第五章 鶴見(jiàn)中尉

    “聽(tīng)起來(lái)真讓人羨慕呢?！庇伦魃傥痉畔率种袆倓傉砗玫奈募?，臉上帶著(zhù)溫和的笑意，但那笑容深處，藏著(zhù)一絲難以掩飾的向往。午后的陽(yáng)光透過(guò)窗戶(hù)，在辦公室里灑下慵懶的光斑。明日子正坐在他對面，一邊快速瀏覽著(zhù)勇作剛剛遞給她的另一份英文文件，一邊將午餐時(shí)與尾形那場(chǎng)關(guān)于蘑菇的“互動(dòng)”當作輕松的談資分享給他。聽(tīng)到明日子提到尾形也討厭香菇時(shí)，勇作的眼睛明顯亮了起來(lái)，像是找到了某種奇妙的共鳴。

    “是啊，不喜歡香菇這點(diǎn)真是太一致了?！泵魅兆虞p聲感嘆，嘴角彎起一個(gè)自然的弧度。她放下筆，暫時(shí)從文件上移開(kāi)視線(xiàn)。

    勇作看著(zhù)她明媚的笑容，不由得也跟著(zhù)笑了起來(lái)，但隨即又輕輕嘆了口氣，目光望向窗外，仿佛在回憶什么，低聲重復道：“…真羨慕啊?！蹦钦Z(yǔ)氣里，似乎不僅僅是羨慕她能吃到尾形碗里的蘑菇那么簡(jiǎn)單。

    明日子敏銳地捕捉到他語(yǔ)氣中的復雜，收斂了心神，將注意力重新轉回眼前攤開(kāi)的文件上。這些是勇作剛剛交給她的，需要盡快處理的外文資料。為了不給信任她、收留她的花澤中將丟臉，也為了回報這份來(lái)之不易的信任和棲身之所，她工作起來(lái)格外仔細認真，每一個(gè)單詞、每一處語(yǔ)法都反復斟酌。

    勇作也在自己的座位上埋頭整理著(zhù)一堆混雜著(zhù)法語(yǔ)和俄文的文件。他曾對明日子坦言，自己在士官學(xué)校系統學(xué)習過(guò)法語(yǔ)，算是有些基礎，但俄語(yǔ)和其他語(yǔ)言對他來(lái)說(shuō)則是全新的挑戰，如同天書(shū)。明日子能幫他承擔起英語(yǔ)和俄語(yǔ)的翻譯重擔，已經(jīng)極大地減輕了他的負擔，讓他心存感激。

    “勇作覺(jué)得哪種語(yǔ)言更簡(jiǎn)單一些？”明日子一邊在文件上做著(zhù)標記，一邊隨口問(wèn)道，試圖驅散剛才那點(diǎn)微妙的氛圍。

    “當然是法語(yǔ)更熟悉些，畢竟在軍校是必修課，多少有些底子?！庇伦黝^也不抬地回答，手上的動(dòng)作沒(méi)停，熟練地將一份法文報告歸類(lèi)。他頓了頓，看了一眼墻上的掛鐘，語(yǔ)氣帶上歉意：“抱歉，明日子小姐，稍后我有訓練任務(wù)需要去監督，恐怕得離開(kāi)一會(huì )兒?！彼酒鹕韥?lái)，整理了一下軍裝，準備離開(kāi)。但在走到門(mén)口時(shí)，他停下腳步，轉身壓低聲音，神情變得嚴肅了些，提醒道：“對了…鶴見(jiàn)中尉之前提過(guò)，如果我不在辦公室的時(shí)候，他可能會(huì )過(guò)來(lái)看看你的工作進(jìn)度。你…留意一下?！?/br>
    明日子心領(lǐng)神會(huì )地點(diǎn)點(diǎn)頭：“明白了，勇作少尉?！边@不僅僅是提醒她鶴見(jiàn)可能會(huì )來(lái)，更深層的意思是提醒她要格外謹慎，尤其是在鶴見(jiàn)面前。她腦海中瞬間閃過(guò)勇作之前的警告——鶴見(jiàn)在調查她的來(lái)歷，甚至她的信息被暴露出來(lái)，也與此人脫不了干系。

    勇作剛走沒(méi)多久，辦公室的門(mén)就被不輕不重地敲響了。幾乎在明日子應聲“請進(jìn)”的同時(shí)，門(mén)被推開(kāi)，鶴見(jiàn)中尉帶著(zhù)他那標志性的、仿佛能穿透人心的溫和笑容走了進(jìn)來(lái)，時(shí)機卡得分毫不差，仿佛一直在門(mén)外等候。

    “下午好，鶴見(jiàn)中尉?！泵魅兆恿⒖陶酒鹕?，臉上掛起職業(yè)化的微笑，動(dòng)作麻利地給他倒了杯熱茶。她努力讓自己的表情看起來(lái)自然，但心底那根弦已經(jīng)繃緊。

    鶴見(jiàn)接過(guò)茶杯，指尖不經(jīng)意地觸碰到明日子遞來(lái)的杯壁，他的目光卻似無(wú)意地掃過(guò)她桌面上剛剛審閱完、摞成一疊的英文文件，又看了看旁邊勇作桌上堆著(zhù)的、明顯還未處理完的法語(yǔ)和俄文資料。他臉上露出一個(gè)看起來(lái)無(wú)比真誠的贊賞笑容：“效率驚人啊，明日子小姐。短短時(shí)間就處理了這么多，干得漂亮！”

    “您過(guò)獎了，只是分內之事?！泵魅兆又t遜地低下頭，避開(kāi)他那雙仿佛能洞悉一切的眼睛。她本能地感到一絲不安，鶴見(jiàn)的夸獎聽(tīng)起來(lái)總是帶著(zhù)某種審視的意味。

    “對了，”鶴見(jiàn)很自然地拿起最上面一份明日子的翻譯稿——上面確實(shí)有不少她為了追求速度和避免寫(xiě)錯復雜繁體字而使用的假名，閱讀起來(lái)稍顯不便——“介意念給我聽(tīng)聽(tīng)嗎？這份報告里有些軍事術(shù)語(yǔ)的表述，我想確認一下是否準確流暢，畢竟翻譯的精準度至關(guān)重要?！?/br>
    明日子欣然同意，接過(guò)文件，流利地朗讀起來(lái)。她的日語(yǔ)發(fā)音標準清晰，語(yǔ)速適中，將英文原文的意思準確無(wú)誤地用日語(yǔ)表達出來(lái)，內容清晰易懂。鶴見(jiàn)聽(tīng)著(zhù)，不時(shí)點(diǎn)頭，臉上始終掛著(zhù)滿(mǎn)意的微笑：“非常好，發(fā)音和表達都很地道?！?/br>
    放下文件，鶴見(jiàn)再次望向明日子，眼神溫和依舊，卻帶著(zhù)更深一層的探詢(xún)，仿佛閑聊般問(wèn)道：“能告訴我，如此流利標準的英語(yǔ)是在哪里修習的嗎？這水平，可不像是普通家庭教師能教出來(lái)的?！痹?huà)題看似隨意，卻精準地轉向了核心——她的背景。

    明日子心頭微緊，但臉上笑容不變，應對自如：“是我的家庭教師教習的?！边@是勇作建議她的標準回答，簡(jiǎn)潔且難以深究。

    “哦？”鶴見(jiàn)微微挑眉，那修剪得宜的小胡子也跟著(zhù)翹了一下，仿佛對這個(gè)答案有些意外，但他并沒(méi)有深究，話(huà)題卻像滑溜的泥鰍，瞬間轉向了另一個(gè)更令人措手不及的方向：“這么說(shuō)來(lái)，你相當…戒備我呢？”他身體微微前傾，聲音帶著(zhù)一絲玩味，那雙深邃的眼睛直視著(zhù)明日子，仿佛要將她看穿，“不必緊張，我只是好奇?！?/br>
    明日子感覺(jué)自己的心跳漏了一拍。他果然察覺(jué)到了！她深吸一口氣，決定采取一點(diǎn)勇作教她的“積極防御”策略。她抬起眼，直視著(zhù)鶴見(jiàn)那雙深邃的眼睛，臉上恰到好處地泛起一絲紅暈（一半是真實(shí)被他看破的緊張，一半是刻意的表演），帶著(zhù)點(diǎn)少女的羞澀和坦率說(shuō)道：“因為你如此英俊的人物靠得這么近說(shuō)話(huà)，任何人都會(huì )緊張吧？我只是…有點(diǎn)不太習慣?！彼擅畹乇荛_(kāi)了“戒備”這個(gè)尖銳的指控，并試圖用“英俊”這個(gè)無(wú)害的贊美來(lái)轉移焦點(diǎn)。

    鶴見(jiàn)聞言，先是露出一絲真實(shí)的驚訝，似乎沒(méi)料到她會(huì )這樣回應。隨即，他舒展眉眼，那笑容變得愈發(fā)迷人，甚至帶上了一點(diǎn)受寵若驚的意味，小胡子愉快地翹著(zhù)：“噢？被這么可愛(ài)的小姐夸贊，還真是令人高興！”他故意拖長(cháng)了語(yǔ)調，笑容加深，目光卻像探針一樣，細細觀(guān)察著(zhù)明日子臉上每一絲細微的變化，“…我還以為，”他話(huà)鋒一轉，語(yǔ)氣帶著(zhù)調侃，卻暗藏鋒芒，“…你只對尾形上等兵那樣的青年才俊才有好感呢。畢竟，昨天在那么多人面前，你主動(dòng)握住他的手，那副樣子，看上去可真是久別重逢、情意綿綿呢?！?/br>
    明日子被這記猝不及防的直球噎得差點(diǎn)嗆住，臉上瞬間飛紅，一直紅到耳根。這男人真是句句帶刺，步步緊逼！她強壓下內心的慌亂和羞惱，借著(zhù)低頭咳嗽掩飾了一下，再抬起頭時(shí)，臉上已經(jīng)換上了懊惱又歉疚的表情：“…說(shuō)到這個(gè)，昨天真是太失禮了！給中尉您添了麻煩，也讓尾形上等兵困擾了…我實(shí)在是…不知該如何道歉才好…”她微微鞠躬，姿態(tài)放得很低。

    鶴見(jiàn)擺擺手，依然風(fēng)度翩翩，語(yǔ)氣帶著(zhù)點(diǎn)替下屬致歉的意味：“不不，該道歉的是我們這邊。那個(gè)粗魯的家伙，竟如此無(wú)禮地觸碰一位女士的身體，實(shí)在有失體統?！彼?huà)鋒一轉，眼神變得有些銳利，語(yǔ)氣卻依然和煦如春風(fēng)，仿佛只是隨口一提，“對了，說(shuō)起來(lái)，他和花澤中將閣下，相貌上確實(shí)頗有幾分相似，對吧？不愧是父子?！?/br>
    明日子心頭警鈴大作，避而不談：“是嗎？我還是第一次聽(tīng)說(shuō)呢?！彼瓜卵鄄€，假裝整理桌上的文件，避開(kāi)他那仿佛能穿透靈魂的視線(xiàn)。

    鶴見(jiàn)見(jiàn)她油鹽不浸，又輕巧地轉移了話(huà)題，仿佛剛才的試探從未發(fā)生：“說(shuō)起親子的相似…明日子小姐，其實(shí)從剛見(jiàn)面時(shí)我就很在意了?！彼哪抗庠俅尉劢乖诿魅兆幽樕?，尤其是那雙眼睛上，眼神變得專(zhuān)注而銳利，“你應該不是純正的日本人呢。另外，‘小蝶邊’這個(gè)姓氏，聽(tīng)起來(lái)也不是和人（日本主體民族）的姓氏?！彼D了頓，語(yǔ)氣帶著(zhù)探究，“恕我冒昧，令尊是否也有和你一樣的眼睛？祖上是否有遠東民族的血統？”他注視著(zhù)明日子，仿佛在透過(guò)她辨認著(zhù)什么古老的印記。

    明日子驚訝地看著(zhù)他。自己的眼睛顏色確實(shí)遺傳自父親，比一般日本人更深邃，帶著(zhù)一絲不易察覺(jué)的異域感。他竟然觀(guān)察得如此細致！“是的，中尉?！彼€住心神，盡量平靜地回答，“我的父親…確實(shí)有遠東血統。但是，”她生怕鶴見(jiàn)懷疑她的身份和忠誠，急忙力證，語(yǔ)氣帶著(zhù)一絲急切，“我是日本人！我出生在日本！另外，我母親是北海道人，‘小蝶邊’是她的姓氏?！彼匾鈴娬{了母親的出身，試圖增加自己身份的“本土性”。

    鶴見(jiàn)的眼睛微微瞇起，那審視的目光并未消散，反而更加深沉。他摩挲著(zhù)茶杯邊緣，繼續問(wèn)道：“令雙親…現在還在北海道嗎？”

    提到父母，明日子眼神瞬間黯淡下來(lái)，聲音也低了下去，帶著(zhù)真實(shí)的傷感：“他們…都在我記事以前就過(guò)世了?！边@是她不愿多提的往事。

    鶴見(jiàn)沉默了片刻，沒(méi)再多問(wèn)，只是若有所思地點(diǎn)了點(diǎn)頭，目光在明日子臉上停留了幾秒，仿佛在消化這些信息，又像是在評估她話(huà)語(yǔ)的真實(shí)性。辦公室里陷入短暫的寂靜，只有掛鐘的滴答聲格外清晰。那股無(wú)形的壓力，讓明日子幾乎喘不過(guò)氣。

    明日子能清晰地感覺(jué)到自己后背滲出的冷汗。鶴見(jiàn)留著(zhù)小胡子，微笑時(shí)胡子會(huì )優(yōu)雅地翹起，確實(shí)是軍營(yíng)里乃至整個(gè)時(shí)代都罕見(jiàn)的英俊男子。他總是用那種近乎慈愛(ài)的目光望著(zhù)他的下屬，仿佛一位寬厚的長(cháng)者。但明日子卻從那份“慈愛(ài)”中，敏銳地嗅到了一絲極其危險的意味。這是一種生物本能的防備，如同小動(dòng)物面對潛伏的猛獸。因為鶴見(jiàn)在看向她時(shí)，尤其是剛才那樣直勾勾地盯著(zhù)她的眼睛時(shí)，明日子感覺(jué)到了一股瘆人的冷意。

    鶴見(jiàn)中尉是因為她混血兒的身份在警惕什么嗎？勇作的提醒言猶在耳——她的信息被暴露，正是源于鶴見(jiàn)的調查。這份被窺探、被審視的感覺(jué)，讓她對眼前這位英俊的中尉，幾乎完全喪失了最初可能有過(guò)的一絲好感，只剩下深深的戒備和不安。