太小了，塞不下多少東西。他理想中的汽車(chē)能裝下五六個(gè)人，野營(yíng)帳篷和獵槍?zhuān)瑠W利弗說(shuō)，那只有軍用吉普能滿(mǎn)足邁克爾“狂妄至極”的要求了。

戰爭結束了，軍隊在出售過(guò)剩的軍用物資。邁克爾理想中的吉普車(chē)要花掉他三個(gè)月工錢(qián)，但他還是買(mǎi)了下來(lái)?！澳闶遣皇巧盗?，”“小德國佬”說(shuō)，“過(guò)兩年你回國，這玩意兒你可帶不回農場(chǎng)去?！?/br>
“到時(shí)候我再給它找個(gè)主人?！?/br>
“得了吧，到那會(huì )兒，你最多只能賣(mài)出現在四分之一的價(jià)錢(qián)?！?/br>
邁克爾有自己的打算。他需要一臺車(chē)，昆尼西的家離他工作單位有點(diǎn)距離。不算太遠，要換乘一班車(chē)?！拔铱墒懿涣藬D車(chē)，”邁克爾清理他的吉普，“我最怕人多?！?/br>
“你沒(méi)救了?！眾W利弗湊過(guò)來(lái)，“cao，讓我開(kāi)開(kāi)?！?/br>
“滾一邊兒去！”邁克爾推開(kāi)戰友，“你天天開(kāi)還他媽沒(méi)開(kāi)膩？”

“小氣，你已經(jīng)染上德國佬的壞毛病啦?！眾W利弗壞笑，“你怎么換地方住啦？碰到了熱情的德意志美女嗎？”

“房東給我打了折?！边~克爾避重就輕，“房間也比宿舍寬敞?！?/br>
“真不賴(lài)！她準是看上你年輕、英俊、還有美元……”

瞎說(shuō)，邁克爾擦拭座位。昆尼西不太正常，可能罹患了“戰后士兵綜合癥”。過(guò)去人們管那種病叫“炮彈休克”，萊茵河兩岸炸了多少炮彈，數也數不清，得這種病在所難免。一個(gè)大學(xué)生，本來(lái)應該白白凈凈地坐在明亮的辦公室敲打文件，算算數字，卻派上了火線(xiàn)。希特勒真是病的不輕，邁克爾哼起小曲，有了車(chē)，他不但可以方便自己上班，還能順路接送昆尼西。他搬進(jìn)了昆尼西那棟房子里，說(shuō)真的，連他自己都沒(méi)能想到。

上個(gè)周六，昆尼西沒(méi)有用刀砍邁克爾的脖子。他抖了一會(huì )兒，用呢子外套裹緊身體，然后扭開(kāi)視線(xiàn)，聲音輕得像冬日里第一片雪花。

“你什么時(shí)候搬進(jìn)來(lái)？”

第26章-邁克爾徹底搬進(jìn)昆尼西的房子之前

邁克爾徹底搬進(jìn)昆尼西的房子之前，昆尼西結結實(shí)實(shí)地發(fā)了兩次瘋。準確地說(shuō)，是在邁克爾搬東西那天。第一次發(fā)瘋不怪邁克爾，至少不能完全怪他。邁克爾開(kāi)著(zhù)他心愛(ài)的吉普車(chē)去接昆尼西，雖然溝通困難，但出于教養——“每個(gè)德國佬都假裝自己有這玩意?！眾W利弗尖銳地說(shuō)——昆尼西言簡(jiǎn)意賅地表示，他將會(huì )幫助邁克爾，“搬運行李”。

讓大學(xué)生搬行李不符合邁克爾的人生信條。他尚未理解德國的高等教育體系，不過(guò)看夏莉自豪的模樣，昆尼西的母校應該不錯。他把吉普停在路邊，穿著(zhù)工裝的穆勒先生疑惑地打量著(zhù)這個(gè)陌生人?！澳阋豢淳筒皇堑聡??！眾W利弗示意，“你得板起臉，好像別人欠了你一萬(wàn)美元?！?/br>
“那我會(huì )宰了他?！边~克爾隨口說(shuō)。

“我他媽就打個(gè)比方，你這個(gè)吝嗇鬼！”

邁克爾向穆勒先生微笑，然后從一個(gè)栽種著(zhù)枯萎牡丹花枝的花盆下摸出銅鑰匙。昆尼西這個(gè)鐘點(diǎn)還在睡覺(jué)。他用周末恢復體力，因為平時(shí)加班實(shí)在太過(guò)頻繁。德國人平均一周能工作五十個(gè)小時(shí)，跟他們一起上班猶如打仗。有時(shí)候比他媽打仗還累，畢竟打仗的大部分時(shí)間都被無(wú)謂地消磨，你只要蹲在戰壕里放空腦袋，等待命令即可，而不是東奔西跑，在車(chē)間聲嘶力竭地叫喊，被噪音震得腦袋嗡嗡亂想。彼得?艾森所言非虛，在工廠(chǎng)上班一周之后，邁克爾就決定，等他到了三十五歲就退休，還是回他的農場(chǎng)放牛去。

門(mén)開(kāi)了，邁克爾躡手躡腳地走進(jìn)客廳，抱著(zhù)一紙袋面包和兩瓶果醬。結果，才放下紙袋，他就敏銳地嗅到一股酒味兒。這棟房子散發(fā)著(zhù)新木頭的氣息，那種俄國酒的味道與房子格格不入，特別刺鼻。

“你來(lái)了?！边~克爾轉過(guò)頭，發(fā)現昆尼西躲在壁爐邊的陰影里，腳邊躺著(zhù)一把斧頭和幾根凌亂的木頭。

“你喝酒了？”

“管你什么事！”

喝醉的昆尼西英語(yǔ)口音一點(diǎn)都不標準。他手里拿著(zhù)一個(gè)小玻璃瓶，還剩半瓶液體?！癱ao你的，費恩斯，”德國人怨恨地盯著(zhù)邁克爾，“我恨你，你是個(gè)混蛋……”

邁克爾往后退了幾步，尋找武器。與斧子相比，主廚刀的傷害可以忽略不計?！澳氵@個(gè)，垃圾，人渣，”昆尼西罵道，“和美國政府一樣，費恩斯，你是個(gè)垃圾……大搖大擺地闖進(jìn)我的家里……cao你的！”

“把酒給我?！边~克爾伸出手，保持安全距離，以免被斧子砍中，“夏莉不希望你喝酒?！?/br>
“cao，你還敢提夏莉！你這個(gè)、你這個(gè)強jian犯——”昆尼西拍拍胸口，“cao你的，費恩斯，你闖進(jìn)我家來(lái)……美國給德國援助！哈，真是正義……不就是打算讓德國抵抗蘇聯(lián)……鐵幕……你們想怎么樣就怎么樣……”

“不好意思，我對國際形勢不感興趣?！边~克爾說(shuō)。強jian犯這個(gè)名頭，他早就給自己安上過(guò)。沒(méi)錯，他是個(gè)強jian犯，即便強jian的對象是個(gè)男人，強jian的過(guò)程似乎也不“到位”……當然啦，在的時(shí)代，邁克爾干了這種事，就得被石頭砸死。一名犯了強jian罪的清教徒，連邁克爾本人都覺(jué)得這是對神的極大褻瀆。

“cao你的，費恩斯，你這個(gè)虛偽的、自大的……”昆尼西換回了德語(yǔ)，他語(yǔ)速非?？?，邁克爾只能聽(tīng)懂一些片段，他掏出德英詞典翻了翻，“雜種狗”、“豬”、“流氓”、“猴子”、“軟尾巴”、“臭蘑菇”……最后，昆尼西抓起一塊木頭，連同酒瓶一起朝邁克爾扔了過(guò)去，“cao你的！”

然后，他靠著(zhù)墻閉上眼睛。等了幾分鐘，邁克爾才確認他的新房東發(fā)完酒瘋睡著(zhù)了。他清理了酒瓶碎片，把木頭扔進(jìn)壁爐。點(diǎn)燃的壁爐讓客廳溫暖多了，他抓住昆尼西的領(lǐng)子，把他搬到沙發(fā)上，又去三樓搬來(lái)被子。等了足足兩個(gè)鐘頭，昆尼西才呻吟著(zhù)醒來(lái)，抓抓頭發(fā)，又恢復了典型的德國式的冷硬神情。

“你要是不想讓我搬進(jìn)來(lái)，就直說(shuō)?！边~克爾揉了揉腿。剛才他翻了小半本詞典，用圓珠筆在罵人話(huà)上打個(gè)圈，“我知道你討厭我?！?/br>
昆尼西緩慢地將頭發(fā)梳理整齊，“去搬行李吧?！?/br>
這是當天昆尼西第一次發(fā)瘋。強jian犯搬進(jìn)家里，受害者無(wú)法忍受，再正常不過(guò)，邁克爾能夠理解。但昆尼西發(fā)完酒瘋后，好像累了，溫順地坐進(jìn)吉普。到此為止，他還算正常，都怪邁克爾異想天開(kāi)，開(kāi)到市中心時(shí)停車(chē)，跑下去買(mǎi)了兩瓶橙味汽水和一小包巧克力糖。

可口可樂(lè )公司在戰時(shí)停止對德國加工廠(chǎng)出口原料，德國人就自行發(fā)明了一種汽水。邁克爾喜歡可樂(lè )，這種橙味汽水味道也不錯，挺沖，喝下去容易打嗝?；蛟S是為了彌補酒瘋，昆尼西抱著(zhù)汽水瓶，竟然還說(shuō)