng)，科利爾警長(cháng)也很器重格倫?！?/br>
或許是這樣，或許不是。格倫是同性戀，在郊縣的執法機關(guān)工作的。納什可以肯定，他很擅長(cháng)掩飾自己的情緒。

納什又換了個(gè)話(huà)題，“我知道格倫沒(méi)結婚，所以有什么人對他而言很特別嗎？”

瑪麗琳盯著(zhù)他看了一會(huì )，然后搖了搖頭。

“沒(méi)有？一個(gè)都沒(méi)有嗎？”

她有些生硬地說(shuō)：“起碼我不知道?！?/br>
她不是不知道，正好相反，她顯然知道些什么，有意思。

蒙彼利埃警局和貝爾萊克的治安官署已經(jīng)采取了一切適宜的應急措施來(lái)追蹤格倫最后出現的地點(diǎn)。機場(chǎng)監控的影片證實(shí)格倫確實(shí)是開(kāi)著(zhù)自己的汽車(chē)離開(kāi)了。

納什一次又一次地看著(zhù)機場(chǎng)的監控：黑白色粗糙的畫(huà)面中，格倫照常和機場(chǎng)安保人員揮手道別。眼前屏幕里這個(gè)大步走遠的背影，并沒(méi)有透露出任何特別的緊張情緒或壓力。

納什卻沒(méi)辦法安心。過(guò)去的每一小時(shí)都讓他越來(lái)越絕望，他有過(guò)太多這樣的經(jīng)歷了，他清楚這種之后可能會(huì )發(fā)生什么。

他有一種不祥的預感。

格倫的下落對她他來(lái)說(shuō)很重要，真的很重要。他試著(zhù)讓自己客觀(guān)地看待這件事，就像格倫的失蹤只不過(guò)是另一個(gè)案子一樣——沒(méi)錯，就是這么回事。他之所以這么關(guān)注這件事，不過(guò)是因為他們互相認識，而且是關(guān)系還不錯的……熟人。但是——拜托，他這是在和誰(shuí)開(kāi)玩笑呢？事實(shí)上，格倫的失蹤讓他感覺(jué)自己仿佛被掏空了，那種未知與恐懼……沒(méi)有任何一起失蹤人員的調查能讓他變得像現在這個(gè)樣子。這感覺(jué)真是糟糕透了，是種真正的折磨。

他肯定還能做些什么。

但是，他能做什么呢？

蒙彼利埃警局已經(jīng)檢查了格倫的房子和車(chē)庫，沒(méi)有任何跡象表明格倫在送納什去機場(chǎng)之后回過(guò)家。

蒙彼利埃警局和治安官署在波卡特羅和蒙彼利埃兩地往返調查了很多次，也沒(méi)有跡象表明在這九十分鐘的車(chē)程中發(fā)生過(guò)車(chē)禍。格倫不在任何醫院里，也不在監獄或停尸房里。他的父母沒(méi)有他的消息，他在蒙大拿州的兄弟也沒(méi)有。

納什在回到蒙彼利埃的第一天是自己開(kāi)的車(chē)。他把車(chē)速放得很慢，仔細地檢查每一條山路上有沒(méi)有剎車(chē)印、油污油漬、斷掉的保險杠或是任何跟意外事故有關(guān)的線(xiàn)索。

格倫當時(shí)駕駛的是他自己的私人汽車(chē)，所以沒(méi)有配備GPS系統。打他的電話(huà)也只會(huì )直接轉到語(yǔ)音信箱，很明顯他的手機已經(jīng)沒(méi)電了。

“搜救隊那邊有進(jìn)展了嗎？”納什問(wèn)科利爾?，F在是他到愛(ài)達荷的第二天，此時(shí)距離格倫失蹤已經(jīng)超過(guò)四十八小時(shí)了?！耙蛔屌鋫淞思t外探測的直升機去那附近檢查一下？”

“去哪兒搜？”科利爾怒氣沖沖地問(wèn)。納什光看著(zhù)他都能感覺(jué)到他的厭煩?！绊f斯特探員，你有好好地看過(guò)這附近嗎？我們這周邊都是山和森林，我們不可能把直升機派到一望無(wú)際的野外然后說(shuō)‘開(kāi)始找吧！’麻煩你理解一下，我們必須先確定一個(gè)搜索范圍?！?/br>
“我們已經(jīng)沒(méi)有什么選擇了?！?/br>
“如果格倫在這，他肯定會(huì )第一個(gè)站出來(lái)說(shuō)我們需要明智地使用手頭的資源?！?/br>
他會(huì )嗎？納什對格倫所知甚少。但是確實(shí)，格倫不像是一個(gè)會(huì )在緊急情況中犯傻的人，納什也不是這種人，但是他以前從沒(méi)有經(jīng)歷過(guò)這種情況。同格倫告別的那天，他們最后一次擁抱對方。從那天到現在，納什似乎已經(jīng)過(guò)了一輩子那么長(cháng)的時(shí)間。

我應該抱著(zhù)他不松手的。

真是瘋狂的想法，但如果當時(shí)的他能再多抱格倫一會(huì )兒就好了……因為有的時(shí)候，很多翻天覆地的變化就發(fā)生在一瞬間。人可能會(huì )在幾秒鐘之內跨越生死。因為一只小鹿可能會(huì )突然跳到馬路上，一個(gè)司機可能會(huì )把車(chē)開(kāi)到逆行道上，晃眼的陽(yáng)光會(huì )讓你的眼睛暫時(shí)失明，這些意外發(fā)生的時(shí)間都不過(guò)只有幾秒鐘。

或者還有更糟糕的事。

邪惡的事情。

納什穩了穩聲音：“調查他銀行記錄的授權呢？你們拿到了嗎？”

“中午就能拿到了，我們找到了一個(gè)同情他的法官，他的電話(huà)記錄也能在中午拿到?！笨评麪柍脸恋卮蛄恐?zhù)納什，“消防部門(mén)也加入搜救了?！?/br>
納什點(diǎn)點(diǎn)頭。

“我們會(huì )找到他的?！笨评麪枅远ǖ卣f(shuō)。

只是他們倆都沒(méi)有再用“活著(zhù)”這個(gè)詞。

***

“他是一個(gè)不錯的人?！痹趷?ài)德娜咖啡館，肯特·丹警官一邊喝咖啡一邊對納什說(shuō)。丹剛加入蒙彼利埃警局，上崗不到一年。他的衣領(lǐng)對他來(lái)說(shuō)顯得略大，額頭上還有幾個(gè)痘?！熬褪且粋€(gè)人有點(diǎn)孤零零的，我猜?！?/br>
“你為什么這么說(shuō)呢？”