實(shí)我們看書(shū)，也就看個(gè)意境?！?/br>
盧疊陽(yáng)笑：“其實(shí)話(huà)題源于一個(gè)語(yǔ)氣詞。隨便改動(dòng)一下，語(yǔ)氣便全然不同。真是個(gè)傷腦筋的工作，不僅要求懂得，還要求是精通。不僅僅是精通，對遣詞造句也很有要求。如果能琢磨母語(yǔ)到如此境界，我覺(jué)得他必已經(jīng)是大師級人物?！?/br>
荊妍嘆了口氣，放下書(shū)，她爬過(guò)中間橫亙的沙發(fā)，爬到他身上來(lái)，像之前常做的那樣，盧疊陽(yáng)捧住了她的腰，隨后是臀部，她整個(gè)人挨進(jìn)他，兩條腿反翹起來(lái)。

“我的大教授。別再想這么深奧的問(wèn)題了。就算你想破頭，別人也不會(huì )有什么觸動(dòng)的。不過(guò)你說(shuō)得也不錯就是了。像以前那些大文豪，本國書(shū)寫(xiě)得不錯喔，翻譯的文章還不是被批得一無(wú)是處。但凡一本譯本，讀者那么多，千千萬(wàn)萬(wàn)七七八八，標準不一樣，自然評價(jià)也不同。而到底怎么點(diǎn)評一篇譯文呢，只看一家之言肯定不行，隨大流也不行。說(shuō)到底就是你看得高興好了?！?/br>
荊妍摘下他嘴里含著(zhù)的煙，煙頭未燃，卻被他一直含著(zhù)，煙頭因此濡濕了。她很嫌棄地皺了皺眉，用桌上打火機點(diǎn)燃了，她坐在他身上輕輕吐著(zhù)煙：

“如果只是隨便看看的話(huà)，其實(shí)什么譯本都無(wú)所謂啦。我的話(huà)，像那種漫書(shū)，看的基本就都是原文羅，不過(guò)不是說(shuō)翻譯蹩腳，只是因為有些圣光不會(huì )打得很過(guò)分?！?/br>
說(shuō)到這，荊妍狡黠地笑了，盧疊陽(yáng)看得心動(dòng)，便也更認真說(shuō)：“你還蠻懂的。有關(guān)這方面?！?/br>
荊妍輕蔑說(shuō)：“拜托，別搞得你就不知道一樣。原文被譯后刪減了多少內容我就不說(shuō)了。我是俗人，我就只是為了那一部分去看的而已?！彼持负湍粗副瘸鲆粋€(gè)長(cháng)度來(lái)，“我曾經(jīng)喔，大概是高中，因為學(xué)英文，專(zhuān)門(mén)借原文書(shū)看。但是我看的不是正統書(shū)，而是那些生理書(shū)?！?/br>
盧疊陽(yáng)忽而摟緊了她，荊妍喘而笑著(zhù)尖叫，要他快點(diǎn)放開(kāi)她。盧疊陽(yáng)才不聽(tīng)呢，一個(gè)勁把她軟軟的腰摟住，往自個(gè)身上套?！澳愫苡胁湃A嘛。專(zhuān)門(mén)看那種書(shū)學(xué)英文?！?/br>
荊妍要逃，但他又摟緊，她便笑得上氣不接下氣：“就是有種刺激的東西，在看到某些詞時(shí)才會(huì )特別興奮，精神力也會(huì )集中。得虧它，我學(xué)了好多的俚語(yǔ)?！?/br>
盧疊陽(yáng)哼聲，放開(kāi)了她，荊妍便馬上溜下沙發(fā)，套上扔在地上的卡其色露肩吊帶上衣，她再跨到他身上來(lái)時(shí)問(wèn)：“你今天來(lái)遲了。學(xué)校在做什么，有事嗎？”

盧疊陽(yáng)便點(diǎn)頭，手撫在荊妍腰上，讓她坐正了。

荊妍笑道：“你好忙。但是你還是會(huì )來(lái)我這里。再遲都會(huì )來(lái)，說(shuō)我不正經(jīng)，其實(shí)你才是?！?/br>
盧疊陽(yáng)不輕不重掐了掐她的腰：“我好歹是身體力行?！?/br>
荊妍回道：“你是老當益壯?！?/br>
盧疊陽(yáng)便低笑著(zhù)，埋進(jìn)她胸前，長(cháng)吸一口氣：“是，我老?！?/br>
荊妍這么讓他嗅著(zhù)，手圈他的脖子有好半晌，她手臂架著(zhù)把他頭發(fā)弄亂時(shí)，她偏起上身說(shuō)：“你的手機響了?！?/br>
盧疊陽(yáng)道：“幫我拿過(guò)來(lái)?！?/br>
荊妍便跳下了長(cháng)條沙發(fā)，各個(gè)角落里去找，終于找到了悶在枕頭底下發(fā)出微弱聲音的手機，她拿起來(lái)并順眼掃了下：“叫羅志峰打來(lái)的?！?/br>
盧疊陽(yáng)本是雙手架腦后，看著(zhù)荊妍晃白晃晃的身子走動(dòng)的美景，聽(tīng)到這個(gè)名字，他眉心皺起來(lái)，頗帶煩倦地說(shuō)：“那別拿過(guò)來(lái)了?！?/br>
“他是什么人？”

盧疊陽(yáng)說(shuō)：“學(xué)校一個(gè)老師?！?/br>
荊妍挑眉：“不接真的沒(méi)關(guān)系？”

盧疊陽(yáng)翻過(guò)身子背朝她：“他又拿我沒(méi)辦法?！?/br>
背后響起了一陣沉默的笑聲，是那種斷斷續續的笑，才可稱(chēng)之為沉默。荊妍還是爬到他身邊來(lái)，挨著(zhù)他，把手機屏幕亮他看：“你真的不接？”

那條手臂不斷晃動(dòng)，看得他心煩，盧疊陽(yáng)一把抓了?。骸安唤??！?/br>
荊妍圈上他的腰，貼著(zhù)他背脊：“你倆有什么仇？”

“仇倒說(shuō)不上。以前還是老同學(xué)?！?/br>
荊妍輕描淡寫(xiě)：“看來(lái)他惹到你了?！?/br>
盧疊陽(yáng)搖搖頭，轉過(guò)身來(lái)?yè)е?zhù)她：“倒也并非，都是同事還是老同學(xué)，多少還有些情面。不過(guò)，”

他猶猶豫豫，壓在心底一天的事，不知該不該說(shuō)，荊妍有所察覺(jué)，當即慧心問(wèn)道：“是什么事，你說(shuō)一說(shuō)，我興許能幫個(gè)忙?！?/br>
盧疊陽(yáng)笑了，“你還想幫忙？”

荊妍又挑眉：“不要看不起人。你不想要我給你減壓，那你不說(shuō)就是了?！?/br>
說(shuō)著(zhù)她賭氣地要背過(guò)身，盧疊陽(yáng)趕緊摟住了她，又想了想，方把今天幾個(gè)來(lái)的幾個(gè)高三學(xué)生情況給她說(shuō)。他自己比較喜歡肖梭這個(gè)男生，但感覺(jué)有點(diǎn)主觀(guān)，因為從履歷上看，肖梭和那女生都很完美。不過(guò)他本人更偏向于落落大方的，對于肖梭一些理念，他覺(jué)得吃驚又贊嘆，覺(jué)得從一個(gè)高三學(xué)生口中說(shuō)出，是件了不得的事。

“但你知道有名額限制就有競爭。何況你也經(jīng)歷等同的事，我總不能因個(gè)人傾向選一個(gè)人，或許我該和人商量商量，獲得多方意見(jiàn)評價(jià)才可?！北R疊陽(yáng)不免又嘆氣，“其實(shí)我前幾年都是憑自己心思在選，難怪有不少人要吐槽，現在就是迎合老師口味的時(shí)代?！?/br>
聽(tīng)了這話(huà)的荊妍，有相當長(cháng)的一段時(shí)間沒(méi)說(shuō)話(huà)，這種事和她講了也不懂吧，盧疊陽(yáng)微微嘆氣想時(shí)，聽(tīng)荊妍在耳邊說(shuō)：“感覺(jué)奇不奇怪，”

盧疊陽(yáng)納悶：“什么？”

荊妍道：“既然那么優(yōu)秀，就算進(jìn)不了T大，也能選其他好高校?！?/br>
盧疊陽(yáng)想道：“他侄女很喜歡T大?！?/br>
“就算是那樣，得知靠這種關(guān)系進(jìn)的話(huà)，我也不覺(jué)得那個(gè)小姑娘會(huì )高興?！?/br>
盧疊陽(yáng)想想，又道：“你有什么意見(jiàn)？”

荊妍笑了：“我能有什么意見(jiàn)想法。還記得我上次跟你說(shuō)的，有關(guān)我自己的事嗎？是，那是挺難過(guò)的。但這幾年我也早看習慣了。說(shuō)到底私立學(xué)校的推薦制，其實(shí)只不過(guò)有錢(qián)人的跳板而已。那我再通俗點(diǎn)說(shuō)，是專(zhuān)門(mén)供出來(lái)讓有錢(qián)人搶著(zhù)撒銀子的一個(gè)制度而已?！彼謸У奖R疊陽(yáng)的脖上看著(zhù)他眼說(shuō)，“如果那個(gè)羅老師真的那么有底氣，他不會(huì )只在你那里死磕?！?/br>
第25章往事3

這番話(huà)如風(fēng)卷濤浪，在他心底驚起不小的波瀾。盧疊陽(yáng)略顯遲疑：“你是說(shuō)，他背后有什么目的嗎，不單單只是讓侄女進(jìn)學(xué)校那么簡(jiǎn)單?！?/br>
“不是很顯而易見(jiàn)嗎？我才不信他一點(diǎn)不知你們學(xué)校那點(diǎn)背后的制度。他什么都沒(méi)給你，你覺(jué)得沒(méi)什么，但對他這個(gè)明明身處私立校園內的老師來(lái)說(shuō)就很奇怪。他明明相當清楚大學(xué)校園內的利益圈，卻無(wú)所表示，怎么看都很奇怪?！?/br>
盧疊陽(yáng)尚在想，羅志峰