里壓的委屈。之前在銷(xiāo)售部受譚瀟瀟欺負，現在到教學(xué)部受同事排擠，受翻譯欺負，她自認為自己沒(méi)有做過(guò)什么對不住別人的事，對誰(shuí)都很友好，怎么受欺負的總是她自己？

不遠處草坪上停落一只長(cháng)尾巴鳥(niǎo)，在云裳面前走過(guò)，完全當她不存在一樣，昂首闊步的。

忽一聲，長(cháng)尾鳥(niǎo)突然撲棱著(zhù)翅膀飛走了，像碰見(jiàn)了什么厲害的角色。

“怎么回事？”一個(gè)聲音在問(wèn)，語(yǔ)調嚴厲卻不失關(guān)切。

云裳抬起頭，是歐陽(yáng)璐。

云裳趕忙慌亂地擦了擦眼睛，快速站起來(lái)，磕巴地說(shuō)：“經(jīng)……經(jīng)理……我只是來(lái)這邊……”

“到底怎么回事??？”歐陽(yáng)璐打斷她，繼續問(wèn)：“這里不是辦公室，只有你和我兩個(gè)人，你可以說(shuō)實(shí)話(huà)的?！?/br>
可能是因為云裳之前就感覺(jué)歐陽(yáng)璐挺照顧她，再加上現在心里很脆弱，她便一股腦地將事情經(jīng)過(guò)，還有自己心里如何委屈，如何不理解別人為什么要這么對待自己全盤(pán)倒出，不是在回答領(lǐng)導的問(wèn)題，而是傾訴。

歐陽(yáng)璐很有耐心地聽(tīng)她講著(zhù)，直到云裳發(fā)現已經(jīng)講了很長(cháng)時(shí)間，自己停了下來(lái)。

歐陽(yáng)璐問(wèn)：“所以你認為善良是美德？”

“呃？”云裳雖然還在抽噎，但顯然被這個(gè)問(wèn)題問(wèn)住了。

歐陽(yáng)璐看著(zhù)她：“過(guò)于善良便是給別人機會(huì )惡毒?！?/br>
云裳被這句話(huà)怔住了，不知道該回答什么。

歐陽(yáng)璐繼續問(wèn)：“云裳，你和我對話(huà)，從來(lái)沒(méi)有直視過(guò)我的眼睛。為什么？”

“我……經(jīng)理……您是經(jīng)理?！痹粕咽纸g著(zhù)衣角。

“因為你認為我比你強，比你級別高，你不配用平視的眼神跟我對話(huà)，對嗎？”歐陽(yáng)璐的語(yǔ)氣有點(diǎn)追問(wèn)。

“我……是的……”

歐陽(yáng)璐手搭上云裳肩膀：“所以，你必須變強?！?/br>
云裳被歐陽(yáng)璐一拍，還有點(diǎn)驚嚇地打了個(gè)哆嗦，小聲重復了一句：“變強？”

“對。被人看低，是因為你本來(lái)就弱?！?/br>
云裳安靜地聽(tīng)著(zhù)。

“來(lái)，看著(zhù)我的眼睛?！睔W陽(yáng)璐說(shuō)話(huà)帶著(zhù)微微的命令。

云裳抬起頭，雖然在看歐陽(yáng)璐，但還是無(wú)法在歐陽(yáng)璐的眼睛上聚焦。

“你必須先有讓自己變強的勇氣，看著(zhù)我，不要瑟縮?！睔W陽(yáng)璐再次命令。

云裳鼓氣十足的勇氣直視歐陽(yáng)璐，她好像發(fā)現，這雙眼睛跟平日里不同，并沒(méi)有她想象的犀利冷酷，反而像在看一本書(shū)。

“很好。記住，從今以后，任何人跟你說(shuō)話(huà)，你要直視她的眼睛?！睔W陽(yáng)璐又拍了拍她的肩膀。

云裳的心里頓時(shí)升起了一股從未有過(guò)的激動(dòng)，好像突破了人生的某個(gè)重大障礙，撥開(kāi)了壓在頭頂的厚厚的黑壓壓的積云，突然看到了太陽(yáng)耀眼的光亮。一股不知道叫什么的力量沖擊到心頭，脖子突然變的很直，頭也不由地抬高了。

“還有，控制你的友善，你沒(méi)有義務(wù)對所有人微笑?！?/br>
云裳想對歐陽(yáng)璐說(shuō)些什么，想說(shuō)她帶著(zhù)自己的軀體活了二十多年，突然間感覺(jué)自己要換個(gè)身體和頭腦活一遍了，但又不知道如何表達，激動(dòng)地抓住了歐陽(yáng)璐的胳膊。

歐陽(yáng)璐只露出半邊嘴的笑，指了指手表。

云裳一看，壞了，差一點(diǎn)誤了下節課客人的預定時(shí)間。她趕忙說(shuō)對不起，飛快跑回辦公區。

自從實(shí)行新政策，無(wú)論外籍教練還是國內教練，課程咨詢(xún)率普遍上升。云裳這一天也忙的不可開(kāi)交，電話(huà)一個(gè)接一個(gè)。

教學(xué)區更忙，課程預定的很多，而有個(gè)翻譯卻生病請假了，剩下兩個(gè)翻譯輪流搭配工作，好在提前跟客人們商量了錯開(kāi)時(shí)間上課，課程上并沒(méi)有造成很大影響。

“我想跟你們外籍教練先聊聊我的情況再買(mǎi)課，現在OK嗎？”有位客人在參觀(guān)了教學(xué)中心后問(wèn)云裳。

云裳翻了翻課程預定表，說(shuō)：“現在倒是有一位外籍教練有時(shí)間，不過(guò)，今天有些特殊情況，您稍等，我去問(wèn)一下?！?/br>
云裳看了看三個(gè)外籍教練的教室，Geoff剛下課，好像正在休息，其他兩位教練都在上課。但

Geoff本來(lái)的翻譯小田正在給另外一個(gè)教練做翻譯?，F在是只有教練沒(méi)有翻譯，也沒(méi)有辦法帶客人聊啊。

Geoff看云裳在外面徘徊了半天，出來(lái)問(wèn)了問(wèn)情況，然后輕隔壁教室的門(mén)叫了小田出來(lái)。意思是這節課也還有不到10分鐘的時(shí)間，跟客人解釋稍等一下，一下課馬上過(guò)來(lái)給新客人做翻譯。

小田本來(lái)就要點(diǎn)頭說(shuō)好，但轉眼一看見(jiàn)云裳，突然改口說(shuō)：“Geoff，我想起來(lái)了，這位客人好像剛才說(shuō)下課后要和客人說(shuō)些重要的事情，恐怕不能按時(shí)下課。要不，讓云裳暫時(shí)代替去翻譯吧?！?/br>
“我？”云裳忙擺手：“我不行，不行，我不懂高爾夫術(shù)語(yǔ)?！?/br>
“只是個(gè)咨詢(xún)嘛，又不一定要上課。我現在也忙走不開(kāi)……”小田有點(diǎn)不耐煩。小田心里暗想，你一個(gè)小小的助理，完全不懂高爾夫，就算英語(yǔ)好有個(gè)屁用，我看你怎么應付。

Geoff卻說(shuō)：“那就你吧云裳，你來(lái)做翻譯?！?/br>
Geoff不等云裳答復，就朝新客人招了招手，意思是讓他來(lái)教室。而小田也一溜煙進(jìn)了隔壁教室。

云裳頓時(shí)感覺(jué)從頭到腳冒了一身汗，臨場(chǎng)做翻譯，這可不是鬧著(zhù)玩的，出了糗可怎么辦。

而且，云裳發(fā)現，就在剛才那兩分鐘的功夫，好像新客人的朋友也來(lái)了，現在她要面對的是四個(gè)人！

云裳感覺(jué)腿都開(kāi)始哆嗦了，她預感今天就是自己在錦城的最后一天了，馬上就要被炒魷魚(yú)走人了。

她嘴巴都是顫抖的，以至于連剛開(kāi)始的打招呼寒暄這樣簡(jiǎn)單的英語(yǔ)都沒(méi)有說(shuō)好?？吞自?huà)沒(méi)說(shuō)兩句，客人就表示對教室里的專(zhuān)業(yè)設備很感興趣，而Geoff順勢帶客人進(jìn)了教室，開(kāi)始大聊特聊高爾夫本身的技能。

云裳深呼吸，她腦海里出現了歐陽(yáng)璐那天對自己說(shuō)的話(huà)：“你要變強……你要直視對方的眼睛……你被人看遍就是因為你太弱……”

云裳不知道過(guò)了多久，總之后來(lái)客人和Geoff聊了很久，然后很滿(mǎn)意地辦了一張聯(lián)名白金卡，四個(gè)人共用一張卡，是那種金額很高的課程卡。

她只知道翻譯完她去了衛生間，發(fā)現自己里面的衣服已經(jīng)濕透了，坐在馬桶上，止不住地哆嗦，好長(cháng)時(shí)間才平靜下來(lái)。

這輩子都沒(méi)有這么緊張過(guò)。

她還知道，剛出衛生間，就碰上了Geoff。她從沒(méi)見(jiàn)過(guò)Geoff對自己那樣友好的表情。Geoff跟她擊掌，說(shuō)四個(gè)客人里面，有一個(gè)是美國華僑，說(shuō)她翻譯的很棒。

她這才分析起來(lái)，剛才那些翻譯的高爾夫方面的知識，比如軌跡彈道數據與動(dòng)作的關(guān)系，比如桿面