往后退了兩步，踩到了另一個(gè)人的鞋子。

“對不起?！本S爾拉趕緊向被踩到的人道歉。

被踩的人兇巴巴地揮了揮拳頭：“小鬼，小心點(diǎn)?！?/br>
“小姑娘，要看看我這的東西嗎？”

老人伸出一只看上去好像只有骨頭的手，盯著(zhù)維爾拉，嘴角奇怪地上揚。

維爾拉搖頭：“不用了，我不買(mǎi)東西?！?/br>
維爾拉本想趕緊離開(kāi)，可她的視線(xiàn)里出現一個(gè)黑色的小圓片。

銹跡斑斑的小圓片擺在老人攤位上最邊緣的地方，和一堆同樣黑漆漆的雜物堆在一起，十分不起眼的樣子。

但就是這一眼，維爾拉就被這個(gè)圓片給吸引了，這個(gè)普普通通的小圓片好像正扯著(zhù)嗓子對她大叫：

“買(mǎi)我！快買(mǎi)我！”

維爾拉忍不住向前幾步，靠近了老人的地攤。

老人見(jiàn)維爾拉過(guò)來(lái)了，僵硬地笑了一下。

維爾拉的視線(xiàn)牢牢地粘在那個(gè)小圓片上。

老人順著(zhù)她的視線(xiàn)看向那一堆雜物。

他伸手，從雜物里抽出了一本書(shū)。

這本書(shū)看起來(lái)十分陳舊，邊角破破爛爛的，黑色的皮革封面上遍布劃痕。

“小姑娘，你是想要這本魔法入門(mén)書(shū)嗎？”

維爾拉滿(mǎn)心滿(mǎn)眼只有那個(gè)小圓片，完全聽(tīng)不進(jìn)老人說(shuō)的話(huà)。

老人又問(wèn)了一遍。

維爾拉只是愣愣地點(diǎn)了點(diǎn)頭。

老人一點(diǎn)也不在意維爾拉的態(tài)度，他伸出手，挑起從維爾拉肩上滑落的紅發(fā)。

“給我一小撮頭發(fā)，這本書(shū)就是你的了?！?/br>
老人說(shuō)著(zhù)收回了手，轉向那堆雜物，拿起了那個(gè)小圓片。

維爾拉的目光隨著(zhù)小圓片移動(dòng)。

老人將圓片放在書(shū)上，一起遞到了維爾拉的眼前。

“這個(gè)小玩意也能歸你，成交嗎？”

維爾拉急忙捏住圓片，接過(guò)書(shū)本。

“成交?！?/br>
……

四周終于回復正常，維爾拉出現在了正常的街道上。

她看著(zhù)自己手上抱著(zhù)的書(shū)，皺起了眉。

在她的記憶里，她剛剛一直按照胖男人的話(huà)一邊默念“離開(kāi)”，一邊向前走。

現在確實(shí)是離開(kāi)了黑市沒(méi)錯。

可是這個(gè)書(shū)是哪來(lái)的？

維爾拉疑惑地抬起手準備翻開(kāi)書(shū)本。

原本握著(zhù)的拳頭松開(kāi)，一個(gè)小圓片從她手里摔了出來(lái)。

這又是什么？

維爾拉彎腰撿起這個(gè)銹跡斑斑的小圓片。

算了，先回家再研究吧。

***

一口氣走回家中的維爾拉將書(shū)和小圓片一起丟到了桌子上。

她喘了一口氣，拖過(guò)身旁笨重的椅子，挺腰坐好，決定看看這本莫名其妙出現在她手里的書(shū)。

她的手指劃過(guò)粗糙的皮革封面，翻開(kāi)了書(shū)本。

密密麻麻的英文字母扭著(zhù)腰出現在她眼前。

維爾拉的表情凝固了。

她急忙翻動(dòng)了一下書(shū)頁(yè)。

幾乎每一頁(yè)上都是連筆的花體英文字母。

這些字母單個(gè)拎出來(lái)她都認識，可是組合成的單詞——

艸

安靜的室內很快響起了女孩氣憤的聲音。

“這是什么鬼！臥……冷靜冷靜，不能說(shuō)臟話(huà)?！?/br>
維爾拉跳下凳子，一邊深呼吸一邊圍著(zhù)房間走了兩圈。

繼承了原維爾拉的記憶后，她是確實(shí)無(wú)師自通了怎么說(shuō)英語(yǔ)，但【維爾拉】也只是一個(gè)會(huì )說(shuō)但不認得字的小女孩??！

她認得的單詞甚至還沒(méi)有自己多！

維爾拉繞回到桌子前，氣呼呼地爬上椅子，抓起書(shū)本，準備連蒙帶猜地看看這本書(shū)到底是寫(xiě)了些什么。

“呃，魔法，嗯？艾倫，火……”

維爾拉磕磕絆絆的翻譯止于編寫(xiě)者過(guò)于漂亮的花體字。

“這寫(xiě)的都是些什么??！我字母都認不出！”

越來(lái)越生氣的維爾拉忍不住拿起一旁的炭條，在書(shū)本的扉頁(yè)上落筆。

“IhateEnglish,Ihatef……”

維爾拉寫(xiě)著(zhù)寫(xiě)著(zhù)就卡了！

她想寫(xiě)她討厭花體字！

但她甚至都不會(huì )寫(xiě)這個(gè)單詞！

“啊啊??！”

維爾拉快被自己的文盲程度給氣死了！

她狠狠地拍了一下桌面。

卻因為用的力氣太大拍紅了手。

“痛！”

維爾拉又是氣憤又是懊惱地推開(kāi)了書(shū)頁(yè)。

書(shū)本向桌子中間滑去，直到被桌上放著(zhù)的小圓片攔住去路。

小圓片上閃過(guò)一道暗光。

很快，房間里響起了一個(gè)沒(méi)有感情的男聲。

“魔法初級入門(mén)，編者：艾倫……”

什么聲音？

維爾拉頓住。

作者有話(huà)要說(shuō)：　　維爾拉：中文十級的我變成了一個(gè)文盲，好氣??！

從鐵塊瘦成鐵皮又被生活磨平了棱角的男主：不氣不氣，我讀給你聽(tīng)！

03

“風(fēng)塵術(shù)，每一個(gè)魔法師必須學(xué)會(huì )的第一個(gè)魔法，風(fēng)塵術(shù)創(chuàng )自于偉大的單系魔法師阿諾……”

維爾拉捏著(zhù)小圓片，將它壓在書(shū)頁(yè)上。

“火系魔法是比較危險的魔法，開(kāi)始時(shí)，請保證你所在的地方?jīng)]有易燃物……”

維爾拉拿開(kāi)圓片，聲音截然而至。

她再度把圓片摁在書(shū)頁(yè)上。

房間里又響起了男聲。

維爾拉就像一個(gè)剛得到新鮮玩具的小女孩一樣，玩得停不下來(lái)。

天色漸暗，維爾拉點(diǎn)燃油燈，繼續坐到桌前聽(tīng)小圓片念書(shū)。

知道了這是一本魔法入門(mén)書(shū)籍后，維爾拉對它的興趣就到達了頂峰。

維爾拉湊近發(fā)聲的小圓片，心想魔法世界真的好，連一本魔法入門(mén)書(shū)都自配點(diǎn)讀機，完全是文盲人士的福音??！

就是這聲音雖然好聽(tīng)，可是太死板了，也沒(méi)有音調，聽(tīng)久了真想睡覺(jué)。

維爾拉打了一個(gè)哈欠。

油燈