，“弗洛雷打算讓我們倆對換下衣服?！?/br>
“我知道的，又是老一套的把戲?！比R昂說(shuō)，伸出手去愛(ài)憐地摸了摸自己西裝外套下雪白的小馬甲?！鞍?，多么可惜。我難得穿件漂亮體面的衣服?！?/br>
然后他看向柯特：“我希望這不會(huì )影響到你參加種馬會(huì )?！?/br>
柯特說(shuō)：“沒(méi)什么問(wèn)題，我不必去那些記者們面前登場(chǎng)致意。而且西裝可算得是我的工作服，即使在種馬會(huì )上穿著(zhù)應該也可以被原諒?！彼_(kāi)始解他襯衫的扣子。

“等等，”萊昂說(shuō)，“讓我們往里再走一點(diǎn)兒。弗洛雷說(shuō)不定還在什么地方拿著(zhù)他的望遠鏡監視著(zhù)，我可不想在光著(zhù)身子的時(shí)候再去聆聽(tīng)他的教誨?！?/br>
他率先往前走去，干枯的樹(shù)葉在他鞋子底下發(fā)出沙沙的響聲。

這里真是安靜。他想。又安靜又甜美。

“上周我去上了一個(gè)野外生存課程?！比R昂說(shuō)。

“他們教我做枯葉帳篷：就是拿樹(shù)枝在地下搭一個(gè)長(cháng)三角形的架子，把很多很多的落葉——越多越好——在架子上堆起來(lái)，爬到那里面去過(guò)夜。據說(shuō)很多層的枯葉會(huì )像羽絨被那么暖和。晚上的時(shí)候，可以在森林里聽(tīng)到各種聲音：昆蟲(chóng)，鳥(niǎo)，狐貍，也許還有鹿。

“我看這里的落葉就夠搭那么個(gè)帳篷的?！?/br>
他停下來(lái)，環(huán)顧四周。一只鳥(niǎo)在林間撲啦啦地飛了過(guò)去。

柯特沒(méi)有回答他。他把脫下來(lái)的馬褲和騎馬外套搭在一根橫出的樹(shù)枝上，然后三下兩下地脫掉襯衫。

萊昂嘆了口氣，說(shuō)：“柯特，你得把汗衫也脫下來(lái)，否則那種深顏色會(huì )從白綢襯衫里透出來(lái)?！?/br>
他小心翼翼地把阿瑪尼外套脫下來(lái)拿在手里，一只手解著(zhù)西裝馬甲的扣子。真是奇怪，人類(lèi)居然發(fā)明了這么多復雜的衣物和著(zhù)裝規定：你不能穿著(zhù)晚禮服去夜店，不能穿死亡圣器的牛仔褲去開(kāi)股東會(huì )，更不能穿著(zhù)喬奇奧·阿瑪尼的米色套裝去參加種馬會(huì )——那是死罪。

但其實(shí)那一切都沒(méi)什么意義。人根本就可以什么也不穿地鉆在枯葉帳篷里，聽(tīng)森林里的聲音……

他無(wú)意識地踢著(zhù)腳下的落葉。

一只手從旁邊伸過(guò)來(lái)把外套從他手里接了過(guò)去，解放了他的手。萊昂很快地脫下馬甲，擱在柯特手臂上，然后是白綢襯衣和白色的底衫。感謝上帝今天是個(gè)好天氣，令我們不必挨凍。他想。他赤裸的胸膛接觸到帶著(zhù)初秋寒意的空氣，觸動(dòng)了一個(gè)模模糊糊的記憶。

“柯特，上一次，就是一兩個(gè)月前我在‘老麻雀’嗑高了的那次，我好像吐到你身上了?！比R昂輕松地說(shuō)?！氨緛?lái)想跟你當面道歉的，但因為你老不出現，后來(lái)就忘掉了?！?/br>
“……已經(jīng)過(guò)去了?！笨绿卣f(shuō)。

萊昂一面把柯特的深灰色汗衫往頭上套，一面說(shuō)：“為什么你這一陣子都不在公司？因為和特蘭提諾們的談判么？”

柯特說(shuō)：“是的?！?/br>
“已經(jīng)達成協(xié)議了嗎？”

“差不多。還有一些細節，最好還是趁現在確定下來(lái)。但有必要的話(huà)也可以隨時(shí)簽約?！?/br>
萊昂吹了聲口哨?！拔也孪胍彩牵核砸才盼液湍羌一镌诜N馬會(huì )上公開(kāi)見(jiàn)面?！N馬會(huì )！誰(shuí)能想到那么個(gè)主意！我以為會(huì )是個(gè)時(shí)尚雞尾酒會(huì )什么的?！?/br>
柯特說(shuō)：“不可能為特蘭提諾安排什么時(shí)尚雞尾酒會(huì )。無(wú)論我們怎么努力安排，在那些意大利人的眼里都只會(huì )顯得土氣：假裝時(shí)尚的土氣，沒(méi)有比這更糟糕的了?！彼媚请p藍灰色眼睛沉靜地看著(zhù)他?！拔覀儽緛?lái)就是施瓦本的農具供應商，種馬會(huì )才是我們的本質(zhì)?！?/br>
萊昂偏著(zhù)頭想了一下，不得不認為柯特說(shuō)得很有道理。他扣上了彈力襯衫的最后一個(gè)紐扣，然后接過(guò)柯特手上的阿瑪尼外套和馬甲，讓他好有空穿上底衫。

“你見(jiàn)過(guò)了我的未婚夫嗎，柯特？”

柯特點(diǎn)了點(diǎn)頭。萊昂說(shuō)：“他是個(gè)什么樣的人？”

“你一會(huì )兒就能自己見(jiàn)到他?！?/br>
“但我想先聽(tīng)聽(tīng)你的形容?！?/br>
柯特想了下，說(shuō)：“他是一個(gè)相當聰明的生意人，非常有商業(yè)頭腦，而且為人正派。我相信弗洛雷的判斷，和他的合作會(huì )有很好的成功前景?！?/br>
“拜托，柯特，你知道我根本不想知道那些?！比R昂說(shuō)。

柯特穿好襯衫，踢掉松開(kāi)的長(cháng)靴，光著(zhù)腳站在落葉里。

“那你要知道什么？”

萊昂正有些費力地把緊身馬褲從大腿上拉上去，突然間，一個(gè)念頭涌到他的腦海里，而他沒(méi)有一秒鐘猶豫地說(shuō)出了口：

“我想要知道，他是否有你這么性/感的胯骨和大腿?！彼倚χ?zhù)說(shuō)。

柯特頭也不抬地穿著(zhù)長(cháng)褲?！叭R昂，我可以控告你性sao擾?！?/br>
“是的。但我還是想知道?！比R昂毫不在意地說(shuō)?！澳悴荒転榱藙e人腦子里的念頭而審判他們，柯特。所有的男人在一半以上的時(shí)間里都在想著(zhù)性，而我只是比一般人都誠實(shí)地說(shuō)出來(lái)而已?！阒牢遗紶枌δ阋矔?huì )有點(diǎn)性幻想，這很正常，但沒(méi)什么意義。而現在我對我未來(lái)的夫婿產(chǎn)生了莫大的興趣，這也許倒可以成為我們婚姻生活的基礎?！?/br>
柯特說(shuō)：“如果你想要知道他胯骨的樣子，盡可以選擇自己去看?！?/br>
他把襯衫下擺塞入長(cháng)褲，扣好皮帶。

“但你若要問(wèn)我的意見(jiàn)，他是個(gè)有點(diǎn)危險的人。他不是你的游戲對象?！?/br>
*TheBossBaby（寶貝老板），2017年的動(dòng)畫(huà)電影。主角的外形個(gè)穿西服打領(lǐng)帶的小寶寶，實(shí)際上是來(lái)自另一空間的特工。（我們的主角是個(gè)內心沒(méi)長(cháng)大的男孩，只看過(guò)那些相當低齡化的影視作品。）

5

兩匹高大健壯的黑森林冷血馬拉著(zhù)敞篷馬車(chē)踢踢踏踏地跑入了有數千名觀(guān)眾的觀(guān)馬場(chǎng)。馬車(chē)里是本次種馬會(huì )的贊助商，弗洛雷·格林納瓦一家：弗洛雷穿著(zhù)粗法蘭絨襯衫，戴著(zhù)一頂農民鴨舌帽；他美麗的妻子安娜貝拉烏黑的長(cháng)發(fā)披散在綠色格子布長(cháng)裙上，大草帽上裝點(diǎn)著(zhù)碩大的玫瑰花；三個(gè)天使般漂亮的孩子簇擁在他們身邊；而萊昂則斜坐在車(chē)廂后的橫隔板上，俊美驚人，仿佛魯本斯筆下的墨丘利降臨凡塵?！淮笕河浾叨酥?zhù)各種有著(zhù)龐大鏡頭的相機在后面一路小跑地追逐著(zhù)他們，而他們則頻頻招手微笑，確保每一個(gè)角度拍出來(lái)的都是足以在當天刊登在本地日報上的好照片。

馬車(chē)繞場(chǎng)一周后，在中間的看臺上停了下來(lái)。乘客們依次而下，走到特為他們準備的座位前。

然后音樂(lè )聲大作，伴隨著(zhù)咚咚的鼓聲，又有幾輛馬車(chē)馳入了場(chǎng)地。所有的人都一起熱烈地鼓掌，歡迎遠道而來(lái)的貴賓：一輛黑色馬車(chē)里坐著(zhù)西班牙大使夫婦；緊隨其后的藍色馬車(chē)里是荷蘭子爵；最后一輛