Chapter 106 頑固
Chapter 106 頑固
當朱迪絲來(lái)到薇洛的房間時(shí),薇洛果然是已經(jīng)自己換好了衣服了。 “你這樣是讓我做什么,小姐?” 薇洛現在不管什么事情都喜歡自己直接就干了,而不是傲慢地搖鈴叫仆人上來(lái)伺候,這實(shí)在是讓她有點(diǎn)頭疼,要是人人都學(xué)習這種做派,他們這些人干脆全部喝西北風(fēng)去算了。 薇洛有些尷尬道:“我又忘記了,不過(guò)穿衣服這種小事我自己來(lái)就可以了?!?/br> “不可以?!敝斓辖z道,“你得把這一切適應回來(lái),不能讓兩年打敗二十年。你從小就擅長(cháng)應付那些刁鉆的仆人,你很清楚,如果你不表現出你天生的高貴來(lái),他們根本不會(huì )把你當回事?!?/br> “其實(shí)我也說(shuō)不上高貴?!鞭甭宓?。 “胡說(shuō),你生來(lái)就高人一等,小姐,你的高貴就流淌在你的血液里?!?/br> “可我想,擁有良好的血統固然可喜,但榮耀屬于我們的祖先?!彼?,“只有他們才是真正高貴的,而不是我們這些后人,我們除了享受余蔭之外又做了些什么呢?” 朱迪絲問(wèn):“這又是哪位大文學(xué)家的金句這么巧被你給讀到了?” “普魯塔克?!?/br> “奇奇怪怪的外國名字?!敝斓辖z道,“你肯定是在美國待得太久了,那種沒(méi)有底蘊的地方自然喜歡跟人講這些。我們在英國,小姐,我們自有規則,你也最好遵從,不要總是顯得那么叛逆,我實(shí)在不想再見(jiàn)你再鬧出一些什么事來(lái),再吃任何的苦頭了,不然你說(shuō)我這顆心該怎么受得了……” 薇洛乖乖地聽(tīng)著(zhù),只能告訴自己,人最好還是不要總是想著(zhù)反駁自己年長(cháng)的女仆,不然這耳朵邊上短時(shí)間內可是根本無(wú)法清凈了…… * 最終,上帝還是寬待了薇洛,她很幸運,之前暗自擔憂(yōu)的任何情況都沒(méi)出現。面對兩位七旬老人脆弱的身體,沒(méi)有任何人敢冒這個(gè)頭去說(shuō)些什么。 他們風(fēng)平浪靜地待到了下午,就由朱迪絲陪著(zhù)薇洛出去找裁縫了。 已收到信件的裁縫師想必也是知道要做一樁大生意了,笑得很是開(kāi)心。她為薇洛展示出了五顏六色的天鵝絨、塔夫綢、薄紗、細亞麻布等等布料,還有精美的手工編織蕾絲。 在過(guò)了這么久的窮日子后還能再見(jiàn)到這些可真是很好,只是,當薇洛輕輕地撫摸著(zhù)其中一匹織著(zhù)銀絲的美麗白色紗料時(shí),她的腦子里還是冷不丁地開(kāi)始想,它能換來(lái)多少便宜棉布? 薇洛到底是把朱迪絲說(shuō)的話(huà)都聽(tīng)進(jìn)去了。即便到了美國后精打細算已成為習慣,此刻,她也愣是沒(méi)有心疼地在裁縫面前表示這些都太貴了。 她的外公外婆不至于會(huì )負擔不起她的幾件漂亮衣服,她如此告訴自己,以減輕心理負擔。尤其他們還都年紀大了,經(jīng)不起舟車(chē)勞頓,生活中早已沒(méi)有多少娛樂(lè )可言了,如今,他們難得有這么開(kāi)心的時(shí)候,她不能表現得太小家子氣,糟蹋了他們的一片心意。 可她想是這么想的,最后所做出的選擇卻依然保守,她選擇了一些她認為比較莊重的顏色,像是黑色、灰色、棕色,而對于布料,她也是更傾向于那些舒適、耐用、易打理的面料。 明明是個(gè)二十出頭的年輕女孩子,品味卻活像個(gè)清心寡欲的中年寡婦,裁縫也真是有些看不下去了,她笑得跟朵花一樣的都是為了什么??? “布萊斯太太希望我可以好好地將你打扮起來(lái),小姐,如果你一定要做這樣的衣服,她可能會(huì )讓我把店子關(guān)了,從此別干了?!?/br> 可薇洛還是不太喜歡自己打扮得過(guò)于光鮮亮麗的樣子,她喜歡自己看起來(lái)樸素得體,并盡可能地泯然眾人。雖然這可能沒(méi)有什么用,她顯眼的身高總歸是無(wú)法隱藏的。 她給自己找了借口:“我想她未曾向你說(shuō)明我仍在為我那不幸的丈夫服喪,他才去世不久?!?/br> 聽(tīng)到這樣的話(huà),裁縫也不禁愣了愣,但她想著(zhù)自己收到的訊息,又露出了了然的微笑。 “我猜布萊斯太太可能認為這不重要,小姐,在蘇格蘭沒(méi)有人知道他究竟是什么時(shí)候過(guò)世的,你如此年輕貌美,可不能浪費了大好青春?!?/br> 她在明示薇洛的親人正在考慮她的婚姻大事,一位年輕的單身女士,首要任務(wù)就是找個(gè)丈夫,在可以隱瞞的情況下,根本不必浪費時(shí)間服什么喪。 薇洛吐了口氣,也知道自己瞎編亂造的婚姻實(shí)在難以取信任何人,尤其是了解她秉性的親人,他們心底里清楚得很她壓根就沒(méi)結過(guò)婚。 于是她索性對裁縫道:“我缺乏品味,我想,以你的專(zhuān)業(yè)眼光一定能做出比我更好的選擇,我都聽(tīng)你的,至于我剛剛的選擇,你挑一匹合適的,可以做一件騎馬裝?!?/br> 這是做裁縫的最?lèi)?ài)聽(tīng)的話(huà)之一,他們最怕的就是顧客不僅沒(méi)品位,還有一大堆自己的小巧思,誰(shuí)說(shuō)都不聽(tīng)。 薇洛又一次變成了一個(gè)全然的玩偶,被他人隨心所欲地cao縱著(zhù),裁縫兩眼放光地為她仔細地挑選那些鮮艷美麗的布料,并一樣一樣別在她身上,手上的設計草圖也是畫(huà)了一張又一張。 薇洛累得要死,發(fā)現自己還是喜歡做個(gè)難得才能置辦一套衣服的普通人,尤其從裁縫提供的最新時(shí)裝款式圖紙來(lái)看,巴黎時(shí)尚真是越來(lái)越夸張了。 “外婆,你真的覺(jué)得我需要這么多衣服嗎?”當薇洛再度見(jiàn)到了親愛(ài)的外婆,她像個(gè)孩子一樣地拉著(zhù)人家的手道。 布萊斯太太顯然喜歡外孫女這樣的親昵小動(dòng)作,她慈祥地看著(zhù)薇洛,道:“你年輕漂亮,正是好好打扮的時(shí)候,怎么還嫌起衣服多了呢?我知道,你估計過(guò)了不少苦日子,但現在,你是在外婆家,而在這里,你唯一需要做的事情就是開(kāi)開(kāi)心心的?!?/br> 薇洛很想就這么乖乖地對外婆點(diǎn)頭,但她猶豫了一下,還是道:“外婆,我原本沒(méi)打算這么早就和你們說(shuō),我……我希望我過(guò)陣子可以在這邊找到一份工作,所以我覺(jué)得我可能會(huì )用不上這么多漂亮衣服?!?/br> “工作?”布萊斯太太幾乎以為自己是終于到了耳背的年紀了。 “你需要找什么工作?慈善工作嗎?你偶爾參與些恰當的慈善工作是不錯,這也是一位淑女應有的美德?!?/br> 薇洛道:“不僅于此,我正考慮做個(gè)教師,外婆?!?/br> “教師?”布萊斯太太的眉頭皺得愈發(fā)夸張起來(lái),“耶穌基督,你在說(shuō)真的?不,就連想也不要想,我的孫女不能這樣有失體面,除非我們突然破產(chǎn)了還去世了,你確實(shí)一貧如洗馬上就吃不上飯了,那你想做什么工作都是沒(méi)辦法的事,但你并非如此,我跟你外公就算再不濟也總是養得起你的?!?/br> 可薇洛不想被養著(zhù),她從未想過(guò)帶著(zhù)女兒在外公外婆家里一直白吃白喝,而且…… “我不想結婚,外婆?!鞭甭逄裘鞯?,“我知道,你們一定會(huì )希望我能結婚,但我不想,真的,現在是1883年了,而不是中世紀,并非每個(gè)女人都只有靠婚姻才能使生活有意義,我不需要什么丈夫,我有我的女兒就夠了?!?/br> 她很認真,可布萊斯太太卻只是以一種過(guò)來(lái)人的姿態(tài)聽(tīng)著(zhù)她孩子氣的話(huà)。 “我明白你的想法,你還正因為一場(chǎng)失敗的戀愛(ài)傷心呢,可你才二十二歲,別說(shuō)這種傻話(huà),我在你這個(gè)年紀時(shí)才剛剛遇見(jiàn)你外公,我依靠著(zhù)他度過(guò)了之后的五十年,而你又準備怎么度過(guò)這漫長(cháng)的五十年?也許你現在覺(jué)得生活被你的小女兒塞滿(mǎn)了,非常充實(shí),但孩子總是長(cháng)得很快,她會(huì )結婚,會(huì )去往她丈夫的家,為他生兒育女,cao持家務(wù),你們見(jiàn)面的機會(huì )越來(lái)越少,最后……” 說(shuō)到這里,她意識到什么,停頓了一下,深深地吸了口氣,才又繼續道:“我太清楚了,每個(gè)女人都需要丈夫,因為只有丈夫可以永遠陪在你身邊,支撐你,給你力量?!?/br> 薇洛明白外婆的情緒從何而來(lái),即便已過(guò)了這么多年,有些傷痛卻從未消失,她將外婆的手握得更緊了一些。 “也許我不需要人永遠陪著(zhù)呢?外婆,也許我一個(gè)人也可以過(guò)得很好呢?” 她不敢對一位深?lèi)?ài)自己丈夫的老太太說(shuō)丈夫也未必能永遠陪著(zhù),世界上到處都是寡婦,比如他們的女王就穿了二十多年的喪服了。 “一個(gè)人怎么會(huì )好呢?別忘了,上帝當年就是因為覺(jué)得亞當單獨一個(gè)不好,所以才要為他造一個(gè)配偶,然后女人就這么誕生了?!?/br> “外婆——”薇洛索性拖著(zhù)長(cháng)長(cháng)的尾音開(kāi)始撒嬌。 任何一個(gè)疼愛(ài)孫女的老太太都不可能受得了這個(gè)。 布萊斯太太笑了:“我并不是在逼你什么,真的,我一點(diǎn)也不希望你離開(kāi),不管是工作還是別的什么,你不知道對于一對失去了所有子女的老夫婦而言,能有孫女與曾孫女的陪伴是件多么幸福的事。我只是覺(jué)得,你還非常年輕,你自己都不過(guò)是個(gè)孩子,又何必把一整顆心都撲在泰茜的身上從而忽視了自己?你應該打扮得漂漂亮亮的,去交幾個(gè)朋友,發(fā)現生活中的無(wú)限可能?!?/br> 沒(méi)有了,薇洛想,她的生活早就沒(méi)有其他可能了,她不想要丈夫,也不想要更多的孩子。一方面她實(shí)在太害怕生育了,第二次可能會(huì )要了她的命,另一方面,也是為了她的女兒著(zhù)想,本來(lái)就是因為她太過(guò)高傲,她可憐的泰茜才會(huì )是個(gè)私生女,她得給女兒全部的愛(ài),不容分散。 “我確實(shí)打定主意了,外婆,你知道我這個(gè)人有多頑固的?!?/br> “我知道,就像你的母親,撞到了南墻都絕不回頭,不要緊,我剛剛說(shuō)的都是真心話(huà),在這個(gè)家里,沒(méi)有人急著(zhù)讓你離開(kāi),但你需要社交,你整天悶著(zhù)不去跟其他年輕人交流,很快就要與你所屬的社會(huì )脫節了?!?/br> 薇洛默默閉上了嘴,顯然不想一直跟一位老人杠下去,她們都說(shuō)服不了對方,反正過(guò)不了多久,她就會(huì )給自己找點(diǎn)事干證明決心,她可不是那種能被輕易cao縱的人…… 她暗自決定著(zhù),結果,日夜趕工的裁縫師前腳剛給她寄了一件新晚禮服,她后腳就得知他們已經(jīng)請了一些客人過(guò)來(lái),讓她在晚餐時(shí)一定要記得穿上新衣服,打扮得漂漂亮亮的。 布萊斯太太道:“因為邀請已經(jīng)送出去了,親愛(ài)的,我們當時(shí)都太高興了,認為必須請一點(diǎn)鄰居過(guò)來(lái),好好地介紹一下你,不然誰(shuí)知道我們的小外孫女過(guò)來(lái)了呢?行了,別那么緊張,你又不是一個(gè)需要躲避追捕的逃犯,也別太挑剔,盡量把人往好的方面想,多跟別人說(shuō)話(huà)對你有好處?!?/br> 從某種程度上來(lái)說(shuō),她怎么就不是一直在躲避追捕呢?薇洛忍不住想,然后她悄悄地咽了咽口水,努力對外婆保持微笑。