斯嘉麗但斯嘉麗卻不了解瑞特。在愛(ài)情里，如果純粹只有一個(gè)人一直一直在付出并且不被理解的話(huà)，我想再深刻的愛(ài)意也是支撐不住的。所以既然讓斯嘉麗那么早，早在喜歡上艾希禮之前就遇見(jiàn)瑞特，當然要給他們一個(gè)HE。只不過(guò)這個(gè)HE是需要兩人性格的磨合和一個(gè)充實(shí)的過(guò)程。

第10章死人

Chapter10死人

斯嘉麗喜歡亞特蘭大，這是毫無(wú)疑問(wèn)的。相比于有幾個(gè)世紀歷史的查爾斯頓和薩凡納，亞特蘭大這個(gè)青年時(shí)代的莽撞味兒以及倔強和浮躁讓她更加舒服。到亞特蘭大的時(shí)候玫蘭妮激動(dòng)地握著(zhù)她的手，和斯嘉麗說(shuō)了好些歡迎她到來(lái)的話(huà)。斯嘉麗能感受到自己深得玫蘭妮的喜愛(ài)，她一直不明白是為什么，畢竟個(gè)別時(shí)候她卻是不喜玫蘭妮的。當然了，也只是個(gè)別時(shí)候。

至于皮蒂姑媽?zhuān)彩呛兔堤m妮一樣熱切歡迎自己的到來(lái)。事實(shí)上，亞特蘭大上流社會(huì )每一家人都是非常歡迎斯嘉麗的到來(lái)的。因為她是查爾斯漢密爾頓的太太，就算他們婚禮讓的事兒已經(jīng)傳開(kāi)了，但作為紳士和淑女，在查爾斯已經(jīng)去世的情況下不應再提?？蓱z的斯嘉麗背地里不知道要哭成什么樣子。不過(guò)幸虧查爾斯還給她留了個(gè)孩子，韋德是她的一大安慰呢。唉，可憐的漢密爾頓太太。

米德太太和梅里韋瑟太太將斯嘉麗納入自己的看護會(huì )，她們覺(jué)得自己做了一件好事。漢密爾頓太太會(huì )感到安慰的，一方面看護會(huì )的工作會(huì )讓她繁忙起來(lái)暫時(shí)忘卻失去查爾斯的痛苦，另一方面她會(huì )為用行動(dòng)支持自己丈夫事業(yè)而感到驕傲的。我們南方就是這么地團結一致。米德太太和梅里韋瑟太太心里喜滋滋的。

而對于斯嘉麗來(lái)說(shuō)，一開(kāi)始的一個(gè)星期是十分美好的，她好奇地注視著(zhù)這個(gè)城市，感受著(zhù)南方心臟跳動(dòng)的撞擊。然而自從得去看護會(huì )照顧傷病時(shí)斯嘉麗便有那么一些時(shí)刻想要回到塔拉。夏天的亞特蘭大天氣炎熱，她還得穿著(zhù)得從頭裹到腳的熱圍裙在熱到發(fā)昏的醫院里聞著(zhù)惡臭將傷兵發(fā)膿傷口中的疽蟲(chóng)弄出來(lái)……她真是討厭這工作，非常討厭。她明白為什么玫蘭妮對這些甚至□□身體的情景并不在乎并且十分積極做看護工作，但卻不能理解。她覺(jué)得永遠做不到像玫蘭妮那樣無(wú)私。對此斯嘉麗感到難過(guò)，看起來(lái)玫蘭妮才像是母親的女兒。盡管有很多不如意，斯嘉麗仍然喜歡這個(gè)城市，便一個(gè)星期又一個(gè)星期的住了下去。

斯嘉麗靠著(zhù)義賣(mài)會(huì )上自己管理的那個(gè)小攤子，百般無(wú)聊。范尼和梅貝爾還有其她的小姑娘們打扮地花枝招展，她們盡情地笑著(zhù)打鬧著(zhù)跳著(zhù)舞。玫蘭妮正幫米德太太負責義賣(mài)。貴客們從門(mén)廳進(jìn)入大廳。

當瑞特巴特勒進(jìn)來(lái)時(shí)，一眼便看到那個(gè)穿著(zhù)一身黑色喪服還戴著(zhù)黑紗的斯嘉麗無(wú)聊地靠著(zhù)小攤子。他勾了勾嘴角，心下頓時(shí)愉悅起來(lái)，整了整衣服便朝著(zhù)斯嘉麗走了過(guò)去?！斑@位美麗的姑娘在煩惱些什么呢？”

斯嘉麗正沉浸在苦惱之中被熟悉的聲音嚇了一跳，她回頭看，心里有種不明所以的緊張和……欣喜?！澳銊e打趣我了，瑞特?！?/br>
瑞特笑了?！拔疫€怕你不會(huì )理會(huì )我呢，斯嘉麗?！?/br>
斯嘉麗睨了他一眼?！拔疫€是會(huì )記著(zhù)呢，一輩子也不忘?！币惠呑右膊煌阍诨槎Y上拋下我獨自離開(kāi)。

“那倒是我的榮幸了，讓我眼前這位聰明美麗的女孩記著(zhù)我一輩子?！?/br>
然后斯嘉麗笑了，眉眼彎彎，綠眼眸像是要溢出水來(lái)，讓瑞特感到驚艷與舒心，他也隨她笑了起來(lái)。兩人氣氛多年來(lái)第一次這樣融洽。斯嘉麗喜歡這感覺(jué)，瑞特同樣。

“不過(guò)瑞特，我現在可不漂亮啊，這身黑衣服可難看死了，你瞧范尼和梅貝爾，她們的裙子多漂亮啊。尤其是范尼的那條綠裙子，多配我啊?！边@話(huà)她也只會(huì )和只能對瑞特說(shuō)，像小時(shí)候一樣，她對他從來(lái)無(wú)所顧忌。

瑞特也隨她一起只不過(guò)是面對著(zhù)她靠在了小攤子上，兩人便只隔一個(gè)一米寬的攤子?！罢f(shuō)老實(shí)話(huà)你這身衣服確實(shí)不好看，不過(guò)我得說(shuō)并不是因為它的顏色是黑色的，而是因為它把你遮得太嚴實(shí)了——原諒我，寶貝，無(wú)意冒犯。她遮住了你的個(gè)性?！甭?tīng)話(huà)的人不滿(mǎn)的嘟了嘟嘴，他應該夸贊自己說(shuō)雖然穿著(zhù)這黑衣服仍然美麗動(dòng)人。這一切被瑞特看在眼里，他知道她心里在想什么便又加了一句?！爱斎涣?，就算穿著(zhù)這衣服你還是個(gè)漂亮的美人”。斯嘉麗立馬眉開(kāi)眼笑。她和小時(shí)候一樣有趣。

斯嘉麗起先覺(jué)得瑞特不尊重自己，不過(guò)他馬上補上那句無(wú)意冒犯的話(huà)的時(shí)候是那樣的誠懇，這讓她沒(méi)有發(fā)火，反而思考了一番這話(huà)的意思?！斑?，你知道，查爾斯……這樣用途的黑裙子都是如此，加上綴著(zhù)黑紗的帽子，它們能把我從頭到腳遮得嚴嚴實(shí)實(shí)，你怕是也認不出我呢。再加上這樣熱的天，在看護會(huì )的時(shí)候我好幾次都差點(diǎn)熱得暈倒——從來(lái)沒(méi)真正發(fā)生過(guò)?！?/br>
“我得說(shuō)你什么樣子我都能認出來(lái)，斯嘉麗?！比鹛氐男σ庵边_眼底?！澳闶莻€(gè)健康又堅強的姑娘?！?/br>
斯嘉麗聳聳肩，繼續和瑞特抱怨著(zhù)，這次她壓低了聲音，瑞特不得不離她近了些以聽(tīng)清她的話(huà)?！叭鹛?，這真是令人傷心難過(guò)。我根本不能在人前笑出聲來(lái)，我最多只能笑得像要哭了的樣子以讓別人以為我是強顏歡笑?？赡阒牢易霾坏竭@個(gè)。等到現在我連笑的權利都被剝奪以后才發(fā)現原來(lái)真正的我多愛(ài)笑啊?！?/br>
“誰(shuí)教給你這詞兒的？”瑞特突然打斷了她的話(huà)。

“哪個(gè)？”斯嘉麗一頭霧水。

“權利?！?/br>
斯嘉麗感到奇怪:“沒(méi)人教我，為什么？”

“哦，沒(méi)事，你繼續說(shuō)吧?！?/br>
斯嘉麗皺了皺她的墨黑的濃眉，不滿(mǎn)于瑞特的重點(diǎn)，但是因為自己有想要傾訴苦悶的欲望，她便繼續說(shuō)了?！岸胰巳硕家詾槲倚娜缢阑伊?，理所當然的，我不應該去跳舞?？墒侨鹛?，我想跳舞呀。我的生活就好像結束了一樣。我現在好像是個(gè)死人?！?/br>
“別說(shuō)瞎話(huà)，寶貝。你活著(zhù)呢，我會(huì )讓你活著(zhù)的?！比鹛卣f(shuō)這話(huà)的時(shí)候斯嘉麗正望著(zhù)他，她看到瑞特臉上嚴肅的表情，和往常的那種玩世不恭的態(tài)度完全不同。斯嘉麗不由得點(diǎn)了點(diǎn)頭。

就在這時(shí)玫蘭妮過(guò)來(lái)像瑞特問(wèn)好，斯嘉麗才意識到原來(lái)兩人為說(shuō)話(huà)離得這么近，她的臉不由得燒了起來(lái)。

“巴特勒船長(cháng)，很高興見(jiàn)到你，你可是穿越封鎖線(xiàn)的大人物了呢。你和斯嘉聊得不錯呀?！泵堤m妮因為小小的個(gè)子只得仰視瑞特，瑞特不由得彎了彎腰。

“是啊，和她聊天很愉快呢?！?/br>
之后玫蘭妮就一直待在斯嘉麗身邊，斯嘉麗沒(méi)法再和瑞特說(shuō)話(huà)了。然而當天義賣(mài)會(huì )的第一支舞由于瑞