第五章罪惡之花

門(mén)咚咚響了。一高一矮兩人從門(mén)后走進(jìn)。盧疊陽(yáng)一看來(lái)人，正在看的書(shū)放下，趕緊也起了身：“你們來(lái)了啊?！?/br>
羅志峰堆著(zhù)笑，拍拍侄女：“叫盧教授?！?/br>
小姑娘乖巧：“盧教授?！?/br>
盧疊陽(yáng)苦笑，這時(shí)他倒是不加副了，平常他總很強調。然而盧疊陽(yáng)也不刻意戳穿這點(diǎn)心思，翻了翻，找出相關(guān)資料：“叫莫清清。對吧？”

莫清清點(diǎn)頭，雙手不覺(jué)纏在一起，盧疊陽(yáng)見(jiàn)了笑著(zhù)安撫：“別緊張。我在電腦上已看過(guò)你的資料，相當優(yōu)秀。知道公司面試嗎？現在相當于是面試。我會(huì )問(wèn)一些你將來(lái)的志愿以及對這個(gè)專(zhuān)業(yè)的看法?！?/br>
他安撫下，莫清清也不緊張了，在桌前坐下，坐姿倒是端正得很。羅志峰待著(zhù)堆笑，卻無(wú)走開(kāi)的意思，盧疊陽(yáng)終于抬頭：“羅老師，我只需要問(wèn)莫同學(xué)一個(gè)人就夠了?！?/br>
羅志峰笑僵了僵：“這不是擔心么?！?/br>
盧疊陽(yáng)搖頭，查閱接下去的幾個(gè)名字：“今天之后還有幾個(gè)同學(xué)。每個(gè)人的時(shí)間是相等的，不會(huì )有差別?！?/br>
這話(huà)貌似提醒，羅志峰頓然領(lǐng)悟，話(huà)至于此，想再多賴(lài)也不成，旁邊小侄女害怕留下不好印象，心急起來(lái)嘟囔著(zhù)：“姑父你先走開(kāi)。我一個(gè)人能行?！?/br>
羅志峰就是想待也不成，便只好走，走兩步還回頭，不忘囑咐：“你要好好表現?！比缓髮ο虮R疊陽(yáng)：“盧教授，便拜托你了?！?/br>
他說(shuō)著(zhù)彎下腰鞠躬，隨后轉身出門(mén)。

盧疊陽(yáng)一如既往，開(kāi)始他不疾不徐的風(fēng)格。他照常問(wèn)幾個(gè)問(wèn)題，小姑娘都從容淡定地對答如流。本身這類(lèi)問(wèn)題沒(méi)有特定的答案，全憑學(xué)生自由回答，盧疊陽(yáng)喜歡從他們的答話(huà)里，探尋一點(diǎn)他們對于這門(mén)課程的喜愛(ài)程度。他始終認為，興趣是第一老師。然而在面對顧古時(shí)，似乎又很難再保持如此冷靜，因此他一向尊重家長(cháng)，除去特別極端，大部分家長(cháng)不過(guò)情非得已、不得為之。

問(wèn)完之后，過(guò)去約莫一刻鐘，盧疊陽(yáng)將表掐得差不了多少，便站起說(shuō)：“這樣就可以了。過(guò)幾天我會(huì )以郵件形式回復你?！?/br>
這是官方外交辭。他必要先同羅老師說(shuō)，在學(xué)生面前，那種話(huà)總不好說(shuō)。莫清清倒是有禮，又是鞠躬，但拘謹仍rou眼可見(jiàn)。她臨了還是緊張，不放心問(wèn)道：“我今天表現可以嗎？”

盧疊陽(yáng)莞爾點(diǎn)首：“你表現已經(jīng)很好?！?/br>
莫清清松口氣，這才邁著(zhù)腳步出門(mén)，像只小雀，愉悅輕快，全然不見(jiàn)來(lái)時(shí)拘束恭謹。

她一出門(mén)，羅志峰頭便探進(jìn)：“怎么樣？”

盧疊陽(yáng)順勢往背后一坐，連著(zhù)點(diǎn)頭。

羅志峰方才放心：“這次就拜托你了?！?/br>
盧疊陽(yáng)這下卻是不答，羅志峰也并未有疑，大吐濁氣，胸有成竹。門(mén)又關(guān)上了，盧疊陽(yáng)轉了辦公椅，橫生窗外的樹(shù)枝枝干停著(zhù)一只小雀，它眼睛烏黑純凈，一動(dòng)不動(dòng)瞧著(zhù)他，誰(shuí)也不動(dòng)一下，兩者便這么久久凝視著(zhù)。忽而外面葉子動(dòng)了動(dòng)，風(fēng)吹過(guò)來(lái)了，小雀也跟著(zhù)振翅飛走。

這一下倒是給盧疊陽(yáng)打擊不小。胸口沉悶之下，他將手撐著(zhù)臉頰支在辦公桌。莫清清本人自然優(yōu)秀，但并非出于對這種形式的厭惡而帶有的偏見(jiàn)，他只是本能覺(jué)得，她離T大還有不小的距離。她成績(jì)是優(yōu)異，但在高手如云、人外有人的T大來(lái)說(shuō)，這門(mén)檻于她還是稍高了些。他自然不會(huì )說(shuō)這些消極之話(huà)打擊她們。然而或許他們家人本身也清楚這點(diǎn)，才費盡心思想請他來(lái)幫忙。老教授是心直口快之人，也許會(huì )幫助，也許不會(huì )，相較之下，他盧疊陽(yáng)對于羅志峰來(lái)說(shuō)，才是最好選擇的對象。

第24章往事2

盧疊陽(yáng)正撐著(zhù)臉苦悶想，門(mén)外又傳來(lái)咚咚之聲。聞得一聲“老師，我能進(jìn)來(lái)嗎？”盧疊陽(yáng)趕緊直起腰來(lái)，手指也不再劃圈。接下來(lái)的是來(lái)自市一所重高的高三男生，個(gè)子很高，戴著(zhù)眼鏡。他一進(jìn)來(lái)便中氣十足、自信滿(mǎn)滿(mǎn)道：“我是肖梭?！?/br>
盧疊陽(yáng)請他坐，翻著(zhù)文件時(shí)，開(kāi)個(gè)小玩笑活躍氣氛：“我姓盧，咱倆合起來(lái)就是盧梭?！毙に蠛苡淇斓亟邮芰诉@個(gè)笑話(huà)。盧疊陽(yáng)站起來(lái)，去開(kāi)窗戶(hù)：“等一下，屋內有些悶，我把窗打開(kāi)?！彼淮蜷_(kāi)窗，發(fā)現那只小雀正停在底下的板仰頭看著(zhù)他。

***

荊妍脖子上的項鏈，是一顆小巧的淡紫色寶石，又有點(diǎn)偏粉，是很考驗膚色的項鏈。他趴在長(cháng)條沙發(fā)上，幾乎成為他專(zhuān)屬座位的地方，荊妍正看著(zhù)漫書(shū)，而他原先是百無(wú)聊賴(lài)，觀(guān)賞她美麗的身體曲線(xiàn)。然而漸漸，在她不著(zhù)一縷的身體上，視線(xiàn)終于定在她脖頸間。

那是他在荊妍生日時(shí)送的。她很誘人，什么都不穿，但偏偏戴著(zhù)這條，像銀光閃閃的色情者。他們不知多少次，在這狹小的空間里，把空氣弄得滿(mǎn)是汗水的臭味。他看著(zhù)，翻個(gè)身仰天，摸出一根香煙來(lái)，他放進(jìn)嘴里，眼睛盯著(zhù)天花板。

拼色的天花板有一角破了個(gè)洞，黑色的窟窿，像掉了一顆牙齒，能把人吸進(jìn)去。

盧疊陽(yáng)便隨意問(wèn)：“在這住多久了？”

等了一會(huì )兒，荊妍才聽(tīng)到似的，回憶后仍不確定，語(yǔ)氣也多含混：“大概一年多一點(diǎn)點(diǎn)?！?/br>
“你之前在哪呢？”

“井城?！?/br>
盧疊陽(yáng)略微精神了：“井城離這有點(diǎn)遠啊?！?/br>
荊妍托著(zhù)腮，手肘支在膝蓋上，不假思索：“是的?！?/br>
“晚上一個(gè)人住害怕嗎？”

荊妍一聽(tīng)這就笑了，眼睛略微探出書(shū)本，朝他看來(lái)，確認一番他沒(méi)在開(kāi)玩笑后，她點(diǎn)頭：“關(guān)了窗關(guān)了門(mén)，只點(diǎn)上一盞黑燈，有時(shí)會(huì )覺(jué)得，那些玻璃的反光里住著(zhù)妖怪?！?/br>
盧疊陽(yáng)哈地笑了，興致勃勃：“妖怪？是什么?！?/br>
“家鄉那些傳說(shuō)中的妖怪羅?！?/br>
“會(huì )把你吃掉？”

荊妍托著(zhù)下巴思考，暫時(shí)忘卻漫書(shū)，“會(huì )忽然發(fā)出很恐怖的聲音，那個(gè)神不見(jiàn)底的黑，不就是胃嗎，周?chē)际歉舻奈兜?。有時(shí)那樣，我會(huì )比較害怕。一個(gè)人時(shí)，容易幻想出并不存在的東西來(lái)?！?/br>
盧疊陽(yáng)點(diǎn)點(diǎn)頭，想了一會(huì )兒，話(huà)題從她扯到了自己身上：“最近跟人爭起來(lái)?！?/br>
荊妍敷衍：“什么？”

盧疊陽(yáng)摘下煙，“翻譯者到底是以精準原文為目標，還是該以超越原文為目標？”

荊妍回道：“你又不是翻譯家?！?/br>
盧疊陽(yáng)皺眉，但卻是笑：“是，但看起原文書(shū)來(lái)，總覺(jué)得很多意境含混一點(diǎn)會(huì )更美麗。但一旦要出譯文書(shū)，所需的就不僅僅是詞匯量，大量地查閱詞典是首要的必須條件，如果一本譯文有太多沒(méi)有權威詞典考察的詞義，遭到的攻擊我想會(huì )很多?！?/br>
荊妍倒是望向了他，認真道：“其