不多都分過(guò)去了。

“大翻譯家，你倒是慷慨啊?！睆埑斜容^open，又和施譯相識較早（早一天），因此說(shuō)起話(huà)來(lái)也不生分，左一個(gè)失憶仔又一個(gè)翻譯家，叫得可溜。

“nonono?！笔┳g搖頭晃腦，“杜唐的正職還不是翻譯，他是主編?！?/br>
“哇塞，文化人家庭，書(shū)香門(mén)第啊?！眲⑿来任嬷?zhù)嘴笑，“不過(guò)你瞧著(zhù)怎么不像讀書(shū)人，倒像個(gè)小痞子?！?/br>
施譯一手托腮一手轉筆，“誰(shuí)知道呢，說(shuō)不定我親爸就是個(gè)痞子，然后出了事故和我媽雙雙遇難，我就被杜唐領(lǐng)養了，可惜這小痞子的劣根性是怎么也改不了咯?！?/br>
說(shuō)真的，他的生身父母是怎樣的呢？施譯沒(méi)問(wèn)，杜唐也沒(méi)提。

本來(lái)杜唐甚至也沒(méi)打算告訴他無(wú)血緣的這層事實(shí)。打從施譯懂事開(kāi)始，就很苦惱自己的mama是誰(shuí)。以前他問(wèn)杜唐他是打哪兒來(lái)的，杜唐剛開(kāi)始說(shuō)他是再來(lái)一瓶送來(lái)的。后來(lái)施譯自己中了康師傅的再來(lái)一瓶，興沖沖跑到杜唐跟前，獻寶似的舉給他看，眨巴眨巴眼睛問(wèn)他，“粑粑，我是不是可以去領(lǐng)個(gè)小弟弟了？”杜唐一個(gè)頭兩個(gè)大，帶著(zhù)他領(lǐng)了一瓶花茶以后，施譯就哭鬧開(kāi)了，他認為一個(gè)弟弟變成了一瓶花茶，怎么算怎么吃虧。杜唐只好告訴他，他是參加移動(dòng)廳滿(mǎn)意服務(wù)問(wèn)卷調查后抽獎送來(lái)的。這個(gè)答案蒙了施譯好長(cháng)一陣子。后來(lái)他和齊默之間為了小孩子究竟是垃圾桶里撿來(lái)的還是移動(dòng)廳送的這個(gè)問(wèn)題吵得把兩家大人都驚動(dòng)了，杜唐一邊扶額一邊暗暗責怪齊家父母太沒(méi)創(chuàng )新能力。最后兩家達成協(xié)議，說(shuō)是游樂(lè )場(chǎng)里玩扭蛋玩出來(lái)的。施譯從此以后就很期待能去游樂(lè )場(chǎng)里面玩扭蛋。等到幼兒園畢業(yè)上小學(xué)了，后知后覺(jué)的施譯這才發(fā)現，神馬再來(lái)一瓶神馬扭蛋，全部都是騙人的！施譯小朋友很憤怒，后果很?chē)乐?！他聲聲質(zhì)問(wèn)杜唐，“為熟么別人都有麻麻，他卻木有！”于是杜唐終于迎來(lái)人生第一個(gè)頭痛癥。

“你mama死了?！边@就是他解決頭痛癥的方法，干凈利落直截了當。

“死了是熟么？”

“死了就是坐飛機不小心飛太高飛到天上去了?！?/br>
“為熟么粑粑沒(méi)有飛天上？”

“因為爸爸窮，飛不起?！?/br>
“為熟么粑粑窮？”

“因為爸爸要養你?！?/br>
于是施譯小朋友很受傷，天天琢磨著(zhù)怎么發(fā)家致富好讓他們一家都飛上天和麻麻團聚（……你是有多想死……）。后來(lái)他看了一個(gè)人的傳記，別人稱(chēng)他為股神巴菲特，據說(shuō)他從小就站在馬路邊統計車(chē)流量。于是施譯小朋友就模仿他在馬路邊站了一整天，但很快來(lái)來(lái)往往的車(chē)子就把他眼睛弄花了，他英明果斷地決定放棄，順便買(mǎi)只可愛(ài)多犒勞自己，然后他發(fā)現不僅沒(méi)賺一分錢(qián)，還把上星期存的零花錢(qián)用掉了，于是施譯小朋友就更憂(yōu)傷了。

到了小學(xué)五年級，不知道施譯是成長(cháng)快樂(lè )吃太多，還是交到了壞朋友（杜唐腹誹），他變得人精人精的。他會(huì )在過(guò)年的時(shí)候偷聽(tīng)大人講話(huà)來(lái)獲取秘密滿(mǎn)足好奇心了。于是那年過(guò)年他就看到七大姑八大姨拉著(zhù)杜唐要給他介紹對象相親。這年代的小鬼多早熟啊，五年級，齊默都談“戀愛(ài)”了，他施譯還能不知道相親是什么玩意兒？于是他假裝塞進(jìn)耳機拿著(zhù)pad看動(dòng)畫(huà)，一邊搖頭晃腦一邊偷聽(tīng)。

那個(gè)時(shí)候施譯已經(jīng)對杜唐有很強的占有欲，對于出現在他們生活中的任何第三者，甭管男的女的，只要是搶了杜唐的時(shí)間的，通通趕跑。所以不停有女的從杜唐家里哭著(zhù)跑出去，罪魁禍首還一臉無(wú)辜地拿著(zhù)剪刀，“我只是想給她剪頭發(fā)過(guò)家家嘛?！鳖~，他的右手拿著(zhù)一大把秀發(fā)……至于什么畫(huà)烏龜啊剪破裙子啊掰斷高跟鞋啊，全部是開(kāi)胃菜而已。

果然大姑姑看了一眼施譯那副陶醉在動(dòng)畫(huà)中的樣子，就放松了警惕，“小唐，施譯也不是你親生的，找個(gè)心地善良的好姑娘，兩個(gè)人一起照顧施譯，等他上初高中了再要個(gè)自己的小孩兒，不是也很好嗎？就算施文知道，也不會(huì )怪你的。難道你就想這樣單身到老嗎？”大姑姑接著(zhù)打趣他，“你可不知道有多少姑娘，即使知道你帶個(gè)拖油瓶，也鐵了心要嫁給你呢?！?/br>
“施譯不是拖油瓶?！倍盘茰厝岬乜戳耸┳g一眼，那會(huì )兒他正愣愣地看著(zhù)大姑姑，消化她的話(huà)呢，一觸到杜唐的眼神，馬上做賊心虛地縮了回來(lái)。

果然，杜唐和大姑姑說(shuō)了個(gè)稍等，就一把拎起施譯，他把帶進(jìn)臥室，鎖上門(mén)，然后直接把耳機□，唔，靜音的。

“要我夸你聰明嗎？”杜唐似笑非笑地看著(zhù)他。

施譯要是只烏龜，這會(huì )兒肯定把頭縮進(jìn)龜殼里一輩子不出來(lái)了。他窘迫地紅了臉。

“聽(tīng)到什么了？”

“爸爸?！狈路鹗艿蕉盘蒲凵竦墓膭?，他挺了挺胸，“難道你不是我的親爸爸？”

“嗯?！?/br>
“……”這么直接就承認，其實(shí)……其實(shí)我還是很好唬弄的啊，你一定是懶得編故事。施譯心里暗自吐槽，“那我的親爸媽呢？”

“很重要？”

“……”

“想離開(kāi)我？”

“額……”兩碼事好么！

“死了?！彼D了一頓，補充道，“空難?！?/br>
施譯的眼淚就這么砸下來(lái)，毫無(wú)預兆。雖然他連他們長(cháng)什么樣都不知道，可是一聽(tīng)世上至親的兩個(gè)人都走了，還是很難受，很難受。很難受……

“那你會(huì )不要我嗎？”

“不會(huì )?！焙芨纱?。

“會(huì )結婚嗎？”

杜唐沉默了。很短暫的猶豫，他搖搖頭，“我不知道?！焙苷\實(shí)。

這個(gè)誠實(shí)的回答和短暫的猶豫成為少年施譯的一塊心頭病，想一想，就慌。

至于施譯是什么時(shí)候開(kāi)始不叫爸爸，而直呼其名的，他們都忘了。杜唐以為這是施譯叛逆期的反應，聽(tīng)著(zhù)聽(tīng)著(zhù)也就習慣了。而施譯自己卻覺(jué)得，雖然他現在任性阻撓著(zhù)杜唐結婚，但將來(lái)他還是要獨立的，杜唐也是要有自己的家庭的。他不好再叫爸爸了，這兩個(gè)字代表著(zhù)一種束縛。

少年施譯想得很多，很多。一夜長(cháng)大。

后來(lái)施譯上網(wǎng)查了那次著(zhù)名的空難，在死亡名單里看到了施文兩個(gè)字，還看到了李欣琦，他直覺(jué)這就是生母的名字，因為她和施文兩個(gè)字挨的那么近。施譯沒(méi)有向杜唐考證，也沒(méi)有更多打聽(tīng)他們的故事，因