看著(zhù)蕭罄鳴動(dòng)作純熟地cao作電腦，夏小語(yǔ)還是感到挺佩服的。

蕭罄鳴不時(shí)地停下來(lái)，提示夏小語(yǔ)用電腦時(shí)遇到什么情況應該怎么做。

夏小語(yǔ)暗暗慚愧，作為一個(gè)從后世穿越回來(lái)的人，還需要原住民教自己電腦，過(guò)了一會(huì )兒，她在心里給自己安慰：現在的系統和后世的可不一樣，自己不精通是正常的！她也不想想，就算后世的電腦系統，她也是半桶水都不如。

等蕭罄鳴關(guān)上電腦，夏小語(yǔ)突然想到了一個(gè)問(wèn)題：“你不在這里用電腦，就讓我給水電和電話(huà)上網(wǎng)費吧！我之前去給你交，說(shuō)你已經(jīng)交過(guò)了?！?/br>
蕭罄鳴捏捏她的鼻子，說(shuō)道：“你要和我算得這么清？誰(shuí)說(shuō)我不在這里用電腦，現在我不正是在使用嗎？”

接下來(lái)的幾天時(shí)間，蕭罄鳴盡量陪夏小語(yǔ)吃飯、跑步、散步、看書(shū)、畫(huà)畫(huà)，有時(shí)還彈鋼琴給她聽(tīng)。

夏小語(yǔ)說(shuō)她喜歡聽(tīng)，他特地找出琴譜，彈給她聽(tīng)。

每一天，都是那么開(kāi)心，那么幸福，但是，很快，離別就要來(lái)臨了，年初五這天，蕭罄鳴就要上廣州了。

蕭罄鳴在臨別前來(lái)到夏小語(yǔ)家里，給了她一個(gè)擁抱，在她耳邊說(shuō)道：“等我回來(lái)！”然后輕輕地吻了一下她，就依依不舍地離開(kāi)了。

看著(zhù)他離去的身影，夏小語(yǔ)覺(jué)得心里好像是被掏空了一樣。她深吸了一口氣，關(guān)上門(mén)，不再去想此事。

年初八開(kāi)始，翻譯社開(kāi)始上班了，夏小語(yǔ)也要開(kāi)始進(jìn)行筆譯工作了。

這一天，夏小語(yǔ)突然接到了林道峰打來(lái)的電話(huà)，她感覺(jué)到很意外。電話(huà)那頭的林道峰說(shuō)道：“小語(yǔ)，過(guò)一段時(shí)間有一個(gè)日本客人過(guò)來(lái)這邊看工藝品，可是我的第二外語(yǔ)是德語(yǔ)，對日語(yǔ)不精通。你的日語(yǔ)水平如何？或者你認識什么懂日語(yǔ)的人嗎？”

上輩子夏小語(yǔ)的第二外語(yǔ)正是日語(yǔ)，可也只是考了六十分，處在入門(mén)的合格線(xiàn)而已。于是她說(shuō)道：“日語(yǔ)易學(xué)難精，我只懂簡(jiǎn)單的一些對話(huà)，你們做的是生意，可不能出差錯，我可勝任不了。我也不認識其他懂日語(yǔ)的人?！?/br>
電話(huà)那頭的林道峰很是失望，說(shuō)道：“我們這是小城，我找不到懂日語(yǔ)的人?！?/br>
“要不你再找找？看你同學(xué)朋友之類(lèi)有沒(méi)有懂得的人？”夏小語(yǔ)建議道。

“小語(yǔ)，這樣吧，我這邊找，你那邊多學(xué)學(xué)，我給你寄過(guò)去一些相關(guān)的資料和日語(yǔ)貿易之類(lèi)的書(shū)，要是我確實(shí)找不到人的話(huà)，就要你上陣了！”林道峰說(shuō)道。

“你這是趕鴨子上架??！你怎么可以這么信任我？不要??！”夏小語(yǔ)急得大喊。

“我這不是沒(méi)辦法嗎？你也不用害怕，只是簡(jiǎn)單的溝通，萬(wàn)一日語(yǔ)無(wú)法溝通，我們還能用英語(yǔ)呢！”林道峰說(shuō)道。

“社長(cháng)，聽(tīng)說(shuō)日本人的英文水平不怎么樣??！”夏小語(yǔ)說(shuō)道。日本對英文教育可沒(méi)有中國對英文教育那么重視。

謝謝大家投票訂閱支持！希望大家繼續支持，多謝！

第一百六十七章學(xué)日語(yǔ)

林道峰說(shuō)道：“這個(gè)不用擔心，不是還有手勢嗎？再說(shuō)了，聽(tīng)說(shuō)那個(gè)日本人還會(huì )一點(diǎn)中文呢。能翻譯最好，不能的話(huà)，你也不用有心理負擔?！?/br>
“還有多長(cháng)時(shí)間？”夏小語(yǔ)問(wèn)道。

“一兩個(gè)月吧！”林道峰說(shuō)道。

“這么長(cháng)時(shí)間，你怎么可能找不到日語(yǔ)翻譯？”夏小語(yǔ)說(shuō)道。

“我這是先做好萬(wàn)全準備，要知道大城市里的翻譯都很忙，我這請一兩天的，他們不一定能抽得出時(shí)間?！绷值婪逭f(shuō)道。

“你也是學(xué)過(guò)外語(yǔ)的，應該知道沒(méi)有捷徑可以走，學(xué)外語(yǔ)最需要的是語(yǔ)境和時(shí)間，一兩個(gè)月的時(shí)間可學(xué)不到多少知識?！毕男≌Z(yǔ)說(shuō)道。

“這個(gè)不用害怕，只是能簡(jiǎn)單交流就可以。要是最后達成交易，最后的合同，我們可以請大城市里的翻譯社幫忙翻譯?！绷值婪逭f(shuō)道。

“那好吧，你把學(xué)習材料寄過(guò)來(lái)。但愿在這過(guò)程中你能找到人！”夏小語(yǔ)說(shuō)道。

“你學(xué)會(huì )了以后也有好處，就算這次用不上，還有下次！”林道峰說(shuō)。

“貪多嚼不爛，我從沒(méi)想過(guò)主動(dòng)去學(xué)那么多外語(yǔ)，人的精力是有限的，除非必要，我還真是不想學(xué)?！毕男≌Z(yǔ)說(shuō)道。對于懂多門(mén)外語(yǔ)的人，她佩服，但是不羨慕。

那電話(huà)那頭傳來(lái)林道峰的笑聲，他說(shuō)道：“你就學(xué)吧！算是幫幫我，謝謝啦！”

掛掉電話(huà)，夏小語(yǔ)開(kāi)始坐在書(shū)桌前，給上輩子自己學(xué)的日語(yǔ)知識畫(huà)一棵知識樹(shù)。

還好，她不喜歡學(xué)啞巴外語(yǔ)，當時(shí)學(xué)英語(yǔ)的時(shí)候，為了考口語(yǔ)和聽(tīng)力，練了好長(cháng)時(shí)間，所以在考第二外語(yǔ)的時(shí)候，雖然不用考口語(yǔ)和聽(tīng)力，但是她還是不停地聽(tīng)錄音和練習口語(yǔ)，對于語(yǔ)音語(yǔ)調來(lái)說(shuō)，是不成問(wèn)題的。

只是說(shuō)到翻譯，就不一定能做好了，當時(shí)試卷上是五十分選擇題，其余的是字詞解釋和翻譯題之類(lèi)的不能單靠運氣的題目，夏小語(yǔ)做完了也不能肯定是對的。她一直懷疑，是不是因為她寫(xiě)得一手漂亮的字，讓評卷的老師給了她合格的分數。

但那是不可能的，自考考試評卷的老師在省城，她不認識，而且考試評卷的過(guò)程是非常嚴格的。

在考完第二外語(yǔ)之后的幾年時(shí)間里，她倒是還繼續復習著(zhù)那些知識，一有空就放錄音來(lái)聽(tīng)，因為將來(lái)要想取得學(xué)位，還要考一次學(xué)位日語(yǔ)。

除此之外，就是聽(tīng)歌了。夏小語(yǔ)喜歡的歌極少，就如同她喜歡的書(shū)也是極少一樣，但是她一旦喜歡了，就會(huì )每天不停地單曲循環(huán)，然后抄下歌詞，一句一句地慢慢賞析。

最喜歡的那首，自然是Rurutia的，又名，是劇場(chǎng)版里的插曲。我愛(ài)羅是里的一個(gè)人物，他的額頭刻著(zhù)個(gè)“愛(ài)”字，但是他在小時(shí)候卻從來(lái)沒(méi)有得到過(guò)家人的愛(ài)。一首講述愛(ài)情的歌曲，治愈系的旋律放在這個(gè)劇場(chǎng)，倒也不顯得不合時(shí)宜。

在治愈系的歌曲中，這首歌是最好的。當時(shí)夏小語(yǔ)把歌詞和翻譯都抄下來(lái)，把里面的所有漢字都標了日語(yǔ)，已經(jīng)是滾瓜爛熟了。

夏小語(yǔ)拿出一個(gè)筆記本，把歌詞寫(xiě)下來(lái)。寫(xiě)完后，她還回憶著(zhù)有沒(méi)有別的歌曲。

想了想，還寫(xiě)下的歌詞，它是手嶌葵在里面唱的插曲，第一次聽(tīng)不覺(jué)得有多好聽(tīng)，后來(lái)某天突然哼起那旋律，才知道那旋律早就刻在心里了，于是也抄過(guò)它的歌詞；再加上手嶌葵在里面的那首歌，清唱的，也還不錯。

看著(zhù)筆記本上面的三首歌的歌詞，夏小語(yǔ)揚起嘴角，雖然她有唱歌的天賦，但是她極少唱歌。為了讓自己在學(xué)習的過(guò)程中多點(diǎn)興趣，還是唱唱歌吧！

很快，郵遞員就送過(guò)來(lái)翻譯社的包裹單，夏小