尼爾單膝跪下，將斷劍置于墓碑前。草叢冰涼的觸感，泥土的柔軟，風(fēng)也變得溫順。躺在這里的人，他昨天才聽(tīng)說(shuō)，可感覺(jué)卻像認識對方很久了一樣。

他凝視著(zhù)墓碑上的銘文，和左德拉主教剛剛念的一樣。但尼爾總覺(jué)得有什么地方怪怪的，可又說(shuō)不出來(lái)。

尼爾起身，看到遠處有個(gè)怪模怪樣的男人正死死盯著(zhù)他。那男人的雙腿自膝蓋以下就是木頭做的，扭扭曲曲地走著(zhù)，拿掃帚清理墓園中的落葉。深色的頭發(fā)稀疏而凌亂，像是一叢隨意的海藻。男人斜眼盯著(zhù)尼爾，嘴角也歪在一邊，可那眼神又像是蟄伏的獅子。

尼爾不由地背后一寒，他問(wèn)左德拉主教：“主教大人，請問(wèn)……那位先生的腿……”

左德拉主教嘆了口氣：“啊，你說(shuō)葉夫尼嗎？可憐的人，他本來(lái)當過(guò)兵，卻因為意外失去了雙腿，幸好被修士所救，勉強保住了性命。教會(huì )可憐他，就留他做這里的守墓人。十多年了，他也兢兢業(yè)業(yè)，是位了不起的人啊?！?/br>
“是么，真是遺憾……”尼爾再次望向那可憐的男人，可男人已經(jīng)背對他繼續打掃了。

這時(shí)，小修士送來(lái)了一只漂亮的水晶杯，杯里的圣酒在陽(yáng)光中投下一片蕩漾的綠影。

“我的孩子，我沒(méi)什么可以給你的，只能向主乞求你和令師的平安。請你在普洛斯彼羅閣下面前飲下祝福的圣酒，至柔的法度會(huì )與你同在?！弊蟮吕鹘屉p手捧杯，傳予尼爾。

尼爾有點(diǎn)擔心自己喝了酒又發(fā)暈，不過(guò)圣酒也只有過(guò)一點(diǎn)點(diǎn)，走個(gè)形式罷了，便感激地飲下。

“真的謝謝您，主教大人，”尼爾思索了一會(huì )兒，“我覺(jué)得自己來(lái)這趟，收獲了很多說(shuō)不清的東西?！?/br>
兩人往回廊走去，但沒(méi)走幾步，尼爾就倒在了地上。

「手腳……使不上勁兒……」

在眾多圣徒的墓碑前，意識離他越來(lái)越遠。

風(fēng)吹拂尼爾的金發(fā)，如吹拂大地上生長(cháng)的萬(wàn)物。

第11章XI.

圣子的眼在看?？菔莸暮诎l(fā)青年跪在修室中，跪在主教面前。他抱住主教的膝蓋，如遭劫的旅人乞求一位石中的天神。燭光的陰影使兩頰深陷的他更加憔悴，可那雙忽冷忽熱眼睛卻愈發(fā)明爍，仿佛饑虎回憶起一塊腐rou。

“導師，我的光！”青年親吻著(zhù)主教的右手，一而再，再而三地親吻著(zhù)，“我一生都未曾得到您這般慧眼。我愚蠢，我懦弱，我會(huì )把清泉看成泥潭，把少女看成妖婦，我會(huì )把正直善良者看成罪該萬(wàn)死的囚徒……是的，我多么罪過(guò)！”

主教默不作聲，傾聽(tīng)這門(mén)徒的懺悔。

“可是……唯有一件事我不會(huì )看錯！”青年再次親吻主教的右手，仿佛那手背上有他的解藥，“我不會(huì )看錯一個(gè)人，因為我的一生早就被那個(gè)人狠狠扼住，至死都不得解脫?！?/br>
“請說(shuō)下去拉斯諾，我最得意的弟子?！敝鹘虛崦嗄甑念^。

“海因?普洛斯彼羅……這個(gè)人的名字就是我的詛咒。我不會(huì )看錯的，絕不會(huì )！那個(gè)金發(fā)青年……和海因?普洛斯彼羅有著(zhù)相同的臉！他回來(lái)了！”

主教握住哭泣的青年的手，微笑道：“沒(méi)關(guān)系我的孩子，我之前就知道了。里茨警察局長(cháng)的信今早就已經(jīng)送達都城。那個(gè)騎士團的余孽向他下跪宣誓了，還把劍給了他。沒(méi)辦法，他長(cháng)得太像那魔鬼了，我主垂憐。拉斯諾，你說(shuō)這孩子會(huì )不會(huì )是騎士團長(cháng)在這世上留下的最后的東西？可我們凡俗之眼，終究看不到真實(shí)的所在，還是留給教廷來(lái)裁決吧，啊，我主垂憐?！?/br>
聽(tīng)了主教的話(huà)，青年終于崩潰了，他垂著(zhù)雙臂，怔怔地長(cháng)跪不起。

尼爾從昏睡中醒來(lái)，那感覺(jué)就像掙扎著(zhù)從沼澤的瀝青中脫身。他滿(mǎn)身大汗，連喘氣都覺(jué)得虛，四肢的力氣更是像被抽空了一般。

“怎么回事？”

他發(fā)現自己身處陋室，夕陽(yáng)自鐵窗投下了狹長(cháng)的余暉。

“天都要黑了？怎么會(huì )……不行沒(méi)時(shí)間了，得快點(diǎn)趕路?！蹦釥枏姄沃?zhù)爬起。

可鐵門(mén)緊鎖。他一驚，趕忙往側腰一摸，劍也沒(méi)了！倒是那柄斷劍還在，恐怕是敵人覺(jué)得斷劍不足為懼。

尼爾回想起自己之前好像是在和左德拉主教聊天，喝了他遞來(lái)的葡萄酒，之后就……難道教會(huì )的人給他下藥？為什么？可是他現在一分一秒都耽擱不起！尼爾急得臉頰緋紅，渾身顫抖。

“尼爾?伯恩哈德你這個(gè)蠢貨！”他憤憤地錘著(zhù)胸口，“佩列阿斯先生教你的，什么都學(xué)不會(huì )什么都記不住。別人遞給你杯毒藥，你也照樣能喝下去！幾點(diǎn)了……？時(shí)間，時(shí)間它……萬(wàn)一老師現在已經(jīng)……”

不會(huì )的不會(huì )，不可能的不會(huì )不一定，一定不是這樣！

他從沒(méi)像現在這樣恨過(guò)自己，恨這個(gè)不諳世事的傻瓜。血液沖上天靈蓋，腦袋熱得簡(jiǎn)直就像要炸裂開(kāi)來(lái)。他根本忍不住，一頭狠狠撞向鐵門(mén)！聲響熾熱的震蕩，地面上下波動(dòng)著(zhù)，那金屬的咆哮如在耳蝸深處蠕動(dòng)的針。

大腦一片空白，只有火辣辣的撞擊感在一次次襲來(lái)。額頭漸漸麻木，像是被什么東西緊緊箍住又瞬間松開(kāi)，連灼熱感都在消散，可心臟卻像被尖銳的指爪肆意摳弄著(zhù)。

無(wú)數的想法像雨一樣落下。圖書(shū)館里的面包夠不夠？水夠不夠？冬天的衣物呢？止疼的藥肯定沒(méi)有了。老師的病發(fā)作起來(lái)，雙手會(huì )疼得像被生生剝皮一樣。佩列阿斯先生不肯跟他說(shuō)，但他覺(jué)得那疼痛已經(jīng)蔓延到老師的肩膀和后背了。

“尼爾?伯恩哈德，你想想吧，現在老師一個(gè)人呆在那種地方……一個(gè)人受苦難……”

螺旋形的圖書(shū)館如深淵懸在他頭上，如果他說(shuō)話(huà)，只有回音會(huì )應他。

他肯定穿著(zhù)那件學(xué)者長(cháng)衫，銀色的阿貝爾紋在布料上旋轉?？墒翘×?，零下十幾度的夜晚會(huì )讓他寫(xiě)字的手凍得握不住筆。桌面也像薄冰，他又固執地不愿墊上防寒的桌布。沒(méi)有尼爾去添柴，爐子肯定早就熄了?？伤€是會(huì )寫(xiě)下去，直到發(fā)作起來(lái)，疼得恨不得立刻截斷雙臂……他不愿喊出聲，也不愿意被尼爾看見(jiàn)。

有次尼爾看到老師發(fā)作后的情形。佩列阿斯低著(zhù)頭，長(cháng)發(fā)散亂地遮住臉，他偏過(guò)頭避開(kāi)學(xué)生的目光?？赡釥栠€是看到了，他滿(mǎn)臉淚水的樣子。他能忍住聲音，但沒(méi)法控制劇痛時(shí)的淚水。

“想想吧，尼爾?伯恩哈德。老師痛苦成那樣，你竟然都沒(méi)法陪在他身邊……如果他真的就這樣一個(gè)人死去，你還有什么臉繼續活下去……”

尼爾癱跪下去，流血的額頭抵著(zhù)鐵門(mén)，仿佛那是他唯一的支撐。他閉上眼，淚水止也止不住。

「尼爾，我唯一的幸運就是遇到了你?！?/br>
“對不起，先生……對不起……”

直到現在，他才第一次像個(gè)孩子般哭