了聲“謝謝”。這一聲道謝讓邁克爾的心情飛上天空，他嚼著(zhù)口香糖，一邊開(kāi)車(chē)，一邊不時(shí)看看昆尼西喝汽水的樣子。汽水沾濕了他的嘴唇，他垂著(zhù)眼睛，睫毛長(cháng)而卷翹。

“我吻過(guò)你嗎？”邁克爾樂(lè )呵呵地問(wèn)，管不住嘴和舌頭，只要昆尼西在，他管不住身上的器官。他想親親那兩片濕潤的嘴唇，看在上帝的份上，哪怕就親一下呢？

誰(shuí)成想就是這個(gè)問(wèn)句引發(fā)了昆尼西第二次發(fā)瘋。他蒼白的臉猛地漲得通紅，“費恩斯，就一瓶汽水？”

“汽水不好嗎？”邁克爾不解，“比可樂(lè )差點(diǎn)兒，不過(guò)——”

“一瓶汽水值幾個(gè)芬尼？”昆尼西抓著(zhù)玻璃瓶口，“cao你的，以前還四美元六十五美分……”

“啥？”邁克爾停住車(chē)，“什么四美元？”

“一百零七塊！二十三次！”昆尼西紅著(zhù)眼睛大喊，“我早算過(guò)了，你這個(gè)混蛋，二十三次……”他崩潰似的用手抓自己的頭發(fā)、臉和脖子，“給我的補償！塞給我錢(qián)，你犯的罪就抵消了，對不對？”

“我沒(méi)那樣想過(guò)！”邁克爾也很崩潰，“我是擔心你，怕你——”

“擔心我？怕我怎么樣？怕我遇到和你一樣的強jian犯？一樣的惡心、下流？強jian男人取樂(lè )？”

“你干嘛曲解我的意思，我怕你回家之后——”

“是啊，是啊，回家之后，”昆尼西捂住臉使勁揉搓，“真棒，我把自己賣(mài)了一百零七塊美金。多虧你的善舉，邁克爾?費恩斯先生，我才沒(méi)在路上餓死，才能修補房子，給?，斉獋€(gè)象樣的墳墓……謝謝您，費恩斯先生，美國的慈善家……不像別的美國佬，拿兩根煙就能睡個(gè)德國姑娘。四美元六十五美分，我賣(mài)得不便宜，對吧？您還吃虧了呢！我得感謝您……”

“少他媽這樣說(shuō)自己，”邁克爾實(shí)在聽(tīng)不下去，“你冷靜點(diǎn)兒！”

“我是第幾個(gè)？”昆尼西突然問(wèn)，“你親愛(ài)的蒂姆是第幾個(gè)？”

“媽的，蒂姆是我朋友！”邁克爾感到一陣火大，“cao，你再敢提蒂姆一個(gè)字，我就揍你——”

“我是第幾個(gè)？”昆尼西毫不畏懼，“嗯？慈善家，你給過(guò)多少人一百零七塊錢(qián)？”

“他媽的，只有你！”邁克爾哐地一下砸向方向盤(pán)，“閉上你的嘴！”

昆尼西安靜了，捂著(zhù)臉不住急速呼吸，可能哭了一小會(huì )兒。等邁克爾把車(chē)停在旅館門(mén)口，他第二次恢復平靜，穿著(zhù)黑色風(fēng)衣，除了紅紅的臉頰和眼睛，昆尼西看起來(lái)就是德國人中的德國人，繃著(zhù)嘴角，表情嚴肅而正經(jīng)。

“……要不然，我還是不搬過(guò)去了?！边~克爾打開(kāi)門(mén)，“你告訴夏莉，混蛋美國佬毀約了?！?/br>
昆尼西徑直坐到唯一的椅子里，環(huán)顧四周。房間很干凈，邁克爾特地打掃過(guò)?！昂芾?，”他說(shuō)，帶著(zhù)鼻音，“請抓緊時(shí)間?！?/br>
第27章-搬家后的頭兩個(gè)禮拜邁克爾過(guò)得并

搬家后的頭兩個(gè)禮拜邁克爾過(guò)得并不輕松。漂洋過(guò)海，跨越了兩個(gè)大洲，他的隨身行李很少，就兩個(gè)箱子。整個(gè)二樓空得像被風(fēng)暴掃蕩過(guò)，一張床、兩只柜子、書(shū)架、書(shū)桌以及一把沒(méi)有墊子的扶手椅。寡淡的灰白窗簾像潮濕的墻皮。向外張望，能看到兩排房子和街頭花園。德國人工蜂似的忙碌，鄰居穆勒有點(diǎn)時(shí)間就打理花園，邁克爾懷疑，他是在用抹布擦拭每一片草葉。

昆尼西給了邁克爾一份租房合同，足足四頁(yè)紙，詳細地羅列了條款。這份合同是手寫(xiě)的，字母線(xiàn)條流利漂亮，微微傾斜，比邁克爾“狗啃過(guò)”似的字體——假如能稱(chēng)之為“字體”的話(huà)——強一萬(wàn)倍。邁克爾找到第四頁(yè)，準備用圓珠筆簽名；昆尼西給他一支鋼筆，然后冷淡地說(shuō)，“先讀一遍?！?/br>
“不用這么麻煩吧?！变摴P沉甸甸的，邁克爾中學(xué)時(shí)買(mǎi)過(guò)一支，老邁克爾罵他是個(gè)敗家子，因為鋼筆需要額外花一筆墨水錢(qián)，而鉛筆就不用。邁克爾盡量工整地簽上名字，他沒(méi)有中間名，這看起來(lái)挺不正規。

“讀一遍?！崩ツ嵛鲌猿?。

邁克爾只能坐在燈泡底下讀這份合同。合同里出現最多的字眼是“禁止”和“不許”，邁克爾粗略一算，可能得有幾十條，比如，“禁止在周末上午八點(diǎn)之前、下午五點(diǎn)之后放音樂(lè )”、“禁止在任何位置貼海報”、“不許在墻壁釘釘子”、“不許挪動(dòng)一樓家具”、“禁止在房間內堆垃圾”、“未經(jīng)允許，禁止帶男人回家過(guò)夜”。

“男人?！边~克爾讀了幾遍那個(gè)詞，“這什么意思？”

“你如果要帶人回來(lái)住，必須提前通知我?！崩ツ嵛髯谶~克爾對面，后來(lái)他一直坐在邁克爾斜對角線(xiàn)的位置，“就這個(gè)意思?！?/br>
“我他媽帶誰(shuí)回家？”

“這我不知道?！?/br>
昆尼西抱著(zhù)胳膊，裹著(zhù)那件灰撲撲的粗毛呢外套。其他禁止條款還包括不許在房間吃飯、不許在晚上八點(diǎn)之后跳舞、禁止在房?jì)任鼰煛梢宰龅臎](méi)幾件事，可以洗澡，可以在客廳吃飯，可以燒壁爐，但費用自理。水費電費雜費每月清算后繳納，邁克爾翻了翻合同，“房租多少？”

“沒(méi)有房租?！?/br>
“啥？”

“我用你的錢(qián)修房子，所以，目前你不必交房租?！崩ツ嵛骺s著(zhù)肩膀，好像特別冷，明明燒著(zhù)爐子，他還是那副哆哆嗦嗦的樣子，“吃飯你自己做?！?/br>
冰箱分開(kāi)了，邁克爾得到一半空間。這臺冰箱看樣子是新買(mǎi)的，邁克爾不記得上次進(jìn)廚房，里面有這玩意兒。他打開(kāi)冰箱，毫不意外地看到里頭像這棟房子一樣空曠，昆尼西就放了一小塊黃油。

就這樣，邁克爾開(kāi)始了新生活。他沒(méi)敢提交房租的事，他確定，要是敢再提那一百零七美金半個(gè)字，昆尼西保準又得發(fā)瘋。邁克爾把紅酒送給了穆勒先生，德國人禮貌地道謝，但那副神情肯定懷疑酒里下了毒。

“您和卡爾怎么認識的？”

“因為工作?！?/br>
穆勒先生的太太比丈夫更直接，“哦，我們都覺(jué)得昆尼西先生可沒(méi)必要出租他的新房子……那房子很新，不是嗎？”

尤其是租給一個(gè)美國人，潛臺詞不言而喻。邁克爾抄著(zhù)一只手在廚房用黃油炒雞蛋，他很會(huì )炒雞蛋，雞蛋里攪拌一點(diǎn)奶酪，倒進(jìn)平底鍋，很快就蓬松起來(lái)，“鄰居討厭我?！彼S口說(shuō)。

“他們擔心你會(huì )強jian漢納?！崩ツ嵛骺囍?zhù)臉，“他們的女兒，才十三歲?！?/br>
“……我怎么會(huì )干那事！”這太冤枉了，邁克爾感到可笑又可悲，“我他媽——”

“是啊，你不會(huì )強jian小女孩，你只會(huì )強jian男人?！崩ツ嵛髡f(shuō)著(zhù)，又開(kāi)始發(fā)抖，“穆勒先生和夫人絕對嗅到你惡心的味道了，下三濫的強jian犯……”

總是這樣，總是這樣，一句話(huà)，一個(gè)單詞，一個(gè)表情，就可能引發(fā)昆