事情不對，他要跟錢(qián)錢(qián)說(shuō)件事，還有那個(gè)印第安人……他能想起他的臉，但是名字叫什么來(lái)著(zhù)。隨著(zhù)他倒在柔軟的墊子上，一種強烈的倦意像棉被一樣覆蓋了他，他努力地想要開(kāi)口，掙扎起來(lái)，但最終卻只能胡亂扭動(dòng)著(zhù)身體，發(fā)出哼哼唧唧的聲音。

“睡吧，睡吧，安靜地睡吧……”那個(gè)聲音繼續在他耳邊說(shuō)，讓戴維覺(jué)得熟悉，他仿佛被說(shuō)服了，漸漸地平靜下來(lái)，任憑睡意的潮水漸漸地淹沒(méi)了他……

“好了！”血狼從戴維身旁站起來(lái)，拿起一條毛毯搭在他的身上。

“謝謝，”吳有金站在后面，感激地說(shuō)，他知道搬動(dòng)一個(gè)醉鬼有多麻煩，“不過(guò)，就讓他這么睡在墊子上沒(méi)事兒?jiǎn)?？?/br>
“他大概感覺(jué)不到什么不適，”血狼看了戴維一眼，“但明天早上頭會(huì )很疼吧?！?/br>
吳有金恨恨地看了一眼房間里的另外一個(gè)人：“他原本不該喝這么多酒！”

盧卡斯警長(cháng)聳聳肩：“是你說(shuō)要找個(gè)有姑娘陪喝酒的旅店，他也要求了，我只是滿(mǎn)足你們?！?/br>
這么說(shuō)似乎也無(wú)法反駁。但吳有金依然非常氣憤，不過(guò)在陰暗的角落里，他也慶幸自己是個(gè)華人，那位“奧利維亞小姐”顯然對白人更有興趣，沒(méi)有逼著(zhù)他大杯大杯地灌酒。

“這里的毯子不夠，”血狼說(shuō)，“等他酒慢慢醒過(guò)來(lái)的時(shí)候，他就會(huì )感覺(jué)冷了，我去找老板再要兩張?！?/br>
他說(shuō)著(zhù)就轉身出了門(mén)，讓吳有金沒(méi)來(lái)得及阻止。

等等，別把我和這個(gè)無(wú)賴(lài)單獨留下來(lái)！他在心底哀嚎，絕望地看著(zhù)血狼的背影消失在門(mén)外。

“好了，”盧卡斯警長(cháng)懶洋洋地開(kāi)始脫下夾克，解開(kāi)腰上的槍套，“別那么緊張，艾瑞克，”

這話(huà)一點(diǎn)兒說(shuō)服力都沒(méi)有！吳有金往后退了一步：“你要干嘛？”

“休息！”盧卡斯警長(cháng)環(huán)顧了一圈，“我要睡床，你不介意吧？”

他選了整個(gè)房間里最好的一件家具，在這間州府的“高級旅館”中，這客房簡(jiǎn)直比馬廄好不了多少——木板拼接的墻壁上沒(méi)有任何粉刷涂料，窗戶(hù)一半是朽爛的木質(zhì)百葉，另外一半是面粉口袋，除了兩把凳子和一張桌子，就剩下那張連樹(shù)皮都還沒(méi)有刨干凈的床了。

這手藝可真夠爛的，吳有金這么評價(jià)，他寧愿睡地上的墊子。

等等，現在還有更重要的問(wèn)題！吳有金晃晃腦袋，從跑岔了的思路上回頭：“剛才你和蒙克先生說(shuō)到理查德·勞埃德的事情，你這次跟我們一起來(lái)卡森城，不光是為了跟蹤我們吧？你不是要對付勞埃德了？”

盧卡斯警長(cháng)正在把他的槍掛在床頭，這時(shí)候卻停下了動(dòng)作?！罢婵床怀鰜?lái)，艾瑞克，你居然還能抓住重點(diǎn)?！彼χ?zhù)說(shuō)，“你覺(jué)得我能對付他？”

“他動(dòng)搖了你在洛德鎮的掌控權，所以你要把他趕走！”吳有金覺(jué)得自己的膽子變大了一定是酒精的作用，“我是沒(méi)想到……你會(huì )這么直接，你不是……一直想要回避跟他的沖突嗎？”

盧卡斯警長(cháng)一條腿踩在地板上，一條腿擱在床沿上，把身體正對向吳有金：“你覺(jué)得我只是因為他盤(pán)踞在洛德鎮才要收拾他？”

“你很看重那個(gè)地方，我知道……”

“我以前在戰爭中屬于北軍，我參加過(guò)兩次進(jìn)攻里士滿(mǎn)的戰斗?！?/br>
吳有金覺(jué)得這話(huà)題轉得有點(diǎn)快，但盧卡斯警長(cháng)卻自顧自地接著(zhù)說(shuō)了下去：“頭一次我們敗得有點(diǎn)慘，1862年末到1863年初的時(shí)候（注1），很多黑人來(lái)到了前線(xiàn)，開(kāi)始跟我們一起作戰。他們打起仗來(lái)不要命，你沒(méi)見(jiàn)過(guò)那種場(chǎng)景，艾瑞克，你能從他們的眼睛里看到烈火。后來(lái)有一次休息的時(shí)候，一個(gè)叫瞎眼約翰的黑小子跟我說(shuō)了他的故事。他只有一一只眼睛，另外一只被他的主人剜出來(lái)，當著(zhù)他的面喂了狗。而那天中午，他是最幸運的一個(gè)，其他三個(gè)黑人被八只狗吃得干干凈凈的，因為他們試圖從地獄里逃走，其中有他上了年紀的父母。他能活下來(lái)的原因是他年輕體壯，能值1300美元，就算少了一只眼睛，也可以賣(mài)到1000美元?！?/br>
吳有金哆嗦了一下，他看過(guò)。

“我經(jīng)歷過(guò)戰爭，殺過(guò)人，也看到過(guò)別人殺人，也知道什么是奴役。戰爭結束以后我就來(lái)到了西部，這里有許多的機會(huì )，只要交10美元，就能獲得幾十公頃的土地（注2），甚至是黑人也可以。我樂(lè )意呆在這里就是因為雖然這里充滿(mǎn)了來(lái)冒險的流氓和傻瓜，但這里有一套新的秩序。也許有些人不喜歡你的膚色，或者不喜歡黑色的、紅色的皮膚，但他們不能再明目張膽地挖走你的眼睛！我不允許，我也可以阻止！當有人那么做的時(shí)候，我就會(huì )收拾他。懂了嗎？”

他說(shuō)完，卻沒(méi)有等吳有金的回答，就利索地脫下馬靴，倒在床上，把臉轉向墻壁，睡了。

吳有金愣在原地，一時(shí)間臉上有點(diǎn)發(fā)燒——好吧，他承認自己完全相信了剛才盧卡斯警長(cháng)的話(huà)，這話(huà)讓他有些慚愧。除了是個(gè)混球之外，那個(gè)男人還是有些優(yōu)點(diǎn)的。

作者有話(huà)要說(shuō)：

注1：這個(gè)是指南北戰爭時(shí)期林肯宣布了解放黑奴之后大量逃亡的黑奴加入北方軍隊作戰。

注2：這個(gè)是指，鼓勵西進(jìn)。

（下）

戴維睜開(kāi)眼睛的時(shí)候覺(jué)得昨晚一定發(fā)生過(guò)什么：比如他的頭可能被放在砧板上，被一個(gè)鐵匠用大錘用力地砸過(guò)；或者是一群野馬從他身上奔騰而過(guò)。他的頭要炸了，身體酸痛，動(dòng)一下仿佛能聽(tīng)見(jiàn)關(guān)節斷裂的聲音。

戴維發(fā)出痛苦的呻吟，像個(gè)脊柱斷掉的人一樣在棕毛墊子上掙扎。

“需要幫忙嗎？”血狼從旁邊伸過(guò)手來(lái)，他托住戴維的身體，輕而易舉地將他扶起來(lái)。

“我在哪兒？”戴維打量著(zhù)這簡(jiǎn)陋的房間，懷疑自己被丟進(jìn)了儲藏室——風(fēng)吹得窗戶(hù)上的面粉口袋掀起了一個(gè)角，外面嘈雜的人聲和馬車(chē)吱吱嘎嘎的聲音就傳了進(jìn)來(lái)。

“蒙克先生提供給我們的一個(gè)房間?！毖强戳丝此闹?，“警長(cháng)要睡床，我讓你和艾瑞克睡的墊子?！?/br>
“那你呢？”

血狼指了指墊子旁邊，那里只有一塊毛毯和裹起來(lái)的衣服做的枕頭。

戴維感激地沖他笑了笑：“那，錢(qián)錢(qián)和警長(cháng)在哪兒？”

“下樓吃早飯去了?！毖钦f(shuō)，“你要去嗎？”

戴維現在什么也吃不下，他就像個(gè)懷孕的女人一樣聯(lián)想到食物的味道都惡心得想吐。早知道就不跟那胖女人喝酒，他恨恨地想，警長(cháng)絕對是故意的！

“要起來(lái)嗎？”血狼向他伸出手，“你需要清醒一下?！?/br>
戴維看著(zhù)他：“你為什么在這里，沒(méi)有跟他們去吃飯？”

血狼反而奇怪地看著(zhù)他：“你不能一個(gè)人待在這里吧？”

戴維