是在傾聽(tīng)公園里的聲音?！拔覝蕚渥屆孜魅ネ嬉粫?huì )兒?！蔽乙贿呎f(shuō)一邊松開(kāi)米西的皮繩，然后給了它一個(gè)讓它去玩的指令。于是它鼻子貼著(zhù)地面，尾巴高高翹起地跑開(kāi)了。我看了看正乖巧地坐在艾薩克腳邊的布雷迪?！安祭椎夏苋ネ嬉粫?huì )兒?jiǎn)?？”我?wèn)道。艾薩克猛地轉過(guò)頭來(lái)面對著(zhù)我，不過(guò)他并沒(méi)有開(kāi)口說(shuō)什么。

很顯然，我的問(wèn)題出乎他的意料。所以我飛快地加了一句，“還是說(shuō)它被規定在特定的時(shí)間內只能工作？我不太了解這些程序?！?/br>
艾薩克深呼吸之后咽了咽口水?！斑?，我想它應該可以……”他不太確定地含糊道。然后他有些猶豫地松開(kāi)了布雷迪的束繩，做了個(gè)簡(jiǎn)單的手勢，而布雷迪在走開(kāi)前朝四周張望了一下。

“我不會(huì )讓它走遠的，”我向艾薩克保證?！八皇侨ツ沁叺臉?shù)下找米西玩?！?/br>
艾薩克揚起頭?！斑@里比我記憶中要熱鬧了?！?/br>
我環(huán)顧整個(gè)公園，但視線(xiàn)始終不會(huì )離開(kāi)兩只狗太長(cháng)時(shí)間?！澳闵洗蝸?lái)這里是什么時(shí)候？”我問(wèn)道。

“哦，我想有一段時(shí)間了，”他輕聲說(shuō)?！皟赡甓嘁郧鞍??！?/br>
看來(lái)我的懷疑是正確的。他上次就是和蘿絲一起來(lái)的?！昂冒?，”我開(kāi)口道，“這里有些運動(dòng)設施看上去是新的，就在你的右邊。差不多兩點(diǎn)鐘方向，”我修正道，“然后十二點(diǎn)鐘方向是公園邊界的綠化帶，看上去很新的樣子?！?/br>
“十一點(diǎn)鐘方向有一群人，”艾薩克說(shuō)?！拔艺J為是在五到十人之內?！?/br>
我笑了?！皼](méi)錯?？瓷先ハ袷呛⒆觽兊木蹠?huì )。他們在燒烤區那里?！?/br>
“那里有個(gè)燒烤區？”

我笑了?！八?，這也是新的咯？”

艾薩克也笑了，但隨后他又嘆了口氣?！熬拖裎艺f(shuō)過(guò)的，我已經(jīng)很久沒(méi)來(lái)了?！?/br>
“那你以后還會(huì )來(lái)嗎？和布雷迪一起？”我問(wèn)他。我看著(zhù)他的臉龐，盡管他的表情一直波瀾不驚。

他聳聳肩?！耙苍S吧?！?/br>
我不想要把他逼得太緊，所以我跳過(guò)了這個(gè)話(huà)題。但是他卻開(kāi)口道，“228號公路上的沃姆帕塔克州立公園，我過(guò)去常常乘公交車(chē)去那里。我會(huì )沿著(zhù)池塘前的小路散步。那里的水聲還有鳥(niǎo)鳴都很迷人?！?/br>
我想了想那個(gè)場(chǎng)景。我曾經(jīng)坐公交車(chē)去過(guò)那兒?！暗鹊?。你一個(gè)人到那里去？”

他朝我轉過(guò)臉來(lái)。

我搖了搖頭，依舊有些不敢相信?！澳阋粋€(gè)人在森林里靠近湖邊的小路上遠足？”我再次發(fā)問(wèn)，然后他點(diǎn)了點(diǎn)頭。我不敢置信地大笑起來(lái)?！拔叶疾恢滥氵@算是勇敢還是瘋狂了！”

結果意想不到的事情發(fā)生了。艾薩克·布萊尼根笑了。這既不是嘲諷的假笑，也不是得意的冷笑，而是一個(gè)真正坦率的微笑。

如果說(shuō)他平時(shí)就很美，那么當他微笑時(shí)，他看起來(lái)就更加耀眼了。在陽(yáng)光的照耀下，他的頭發(fā)和臉上被打上一層光暈，這使他看上去光彩奪目。他有著(zhù)完美的牙齒和粉色的唇瓣，他的整張臉像是被點(diǎn)亮了似的。

他依舊戴著(zhù)那副太陽(yáng)鏡，而我在想如果他不戴眼鏡看上去又如何。我又想，我是否有幸能夠見(jiàn)到那個(gè)樣子的他。

他還在微笑著(zhù)?！班?，我不知道什么叫勇敢，但如果我是個(gè)瘋子，我自己也不會(huì )知道并承認對吧？”

我也笑了?！拔乙策@樣覺(jué)得?！比缓笪矣謫?wèn)，“你真的這么做過(guò)？一個(gè)人去遠足？”

“一開(kāi)始是和漢娜或是學(xué)校里的朋友們一起去的，但通常都會(huì )有一位視力正常的人陪同，”接著(zhù)他的笑容消失了?！爱斎晃乙矔?huì )帶著(zhù)導盲犬和手杖?！?/br>
我知道他說(shuō)的是哪只狗，但既然是他先提起的這個(gè)話(huà)題，我想這也許是個(gè)詢(xún)問(wèn)的好機會(huì )。

“導盲犬？”

艾薩克悲傷地微微一笑?！八拿质翘}絲。它熟知每條小徑和路線(xiàn)?！彼p聲嘆息，然后轉開(kāi)了臉。

我能看出僅僅是提到他之前的導盲犬就已經(jīng)足夠使他難過(guò)了。他的好心情消失了，所以我決定轉移他的關(guān)注點(diǎn)。

“我記得我和你說(shuō)過(guò)，我以前也常常遠足，”我語(yǔ)氣輕松地說(shuō)?！霸诠馗５碌臅r(shí)候，只要我有時(shí)間休息的話(huà)，我就會(huì )在周末上山遠足和野營(yíng)。這是我獨立于現實(shí)世界的私人空間，如果你能懂我的意思的話(huà)?！?/br>
艾薩克點(diǎn)點(diǎn)頭，但是沉默無(wú)言。

于是我就繼續說(shuō)了起來(lái)。我告訴他我經(jīng)歷過(guò)的幾次野營(yíng)冒險，或是我的死黨馬克非要和我一道結果鬧得一塌糊涂那次。在我閑談的中途，我停頓了一兩回去叫狗狗們回來(lái)——盡管它們一直沒(méi)有跑太遠——而且沒(méi)費多少時(shí)間我就讓艾薩克重新露出了笑容。

他甚至問(wèn)了幾個(gè)我在哈特福德時(shí)工作以及生活上的問(wèn)題，還有我和馬克之間的友誼以及我們是如何通過(guò)共同的朋友認識的，但很快他看起來(lái)就有些不舒服了。他轉過(guò)頭去就好像是在聽(tīng)什么特定的聲音。

“布雷迪在哪兒？”

“它和米西就在我們左邊，差不多五十五碼遠，”我告訴他?！八鼈冞€在邊嗅邊探，玩得很開(kāi)心?！钡铱吹贸霭_克有些不安，所以我把狗狗們都叫回來(lái)，然后從背包里拿出一瓶水和塑料容器，讓它們喝了點(diǎn)水。

“你總是隨身帶著(zhù)狗的水碗嗎？”艾薩克覺(jué)得好笑于是問(wèn)道。

“對啊，”我笑著(zhù)回答?！岸疫€有我的一瓶和你的一瓶，”我一邊說(shuō)一邊遞給他一瓶水?！斑@只是水而已，”我補充了一句，“不是怎么冰涼，不過(guò)總是能喝的?！?/br>
艾薩克對我微微一笑，然后輕聲道了聲謝。在他喝完水之后，他把瓶子還給我，然后說(shuō)，“我想要回家了?！?/br>
“好的，當然，”我跟他說(shuō)。然后當我看著(zhù)艾薩克飛快地給布雷迪重新系上牽引繩，用手指感受著(zhù)熟悉的皮帶扣時(shí)，我為他如此的能干且獨立而感到驚嘆。我發(fā)現自己正朝他微笑著(zhù)。

“今天下午我過(guò)得很愉快，”我告訴他?！拔覀兛梢韵麓卧賮?lái)?！?/br>
艾薩克愣住了，但也只是一瞬間?！斑馈?/br>
我趕緊認真地拍了拍米西，以此來(lái)蓋過(guò)他的話(huà)?！拔矣X(jué)得米西和布雷迪也玩得很愉快。從菲爾茲醫生退休之后我一直很忙，沒(méi)辦法像以往一樣關(guān)注米西了，所以今天對它來(lái)說(shuō)應該很不錯?！?/br>
艾薩克面朝著(zhù)我們來(lái)時(shí)的方向靜靜地站著(zhù)。我把這當做是我們應該離開(kāi)了的信號。當我們走到半路時(shí)，他問(wèn)我菲爾茲醫生是不是已經(jīng)正式退休了。

“昨天就退休了?！?/br>
他的聲音很輕，“噢?！?/br>
“我敢