【奧地利組】對峙

    【對峙】

    [他們爭奪的“寶藏”，正在他們眼前悄然碎裂。]

    [愧疚與指責，守護與占有，反省與不甘]

    [一個(gè)在仰視中審視與懺悔，一個(gè)在垂眸間守護與警告。]

    krueger   歸來(lái)時(shí)，帶著(zhù)一身遠比離開(kāi)時(shí)更濃重的硝煙與血腥，像是從地獄深處爬回人間。

    他推開(kāi)那扇熟悉的門(mén)，金棕色的眼眸在玄關(guān)陰影里如同淬火的刀鋒，瞬間就鎖定了你。

    你正坐在沙發(fā)上，手里捧著(zhù)一本書(shū)，聽(tīng)到聲響，你抬起頭，臉上迅速堆砌起那個(gè)他熟悉的、混合著(zhù)驚喜與一絲心虛的笑容。你放下書(shū)，像一只歸巢的雛鳥(niǎo)般撲向他。

    “Krueger！You&039;re   back！”

    （krueger！你回來(lái)啦?。?/br>
    你投入他的懷抱，手臂環(huán)住他的脖頸，將臉埋在他帶著(zhù)戰場(chǎng)氣息的戰術(shù)背心里。      你在表演，表演依賴(lài)，表演思念，表演“正?！?。

    這套流程你已演練過(guò)無(wú)數次，流暢得幾乎成為本能。

    Krueger   的手臂習慣性地環(huán)住你，但肌rou卻帶著(zhù)一絲不易察覺(jué)的僵硬。

    他沒(méi)有像往常那樣立刻低頭吻你，而是就著(zhù)這個(gè)擁抱的姿勢，深深地、近乎貪婪地呼吸著(zhù)你頸間的氣息。

    不對。

    那股原本屬于你的、純凈的甜香里，摻雜進(jìn)了一絲極其細微帶著(zhù)冷冽皂角與特殊槍油混合的氣息,是konig隊伍的標配。

    這味道很淡，幾乎被香水掩蓋，但對他這種嗅覺(jué)經(jīng)過(guò)殘酷訓練的人來(lái)說(shuō)，如同黑夜中的火星般刺眼。

    更讓他心頭一沉的是，你身上那股源自精神崩壞后特有的、鐵銹與腐敗的甜腥味，非但沒(méi)有因為他離開(kāi)這么久而減弱，反而變得更加濃郁更加……根深蒂固。

    他的小狐貍，不僅沒(méi)有好轉，在他看不見(jiàn)的地方，情況似乎更糟了。

    而這個(gè)認知，像一盆冰水混合著(zhù)怒火，從他頭頂澆下。

    他緩緩松開(kāi)你，手指捏住你的下巴，力道不輕，迫使你抬頭與他對視。

    他的目光銳利如解剖刀，試圖剝開(kāi)你臉上那層精致的偽裝，直刺內核。

    “Schatz”

    （甜心）

    他的聲音很平靜，卻帶著(zhù)山雨欲來(lái)的低壓。

    “was   hast   du   getan,   w?hrend   ich   weg   war?”

    （在我離開(kāi)的時(shí)候，你做了什么？）

    你的眼神幾不可查地閃爍了一下，心跳如擂鼓，下意識的露出一個(gè)甜蜜的微笑。

    “I...   what   can   I   do?   Just   going   to   school,   going   home...   missing   you.”

    （我……我能做什么？就是上學(xué)，回家……和想你?！保?/br>
    你試圖用撒嬌蒙混過(guò)關(guān)，指尖無(wú)意識地蜷縮。

    就在這時(shí)，公寓的門(mén)鎖傳來(lái)輕微的轉動(dòng)聲。

    腳步聲響起，那個(gè)高大得幾乎堵住門(mén)口的身影出現在玄關(guān)，他手里提著(zhù)一袋似乎是為你準備的的東西，在看到   Krueger   的瞬間，整個(gè)人都僵住了，藍色的眼睛里閃過(guò)一絲慌亂，但很快被一種沉默的堅定取代。

    空氣瞬間凝固得像一塊堅冰。

    krueger   的目光從你臉上，緩緩移到   konig   身上，再落回他手中那袋明顯是帶給你的東西上。

    最后，他的視線(xiàn)定格在   konig   那雙與他同樣因長(cháng)期任務(wù)而布滿(mǎn)血絲，卻在此刻流露出某種復雜情緒的眼睛上。

    所有的線(xiàn)索在這一刻串聯(lián)起來(lái)。

    你身上konig的氣息，你更加不穩定的精神狀態(tài)，konig   此刻出現在這里的熟稔姿態(tài)……

    一個(gè)荒謬而冰冷的結論，在他腦中轟然炸開(kāi)。

    他的小狐貍，在他不在的時(shí)候，找了一個(gè)“看護”。而這個(gè)“看護”，是他沉默寡言、社恐笨拙的“戰友”，konig！

    震驚、被背叛的怒火、以及一種更深沉的、對自己竟然毫無(wú)察覺(jué)的自責與愧疚，像三股擰在一起的毒藤，瞬間絞緊了他的心臟。

    他猛地松開(kāi)你，向前一步，緊緊拽住konig的衣領(lǐng)。兩個(gè)同樣高大的男人，像兩頭發(fā)現領(lǐng)地被入侵的雄獅，在狹小的玄關(guān)對峙，空氣中彌漫開(kāi)濃烈的火藥味。

    “konig”

    krueger   的聲音低沉得可怕，每一個(gè)音節都像是從牙縫里擠出來(lái)的

    “Erkl?re.   Jetzt.”

    （解釋?，F在。）

    konig沒(méi)有退縮，盡管他緊張得喉結滾動(dòng)，但他迎上了   krueger   的目光，頭套下的聲音因緊繃而更加沙啞

    “Sie   war…   in   Gefahr.   Die   Unruhen…”   （她…遇到了危險。之前的暴亂…）

    “Und   DAS?”

    （那這個(gè)呢？）

    krueger   猛地打斷他，手指向   K?nig   手中的袋子，又猛地指向臉色慘白、瑟瑟發(fā)抖的你

    “gibt   dir   das   RECHT,   hier   ein-   und   auszugehen?   Sie   zu   ‘beschützen’?”

    （這就給了你權利，在這里進(jìn)出？“保護”她？）

    “Beschützen”   這個(gè)詞被他咬得極重，充滿(mǎn)了譏諷。

    “Jemand   musste   es   tun!”

    （總得有人這么做?。?/br>
    konig的聲音突然拔高，帶著(zhù)一種破釜沉舟的激動(dòng)

    “Du   warst   nicht   da!   Du   hast   sie   allein   gelassen   mit   den   D?monen   in   ihrem   Kopf!   Sie   ist…”

    （你不在！你留她一個(gè)人面對她腦子里的惡魔！她已經(jīng)…）

    他頓住了，似乎意識到自己失言，但眼中的指責清晰無(wú)比。

    這句話(huà)像一把淬毒的匕首，精準地刺中了   krueger   最痛的弱點(diǎn)。他的愧疚在怒火中燃燒得更加熾烈，轉化為更猛烈的攻擊性。

    “Also   dachtest   du,   du   k?nntest   meinen   Platz   einnehmen?”

    （所以你覺(jué)得你能取代我的位置？）

    krueger   逼近一步，周身散發(fā)出的煞氣幾乎讓空氣凝結

    “Meine   Verantwortung   übernehmen?   MEIN   M?DCHEN   berühren?”

    （接管我的責任？碰觸‘我的女孩’？）

    最后幾個(gè)字，他是低吼出來(lái)的，帶著(zhù)赤裸裸的、雄性領(lǐng)地被侵犯后的暴怒。

    兩個(gè)男人之間的空間仿佛被壓縮到了極致，戰斗一觸即發(fā)。

    krueger   那句充滿(mǎn)占有欲的   “我的女孩”像投入油庫的火星，瞬間點(diǎn)燃了   konig   一直壓抑的情緒。

    那龐大的身軀因激動(dòng)而微微前傾，盡管依舊因社恐而不敢完全直視   krueger   的眼睛，但他藍色的眼眸里燃燒著(zhù)一種罕見(jiàn)的、混合著(zhù)憤怒與痛心的火焰。

    “Dein   M?dchen?”

    （你的女孩？）

    konig   的聲音因情緒激動(dòng)而更加破碎，卻帶著(zhù)尖銳的穿透力

    “Du   behandelst   sie   wie   eine   Troph?e!   Etwas,   das   man   besitzt   und   dann   in   die   Ecke   stellt,   wenn   es   unbequem   wird!”

    （你把她當成一個(gè)戰利品！一件占有了之后，當它變得麻煩就可以扔在角落的東西?。?/br>
    krueger   的下顎線(xiàn)繃得像巖石，金棕色的眼眸里風(fēng)暴肆虐，但他還沒(méi)來(lái)得及反駁，konig   的話(huà)就像連珠炮般砸了過(guò)來(lái)，笨拙卻字字誅心：

    “Hast   du   jemals   wirklich   zugeh?rt?   Nicht   nur   auf   ihre   Worte,   sondern   auf   das,   was   zwischen   den   Zeilen   schreit?”（你有沒(méi)有真正傾聽(tīng)過(guò)？不只是她的話(huà)，而是那些在字里行間尖叫的東西？）

    “Hast   du   die   Angst   in   ihren   Augen   gesehen,   wenn   sie   morgens   aufwacht?   Den   Ekel   in   ihrem   Blick,   wenn   sie   sich   selbst   im   Spiegel   betrachtet?”

    （你有沒(méi)有見(jiàn)過(guò)她早上醒來(lái)時(shí)眼里的恐懼？她看著(zhù)鏡中自己時(shí)，目光里的厭惡？）

    konig向前逼近一步，他龐大的身軀此刻帶來(lái)的不是安全感，而是沉重的壓迫感，直指   Krueger：

    “Sie   riecht   nach   Angst   und   Verfall,   Krueger!   So   stark,   dass   es   mich   würgt,   wenn   ich   nur   den   Raum   betrete!   Und   du…   DU   hast   das   nicht   bemerkt?”

    （她聞起來(lái)滿(mǎn)是恐懼和腐爛的味道，Krueger！濃烈到我剛走進(jìn)房間就被嗆到！而你…你居然沒(méi)注意到？）

    “Oder   hast   du   es   ignoriert?   Weil   es   bequemer   war,   deine   ‘sü?e,   kleine   Lügnerin’   zu   haben,   als   sich   mit   der   gebrochenen   Seele   auseinanderzusetzen,   die   dahintersteckt?”

    （還是你忽略了它？因為擁有你“可愛(ài)的小騙子”比面對背后那個(gè)破碎的靈魂更省事？）

    這些話(huà)像一把把冰冷的手術(shù)刀，精準地剖開(kāi)了   krueger   一直試圖回避的真相。

    他的怒火在   K?nig   這近乎殘忍的指控下，竟出現了一絲裂隙，一股冰冷的、源于自責的寒意從裂隙中滲出，讓他幾乎無(wú)法呼吸。

    他確實(shí)看到了你的異常，但他選擇性地將其歸為“你的敏感”、“你的小把戲”，他享受著(zhù)你為他準備的小情趣，卻從未真正深究過(guò)那背后深不見(jiàn)底的痛苦。

    “Du   warst   damit   besch?ftigt,   ihr   ‘Wahrheit’   aus   der   Nase   zu   ziehen,   anstatt   zu   fragen,   WARUM   sie   lügt!”

    （你忙著(zhù)從她鼻子里揪出“真相”，卻從不問(wèn)她為什么要說(shuō)謊?。?/br>
    konig   的聲音帶著(zhù)嘶啞的怒氣

    “Sie   lügt,   um   zu   überleben!   Um   nicht   von   der   Last   deiner   ‘Liebe’   und   ihrer   eigenen   Vergangenheit   erdrückt   zu   werden!”

    （她說(shuō)謊是為了生存！為了不被你那份“愛(ài)”和她自己過(guò)去的重量壓垮?。?/br>
    konig   最后幾乎是吼了出來(lái)，他粗重地喘息著(zhù)，頭套下的臉龐因這番激烈的言辭而漲紅，藍色的眼睛死死盯著(zhù)   Krueger，里面沒(méi)有了平日的閃躲，只有一片赤誠的、為你不值的憤怒與悲傷。

    “Du   hast   nicht   nur   versagt,   sie   zu   beschützen,   Krueger.   Du   hast   sie   tiefer   in   die   Dunkelheit   getrieben,   jeden   Tag,   an   dem   du   ihre   Schreie   nicht   h?ren   wolltest.”

    （你不僅僅是沒(méi)有保護好她，krueger。是你，每一天，在你拒絕聽(tīng)見(jiàn)她尖叫的時(shí)候，把她更深地推向了黑暗。）

    沉默的守護者發(fā)出了最震耳欲聾的控訴。他用最樸素的觀(guān)察，撕開(kāi)了所有華麗的借口，將血淋淋的失職擺在臺前。這場(chǎng)對峙，不再是單純的領(lǐng)地之爭，而是一場(chǎng)關(guān)于誰(shuí)才是真正“看見(jiàn)”了你痛苦的審判。

    konig那嘶啞的、飽含憤怒與痛心的指控，和   Krueger   那壓抑著(zhù)暴風(fēng)雨的、冰冷的沉默，像兩股巨大的壓力，從左右兩側向你擠壓過(guò)來(lái)。

    每一個(gè)字，都像重錘砸在你早已不堪重負的神經(jīng)上。

    他們爭吵的焦點(diǎn)是你。

    你的痛苦，你的崩潰，你的“不正?！?，成了他們互相攻擊的武器，被赤裸裸地攤開(kāi)在這令人窒息的空氣里。

    “——Sie   riecht   nach   Angst   und   Verfall!”

    （她聞起來(lái)滿(mǎn)是恐懼和腐爛的味道?。?/br>
    “——Du   hast   sie   tiefer   in   die   Dunkelheit   getrieben!”

    （是你把她更深地推向了黑暗?。?/br>
    這些話(huà)語(yǔ)，不再僅僅是聲音。它們在你耳邊扭曲、變形，與那熟悉的、來(lái)自陰影的嘈雜絮語(yǔ)混合在一起，形成了毀滅性的交響。

    滋啦——

    首先是刺耳的電流噪音，覆蓋了他們的爭吵。

    接著(zhù)，是那個(gè)白裙小女孩,尖銳的笑聲，她在客廳的吊燈上搖晃著(zhù)，指著(zhù)下面兩個(gè)對峙的男人，用扭曲的童聲唱誦

    “看呀！他們在搶一件破爛的玩具！一件被玩壞了的、臟兮兮的玩具！”

    墻壁上開(kāi)始滲出熟悉的暗紅色粘液，帶著(zhù)濃重的鐵銹味，迅速覆蓋了原本溫馨的壁紙。

    空氣中   konig   帶來(lái)的那點(diǎn)令人安心的皂角味，和   Krueger   身上熟悉的硝煙味，都被這股腐敗的甜腥徹底吞噬。

    你看不見(jiàn)兩個(gè)男人了。

    或者說(shuō)，你看見(jiàn)的不再是他們。

    在   konig   站立的地方，一個(gè)高大的裸露著(zhù)肌rou虬扎上半身的身影單手拖著(zhù)巨大的紅色斧頭，它代表著(zhù)令人窒息的守護與笨拙的索取。

    而在   Krueger   的位置，一個(gè)眼眶中流淌著(zhù)熔巖、戴著(zhù)模糊破髏面罩的復仇惡魔正在升起，它象征著(zhù)灼熱的占有與毀滅性的愛(ài)。

    兩個(gè)怪物。

    由你的恐懼和依賴(lài)具象化而成的、最終極的形態(tài)。

    它們在你面前對峙，散發(fā)出幾乎要碾碎靈魂的壓迫感。

    “不……不要……”

    你喃喃自語(yǔ)，雙手死死捂住耳朵，但那些尖利的鳴笛直接在你的顱腔內轟鳴。

    你蜷縮下去，身體抖得像篩糠，視野因淚水和不存在的銹色水汽而模糊。

    羞恥感再次淹沒(méi)了你。

    為你自己，也為這個(gè)因你而變得丑陋不堪的場(chǎng)面。

    你像一個(gè)被撕開(kāi)所有紗布、露出下面潰爛傷口的病人，被擺在聚光燈下，被兩個(gè)最重要的人審視、爭論。

    你聽(tīng)到   konig   在為你辯護，指責   krueger的疏忽。

    你聽(tīng)到   krueger在捍衛他那受傷的占有權。

    他們都在說(shuō)“為你”，可你只覺(jué)得，這一切都讓你想吐。

    一種比以往任何一次都更強烈的愿望，如同黑暗中的藤蔓，死死纏住了你的心臟。

    消失。

    不是逃避，不是躲藏。

    是徹徹底底的、永遠的消失。

    你看著(zhù)那兩只由你內心誕生、此刻卻仿佛擁有獨立意志的怪物，看著(zhù)這個(gè)正在被陰影吞噬的、扭曲的客廳，一個(gè)念頭變得無(wú)比清晰而誘人：

    如果……如果能徹底融入這片廢墟，成為陰影中的一部分，是不是就再也不用面對這些了？

    不用再表演，不用再愧疚，不用再在愛(ài)與恐懼、依賴(lài)與逃離之間掙扎。

    不用再讓任何人，包括你自己，看到這個(gè)破碎、骯臟、連自己都厭惡的……你。

    你緩緩地、幾乎是朝著(zhù)那兩只怪物、朝著(zhù)那片翻涌的黑暗，伸出了顫抖的手。

    眼淚無(wú)聲地滑落，不是因為悲傷，而是因為一種近乎解脫的祈求。

    帶我走吧。

    讓我消失。

    永遠地。

    你的意識在嘈雜的絮語(yǔ)和冰冷的誘惑中，一點(diǎn)點(diǎn)沉入那片為你量身定制的、永恒的黑暗。

    現實(shí)的對峙，男人的怒火與愧疚，都被隔絕在外。

    此刻，你只想在陰影之下，獲得最終的、扭曲的安寧。

    konig的怒吼與   krueger   緊繃的沉默，幾乎要將空氣本身撕裂。

    然而，就在這劍拔弩張的頂點(diǎn)，兩人幾乎是同時(shí)，察覺(jué)到了你的異常。

    你不再顫抖，不再哭泣，只是蜷縮在那里，像一尊突然失去所有生氣的瓷偶。

    你的眼神空洞地望向虛空，瞳孔里倒映不出任何現實(shí)的事物，只有一片荒蕪。

    你伸出的手，不是朝向任何一個(gè)男人，而是向著(zhù)空氣中某種只有你能看到的、令人不安的虛無(wú)，指尖微微顫抖，帶著(zhù)一種詭異的、近乎虔誠的祈求。

    更令人心悸的是，你唇邊竟然浮現出一抹極其微弱、卻異常詭異的……解脫般的微笑。

    “Schatz?”

    （甜心？）

    krueger   的聲音里的怒火瞬間被一種冰冷的恐懼取代。

    他見(jiàn)過(guò)你各種狀態(tài)，崩潰、哭泣、表演……但從未見(jiàn)過(guò)這種仿佛靈魂已然抽離、準備徹底放棄一切的絕望的平靜。

    konig也僵住了，他龐大的身軀微微晃動(dòng)，藍色的眼眸里充滿(mǎn)了驚慌。

    他比你更熟悉這種狀態(tài)——這是精神徹底崩潰、準備自我湮滅的前兆。

    他喉嚨里發(fā)出一個(gè)不成調的、痛苦的氣音。

    所有的對峙、怒火、指責，在這一刻變得無(wú)比可笑且微不足道。

    他們爭奪的“寶藏”，正在他們眼前悄然碎裂。

    Krueger   第一個(gè)動(dòng)了。他不再看   konig，所有的注意力都集中在你身上。他大步上前，不再是帶著(zhù)壓迫感，而是帶著(zhù)一種近乎笨拙的急切，單膝跪在你面前。他試圖握住你那只伸向虛空的手，卻發(fā)現你的手指冰涼僵硬。

    “Hey.   Look   at   me.”

    （嘿，看著(zhù)我。）

    他命令道，但聲音卻放得異常低沉、沙啞，甚至帶著(zhù)一絲他自己都未察覺(jué)的懇求。

    他用另一只手捧住你的臉，拇指用力卻小心地摩挲著(zhù)你冰涼的臉頰，試圖將你的視線(xiàn)焦點(diǎn)拉回到他臉上。

    “Ich   bin   hier.   Dein   Krueger   ist   hier.”

    （我在這里。你的   Krueger   在這里。）

    然而，你的目光穿透了他，仿佛他只是一團模糊的霧氣。

    你甚至微微偏開(kāi)頭，避開(kāi)了他的觸碰，唇邊那抹詭異的微笑加深了些許，仿佛在說(shuō)：“沒(méi)用的，我就要自由了?！?/br>
    這時(shí)，Konig   也走了過(guò)來(lái)。

    他沒(méi)有像   Krueger   那樣試圖用強勢的接觸喚醒你。

    他知道那可能只會(huì )將你推得更遠。

    他沉默地、笨拙地在你另一側蹲下，他那龐大的身軀像一座小山，試圖為你隔絕背后那并不存在的、他所“看”到的寒風(fēng)。

    他抬起手，猶豫了一下，然后極其輕柔地、用他那戴著(zhù)半指手套的、布滿(mǎn)槍繭的手指，小心翼翼地、像觸碰蝴蝶翅膀般，拂開(kāi)了你額前被汗水粘濕的碎發(fā)。

    “Es…   es   ist   vorbei.”

    （沒(méi)…沒(méi)事了。）

    他聲音嘶啞，語(yǔ)調因緊張和不習慣而磕磕絆絆，卻帶著(zhù)一種磐石般的、試圖讓你安心的力量。

    “Der   L?rm…   ich…   ich   lasse   ihn   nicht   zu   dir.”

    （那些噪音…我…我不會(huì )讓它們靠近你。）

    他沒(méi)有說(shuō)什么復雜的安慰，只是用最直接的方式，表達著(zhù)他最核心的守護意愿。

    也許是   krueger   掌心那熟悉的、帶著(zhù)硝煙味的灼熱溫度，也許是   konig   那笨拙卻堅定的、試圖為你隔絕世界的姿態(tài)，也許僅僅是兩個(gè)爭吵的聲音消失了……你那飄向虛無(wú)的視線(xiàn)，幾不可查地晃動(dòng)了一下。

    你伸向虛空的手指，微微蜷縮了起來(lái)。

    那抹令人心寒的、解脫般的微笑，終于從你唇邊緩緩消失。

    一滴溫熱的、屬于現實(shí)世界的眼淚，遲來(lái)地、順著(zhù)你的眼角滑落，滴在   krueger   捧著(zhù)你臉頰的手指上，燙得他心臟一縮。

    konig   那笨拙卻堅定的守護，krueger   那帶著(zhù)硝煙與懺悔的溫度，像兩根細微卻堅韌的絲線(xiàn)，一點(diǎn)點(diǎn)地將你從那片渴望吞噬你的陰影之中，艱難地拖拽回來(lái)。

    眼前的銹色與扭曲的怪物緩緩褪去，耳邊尖銳的絮語(yǔ)漸漸平息，取而代之的是房間里凝重的呼吸聲，和你自己如同擂鼓般的心跳。

    你眨了眨眼，視線(xiàn)終于聚焦，首先映入眼簾的，是   krueger   近在咫尺的、寫(xiě)滿(mǎn)了擔憂(yōu)與未散驚懼的金棕色眼眸。

    那抹試圖徹底消失的解脫感消失了，取而代之的，是如同潮水般涌回的、冰冷的現實(shí)，以及……一種在極度崩潰后，再也無(wú)法壓抑的、想要傾吐一切的沖動(dòng)。

    你看著(zhù)他，看著(zhù)這個(gè)你曾試圖用表演去維系關(guān)系的男人，眼淚毫無(wú)預兆地再次決堤。

    但這一次，不再是無(wú)聲的絕望，而是帶著(zhù)一種痛苦的清醒。

    你猛地推開(kāi)了他一些，不是為了逃離，而是為了能看清他的眼睛，也讓他看清你，這個(gè)剝離了所有偽裝后，千瘡百孔的真實(shí)你。

    “Du   denkst,   ich   bin   nur   ?sensible“,   oder?”

    （你以為……你以為我只是在‘胡鬧’，只是‘敏感’，對不對？）

    你的聲音顫抖著(zhù)，帶著(zhù)哭腔，卻異常清晰